Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)

1995-02-20 / 42. szám, hétfő

419 ] ÚJ SZÓ BELFOLD- KÜLFÖLD 1995. február 16. A cápahús ehető Ali Hamenei ajatollah, Irán vallási vezetője eltörölte a cápahús fogyasztását tiltó rendelkezést - jelentette teheráni lapokra hivatkozva a Reuter. Az ajatollah egyetértett az állami halászati vállalat hozzá intézett kérdésében megfogalmazott véleményével, amely szerint „a cápa, mivel pikkelyei vannak, megfelel annak a halfajtának, amelynek fogyasztását á síita iszlám engedélyezi". A halászati vállalat azzal kapcsolatban kérte ki Hamenei véleményét, hogy hithű muzulmánok fogyaszthatják-e az öböl vizeiben kifogott cápák húsát. A cápa hús fogyasztását tiltó rendelkezés feloldása egy hónappal az iráni újév előtt történt, amikor hagyományosak a halból készült ételek. Irán előző vallási vezetője, a néhai Khomeini ajatollah a nyolcvanas évek közepén feloldotta a tonhal húsának és a kaviárnak a fogyasztási tilalmát. Julia és Alexander Lisa és Fülöp MTI-DPA Németország nyugati felén a Julia és az Alexander, míg a keleti tartományokban a Lisa és a Philipp nevek voltak 1994-ben a legkeresettebbek. Egy wiesbadeni nyelvi társaság egész Németországra kiterjedő felmérése alapján nyugaton a Júliát és Katharina, Maria, Laura, Anna, Lisa, Sarah, Vanessa, Jessica és Franziska követte. A fiúkat nyugaton az Alexander után leggyakrabban Dánielnek, Christiannak, Lukasnak, Tobiasnak, Kevinnek, Marcelnek, Philippnek és Sebastiannak nevezték. Németország keleti felén 1994-ben immár negyedszer vezetett a Lisa-Philipp duó. A lányoknál a Lisát a Marie, Julia, Anna/Anna, Sarah, Franziska, Jessica, Sophie, Laura és Jennifer követte, míg a fiúknál a Maximilian, Paul, Kevin, Sebastian, Flórian, Felix, Tobias és Alexander állt a további helyeken. A legnagyobb áttörést a Maximilian név jelentette: az előző évi 15. helyről tavaly a másodikra küzdötte fel magát - írja a DPA. Spenót vagy brokkoli szívbaj ellen MTI-Panoráma Szívbetegség és érelzáródás fokozottabban fenyegeti azokat, akiknek vérében a normálisnál alacsonyabb a folsavszint, figyelmeztetnek amerikai kutató orvosok a New England Journal of Medicine bostoni folyóirat februári számában közölt tanulmányban, amelyről a Reuter számolt be. Az M-vitamin néven is ismert folsav természetes forrásai a sötétzöld levelű főzelékfélék, köztük a spenót és a brokkoli, valamint a sárgarépa, a máj, a tojássárgája, a tök, a bab, a sárgabarack, az avokádó, a teljes őrlésű búza- és barna rozsliszt. A folsav szerepe abból áll, hogy a B12 és a B6 vitaminokkal együtt szabályozza a szívbetegségekért felelős homocisztein termelődését, amely, ha túl nagy mennyiségben van jelen a szervezetben, toxikussá válik, szívás érrendszeri rendellenességeket, szívkoszorúér-megbetegedést és vérelzáródást okozhat. Főként a férfiak esetében nő meg az érelzáródás veszélye, ha növekszik a homocisztein szintje. A 43 évig tartó kutatási programban összesen 1042 páciens vett részt. Annak jeleit vizsgálták rajtuk, hogy a szívbetegség milyen mértékben szűkíti a nyaki ereket. Azok esetében, akiknek a legmagasabb volt a homocisztein-szintjük, kétszer nagyobb valószínűséggel fordult elő nyaki érszűkület, mint azoknál, akiknek a vére a legalacsonyabb homocisztein-koncentrációť mutatta. RENDŐRSÉGI HIREK ^ • Több szúrással megölték Gútán egy családi házban annak 30 éves tulajdonosát, akinek holttestére csütörtökön bukkanták rá. A rendőrség a betöréses gyilkosság elkövetésével egy 17 éves komáromi lakost vádol. A gyanúsított miután megölte áldozatát, elrabolta 7000 koronáját, kerékpárját, motorkerékpárját, fényképezőgépét, a házban található elektronikai cikkeket és egyéb tárgyakat. A kár összegzése folyamatban van. • A losonci járásbeli Bolyk községben pénteken délután egy 60 éve^ losonci lakos holttestére bukkantak. Fiának házában követett el öngyilkosságot egy kiskaliberű pisztolyra átalakított légpisztollyal. • Komoly „fogásra" tett szert az az ismeretlen tettes, aki február 13-a és 16-a közötti napokban tört be a pozsonyi Drieňová utcai garázsba. A 26 éves tulajdonosától elrabolt 19 játékautomata összértéke 1,2 millió korona. • Betörés színhelye volt péntekről szombatra virradóra a fővárosi Moyzes utcai Areta cég is. Az ismeretlen tettes 53 ezer koronát és nagyobb mennyiségű elektronikai cikkeket rabolt el, 410 ezer koronás összkárt okozva a cégnek. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. február 30-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre ,koronában Angol font 47,792 48,272 48,032 46,46 49,60 48,03 Francia frank 5,857 5,915 5,886 5,73 6,05 5,89 Kanadai dollár21,374 21,588 21,481 20,70 22,26 21,48 Német márka 20,372 20,576 20,474 20,01 20,93 20,47 Olasz líra (1000) 18,820 19,010 18,915 18,20 19,64 18,92 Osztrák schilling 2,894 2,924 2,909 2,85 2,97 2,91 Svájci frank 24,082 24,324 24,203 23,67 24,73 24,20 USA-dollár 30,198 30,502 30,350 29,65 31,05 30,35 ECU, EU 38,277 38,661 38,469 ECU.CSK 40,392 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 25,00 30,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Hétfő, 1995. február 20. Az év 51. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Aladár, Álmos - Lívia nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.53 - nyugszik 17.19 órakor A HOLD kel 23.34 - nyugszik 08.53 órakor • 1870-ben született Pleter Cornells BOUTENS holland költő, a holland szimbolista költészet egyik legjelentősebb alakja (t 1943) • 1945ben született VAJDA Gábor jugoszláviai magyar kritikus, irodalomtörténész'. IDŐJÁRÁS Borús idő, szórványosan gyönge esővel, északon havazással. A délutáni órákban nyugat felől felszakadozik a felhőzet. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5 és 9 fok közötti lesz. Mérsékelt, a hegyekben erősebb nyugati szél, 1500 méteres magasságban pedig nulla fok körüli hőmérséklet várható. Előrejelzés keddre és szerdára: Jobbára derült idő, fehőátvonulásokkal, a reggeli órákban ködfoltok. Szerdán túlnyomórészt borult idő, többfelé gyönge eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet 2 és 6, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 9 és 13, szerdán pedig 5 és 9 fok között mozog majd. Ózonréteg: Szlovákia fölött tegnap 395 Dobson-egységet mértek, 4 százalékkal többet a sokéves átlagnál. Az ózonréteg alakulása és ezáltal az ultraibolya sugárzás erőssége az évszaknak megfelelő. Orvosmeteorológia: A nap folyamán főleg az időjárás kedvezőtlen hatásai éreztetik majd hatásukat, aminek következtében növekszik az ingerlékenység, a nyugtalanság, az idegesség, a depresszió és csökkenhet az összpontosítóképesség. A frontérzékenyek fáradékonyabbak lehetnek, gyakoriak lehetnek az alvászavarok, A frontátvonulások megviselik a szívbetegeket, és erősödhetnek a mozgásszervi megbetegedésben, főleg a reumában szenvedők fájdalmai, gyakoribb lehet a fejfájás, akárcsak a régi a műtéti hegek helyén fellépő és a fantomfájdalom. NAPI VICC Külföldi turista Jeruzsálembe taxiba száll. A Siratófalhoz szeretne menni, de nem tudja megnevezni, ezért angolul körülírja: - Vigyen oda, ahol a szidok sírnak. Erre a taxi elindult, és megállt - az adóhivatal előtt... ŕ. A J ó I c k s z c I w c n y 1995. február 20. 20 korona Beváltható B I N G O Kapisztóry u. 42 Érsekújvár Nyerjen egy ŠKODA FELICIÁT A nyereményeket a GOLD WIN Kft. biztosítja v ML? HOL? MIKOR? WmSEMM POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30 • Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17.15, 19, 20.30 • SLOVAN: A specialista (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Végtelen történet III. (am.) 13.30, 15,30 • Az éj színe (am.) 18, 20.30 MIER: Szabadnapos baba (am.) 15 • Schindler listája (am.) 17.30 • TATRA: Végtelen történet III (am.) 16, 18 • Világok arca - Baraka (am.) 21 • YMCA: interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csők (szlov.-cseh) 16, 17.30, 19.30, 21 • Az oroszlánkirály (am.) 17 • Only You (am.) 18, 20 • Wayne világa 2 (am.) 16.30, 20.30 • Három szín: kék (lengy.-fr.) 18.30 • ISTROPOLIS: Féktelenül (am.) 15,30, 18 • Forrest Gump (am.) 20.30 KASSA - DRUŽBA: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: interjú a vámpírral (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Quiz show (am.) 15.30,17.45, 20 • ÚSMEV: Junior (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Jég veled (am.) 15.45, 18 • IMPULZ: Caribe (ang.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és színes szélesvásznú álomkabát (19) • ISTROPOLIS: Szeszélyes évszakok (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Sportmagazin. 14.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Starting Business English (21-22. lecke) 9.00 Óvodások műsora 9.20luventa expressz. Gyermekműsor 10.00 Hajótöröttek. Ifjúsági kalandfilm 11.05Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/36 11.35

Barnabáš Kos esete. Szlovák abszurd dráma (ism.) 13.10A szakolcai Brezovan folklóregyüttes műsora 15.00 Történelmi naptár 15.15 Kalandozás a növényvilágban. Gombák. Francia természetfilmsorozat 15.40 Mesefilmek 16.25Kisiskolások műsora 17.10 Hírek 17.15 McGyver. Amerikai kalandfilmsorozat, 15/1 18.05 Pugwall. Ausztrál filmsorozat, 42/9 18.30 S z e r e n c s e k e r é k. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10F. Scott Fitzgerald: A teve fara. Tévékomédia 21.15 Mesterművek 21.25 Portréfilm Martin Činovský grafikusról 21.40 Művészeti mozaik 22.15Egy nap a nagyvilágban 22.25Sul ponticello. Portréfilm Ján Slávik gordonkaművészről © SZTV 2 17.00Starting Business English (21-22. lecke) 17.30Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/36 18.00Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.20A régió sportja 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás 18.45Az egészséges életmódért 19.00A világ képekben. Külpolitikai magazin 19.30 Híradó 19.57Sporthírek 20.05Extra sportműsor 21.00Arcképcsarnok: Benito Mussolini. Amerika/' dokumentumsorozat 21.30 Híradó 21.50Sporthírek 22.00 Quo vadis. Olasz filmsorozat, 6/2 22.55 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Kocúrfalvi tolvaj. Szlovák rajzfilm 19.15 A fekete csődör kalandjai. Francia-kanadai ifjúsági filmsorozat, 26/26 19.45GÓI ide, gól oda. Szórakoztató vetélkedő 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat 20.35Két kalandor. Francia-olasz film 22.10 Időszerű problémákról. Talkshow MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Francia -kanadai filmsorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 14.20Nem adom fel! VIII/5 14.50 Videák 15.20 Repeta. Matek nem csak felvételizőknek 16.05 A hely szelleme. XI1/7 16.25 Természet

: és vadvédelem. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, XX/15 17.00A világ legbájosabb gyermekei 17.15Városok gyerekszemmel. Bécs 17.30 HANGOLÓ. Zenés angol nyelvlecke 17.45Maci Laci. Amerikai rajzfilmsorozat 18.00 „Engedjétek hozzám!" A hitről gyerekeknek 18.05Válaszolunk a nézők telefonjaira 18. lOCsellengők. Eltűnt gyerekek nyomában 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.10 Patika. Tévéfilmsorozat, XIV/12 20.45Vastyúk is tálkái szeget 21.15 Panoráma 21.50 Egyszerű igazság. Amerikai film (felira tos) 23.25 Halálfa. Dokumen tumfilm 0.40 BBC-hiradó 1.00 Képújság © TV 2 14.00 Parlamenti Napló. Riportműsor 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről 17.05A keresztpapa. Német tévéfilmsorozat 17.50 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 18.00Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45Telesport 19.00Tegáz-Debreceni Sl - Marc-Körmend KC férfi kosárlabdamérkőzés 21.00 Divatkirály 21.15 Kékpercek 21.25Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív • 22.40 Forgatás közben. B aló Jýjia műsora 23.15Artisjus-gálaest. Az 1994-es Huszka-dl' jak átadása és koncert, ll/l DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15Pufóka kalandjai 14.25Elnökkisasszony. Magyar film 15.55Gazdakör 16.40 Varsó. Lengyel ismeretterjesztő film 16.50Cimbora - Tallózó 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Rekviem Granadáért. Spanyol tévéfilmsorozat, Viil/4 19.05 CIA. Amerikai dokumentumfilmsorozat, VI/4 20.00Talpalatnyi zöld. Környezetvédelmi magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15A KGB alkonya. Ill/l: Berija és utódai 22.00 Alfréd. Dán kisjátékfilm 22.40 Vers CST 1 14.05Századunk. Francia dokumentumsorozat 15.30 Csodás évek. Zongo raórák. t Amerikai filmsorozat 16.00 Hírek 16.05Gyökerek. Amerikai filmsorozat, 26/1 17.40Sport plusz 18.00 Hírek 18.10 Sportvisszhang 18.50 Ne add fel! 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Nők a sittről. Cseh filmsorozat, 4/1 21.15Nők magazinja 21.35A cseh nemzet nagyjai. Tomáš Edela 21.50S - Magazin 22.25Portréfilm Václav Válek cseh karmesterről 22.55Hirek, sport 23.05 Kinobox '95 23.40Volt egyszer két íródeák. Cseh vígjátéksorozat, 10/8 0.25 Hivatásos szélhámos. Francia filmvígjáték-sorozat, 6/1 1.15 „21" NOV

A 14.50 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.35 NOVA-slágerlista 16.30 Helén fiúi. Francia filmsorozat 17.10Labdarúgó magazin 18.00Mindent vagy semmit! 18.25Tenten kalandjai. Francia rajzfilmsorozat 18.50Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat ' (21.) 19.30 Híradó 20.00 Ember a havas folyótól. Ausztrál film 21.50 Hírek 21.55

M. A. S.H. Amerikai vígjátéksorozat 22.40 Trópusi hőség. Amerikai kalandfilm sorozat 23.30Hívják az igazgatót 23.55 NOVA-expedíció OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Idősek klubja (ism.) 10.15 Eredendő bűn. Amerikai krimi (ism.) 11.50A tasmán rabló. Dokumentumfilm 12.20Schilling (ism.) 13.00 Hírek 13.10Mi - aktívak 13.35 Jog a szerelemre 14.00 Dowling atya nyomoz 14.45 Confetti-tévé 17.10 Wurlitzer 18.05 Életre szóló barátság 18.55 Mesterszakácsok főzőcskéznek 19.00Csendes kis otthonunk 19.30 Híradó 20.15Sporttalkshow 21.00 Humor 21.07 Oldalpillantások 21.15A rózsa szövetsége. Amerikai film 22.45C o w boyháború. Amerikai western 0.30 Az Angyal 1.20 Ezer mestermű @ ORF 2 13.10 A négyöklű trió 13.55Varázslatos Jeannie 14.25A rózsaszín párduc. Amerikai film 16.15A szenvedély hatalma 17.00Növényekről és emberekről 17.30Hársfa utca 18.00Mi - vitálisak 18.25A kőr lap 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 A hegyi orvos. Német filmsorozat 21.15 A bécsi operabál története 22.00 Híradó 22.35Cigányok ideje. Jugoszláv film 0.45 Sosem fogtok megérteni minket. Ausztriai cigányok 1.50 Ezer mestermű PRO 7 10.15Trópikus zóna. Amerikai kalandfilm 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat 14.00 Arabela Kiesbauershow 15.00

A Colby család 16.00A mi kis farmunk 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25Most mind együtt 18.55 Roseanne 19.25A!f 20.15Magányos vagy ma éjjel? Amerikai krimi 22.15Testközelben 23.25 Aljas kutyák. Amerikai krimi 1.40 Vipera (ism.) 2.45 Arabela Kiesbauershow 3.50 New York-i zsaruk SAT 1 9.15 Szomszédos 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00A szerelem útjai 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Fehér Agyar 14.55AZ ifjú Indiana Jones kalandjai 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00Híradó 19.30Szerencsekerék 20.15Egy bajor Rügen szigetén 21.15 Kérlek, jelentkezz! 22.00Járőr a kerítés mentén 23.00Hírek és sztorik 23.50 A. S. (ism.) 0.45 MacGyver (ism.) 1.35 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ism.) 2.25 Falcon Crest 3.15 Kalifornia napja alatt (ism.) 4.05 Egy bajor Rügen szigetén (ism.) RTL lO.OOGazdagok és szépek 10.30Életünk napjai 11.00Megéri az árát 11.30Családi párbaj 12.00Déli hírmagazin 12.30Springfieldi történet 13.15A kaliforniai klán 14.10Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30Vigyázat, .robban! távirat 18.45 Híradó 19.10Vigyázat, robban! 19.40JÓ idők rossz idők 20.15 Ottó. Német vígjátéksorozat 20.45C0rinna 21.15Sonntag és Társa 22.15EXTRA (magazin) 23.00Kulturális magazin 23.30 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitzshow 1.30 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) 4.55Vigyázat, robban! (Műsorváltozás lehetséges!)