Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)

1995-02-18 / 41. szám, szombat

411 ] új szó BELFOLD- KÜLFÖLD 1995. február 16. NAPTÁR Szombat, 1995. február 18. Az év 49. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Bernadett - Jaromír nevű kedves olva­sóirtot A NAP kel 06.56 - nyugszik 17.16 óra­kor A HOLD kel 21.08 - nyugszik 07.51 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 340, válto­zatlan; Medve: 240, árad; Komárom: 290, árad; Párkány: 250, árad. • 1745-ben született Alessandro Giu­seppe VOLTA olasz fizikus és fiziológus (t 1827) • 1825-ben született JÓKAI Mór író, a magyar romantikus próza ki­emelkedő képviselője (t 1904). Felhős idő, többfelé esőre kell számítani. Gyenge, változó irá­nyú szél. A legmagasabb nappa­li hőmérséklet többnyire 5 és 9 fok között alakul. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Változóan felhős, északon többnyire borult lesz az ég. Szór­ványosan gyenge eső, a maga­sabban fekvő területeken hava­zás. Hétfőn reggel az alacso­nyabban fekvő területeken köd. Folytatódik az évszakhoz képest meleg idő. A legalacsonyabb éj­.szakai hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3, a legmagasabb nappali hőmérséklet 6 és 10 fok között alakul. Orvosmeteorológia Az időjárási viszonyok ked­vezőtlenül hatnak a moz­gásszervi betegekre, főleg a reu­másokra. Gyakori lesz a fejfájás és fantomfájdalmak is jelentkez­hetnek. Csökken a szellemi és fi­zikai teljesítőképesség és a kon­centrálókészség. Idegesség, in­gerültség, depresszió is előfor­dulhat, nagyobb lesz a szív- és érrendszer, valamint a légzőszer­vek megterhelése, és emésztési zavarokkal is számolnunk kell. Az esti órákban enyhülnek az időjárás okozta panaszok, főleg a szív- és érbetegeknél. Z. Č. - Hogy megy a lányodnak a vezetés? - Mint a villám! Hol a fába, hol meg az oszlopba csapódik a kocsival! Jó ÉTVÁGYAT! Almás csirke Egy jókora tűzálló tálat alufóli­ával kibélelünk, kivajazunk, és egy sor meghámozott, felszele­telt almával alapozunk. Erre sor­ban ráfektetjük egymás mellé a csirkedarabokat (legjobb com­bot-mellet venni hozzá). A húst kissé megsózzuk, és vékonyan megkenjük vajjal. A tetejére is­mét almaszeleteket borítunk, és néhány vajdarabkát rátéve, az alufóliát lezárjuk. A sütőben az egészet 30-35 percig sütjük - a húsdarabok nagyságától függően - és az alufóliát kibont­va, de bennehagyva a húst, rizzsel körítve tálaljuk. A 1 m £Kľ Sornorja, Szolgáltatások háza -0- 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10 00-18 00. szombat: 8 00-12 00. NYARALJON VELÜNK 1995-ben! KORFU 8 NAP REPÜLŐVEL HIHETETLEN ÁRON: 7998 - 8998 Sk Római körút busszal 3498 Sk Amszterdam - Brüsszel - Luxemburg 5998 Sk Spanyol nyaralás (busz, teljes ellátás) 6720 Sk Olasz nyaralás 10 nap 3998 Sk VS-118/7 Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30 • Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17.15, 19, 20.30 • SLOVAN: A specialis­ta (am.) 15,17.30, 20 • OB­ZOR: Végtelen történet III. (am.) 15.30, 18, 20.30 • Mk ER: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15, 17.30, 20 • TAT­RA: Végtelen történet III. (am.) 14, 16,18.30 • Világok arca - Baraka (am.) 21 • YMCA: In­terjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE CENT­RUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 16, 17.30, 19.30, 21 • Az oroszlánkirály (am.) 17 • Only You (am.) 18, 20 • Wayne világa 2 (am.) 16.30, 20.30 • Három szín: kék (lengy.-fr.) 18.30 • Volt egyszer egy király (cseh) 19 • ISTROPOLIS: Féktelenül (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Szenved­élyes csók (szlov.-cseh) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Quiz show (am.) 15.30,17.45, 20 • ÚSMEV: Időzsaru (am.) 16,18,20 • CAPITOL: Jég ve­led (am.) 15.45,18 • IMPULZ: Caribe (ang.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: A sevillai borbély (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Elé­getett vacsora (19) • KIS SZÍN­PAD: Szentivánéji szexkomé­dia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vér­testvérek (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyrano (19.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Kávéházi menü (Csúcsom - 16) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Heti krónika 10.45 Helyesen szlo­vákul. 10.50 Angol nyelvlecke. 1100 Anyanyelvünk. 1105 Pedagógusnapló. 1135 Nép­dalok, népi muzsika. 12.00 Hí­rek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Tallózó. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon. 14.35 Szimfoni­kus zene. 15.00-18.00 SZOMBAT DÉLUTÁN. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 A kis muzsikusok, 10/7 9.00 Marco Polo köve. Olasz ifjúsági kaland­filmsorozat, 26/25 9.30 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsoro­zat, 39/12 9.55 A Flintstone család. Amerikai rajzfilm soro­zat 10.20 A sors útja. Tévéjáték 10.55 luventa expressz. Szó­rakoztató magazin 11.35 Riótól az Andokig. Úti­film 12.25 Nemzetiségi Magazin 12.55 Az egészségkárosodot­tak magazinja 13.25 Lumen 2000. Keresz­ténymagazin 13.55 Fany. Szórakoztató if­júsági műsor 14.35 A kövér királykis­asszony. Tévéjáték 15.10 Rhytmick. Videóklip­összeállítás 15.50 Gazdag hagyományok. Ausztrál dokumentum sorozat 16.15 P. Švantner: Végtelen élet. Tévésorozat, 5/2 17.20 Baywatch. Amerikai filmsorozat, 23/7 18.05 Receptek nemcsak va­sárnapra 18.45 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.00 Esti mese 19.10 Tévékaleidoszkóp 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Hazárdjátékos. Ameri­kai western, 5/4 21.45 Gólok-pontok-má­sodpercek 22.00 Tangó. Spanyol filmso rozat, 8/7 23.00 Egy nap a nagyvilág­ban 23.10 Éjszakai csók. Ameri­kai filmdráma © SZTV 2 17.20 Az első szlovák filmes expedíció Brazíliában 17.45 Történelmi naptár 18.00 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 18.30 Esti mese 18.40 Fehér-kék-piros sors­játék nyerőszámai 19.00 19.30 19.55 20.05 21.05 21.35 22.05 23.15 Régmúlt idők nyomá­ban Híradó Sporthírek G. Rossini: Arábia her­cege. Filmopera Film & video. Filmma­gazin Művészeti mozaik Kurt Vonnegut trilógiá­ja Híradó DANUBIUS TV 19.05 Wipper. Amerikai akci­ófilm, 12/5 20.05 Casanova. Olasz-amerikai film, 2/1-2 MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Evangélikus ifjúsági műsor 8.10 Gyermekfilmek 9.10 Kapcsolj be! 11.00 A napsugár nyomá­ban, XIII/10: Az inkák igazi aranya 11.30 Mérföldkövek a ma­gyar technika történe­tében, XII/10: Gyulay Zoltán 12.05 Barokk muzsika 12.30 Szomszédok 13.00 Műsoroló 13.25 Sziget a világ végén 13.50 Napjaink 14.00 A kölcsönkapott Föld 14.30 Egy inas kalandjai Kali­forniában. Amerikai film 16.30 X-idő. Képzőművészeti album 17.15 Márkás históriák 17.30 Az úgy. Forró Tamás és Havas Henrik műsora 18.25 Szerencsekerék 19.05 Gyereksarok 19.20 Öt perc próza 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Extralarge. Olasz bűnü­gyi filmsorozat 21.50 Kedvencek újra. Bán­sági Ildikó 22.45 Az éjszaka 1.20 Magániskola. Amerikai szexkomédia © TV 2 7.30 Gazdaképző 8.00 Nemzetiségi magazi­nok 10.30 Választások után, vá­lasztások előtt 11.00 Família Kft. (ism.) 11.30 Napjaink 11.40 Balázsolás 12.00 Terra X - Régi kultúrák rejtélyei. Német isme retterjesztó filmsoro­zat: Hol volt Atlantisz? 12.45 Válogatás a Televízió archívumából. Volt egy­szer egy színház... Té­véjáték 14.25 Natura magazin 14.55 XX. századi portrék. Szeretem New Yorkot Amerikai portréfilm 15.55 Koktél 16.30 Gyerekeknek 16.55 Stan és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat 17.00 Szolnoki Olajbányász SE-Bp. Elektromos SE férfi kézilabda­mérkőzés 19.05 Família Kft. 19.45 Picasso-K kalandjai 20.05 Ki tud többet Magyar­országról? Honismere­tijáték 21.45 Glória DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 9.30 10.00 10.05 10.25 11.10 12.05 12.25 12.40 13.00 14.00 14.15 15.00 16.00 16.20 16.35 17.30 18.00 18.15 19.45 20.25 A nagyember. animációs film 20.30 Alfonzó világszínház 21.00 Híradó 21.15 A nagy balhé. Amerikai bűnügyi film 23.10 Alaszka. Holland film 23.50 Vers CST1 13.05 13.25 15.00 15.25 16.55 18.00 18.05 18.20 19.10 19.30 20.00 21.35 21.40 21.55 23.30 0.15 0.50 1.15 Simpsonék Lassie. Amerikai film Az én dzsungelköny­vem, 27/7 Filmmúzeum. Hamis alibi. Cseh bűnügyi víg játék, ff. Újra a Vlachovkán Hírek Levelesláda Prágai vidámságok Esti mese Híradó Ez az én reszortom... Cseh vígjáték Hírek Gólok-pontok-má­sodpercek Kockázatos vállalkozás. Amerikai filmvígjáték „V". Amerikai sci-fí-so­rozat, 29/29 Kinobox '95 Videofashion (7.) Bago NOVA i ORF 1 9.05 9.30 11.05 12.30 13.00 13.10 14.30 15.00 17.10 18.05 19.00 19.30 20.15 22.05 23.45 1.10 2.00 Slapaj Nyelvédesanyánk Muzzy in Gondoland, XX/19 This is the Way. Jilly Viktor tanít, 40/19 Kedves. Szórakoztató magazin Kerekek és lépések Hogyan keletkezett a világ? V/3: A fajok ere dete Bibliai történetek, XII/3: Gedeon Kobold kópék A Nap fia és a Hold leá­nya. Svéd filmdráma Lapozó Közép«urópai Maga­zin Cimbora - Tallózó Megsebzett bolygó. Magyar ismeretter­jesztő film, Xlll/l Vadmadarak. Magyar ismeretterjesztő film Katedrálisok kora, IX/8 Mese Híradó Szívek párbaja. Angol kalandfilm Koncert. Ferenczi Györgyés Haffley David­son a Pesti Vigadóban 15.25 Lóverseny winchester­re és musztángokra. Amerikai western 17.50 Különös utazás 18.55 Rajzfilmsorozatok 20.15 Vinny, az lügyii. Ameri­kai vígjáték 22.30 A Hegylakó visszatér. Brit film 0.35 Az X-dosSziék (ism.) 3.30 Különös utazás (ism.) 4.30 A Colby család (ism.) 10.00 13.15 Az erő és az értelem vi­adala 14.30 Iván Cárevics és a szür­ke farkas. Orosz rajz­film 14.55 A Vox populi csillagai 15.00 Rózsaszínű párduc. Amerikai rajzfilm 15.25 Neri - a tenger lánya. Sci-fi-sorozat (3.) 15.50 Sportmagazin 17.00 A banda közbelép. Amerikai vígjáték 18.30 A rejtélyek titkos világa (9.) 18.50 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat (9.) 19.30 Híradó 20.00 A nagyság tébolyában. Francia vígjáték 21.50 Hírek 21.55 Halálos csapda II. Amerikai akciófilm 0.00 Az éj asszonya. Olasz erotikus film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ RTL 9.35 10.00 11.30 12.00 12.30 13.05 13.40 14.10 14.45 15.45 16.50 17.45 18.45 19.10 20.15 22.00 23.00 0.00 1.00 2.30 2.55 Csendes kis otthonunk (ism.) Az idegölő. Amerikai vígiáték (ism.) Légy szabad! Amerikai kalandfilm Helló, Ausztria, helló, Bécs! Hírek Viktor és Viktória. Né­met film Építészet - Made in Austria Confetti-tévé X-Large Dr. Quinn Arany lányok Híradó Fogadjunk, hogy... Vallomás. Ameri­kai-kanadai thriller Sherlock Holmes leg­kedvesebb fivérének kalandjai. Brit krimi Az Angyal Ezer mestermű @ ORF 2 9.00 Confetti-tévé 11.55 Rike. Német ifjúsági film 12.55 Sívilágkupa. Óriás műlesiklás, nők, 2. fu­tam 13.30 Az arany mennyország nyomában. Amerikai film 15.00 Ötvenéves a második köztársaság 16.30 Alpok-Duna-Adria 17.00 Mi újság vidéken? 17.45 Gazdit keresünk 18.00 Ródli-világkupa 18.45 Értesítő 19.00 Ausztria ma 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Híradó 20.15 Minden áron. Német tévéfilm 22.00 Nyársra fűzött idő 22.05 Sí-vb 22.35 Kottán nyomoz 0.10 Monty Python repülő cirkusza 0.35 Jazz éjfél körül 0.55 Ezer mestermű PRO 7 9.55 Állatmániások. Rajz­film 10.25 Tom és Jerry. Ame­rikai rajzfilmsoro­zat 10.55 Tiszta boszorkány 11.25 Parker Lewis, az iskola réme 11.55 Batman 12.25 Superboy 12.50 Utazás a tenger fene­kére 13.55 A négyöklű trió 14.50 Mozimagazin INHA2 1X00 11.50 12.40 12.55 SATÍ 13.05 8.45 Superhuman 14.25 9.15 Játékok világa 9.45 Kosárlabda NBA 14.50 10.30 Szuper!!! 1X00 Csupasz pisztoly 2 és 15.15 1/2. Amerikai vígjáték 12.50 Alex és a cigánylány. Amerikai vigjáték 16.45 14.40 Gyors siker. Amerikai film 16.50 Menj az egészre! 17.10 18.00 Labdarúgás 17.40 19.30 Szerencsekerék 20.15 Bobby gróf, a vadnyu­gat réme. Osztrák víg 18.30 játék 21.55 Férfi, ó, férfi! 23.00 Éjszakai szemek II. 19.00 Amerikai erotikus thril­19.15 ler 19.30 0.40 Houdini. Amerikai film 19.55 2.25 Utasok. Brit magazin 20.10 3.25 Parti láz. Erotikus film 20.50 Power Rangers Walt Disney bemutat­ja... Eerie, Indiana Júliát mindenkit szereti Ki a főnök? Telt ház Bel-Air hercege Lépésről lépésre Knight Rider Az A csapat Beverly Hills, 90210 Melrose Place Híradó Minik playback-showja Százezer márkás show Hogyan, kérem?l Show Gottschalk-show Szombat éjszaka Az elfeledett ország. Amerikai western Mozitipp A harmadik kéz. Ameri kai horrorfilm Melrose Place (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30 • Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17.15, 19, 20.30 • SLOVAN: A specialis­ta (am.) 15, 17.30, 20 • OB­ZOR: Végtelen történet III. (am.) 15.30, 18, 20.30 • MI­ER: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15, 17.30, 20 • TAT­RA: Végtelen történet III (am.) 14,16,18.30 • Világok arca ­Baraka (am.) 21 • YMCA: In­terjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE CENT­RUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 16, 17.30, 19.30, 21 • Az oroszlánkirály (am.) 17 • Only You (am.) 18, 20 • Wayne világa 2 (am.) 16.30, 20.30 • Három szín: kék (lengy.-fr.) 18.30 • Volt egyszer egy király (cseh) 19 • ISTROPOLIS: Féktelenül (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Szenve­délyes csók (szlov.-cseh) 15.30, 17.45, 20 • SLO­VAN: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Quiz show (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Időzsaru (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Jég veled (am.) 15.45, 18 • IMPULZ: Caribe (ang.) 16.15, 18.15, 20.15 ••PP 1111 A betyár menyasszo­nya. Monda a vég/esi varról Az emberek és a világ. Angol dokumentum­sorozat Hangverseny dél­időben A Športka nyerőszá­mai A Lotto 6 és 45, a Niké 50 és Niké 10 szám­sorsjáték nyerőszámai Lépések. Belpolitikai vitaműsor Liptói tímárok. Doku­mentumfilm A vihar gyermekei. Dch kumentumsorozat Barnabáš Kos esete. Szlovák abszurd drá­ma, ff. Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsoro­zat, 39/13 A Flintstone család Házikó a prérin. Ameri­kai tévéfilmsorozat, 24/16 A filmgyártás titkai. Amerikai dokumen­tumsorozat Esti mese Szlovákia műemlékei Híradó Sporthírek Globetrotter. Utazási vetélkedő A caste rbridge-i pol­gármester. Angol film­sorozat, 7/7 Gőlok-pontok-má­sod percek Mesterművek Egy nap a nagyvilág­ban :.25 Filmklub: A teknősbé­kák évében. Német pszichológiai film SZTV 2 Lumen 2000. Keresz­tény magazin A világ képekben. Kül­politikai magazin Mezőgazdasági maga­zin A Televízió archívumá­ból Receptek nem csak vasárnapra Extra sportműsor A szakolcai Brezovan folklóregyüttes műso­ra Bibliai történetek Örömhír, Egyházi ma­gazin Híradó Sporthírek NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga Színházi meghívó. A. N. Osztrovszkij: Erdő. A Martini Szlovák Nem­zeti Színház előadása, felv. Diagnózis: SIDS - a vá­ratlan csecsemőhalá­lozás szindróma. Do­kumentumfilm Híradó. 21.45 22.00 22.10 13.40 14.10 14.40 15.10 16.25 17.05 18.00 18.40 18.45 19.30 19.55 20.05 21.00 23.00 23.40 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍN­PAD: Gyönyörök kedden éjfél után (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vér­testvérek (19) • KASSAI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Hófehérke (14.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Kávéházi menü (Krasznahor­ka -18) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 10.45 Mese. 1X00 Cserkész­híradó. 1X10 Irodalmi moza­ik. 12.10 Köszöntő. 13.30 Vi­lágosság, egyházi magazin. 14.00 Hírek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsoljuk a BBC ma­gyar adását. 15.00-18.00 VA­SÁRNAPI RANDEVÚ. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.50 Kuko és a gyerekek DANUBIUS TV 19.00 Kisfilmek. SLUK. Do­kumentumfilm; Gabá-. ni. Dokumentumfilm 19.35 Európa madárvilága. Természetfilm; Ártéri erdők. Természetfilm 20.05 Farkashívás. Amerikai akciófilm 21.40 ŕ, II. világháború nagy csatái, 6/5 22.40 Autósok-motorosok magazinja (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 7.20 A varázskorona. Spa­nyol rajzfilmsorozat 7.50 „így szól az Úr!" A Bib­lia üzenete 7.55 PC-abc. Számítógépek mindennapjainkban 8.30 Leporelló. Vasárnap délelőtti magazin 1X00 Mesél a keringő... 11.50 Napjaink 12.05 Gyerekeknek 13.05 A kisasszony. Brazil té­véfilmsorozat» 15.05 Delta. Tudományos híradó 15.35 Örömhír. A baptista egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 A múltnak kútja. Ka­landozások a kultúr­históriában 17.35 Magyarországról jövök - kamerával. A vidék magazinja 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.05 Vasárnapi vers 20.15 Szakadt függöny. Amerikai film 22.25 Lehetetlen? Vámos Miklós vendége Kern András 23.05 Találkozunk a klub­ban. Amerikai zenés film @ TV 2 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szol­gáltató magazin 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy comes back. A BBC rajzfilmsorozata gyerekeknek, XX/2 8.40 This is the Way. Jilly Viktor tanít 9.00 Tévémagiszter 10.00 A magyar irodalom képes története 10.20 ahol a föld az ég­gel összeér!" Bakony­bél-Hárma skút 10.55 Kánon. Vallás és kul­túra 11.25 Visszaúton. Doku­mentumfilm, 111/2 12.15 Nóta-tévé 12.40 Terra X - Régi kultú­rák rejtélyei. Német ismeretterjesztő film­sorozat 13.30 Top-40. A MAHASZ slágerlistája 14.00 Csellengők. Eltűnt gyermekek nyomá­ban 14.35 Gyerekeknek 15.05 Ronja, a rabló lánya. Svéd filmsorozat, m/i 16.00 Vízilabda Magyar Ku­pa 17.15 A férfi, aki tetszik ne­künk... 18.05 P. S. I Love You - Utó­irat: szeretlek. Ameri­kai bűnügyi filmsoro­zat, XIII/8 19.00 Esti mese 19.15 Mahler-Bernstein­ciklus. VI. szimfónia a-moll. Hangverseny­közvetítés 20.45 Szabófalvától San Franciscóig. Szőcs Géza 21.45 Telesport 22.40 Ellenpontok. Szegé­nyek és gazdagok DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 10.00 12.05 12.50 13.40 14.05 15.35 16.30 16.45 17.00 17.30 19.00 20.00 21.30 23.00 CST1 13.00 14.00 14.35 15.15 15.45 17.20 18.00 18.05 18.20 18.45 19.10 19.30 20.00 20.45 21.40 21.55 22.00 23.40 0.05 1.05 NOVA 13.00 14.00 15.40 16.30 18.10 19.00 19.30 20.00 21.40 21.45 23.20 11.00 12.00 12.30 13.10 13.35 A sajtó órája Heti körkép Tájékozódás (ism.) Arany lányok A befürdött fúrdőző. Francia-olasz vígjá­ték Gyerekeknek Melrose Plape Baywatch Csendes kis ottho­nunk Örökkön-örökké K 1. Berlini filmfeszti­vál Hírek Marlon Brando. Port­réfilm Julius Caesar. Ameri­kai film Végakkord Ezer mestermű 15.00 17.10 18.05 19.00 19.30 21.05 21.50 22.10 22.50 0.45 1.30 © ORF 2 9.20 Udvari bolond. Ameri­kai vigjáték 10.55 Beverly Hills, 90210 (ism.) 11.40 0 Id a I p i 11 a ntások-re vü 12.10 Osztrák képek 13.00 Kisebbségeknek 13.30 Daniel Boone, a kara­vánvezető. Amerikai western 15.00 Sportdélután 16.30 A kaland világa 17.15 Idősek klubja 18.00 Vasárnap 6-kor 18.25 Osztrák képek 18.50 Krisztus ma 19.17 Lottósorsolás 19.30 Híradó, sport 20.15 Tetthely 21.50 Eredendő bűn. Ame­rikai krimi 23.30 A Szicíliáik klánja. Francia krimi 1.30 Ezer mestermű PRO 7 Cape Rebel. Dél-afri­kai filmsorozat, XXXI­11/31 Sportképek Képzelet és valóság Regina révbe ér. Né­met tévéfilmsorozat, X/3 (ism.) Északkelet-Grönland. Dán természetfilm Fehér oroszlánok. Angol film Cimbora. Karácsony Temesvárott Postabontás - levél­váltás Emlékképek - régi híradók Táncház. Népzenei magazin Mese Pékmesterek. Fran­cia tévéfilmsorozat, VI/4 Jóccakát, anya! Ame­rikai film. Tasio. Spanyol film Vers Vitaműsor A bíró és a drágakő. Cseh mesefilm Keresztény magazin Piramis. Szórakozta­tó, vetélkedő Jake és a Dagadt. Amerikai bűnügyi so­rozat, 22/1 Családi magazin Hírek Találkozás a kép­ernyővel Divatmagazin Lépésről lépésre Esti mese Híradó Tutovka. Szórakozta­tó vetélkedő Én, Claudius. Angol filmsorozat, 13/7 Gólok-pontok-má­sodpercek Hírek Ez te vagy, drágám? Amerikai film Lillian Gish. Portréfilm Vitaműsor „21" 9.05 9.30 10.00 10.30 10.55 11.25 11.55 12.50 13.50 13.55 15.35 17.55 18.55 20.15 22.15 23.15 1.05 1.35 3.30 4.30 A törvényenkívüliek királya Egéruralom Batman Garfield és barátai Simpsonék Stan és Pan Chase professzor esetei Ausztrália krokodiljai. Ausztrál dokumen­tumfilm Emmeran Úrnavigátorok. Ame­rikai-olasz sci-fi King Kong. Amerikai film Matlock Vipera Doc Hollywood. Ame­rikai vígjáték A Palm Beach-i duó A massza. Amerikai horror Kettő kettővel szem­ben. Talkshow És a gyengédség?... A fenébe is! Francia vigjáték Chase professzor esetei (ism.) A furcsa pár (ism.) SAT 1 8.50 13.20 15.30 16.40 17.05 19.05 20.00 20.15 21.15 22.10 23.55 1.40 3.15 5.00 Egy kis előkelőség. Amerikai film Bravo-tévé California Highschool Super Scott: Egy erős fickó Bravo-szupershow Acapulco H. E. A. T. Híradó Dr. Quinn Cobra Rocky IV. Amerikai film Véres kezek. Ameri­kai film Rocky IV. Amerikai film (ism.) A csodanő Cobra (ism.) RTL 7 azaz Hét nap Félelem. Cseh bűnü­gyi film Motorkerékpár-ver­seny Szőkék előnyben. Amerikai film Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (25.) Gumipofák. Politikai showműsor Híradó Jó fény. Cseh film Hírek Emberi jog. Amerikai film Playboy Magazin OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.00 Kúszó Maxi. Német természetfilm 9.30 Mise 10.15 Univerzum. A pingvi nek 8.20 Tom és Jerry gyerme­kei 8.55 Bicikliző egerek a Marsról 9.25 Történetek a kriptá­ból. Amerikai rajz­filmsorozat 9.50 Jó reggelt, vasárnap! 9.55 Team Disney 10.20 Zseniális csínyek 11.20 Vissza a múltba 12.20 Trópusi hőség 13.20 Ki a főnök? 13.50 A teniszcsoda 14.20 Disney-riport 16.25 A rózsaszín párduc átka. Angol vígjáték 18.45 Híradó 19.10 Westerdeich városa 20.15 Szellempapa. Ameri­kai vigjáték 21.50 Der Spiegel 22.40 Prime Time 23.00 Playboy 0.00 4. csatorna 0.35 Fiam, Móric, VII/7 1.15 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2.15 Gyilkosság a hobbija 3.05 Ilona Christen (ism.) 3.55 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! (Műson/áltozás lehetséges!)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom