Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-24 / 46. szám, péntek
A] ÚJ szó J RÖVIDEN BELFOLD- KÜLFÖLD 1995. február 24. Adóemelés egyelőre elnapolva SURÁNYI A FORINTROL Most nem lesz leértékelés A Magyar Köztársaság elnöke - a miniszterelnök javaslatára március 1-jei hatállyal Bokros Lajost pénzügyminiszterré, Suchman Tamást tárca nélküli miniszterré és Surányi Györgyöt - hat évi időtartamra - a Magyar Nemzeti Bank elnökévé nevezte ki. A kinevezési okmányokat Göncz Árpád tegnap nyújtotta át az Országház Nádorfehérvári termében. Az újonnan kinevezett bankelnök egyúttal letette a hivatali esküt. Surányi György eskütétele alkalmából újságíróknak bejelentette: az MNB-nek jelenleg - a kormánnyal összhangban - nincs szándékában a forint leértékelése, mert nincs olyan gazdasági helyzet, ami azt indokolná, hogy rövid távon a kormány és a jegybank bármilyen együttes lépésre szánja el magát. 1 i leseti csel gyozögetik az összekötök Rendkívül találó hasonlatokkal, nyelvi áttételekkel ecseteli a nemzetközi sajtó a délszláv válsággal kapcsolatos diplomáciai lépéseket. Milosevicsre azt mondják, hogy „a politikai hazárdjáték nagymestere", ugyanis „kötélhúzásba" bocsátkozott a nemzetközi összekötő csoporttal. A felkínált megoldás fordí tott sorrendjéhez ragaszkodik (előbb a szanckiók eltörlése, aztán jöhet Bosznia és Horvátország elismerése), s ezzel a szerb elnök tulajdonképpen „behajtja a túrót is, meg az árát is". Szombaton 29 Járás 104 községében tartanak új önkormányzati választásokat. A szavazóhelyiségek reggel 7 órától este 18 óráig tartanak nyitva. Jozef Sitár, a szlovák Választóbizottság sajtótitkárának tájékoztatása szerint 55 községben választanak polgármestert, és ezekre a posztokra 103 jelöltet állítottak. Hatvankilenc községben képviselőtestületi tagokat is választanak. Vladimír Mečiar kormányfő és Ľudovít Hudek belügyminiszter tegnap Pozsonyban a járási hivatali vezetőkkel találkozott. A kormányfő figyelmeztette a hivatalvezetőket, hogy az államigazgatásnak járási szinteken ők az egyetlen képviselői. Tevékenységüket a DSZM garantálja, függetlenül attól, hogy tagjai-e vagy sem a mozgalomnak. Az elnöki Iroda tegnap a sajtóban megjelent azon hírekkel öszefüggésben, hogy Vladimír Mitrot leváltották a Szlovák Tájékoztató Szolgálat (SIS) éléről, illetve, hogy ő maga mondott le e tisztség betöltéséről, közölte a sajtóirodával, hogy Michal Kováč államfő e tárgyban február 15-én kapott levelet a kormány elnökétől. Ebben beterjesztette a SIS-igazgató saját kérésre való felmentésére vonatkozó javaslatot. Közel 400 új munkahely teremtésére ad lehetőséget a Cseh-Szlovák Amerikai Vállalkozói Alap (CSAEF) által a múlt héten jóváhagyott három vállalkozói tervezet, amelyekre összesen 3,6 millió dollárt hagytak jóvá. A dunaszerdahelyi WIC Europe tervezetének közös kidolgozói szlovákiai és amerikai vállalkozók. Az elképzelések szerint cukorrépakombájnt fognak gyártani. Horn Gyula hétfőn egynapos látogatást tesz Prágában. Délelőtt Václav Klaus kormányfővel találkozik, délután pedig Václav Havel elnök, majd Josef Zieleniec külügyminiszter fogadja a magyar vendéget. Kétoldalú, regionális és európai kérdéseket vitatnak meg, amelyekről Klaus megfogalmazása szerint a jobboldali prágai kormány és a baloldali budapesti kabinet nagyon eltérő nézeteket vall. (Folytatás az 1. oldalról) sérti a törvényeket, és ellentétben van az alkotmány elveivel, valamint a kormány programjával egyaránt. Rámutattak arra, hogy a beterjesztés ellentétben van az európai normákkal is, amelyekhez Szlovákiának amennyiben csatlakozni kíván az Európai Unióhoz - közelednie kell, továbbá hogy rossz fényt vetne az országra, ha ilyen durva eszközökkel korlátoznák a külföldi tőke beáramlását. Ľubomír Roman (KDM) volt kulturális miniszter figyelmeztetett arra, hogy a javaslat elfogadása precedenst teremthet, és más területeket, ágazatokat is elérhetne. Fekete képviselő nem volt hajlandó visszavonni indítványát azt követően sem, hogy Helena Štrbíková, a pénzügyminisztérium jogi osztályának jelen lévő vezetője tételesen felsorolta, miért sérti az adótörvényeket, a Kereskedelmi Törvénykönyvet, illetve az alkotmányt a beterjesztés. Fekete azzal érvelt, hogy védeni kell a hazai piacot, és hogy hasonló intézkedéseket foganatosítottak Finnországban, Norvégiában, Svédországban és Olaszországban. Szavazással a képviselők végül is úgy döntöttek, hogy a tervezetet elvetik. (Csupán hárman szavaztak a tervezet melGLOBAL 2000: Egymilliárdot ČTK-hir Vladimír Mečiar közelgő, március 3-án esedékes ausztriai látogatásával összefüggésben az osztrák kormánynak „megvalósítható kínálati csomagot" kellene előterjesztenie annak fejében, ha Szlovákia lemondana a mohi atomerőmű befejezéséről. A fentieket a Global 2000 környezetvédelmi szervezet jelentette ki, hozzáfűzve, hogy e kínálatnak 1 milliárd schillinget is tartalmaznia kellene. A cél, hogy Szlovákiában ösztönözzék a nem atomenergiai fejlesztési változatokat, és megmutatni, hogy Ausztriának szándékában áll az alternatív energiaellátási létesítmények szlovákiai építéséhez való konstruktív hozzájárulás. A Global 2000 képviselői szerint Ausztriának öt év alatt kellene folyósítania Szlovákiának az említett összeget az alternatív energiatermelési tervezetek megvalósítására. lett - Ľudmila Mušková, Pavol Halabrin és Ján Fekete, mindhárom DSZM-képviselő öten ellene voltak, öten pedig tartózkodtak.) Jozef Tarčák (DSZM) volt oktatásügyi államtitkár szavaiból azonban nyilvánvalóvá vált, hogy a kormánypárti honatyák hamarosan előállnak egy új tervezettel „a sajtópiac védelme érdekében". Csak reménykedni lehet, hogy az új koncepció már összhangban lesz a meglévő jogszabályokkal, és nem a „másként gondolkodó sajtó" felszámolására irányul. Mennyi jut a kisebbségi kultúrára? Ezt szerették volna megtudni a kulturális tárca illetékeseitől az önkormányzati és kisebbségi parlamenti bizottság tagjai is. Ezért még szerdán felszólították a tárca illetékeseit, hogy tételes információt kérnek, ám ennek ellenére tegnap nem kaptak választ kérdésükre. Nagy meglepetésre a kormánypárti honatyák is megszavazták, hogy a bizottság március 2-ai ülésére Dušan Mikolaj, a kulturális tárca osztályvezetője részletes információval álljon elő. Mezőgazdasági dotációk kérdőjelekkel A mezőgazdasági bizottság kifogásolta, hogy az illetékes tár(Folytatás az 1. oldalról) Kárpátok Régió tanácsa respektálja a kormánynak azt a döntését, miszerint érvénytelennek minősíti a Kárpátok Régió teljes jogú tagságát a Kárpátok Eurorégióban. E határozatot a szlovák belügyminiszter február 13-án levélben is közölte a Kárpátok Eurorégió főtitkárával. Megtudtuk továbbá: a tanács megbízta Eduard Ivančót, hogy kérje meg a kormányelnököt a kormány és a szlovákiai regionális tömörülés képviselői közötti párbeszédre - összhangban a Szlovákiai Falvak és Városok Szövetsége és a kormány képviselői között február 17-én a MagasTátrában lezajlott tanácskozás határozataival. Tájékoztatóink kifejtették, meggyőződésük, hogy a kormány és a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának képviselői haladéktalanul kezdeményezni fogják az olyan törvények meghozatalát, amelyek lehetővé teszik majd a ca vezetése nem pontosította, milyen kritériumok alapján fogják az idén szétosztani a támogatásokat. ígéretet kaptak viszont arra, hogy nagyobb hangsúlyt helyeznek majd a járványmegelőzésre, így például arra, hogy megelőzzék majd a sertéspestis ismételt megjelenését. Pozitívan értékelték a képviselők, hogy több pénzt kap a költségvetésből a kartográfiai intézet - nemcsak központi, hanem regionális szinten egyaránt. így lehetőség nyílik arra, hogy 460 munkaerővei bővítsék az állományt, és felgyorsuljon a tulajdonviszonyok rendezése. Ülésezett a Macuška-bizottság Három tanút hallgatott meg tegnapi, közel ötórás ülésén az ún. 1994-es alkotmányos válság kivizsgálására felállított parlamenti vizsgálóbizottság. A DSZM-es Dušan Macuška vezette testület ez alkalommal sem tájékoztatta az újságírókat a tanácskozáson történtekről, s lapzártánkig kommünikét sem adtak ki. Lapunk úgy tudja, hogy a meghalIgatottak között volt Radomiržingorvolt DSZM-es parlamenti képviselő, valamint Augustín Marián Húska, aki ajelenlegi és a korábbi parlamentben is alelnöki posztot töltött be. GÁGYOR ALIZ helyi önkormányzatoknak és a helyi államigazgatási szerveknek az országon belüli, valamint az államhatárokon is átnyúló, a közös célok és a magasabb életszínvonal elérését elősegítő regionális tömörülések kialakítását. A tanácskozáson részt vett Zacbariás István szepsi polgármester is, aki azt nyilatkozta lapunknak, hogy szerinte Szlovákiában is rövidesen megteremtik a regionális szövetkezés törvényes feltételeit, és akkor nem lesz semmilyen adminisztratív akadálya a mindegyik fél számára hasznos regionális együttműködésnek. Mint ismeretes, Mečiar kormányelnök a minap kijelentette azt is, megkéri a belügyminisztert, hogy törvényes úton járjon el azokkal szemben, akik szlovák részről csatlakoztak a Kárpátok Eurorégióhoz. Tegnap Varannóban megtudtuk, egyelőre egy polgármester ellen sem indult büntetőeljárás, sem kivizsgálás. (gazdag) Újvidéki tudósítás Szólásokért, közmondásokért azonban nem kell nekünk a szomszédba menni. A magyar azt mondaná a milosevicsi, eddig konstruktívnak tartott magatartásra, hogy addig jár a korsó a kútra, amíg el nem törik. Alighanem Milosevics is tisztában van azzal, hogy a húrt nem lehet tovább feszíteni. A békekötés most igazi szándéka, a gond csupán az, hogy nem találja a formulát, hogy a kecske is jóllakjon, meg a káposzta is megmaradjon. Ha ugyanis simán rábólint a tervre, aligha lesz többé a „vezető szerb politikus", s nemcsak Karadzsicsot és Manicsot, a két nyugati szerb állam elnökeit haragítja magára, hanem sokakat Szerbiában is. Persze a nagyhatalmi összekötők eltökélték, hogy kicsikarják Milosevicsből az IGEN-t (hiszen a délszláv kör négyszögesítésére már csak 40 nap maradt hátra), s tető alá hozzák a franciák által szorgalmazott hármas csúcstalálkozót. A keményebb dió a Drinán túli szerbség. Momcsilo Krajisnik, a paléi parlament elnöke szerint Bosznia elismerése Milosevics részéről „megbocsáthatatlan bűn" lesz, ez esetben „számunkra nem marad más hátra, minthogy harcoljunk és ellenszegüljünk". Értsd; még Milosevicsnek is! A Karadzsics-féle vezetés nem először célozza, hogy Belgrád és Pale közötti komoly nézeteltérés, netán komoly konfrontáció esetén a háborút kiterjeszti Szerbiára is. Elmérgesedik a helyzet Macedóniában a tetovói albán egyetem miatt. Az egy héttel ezelőtti zavargások következményeként a tetovói helyhatósági testületekből kivonultak a macedón képviselők, a szkopjei egyetemi hallgatók pedig tüntetésekkel fenyegetőznek. Tetovo utcáin még mindig állig felfegyverzett rendőrök cirkálnak. A Szkopje részéről alkotmányellenesnek tekintett albán egyetem ügyét a hivatalos Tirana elismeri és nyíltan támogatja, megfigyelők nem zárják ki, hogy komoly feszültségre kerül sor a két szomszédos ország között. GYARMATI JÓZSEF II. kiadás Lapzárta: 22.00 Mohi megf elel Paksnak MTI-hír A mohi atomerőmű megfelel a nemzetközi biztonsági normáknak, és még baleset esetén is műszakilag kizárt, hogy radioaktív szennyezés nagy távolságra jusson el - ismertette a nukleáris kutatásban részt vevő szakembereket tömörítő szervezet, a Magyar Nukleáris Társaság (MNT) álláspontját Szatmáry Zoltán, a társaság elnöke. Szatmáry Zoltán hangsúlyozta, hogy a Mohiban tervezett erőmű lényegében megfelel a paksi atomerőműnek. Pakson a nemzetközi biztonságvizsgálat során mindent rendben találtak, (gy a mohi atomerőmű esetében sincs ok a biztonságosságot megkérdőjelezni. Párbeszéddel leküzdhetők az akadályok CSEH-SZLOVÁK KLÍRINGELSZÁMOLÁS: Az év végéig ČTK-hir Ivan Kočárník cseh miniszterelnök-helyettes és pénzügyminiszter a szlovák politikai is gazdasági élet csúcsvezetőinek tartott tegnapi előadásában egyértelműen kifejtette, hogy az év végén lezárul a Szlovákia és Csehország közötti klíringelszámolás, és a két ország áttér a konvertibilis valutákban történő kereskedelemre. „A vámunió életképesnek bizonyult, s noha az utóbbi hónapokban nehéz próbákon megy keresztül, talán kibírja ezeket" - fejtette ki Kočárník. Hangsúlyozta, Csehországnak érdeke a vámunió fenntartása, azzal a feltétellel, hogy valóban működni fog. Egyúttal közvetve bírálta a szlovák védelmi intézkedéseket, melyek következtében a tavalyi kölcsönös kereskedelem 15 százalékkal csökkent, miközben minden más állammal növekedett Csehország kölcsönös kereskedelmi forgalma. „Hol itt a vámunió?" tette fel a szónoki kérdést. A miniszterelnök-helyettes a kölcsönös kereskedelem fejlődésének legnagyobb gátló tényezőjét abban látja, hogy a klíringszámlán öt százalékkal eltér a szlovák korona árfolyama, és ez más exportőrökhöz viszonyítva gyakorlatilag diszkriminálja a cseh exportőröket. Sergej Kozlík szlovák miniszterelnök-helyettes és Ján Ducký gazdasági miniszter felszólalásában kitért a klíringelszámolás kérdése elől, miközben mindketten hangsúlyozták a vámunió megőrzésének és a kölcsönös kapcsolatok fejlesztésének fontosságát. Magyarok Rómában (Folytatás az 1. oldalról) A zarándokúinak külön aktualitást adott a pápa július elejére tervezett szlovákiai látogatása, illetve a szlovákiai egyházmegyék tervezett újrafelosztása. A Rómába zarándokló majd száz fős küldöttséget Lénár Károly, tardoskeddi esperesplébános, a Jó Pásztor Alapítvány kuratóriumának elnöke vezette. A küldöttség tagjai között a 21 szlovákiai magyar papon kívül részt vettek azok a buzgó hívek is, akik Szlovákia legkülönbözőbb vidékein a legtöbb aláírást gyűjtötték össze a magyar püspökség érdekében. A petíciós ívek átadására február 22-én a Vatikánban egy nyilvános audiencián került sor, ahol II. János Pál a következő szavakkal fordult a küldöttség tagjaihoz: „Kedves szlovákiai magyar zarándokok! Ez a zarándokút erősítse meg bennetek a hitet és Péter utóda iránti hűséget. Ragaszkodjatok magyar identitásotokhoz, őseitek hitéhez, nyelvéhez és kultúrájához, de ugyanakkor legyetek hazátok jó polgárai. Pápai áldásomat adom rátok." Ennél hosszabban a pápa csak a lengyel zarándokokhoz beszélt. A petíciós íveket a pápai titkárságon kívül megkapta Soddano vatikáni államtitkár és Luigi Dosenna nuncius is. Az egyórás pápai audiencia után felkértük Lénár Károlyt, a küldöttség vezetőjét, értékelje az út eredményeit: - Én nagyon eredményesnek értékelem ezt az utat, őszintén bevallom, nem is reméltem, hogy ennyit elérünk. Teljesítettük legfőbb küldetésünket, átadtuk a petíciós íveket a Szentatyának, valamint Dosenna érsek úrnak. • Véleménye szerint mikor lesz eredménye a fáradozásuknak? - Nehéz megmondani. Ez sok mindenen múlik, elsősorban az itthoni helyzet alakulásán. Tudjuk, a szlovákiai püspöki kar már foglalkozott az új egyházmegyei felosztással, de konkrét megegyezés még nem született. A Szentatya természetesen semmiképpen sem avatkozhat be erőszakosan a szlovákiai viszonyokba, és azt mi sem szeretnénk. Mi csupán azt szeretnénk, hogy tudja, élnek Szlovákiában magyarok is, akik szeretik őt, akik igénylik a teljes ellátást a liturgiában anyanyelvünkön, igénylik a magyar papokat, és mindennek biztosítékaként kérik a magyar püspökséget. • Egyházjogilag ki mondja ki a végszót az ügyben? - Egyházjogilag mindig a helyileg illetékes egyházi hatóság mondja ki a döntést. A Szentatya tehet föl kérdéseket a magyar hívők helyzetével kapcsolatban, így felhívhatja a figyelmet, hogy jő lenne tenni valamit az ő érdekükben is. • Ön hogyan képzeli a leendő szlovákiai magyar püspök feladatát? - A Szentírásban Szent Pál apostol mondja: „Aki püspökséget óhajt, az nagyon jó dolgot óhajt", és Pál apostol nem sértődik meg, ha én ehhez hozzáteszem, hogy aki püspökséget óhajt itt és most (Szlovákiában), az vértanúságot óhajt. S. FORGON SZILVIA