Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)

1995-02-23 / 45. szám, csütörtök

1995. február 446. KÜLFÖLD ÚJ SZ

Ó [3l Űj észt nyelvtörvény Az észtet tette Észtország egyetlen hivatalos nyelvévé egy kedden elfogadott törvénnyel a tallinni parlament - jelentette tegnap az Interfax orosz hírügynökség értesülése alapján az AFP. A szavazáson a 101 képviselő fele sem vett részt, s így végül 35 szavazattal, egy ellenszavazattal és két tartózkodással fogadták el a törvényt, amely - ha Lennart Meri államfő jóváhagyja - április l-jén lép életbe. A törvény az észt mellett engedélyezi az orosz nyelv használatát is olyan körzetekben, ahol a lakosságtöbbsége orosz anyanyelvű. Magában foglalja azt is, hogy a jövőben a parlament, a Riigikogu nevét is csak észtül használják. A semlegességet túlhaladta az ido „Ha baj várt, a semlegesség nem segít Ausztrián" - figyelmeztetett Thomas Klestil osztrák államfő az osztrák Gyáriparosok Szövetségében biztonsági kérdésekről elhangzott előadásában. Az államfő szerint az osztrákok biztonságigénye mindig igen nagy volt, ám anélkül, hogy hajlandóak lettek volna e biztonságért áldozni - akár politikailag, akár anyagilag. A jövő biztonságát nem lehet tabukra építeni, már nem létezik az a közvetett biztonsági garancia, amely évtizedeken keresztül azon alapult, hogy Ausztria két katonai tömb között helyezkedik elmondta az államfő. Klestil szavainak üzenete az, hogy a semlegességet túlhaladta az idő - mutatnak rá megfigyelők. Ugyanezt a gondolatot szeretné az osztrák külpolitika belefoglalni abba a nyilatkozatba, amelyet Borisz Jelcin áprilisban esedékes bécsi látogatása alkalmából kívánnak elfogadni. Jelcin már jelezte látogatását, amit szeretne barátsági szerződés megkötésével összekötni. Erre az osztrák kormány nem hajlandó, de a közös nyilatkozatról megkezdődtek a tárgyalások. MTI Ú] Szó-tudósítás KÖLTSÉGVETÉS-TERVEZET A BIZOTTSÁGOK ELŐTT Öt százalékos növekedés? vák sajtóiroda jelentése szerint azt mondta: a jelenlegi kormány nem kívánja az adósságszolgálatot a Nemzeti Vagyonalap terhére rendezni, illetve államkötvények kiadásával fedezni. A tervezet öt százalékos bruttó hazai össztermék-növekedéssel, 9 százalékos inflációval, 14 százalékos munkanélküliséggel számol. Az éves költségvetési hiány a tervezet szerint nem haladhatja meg a 21 milliárd koronát. A képviselők ezt követően megkezdték az egyes költségvetési fejezetek bizottsági vitáját. (gágyor) Megkezdődött a költségvetéstervezet bizottsági vitája. Előadója, Sergey Kozlík miniszterelnökhelyettes és pénzügyminiszter a parlamenti bizottságok tegnapi összevont ülésén neheztelt a Moravčík-kormányra, amiért az a működése utolsó napjáig (december 12.) nem terjesztette a parlament elé a költségvetés tervezetét. Moravčíkék költségvetési lépéseiből hiányolta a bevételi oldalt növelő eszközöket. Kozlík a szloBRIT-IR KERETEGYEZMENY Esély a megbékélésre MTI-hír Csaknem kétévi, buktatókkal, politikai és kormányválságokkal terhes egyezkedés után tegnap hivatalosan is megszületett az a keretmegállapodás, amely az ír sziget státusának alkotmányos rendezéséhez hivatott tárgyalási alapot teremteni. si folyamat három elsődleges vonulatát: az Észak-Írországon belüli viszonyrendszer új alapokra helyezését, Észak és Dél-Ulster és a köztársaság - kapcsolatainak meghatározását, illetve London és Dublin viszonyának újraforgalmazását. A két kormányfő által együtt ismertetett dokumentum az utóbbi két elemre vonatkozik. Az első kérdésről Major az ír vezető nélkül ejtett néhány szót egy órával későbbi, önálló sajtóértekezletén. Ennek jelképi jelentősége abban áll, hogy a brit kormányfő e gesztussal jelezte: Ulster belügyeibe Dublin nem szól bele, az kizárólag London és a helyi pártok felségterülete. A Major külön felszólalásáA 23 oldalas dokumentumot John Major brit miniszterelnök John Bruton ír kormányfővel az oldalán - hirdette ki a leginkább érintett térség, Észak-Írország fővárosában. A közös sajtóértekezleten Major kijelentette: ötleteket hoztak Belfastba, ezek megvalósítása azonban kizárólag Ulster népén múlik. Olyan esély kínálkozik a békére ezekben a napokban, amilyenre hosszú évek óta nem volt példa mondta a kormányfő. Major emlékeztetett arra, hogy a keretegyezményhez vezető tárgyalássorozat elején a felek kijelölték a rendezéban ismertetett első elem foglalkozik a tartomány önkormányzatának, illetve választott parlamentjének megteremtésére vonatkozó javaslatokkal. A brit miniszterelnök kijelentette: egyetlen indítvány sem működhet, még kevésbé lehet sikeres Észak-Írország népének egyetértése nélkül. A dokumentumot ismertető sajtóértekezlet végén kérte a feleket: nyugodtan, gondosan és világos elmével tanulmányozzák az egyezmény szövegét, mivel „nincs idő hevenyészett véleményekre, megalapozatlan kinyilatkoztatásokra". Londoni vélemények szerint elhamarkodott rendezési folyamatra nincs is sok esély: akár két-három hónapba is beletelhet, amíg egyáltalán kiderül, hogy az érintett pártok hajlandók-e tárgyalóasztalhoz ülni. Claes alatt nem inog a szék MTI-hír A NATO-országok nagyköveteiből álló állandó tanács támogatásáról biztosította Willy Claest, miután meghallgatták a főtitkár ma-, gyarázatáta belga-olasz helikoptervásárlási ügyben játszott szerepéről. Claes kedden számolt be a hét évvel ezelőtti helikopterüzlet idején folytatott tevékenységről - cáfolva, hogy bármiféle tudomása lett volna az olasz Agusta cég által juttatott tetemes kenőpénzekről. Az ügy közvetlen előzménye, hogy a hétvégén a belga hatóságok házkutatást tartottak a flamand szocialista párt liege-i és brüsszeli központjában, és olyan bizonyítékra bukkantak, amely szerint a 12 milliárd frank értékű helikoptervásárlási üzlet nyélbeütését az olasz cég a flamand párthoz eljuttatott 50 millió franknyi kenőpénzzel is elősegítette. Bonni tájékozottság Juraj Schenk szlovák külügyminiszter tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén bevezetőjében emlékeztetett a kedd esti New York-i eseményre, amikor Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár ünnepélyes keretek közt megnyitotta a „Tolerancia évét '. Időszerűvé vált az antiszemitizmus, türelmetlenség a rasszizmus elleni harc, hiszen fő forrásai az egyes országokban kirobbant konfliktusoknak - mondotta a miniszter, majd arról tájékoztatott, hogy Szlovákiában is megkezdte tevékenységét az az akcióbizottság, melynek feladata az intolerancia, a xenofóbia és a rasszizmus elleni harc, és ilyen vonatkozásban a szlovákiai helyzet feltérképezése lesz. A továbbiakban németországi látogatásáról, konkrétabban kollégájával, Klaus Kinkellel folytatott „konstruktív" tárgyalásairól tájékoztatott, valamint a német külpolitikai társaság rendezvényéről, amelyen - mint mondotta - alkalma nyílt a szlovák külpolitika változatlan irányvonaláról beszélni. Német részről többször elhangzott, hogy Bonnban jól informáltak a szlovákiai lépésekről, értékelik a magyar-szlovák államközi szerződés érdekében tett erőfeszítéseket, a részletkérdéseket azonban nem firtatták, mint ahogy az orosz miniszterelnök látogatása során a különösen jó kapcsolatokról elhangzott, kérdést sem, hangsúlyozta a miniszter. Juraj Schenk azt is megerősítette, hogy március elején, a megállapodással összhangban további két átkelő (Nagykövesd-Pácin és Szlovákújhely-Sátoraljaújhely) nyílik a szlovák-magyar határon urbán ALGÍR Börtönlázadás Algír egyik börtönében kedden fellázadtak az iszlámista foglyok, a túszul ejtett hat börtönőr közül négyet megöltek, s a lázadás tegnapra is áthúzódott - jelentette be az algériai igazságügy-minisztérium. A közlemény szerint a foglyok kedden reggel léptek akcióba és szedtek túszokat őreik, illetve más foglyok közül. A bejelentés szerint egy ötödik börtönőr is megsebesült, a többi túsz sorsa ismeretlen. A fellázadt foglyokat az állambiztonság veszélyeztetése miatt ítélték el. Nem tudni, hogy hányan vesznek részt a lázadásban. MTI Aláírásgyűjtés... Tegnap az MTI a Mohi elleni tiltakozást szervező magyar környezetvédelmi mozgalmak sajtóértekezletén elhangzottakra hivatkozva hírül adta: a szervezők igencsak sikeresek voltak, hiszen immár 25 ezer aláírást gyűjtöttek össze. Holott bírálattal megcélozva a „passzív magatartást" tanúsító budapesti kormányt - távólról sincs olyan erős hátszelük, mint a hetek óta tiltakozó osztrák kollégáknak. A zöldek számára nyilván nagyszerű hírben csak az az érdekes, hogy a múlt héten még 30 ezer összegyűjtött aláírásról tájékoztattak Budapestről. Két változat képzelhető el: vagy meghunyászkodtak, megijedtek, visszakoztak az aláírásgyűjtők, vagy az ugyancsak Mohi ellen ágáló, az aláírásgyűjtési akcióba bekapcsolódó Fideszesek kerekítettek egy kicsit. (ug) ISMÉT KÁRPÓTLÁSI JEGY - RESZVENYCSERE Értékes morzsák a Pannon-Váltóban Munkatársunktól Hosszabb szünet után ismét lehetőséget ad a magyar Állami Vagyonügynökség az alanyi jogú - így a szlovákiai - kárpótoltaknak arra, hogy kárpótlási jegyüket részvényre cseréljék. Pannon-Váltó néven Győrben részvénytársaságot alakítottak, amelyben összevonták 11 vállalat olyan részvényeitramelyek kisebbségi tulajdonosa az AVU maradt. Például ilyen a gyógyszállódéiról ismert, a budapesti tőzsdére bevezetett Danubius vagyonából 111 millió forintnyi rész vagy a Centrum Áruházak 350 milliót érő részvénycsomagja. Az eddigi gyakorlattól eltérően most 30 ezer forint névértékű részvény jegyzéséhez nemcsak 20 ezer forint értékű kárpótlási jegy szükséges, hanem még 2000 forint is. A március 6-tól legalább öt napon át tartó jegyzési időszakban a Postabank, valamint a Kereskedelmi Bank fiókjaiban csak annyiszor 2000 forintot kell a kárpótlási határozat, illetve a jegyek eredetiségét igazoló banki kivonat bemutatása mellett befizetni, ahányszor 30 OOO forintnyi részvényt akar a kárpótolt becserélni. Magát a részvényt a jegyzés lezárása után 15 nappal, de egy hónapon belül lehet felvenni. Aki nem megy érte, elveszik a 2000 forintja. A határ mentén Győrben, a Teleki ú. 26-ban, Encsen a Vasút u. 9-ben, és Sátoraljaújhelyen a Kazinczy u. 30-ban lehet délelőttönként személyesen vagy Magyarországon kiállított meghatalmazással jegyezni. (A Szlovákiában kiállított meghatalmazások fordítását a pozsonyi magyar konzulátuson hitelesíteni kell.) V. PAIZS GÁBOR FRANCIAORSZAG Kampány - gyilkossággal MTI-hír Halálos áldozatot követelt Franciaországban a tavaszi államfőválasztás előtt folyó kampány: a szélsőjobboldali Nemzeti Front (FN) plakátragasztói Marseille egyik, főleg bevándoroltak lakta - negyedében tegnapra virradó éjszaka összeverekedtek a helybeliekkel, s amikor az FN emberei fegyverrel próbálták „fedezni" menekülésüket, az egyik eltévedt golyó megölt egy éppen arra járó, az összetűzésben semmiféle szerepet nem játszó fiatalt. A Comore-szigetekről származó, 17 éves fiú belehalt sérülésébe, a tettesek viszont autókkal elmenekültek. A Nemzeti Front egyebek között a bevándorlás megszűnte- sak. tését követeli, így azután az FN elnökét dicsőítő plakátok kiragasztása éppen ebben a körzetben valóságos provokációnak tűnt. A környék fiataljai elkezdték leszaggatni a falragaszokat: ebből támadt az összetűzés. A halálos lövés után tömegek özönlöttek ki az utcákra, s a helybeli rendőrök szerint majdnem lázadás tört ki. Az ügyben nyomozó szakértők egy tucat szemtanút hallgattak ki. Az eset egyöntetű felháborodást keltett Franciaországban: a gyilkosságot elítélték mind a politikusok, mind a különböző emberi jogi szervezetek. Ami Jean-Marie Le Pent, a Nemzeti Front elnökét illeti, ő egy nyilatkozatában úgy vélte, hogy a tények egyelőre még nem világoJacques Chirac párizsi polgármester, a francia konzervatív jobboldal egyik elnökjelöltje roueni hívei körében Tűsz-e a romániai magyarság? Bukarestben tegnap újabb párbeszédforduló kezdődött a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a román kormányzat képviselői között a kétmilliós romániai magyarság jogállásáról és legégetőbb problémáiról. A tárgyalásokról, mint ismeretes, a múlt heti atlantai román-romániai magyar kerekasztal-beszélgetésen született megegyezés a felek közt. A tegnapi nap folyamán Bukarestben találkozott Markó Béla, az RMDSZ országos elnöke és Viorel Hrebenciuc, a román kormány által létrehozott kisebbségi tanács vezetője. Az előzetesen be nem jelentett találkozóról a román kormány sajtóirodája tájékoztatta az újságírókat. Eszerint Markó és Hrebenciuc mintegy két órán át tárgyalt egymással, áttekintették azoknak a legfontosabb problémáknak a jegyzékét, melyekről a következő hetek' ben, hónapokban párbeszédet kívánnak folytatni. A témák már ismertek: a romániai magyarság önkormányzati törekvései, a kisebbségi nyelvhasználat kérdésköre, iskolaügy, kultúra, helyi önkormányzati jogok, kapcsolatok Magyarországgal, a román alkotmány értelmezése, átfogó kisebbségi törvény. Hrebenciuc a találkozón közölte, hogy a kormány és a kormánypártok hajlandók nagyobb rugalmasságot tanúsítani az RMDSZ önkormányzati törekvéseivel szemben, amennyiben az a januárban létrehozott önkormányzati tanács működésének alapelveit szerintük .összhangba hozza a román alkotmánnyal és a román törvényekkel. Markó és az RMDSZ azonban továbbra is kitart amellett, hogy az alapszabályzat nincs ellentétben a román törvényekkel. Mindamellett - ahogy arról hírt adtunk - a román kormány már több ízben felszólította az RMDSZ-t, hogy oszlassa fel önkormányzati tanácsát, amit a szövetség elutasít. Hrebenciuc azt is jelezte, hogy amennyiben sikerülne aláírni a román-magyar államközi alapszerződést az javíthatná az RMDSZ megítélését a hivatalos bukaresti szervek részéről. tzzel kapcsolatban érdemes megjegyezni, hogy néhány éve Adrian Nastase, akkori román külügyminiszter is tett ilyen irányú nyilatkozatokat hangoztatva: ha Budapest ünnepélyesen és nyilvánosan elismeri a mai határokat egy kétoldalú szerződés keretében, illetve belügynek minősíti a romániai magyar kisebbség helyzetét, akkor lehetséges az esetleges önkormányzati, autonómia elképzelésekről is beszélni. Hrebenciuc és Nastase kijelentései egyértelműen azt mutatják, hogy Bukarest gyakorlatilag túsznak tekinti a romániai magyar kisebbséget, s nem törekszik helyzetének elvi jellegű demokratikus rendezésére. Frunda György szenátor az RMDSZ legfőbb jogi szakértője egy bukaresti magántelevíziónak nyilatkozva ismételten megerősítette, hogy a magyarok készek a párbeszédre, az RMDSZ még a szélsőségesnek tekintett, egyértelmű magyarellenességükről hírhedt Román Nemzeti Egységpárttal, illetve a Nagy-Románia Párttal is el tudja képzelni a véleménycserét. Ezeknek alapvető feltétele: az említett pártok hagyjanak fel azzal a követelésükkel, hogy az RMDSZ-t helyezzék törvényen kívül és számolják fel. A román-romániai magyar dialógus rövidesen folytatódni fog - jelentette a bukaresti kormány sajtóirodája. KOKES JÁNOS