Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-25 / 47. szám, szombat
1995. február 22. RIPORT ÚJ SZ Ó S 470 J BESZÉLGETÉS GARAMI JÓZSEFFEL, AZ ÚJPEST LABDARUGOCSAPATANAK VEZETOEDZOJEVEL „Tavasszal nehezebb dolgunk lesz..." Az 1993/94-es idényben komoly kiesési gondjai voltak a nagy múltú újpesti labdarúgócsapatnak. Végül, remek hajrájának köszönhetően, az élvonalban maradt a Megyeri úti gárda. A lila-fehérek minden különösebb feltűnés nélkül készültek az idei pontvadászatra. Garami József (felvételünkön) vezetőedzőnek sem voltak merész tervei, a középmezőnybe várta védenceit. Aztán csoda történt: az UTE sorra nyerte a találkozókat, alaposan elhúzott a mezőnytől. Az őszi idény végén azonban elfáradt, gyors egymás utánban több pontot vesztett, ám így is - egypontos előnnyel - az élen várja az egy hét múlva kezdődő visszavágó sorozatot. A lilák trénerével a nyitrai előkészületi meccs után beszélgettem. n Röviden, hogyan összegezné védencei őszi teljesítményét? - Bevallom őszintén, nem számítottam ilyen kitűnő eredményre. Talán azért is remekel tünk, mert szinte minden meccset Pesten játszottunk. Vidéken viszont nem sok vizet zavartunk. Jó volt a sorsolásunk, s ezt teljes mértékben kihasználtuk. • Ezek szerint tavasszal meleg percek várnak az Újpestre... - Biztos, hogy sokkal keményebb meccsek elé nézünk, jóval nehezebb dolgunk lesz. Aligha tudjuk megismételni az első „harmadban" nyújtott sziporkázójátékunkat. • Mennyiben változott a játékoskeret? - Minden maradt a régiben, csupán Tiefenbach jött vissza Svájcból. Senki sem távozott, s ez derűlátásra ad okot. Az viszont némileg elszomorít, hogy nagyon szűk a keretünk. Jelenleg négyen sérültek és betegek, a tartalékemberek pedig nem rendelkeznek olyan rutinnal, mint a kezdőjátékosok. Kár, hogy az elmúlt héten hárman is lerobbantak; most, amikor össze kellene állnia a csapatnak, hiányoznak a kulcsemberek. • Ennek köszönhető a II. ligás nyitraiak elleni meglepő, 4:1es vereség is? - Igen! Kezdettől fogva akadozott az összjáték, körülményesen futballoztunk, az ellenfélnek meg minden sikerült. Wukovicsnak nem volt társa, kevés jó labdát kapott... • Apropó, Wukovics, ő egy valódi főnyeremény... - Ősszel több meccset is megnyert, góljai mindig a legjobbkorjöttek. Egykori klubja, a Ferencváros ellen ellenállhatatlanul futballozott az Üllői úton. • Lépten-nyomon bírálják a magyar futballt. Vajon mikor indul el felfelé azon a bizonyos lejtőn? - A véleményem - ezzel kapcsolatban - változatlan: nem olyan gyenge a magyar labdarúgás és az NB I, mint ahogy azt az újságírók hiszik. Sokszor alaptalanul bírálják a futballistákat, a jót csak ritkán veszik észre. Ott ütik rúgják őket, ahol érik. • Az viszont egyre riasztóbb, hogy a nemzetközi porondon egy magyar csapat sem rúg labdába... - Talán, ha egy kicsivel nagyobb elszántsággal és önbizalommal lépnének pályára, akkor más lenne az eredmény. • Garami József nem fél attól, hogy az UTE is csak egyfordulós együttes lesz az európai kupákban? - Erre egyelőre még nem gondolok. Először is ki kell harcolni a részvételt. Az viszont gyakran jár az eszemben, hogy jó lenne az élen végezni. Akárhogy is vesszük: egypontos fórban vagyunk... • Elvállalná a válogatott irányítását? - Korábban már volt erről szó, a választásokon egyszer a Jeneivel, aztán a Mészöllyel szemben maradtam alul. Jelenleg nem foglalkozom ezzel a gondolattal, nem hiszem, hogy ez most téma lenne. • Ha mégis odakerülne, mit csinálna másként? - Sok az egyszeres válogatott, ennek a kísérletezésnek nem sok értelme van! ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Navrátllová és a krími Új oldaláról mutatkozik be rajongóinak Martina Nav rátilová. A tenisz néhány hónappal ezelőtt visszavonult nagyasszonyanak legutóbbi terve az volt, hogy profi baseballkamerre keszul, a közelmúltban pedig egy krimit írt, ami a napokban istenik meg. Játék, szettek és halál címmel. A 400 oldalas regény a profi tenisz sötét oldalát mutatja be : az emberi hiúságot, hatalomvágyat, manipulációt. (MTI) Vasárnap (17.00) folytatódik a jégkorong Extraliga play off negyeddöntője. A sorozat harmadik felvonása lesz műsoron: Dubnica-Trenčín, Prešov-Košice, Martin-Slovan és Liptovský Mikuláš-Poprad. Valamennyi esetben a holnapi vendégek vezetnek - összesítésben - 2.0 arányban, s csupán egy győzelemre vannak az elődöntőbe jutástól. Felvételünkön a pozsonyiak csapatkapitánya, Rusznyák (fehér mezben) látható, aki szerdán egy, csütörtökön pedig két gólt ütött a turócszentmártoniaknak... (Fotó: Eugen Vojtíšek) Daňko Csepelen Az utóbbi évtized egyik legtehetségesebb kassai labdarúgója, Ondrej Daňko tavaly összeveszett az FC Košice vezetőségével, és az I. ligás cseh Drnovicébe távozott. Pontosabban ott játszott egy ideig, de mivel a két klub nem egyezett meg, a 24 esztendős sportoló az elmúlt év végén visszatért a Hernád-parti városba. Most úgy hírlik, nem ölti magára a kék-sárga mezt, hanem inkább másutt próbál szerencsét. A Nemzeti Sport tegnapelőtti számából kiderült, hogy a kassai fiatalember szerdán a Csepel színeiben lépett pályára - az MTK elleni edzőmérkőzésen ő szerezte a piros-kékek becsületgólját. Ugyanakkor tegnap a kassai esti újság is beszámolt arról, hogy a Csepel és az FC Košice vezetői tárgyalnak Daňko átigazolásáról. Egyelőre még nem kötöttek adásvételi szerződést, hanem abban állapodtak meg, hogy a futballista a tavaszi idény végéig vendégjátékosként szerepel a Csepel színeiben. (gazdag) SPORTMENU KOSÁRLABDA. Szombat, női I. liga, rájátszás: Filozof Šamorín-Lokomotíva Bratislava (17.00). KÉZILABDA. Szombat, női I. liga, 17. forduló: Topoľníky-Prešov, Zlatná-Partizánske (mindkettő 18.00). Otthon a válogatott TA SR-jelentés Két csoportban érkezett meg tegnap Brazíliából a szlovák labdarúgó-küldöttség. A 15 napos dél-amerikai portyáról elsőként, pénteken kora este a Szlovák Labdarúgó Szövetség vezetői tértek haza. A második csoport, Jozef Vengloš edző és a válogatott pár perccel 22 óra előtt landolt a Bécs melletti Schwechaton, majd az osztrák fővárosból busszal utazott Pozsonyba... HAG IT MEGMUTOTTEK. A spanyol bajnokság élvonalában szereplő FC Barcelona szurkolói még meg sem emésztették a brazil sztár, Romário távozását, újabb csapás érte őket. Mint ismert, a közelmúltban megsérült a katalán csapat román középpályása, Gheorghe Hagi. Az izomszakadás miatt nem kerülhette el a műtétet, amelyet azóta Barcelonában már el is végeztek. Súlyosbította a helyzetet, hogy a 29 éves játékos lábában egy daganatot is felfedeztek. Erről szerencsére kiderült, hogy jóindulatú, s miután eltávolították, a Barca-rajongók fellélegezhettek. ALFIO BASILE MADRIDBAN. Az argentin válogatott egykori szövetségi kapitánya, Alfio Basile lett a spanyol Atletico Madrid új edzője. Történt ugyanis, hogy a fővárosi klub elnöke, Jesus Gil menesztette Jorge d'Alessandro trénert. Basile szerződése 1996 június végéig szói. PÁRIZSI DIADAL. A francia bajnokság a 27. forduló két előrehozott mérkőzésével folytatódott. A St. Etienne l:l-et játszott a Nantes-tal, a Paris St. Germain 4:1 arányban lelépte a Lyont. CARDOSO MARAD. Lezárultak a tárgyalások a német Bundesligában szereplő Freiburg és az argentin Rodolfo Esteban Cardoso között. Az együttes 26 éves légiósa bár több más ajánlatot is kapott 1996. június 30-ig meghosszabbítja szerződését. Áchim Stacker klubelnök bízik benne, hogy az aláírásra még a mai, a Bayern München elleni összecsapás előtt sor kerül. A góllövőlistát 14 találattal vezető Cardoso 1993-ban igazolt a Homburgtól a Freiburghoz. 150 millió Eleinte úgy volt, hogy 1995ben az állami költségvetésből csak 75 millió korona jut a sportra. Az illetékesek azonban rájöttek, hogy ez az összeg édeskevés az üdvösséghez. A csütörtök esti parlamenti bizottsági ülésen úgy döntöttek, 150 millió koronát utalnak át a szlovák sport számlájára. Ezt azonban még jóvá kell hagynia a parlamentnek, amely március 6-án kezdi meg tanácskozását. (TA SR) DAC-GEMER: Pavlík nem! Uj Szó-információ Már korábban jeleztük, Rudolf Pavlík, a DAC egykori labdarúgója a dunaszerdahelyiek stadionja körül körözött, mivel pillanatnyilag légüres térbe mozog. A „tulajdonosa", a Žižkov, melyhez júniusig köti a szerződése,, nem tart rá igényt, s a Bohemians, ahol legutóbb működött, szintén nemet mondott neki. A Žižkov vezetői megígérték, igyekeznek neki új állomáshelyet szerezni. Ivan Horník klubigazgató: „Tárgyaltunk a DAC vezetőivel, Jan Slepičkával és Petr Kašparral Pavlík vendégjátékáról, ám Valoviö edző nemet mondott, mivel fiatalabb játékosoknak akar lehetőséget adni. Jelentkezett néhány II. ligás csapat is, de mivel Pavlík jelenleg elérhetetlen, nem született megegyezés." A Bohemians szívesen látná a 34 éves középpályást, azonban nem garantálhatja számára, hogy a kezdőcsapat tagja lenne, mivel hasonló poszton szerepel Karel Jaroiím. Pavlík viszont nem szeretne cserejátékos lenni... (le) TIPPVERSENY fuMMKi. * Ml í fi > r«»/tíx OTW52 Tfrt. t3 éfe ' SiíKBKKT ^-OlyCSMSflBRAW • Vasas-Békéscsaba : ( = ) Név: Cím: Magyar NB l-es labdarúgó-mérkőzés. Kedd estig postázzák a tippe(ke)t. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Mad i Géza (»210-4456) Miklósi Péter (»210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezá.kné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: w 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Nem kellett volna Világszerte nagy visszhangot váltott ki, hogy az amerikaiak négyszeres olimpiai bajnok műugrója, Greg Louganis bejelentette: AIDSbeteg. Különösen az okozott aggodalmat, hogy már az 1988-as szöuli olimpia idején magában hordozta a HIV-vírust. Ez akkor derült ki, amikor egyik ugrása során beütötte fejét az ugródeszkába, és véres fejjel mászott ki a medencéből. Sokakban felmerült a kérdés: vajon megfertőződhettek-e azok a versenyzők, akik Louganis balesete után vetették magukat a vízbe? Francois Carrard, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság főigazgatója nem látja ilyen tragikusan a helyzetet. Szerinte szinte minimális a kockázata annak, hogy egy műugróversenyen valaki AIDS-szel fertőződhessék. - A műugrás nem olyan sport, mint az ökölvívás, itt nem érintkeznek egymással a sportolók - így a főigazgató. Hasonló véleményen van Cso Bjung Rjun, aki a szöuli ötkarikás játékok során dolgozott orvosi bizottság vezetője volt. Ezt mondta: Greg Louganis Barbara Waltersnek, az ABC tévétársaság riporterének árulta el, hogyAIDS-beteg... - Az AIDS nem terjed könnyen. Szinte teljesen kizárt, hogy egy másik műugró is megfertőződött. Hozzátette, kollégáival annak idején alaposan megvitatták, hogy vérvizsgálatot végezzenek el á versenyzőknél, ám a NOB elvetette a javaslatukat. Cso szerint Louganist nem érheti vád, amiért akkor nem hozta nyilvánosságra fertőzése tényét. - Orvosi szempontból nem találtunk olyan NOB-előírást, amely szerint Louganisnak kötelessége lett volna nyilvánosan bejelenteni fertőzöttségét - fogalmazott Cso. A Louganis-ügyben megszólalt Elexandre de Merode herceg, a NOB orvosi bizottságának elnöke is. Valószínűtlennek tartja, hogy ezentúl HIV-vizsgálatra kötelezzék a versenyzőket: - Ezt a kérdést megvitatjuk az orvosi bizottságban, de aligha foglalunk konkrétan állást. Még februárban meghozzuk a döntést. (MTI) SPORTHÍRADÓ • Az Angol Labdarúgó Szövetség szeptember 30-ig eltiltotta a francia Eric Cantonát, a Manchester United csatárát, aki januárban a Crystal Palace elleni találkozón - kiállítása után megrúgott egy szurkolót. A futballistának 10 000 fontos bírságot is kell fizetnie! • Nyolc mérkőzést rendeztek a jégkorong NHL-ben. Csak egy ízben diadalmaskodtak a házigazdák: Toronto-Anaheim 3:1, Quebec-Philadelphia 6:6, Ottawa-Washington 5:5, Los Angeles-Calgary 3:3, New Jersey-Boston 2:3, Chicago-Detroit 2:4, NY Islanders-Tampa Bay 1:4, Florida-Montreal 2:5. • Pénteken délután elkezdődött a cseh labdarúgóliga tavaszi idénye: Boby Brno-Slavia Praha 1:2. • Óriási meglepetés született a philadelphiai (összdíjazás 714 250 dollár) nemzetközi teniszversenyen. A 2. fordulóban a holland Haarhuis 6:4, 6:4 arányban legyőzte a világranglista-vezető, s első helyen kiemelt amerikai Samprast. • A finnországi légfegyveresEb második napján ezüstérmet szerzett a magyar Csanaki Rita futócéllövésben. • Csehország és Kazahsztán játssza a Jacai Téli Universiade jégkorongtornájának döntőjét. A négy között: Csehország-Oroszország 4:3, Kazahsztán-Finnország 4:2. • A linzi tenisztorna negyeddöntőjében: Novotná-Ritter 6:1, 1:6, 6:2. • Billie Jean Kinget nevezték ki az amerikai tenisz Federation Kupa-csapat szövetségi kapitányává. Az 51 esztendős szaktekintély azt tervezi, hogy párosban a néhány hónapja visszavonult Martina Navrátilovát szerepelteti. • Bejutott a Szuper Ligába a szlovák férfi asztalitenisz-válogatott. A szlovéniai Európa Ligadöntő visszavágóján 4:0-ra verte a hazai válogatottat.