Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)

1995-02-17 / 40. szám, péntek

M ŕ J á I é k s z e I v é n y 1995. február 17. 20 korona Beváltható BINGO Kopi$zfóry u. 42 Érsekújvár Nyerjen egy SKODA FELICIÁT A nyereményeket a GOLD WIN Kft. biztosítja .. ^ J SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Csőre töltve Mondják, a vadászat halálos szenvedély, csupán az a kérdés, hogy a vadász vagy a vad hal-e bele. Ezúttal azonban a vadász nem vadra céloz, de nem is csupán az Együttélés Politikai Mozgalomra, hanem a parlamentben egyeztetett politikát folytató Magyar Koalícióra. (5. oldal) Péntek, 1995. február 17. Ara 4 korona XLVIII. évfolyam, 40. szám AZ ATLANTAI TANÁCSKOZÁS LEGFŐBB EREDMENYE: A SZAKSZERVEZETEK AZ ALTALANOS EGYEZMENYROL Hivatalos keretekben folytatódik a párbeszéd Ha a párbeszéd valóban folytatódni fog odahaza, akkor kijelenthetjük: az atlantai találkozónak volt értelme, az eszmecsere hasznosnak, eredményesnek bizonyult húzta alá az atlantai Carter Központban csütörtökön megrendezett közös sajtóértekezleten Markó Béla, az RMDSZ elnöke. A romániai magyarok és románok szerda este zárult, kétnapos eszmecseréjén szintén részt vevő Viorel Hrebenciuc, a román kormány főtitkára önmagában már azt is fontos fejleménynek nevezte, hogy a felek - a köztük feszülő problémák ellenére is le tudtak ülni az asztalhoz, és egyetértettek az eszmecsere folytatásában. Az utóbbit a Project on Ethnic Relations (PER) nevű amerikai alapítvány szervezésében lezajlott kétnapos értekezlet végén kiadott emlékeztető tartalmazza. A nyilatkozat szerint a párbeszéd lehetséges témáiként a felek többek közt az alábbiakatjelölték meg: a nemzetiségi viszonyokat körülvevő politikai légkör enyhítése; az autonómia koncepciója; a tanügyi törvény és az anyanyelv oktatásának helyzete; az anyanyelv használata a helyi közigazgatásban, igazságszolgáltatásban, a közéletben és a gazdaságban; kétnyelvű feliratok; a kisebbségi törvény; az egyházak kárpótlása; a helyi szervek költségvetése; az 1990-es marosvásárhelyi események nyomán 1992-ben tíz évre elítélt Cseresznyés Pál ügye; a gazdasági diszkrimináció kérdése. Markó Béla bevezető felszólalásában emlékeztetett a romániai magyarság, kiemelten az RMDSZ ellen folyó heves kampányra, amely komor és kedvezőtlen légkört teremtett az atlantai konferenciához. Hrebenciuc megjegyzésére, miszerint a lényeg azon a kérdésen van, hogy milyen országot akarnak a romániai közösségek építeni, az RMDSZ-elnök kifejtette: olyat, amelyben mindenki egyenlő jogokat élvez, minden közösség, minden falu megfelelő döntéshozó jogkörrel rendelkezik - olyat, amelyben mindenki otthon érzi magát. „Ezek az állapotok azonban még nem érvényesülnek" - mondta. A feszültségre és a helyzet kényességére azonban mi sem volt jellemzőbb, mint például az, hogy Hrebenciuc kifogásolta: Markó Béla magyarul is elmondta az angol és román nyelven rendelkezésre álló emlékeztetőt, illetve saját, ugyancsak angolul és románul elhangzott értékelését. Egy kérdésre válaszolva Viorel Hrebenciuc kijelentette, hogy (Folytatás a 2. oldalon) Juraj Schenk Hamburgban TASR-hír Kétnapos látogatáson Németországban tartózkodik Juraj Schenk szlovák külügyminiszter, aki tegnap Hamburgban ünnepélyes keretek között megnyitotta Szlovákia első németországi tiszteletbeli konzulénak hivatalát. A diplomácia vezetője megbeszéléseket folytatott a tiszteletbeli konzullal, Ursula Meyer-Waarden hamburgi üzletasszonnyal, találkozott a városi szenátus és kereskedelmi kamara elnökével. A vendéget ma fogadja német kollégája, Klaus Kinkéi. A szlovák külügyminiszter tárgyalópartnerei rámutattak: á kölcsönös együttműködés, az integrációs folyamat szempontjából egyaránt szükségszerűek a két ország közötti problémamentes diplomáciai kapcsolatok. Nem feltétel a költségvetés Új Szó-összeállítás A kormány érzékenyen reagált a Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának február tlzennegyedlkei döntésére, amely szerint a szakszervezetek csak akkor írják alá az 1995. évre szóló Általános Egyezményt, ha a parlament előbb jóváhagyja az állami költségvetésről szóló törvénytervezetet úgy, hogy az nem fogja tartalmazni a bérszabályozásra vonatkozó részeket. Erre a lépésre a szakszervezetek azután szánták rá magukat, hogy kézhez kapták a költségvetésről szóló kormányjavaslatot, amelynek tizedik cikkelye tartalmazza a bérregulációt. (Folytatás a 2. oldalon) Vajon hol fog lakni, ha szabályozzák majd a bérét? Szalay Zoltán rajza MKDM ÖNKORMÁNYZATI TANACSA: Területi felosztást a körzetek alapján Február 12-15-én Dobogókőn tanácskoztak a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom polgármesterei és önkormányzati szakértől, hogy megvitassák az önkormányzatok helyzetét az 1994-es helyhatósági választások után. Hóka László, az MKDM Önkormányzati Tanácsának újonnan megválasztott titkára tájékoztatta lapunkat a Dobogókőn történtekről. UJ Szó-hír - A rendezvény résztvevői újraválasztották az MKDM Önkormányzati Tanácsát, amelynek egy elnöke, négy regionális alelnöke és egy titkára, valamint egy, az országos elnökség részéről delegált képviselője lesz. A tanács elnökévé Finta Rudolfot, Nyitragerencsér polgármesterét; alelnökké Jáger Pált, Mátyóc-Vaj kóc,. H/Ves Györgyöt, Lukanénye,Tóth Tibort, Karva és Markóné Barics Rozáliát Sárkányfalva polgármesterét választották. Az országos elnökség egyelőre nem delegált képviselőt, a tanács titkárává pedig engem választottak meg. (Folytatás a 2. oldalon) VÁLLALKOZÓK FIGYELMÉBE! Felkínálom Új rovat szombati számunk gazdasági mellékletében! Élő kereskedelmi, áru-, termék-, termény- ós szolgáltatás tőzsde, a Felkínálom" Marketing Menedzser Center (FMMC) klubhálózatának közvetítésével. Szombati számunkban a rendszert ismertető cikken kívül megtalálja az Innovációs Sarok, illetve a „Felkínálom" FMMC kínálatát. Oltóanyag a rák ellen TA SR-hír Új oltóanyagot adtak be egy előrehaladott rákbetegnek Bécsben. Ha siker koronázná ezt a kísérletet, bejegyzik az orvostudomány történetébe - írja a tegnapi Die Presse. Amint Georg Stingl, a bécsi egyetemi kórház professzora elmondta, a vegyi elemzések eredményeit már néhány nap múlva ismerni fogják. A negyvennégy éves betegnek tegnap tíz injekciót adtak. VÁLASZTASOK FEBRUÁR 25-EN Félszáz polgármester Szerdán ülésezett a Szlovák Választási Bizottság. Napirenden a február 25-el új helyhatósági választások voltak. Szomolay Ferencet, a bizottság alelnökét megkértük, tájékoztasson az ülésen elhangzottakról. UJ Szó-Információ - Azokban a községekben kerül sor új választásokra, amelyekben nem választottak elegendő számú képviselőt, vagy ahol eredménytelenül végződött a polgármester-választás. Összesen 104 községben lesznek új választások, 69 helyen választanak önkormányzati képviselőket - 554 jelölt közül 364-et kell megválasztani - 55 helyen pedig polgármestert választanak, erre a posztra 103 jelöltet jegyeztek be. A képviselői tisztségekre a legtöbb jelöltet a Kereszténydemokrata Mozgalom, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Demokratikus Baloldal Pártja állította. Sokan függetlenként indulnak, de a magyar parlamenti pártok is állítottak jelölteket. Polgármesteri posztra a legtöbb jelöltet, 25-öt a DSZM, 15-öt a KDH, 15-öt pedig a DBP állít, de az Együttélés is indít polgármesterjelöltet. Úgy mondhatnánk, hogy a legaktívabbak a parlamenti pártok. • A vegyesen lakott területeken mely helységeket érintik az új választások? - Pontos listával nem szolgálhatok, de megemlíthetem Medvét a Dunaszerdahelyi járásban, Nagyfödémest és Zsigárdot a Galántai járásban, Bácskát a Tőketerebesi járásban, Szádvárborsát a Rozsnyói járásban. Nagyobb települést igazában nem érintenek az új választások. Azt az információt is megvitattuk, amit az alkotmánybíróság küldött meg a választási bizottságnak az előző választásokkal kapcsolatban. Az 52 beadvány nagy részét az alkotmánybíróság visszautasította, mivel azt nem illetékes nyújtotta be, néhányan a beadványt visszavonták és több esetben elutasító döntés született. Négy-öt ügy maradt még függőben, köztük a bátorkeszi, ahol a polgármester-választás egyik vesztese szeretné érvényteleníteni a választásokat. Hasonló eset áll fenn Felsőszeliben is, Galánta és Trencsén esetében pedig a kétmandátumos körzetek kérdését kell még megoldani. Ha az alkotmánybíróság úgy döntene, hogy a vitatott helyeken is új választásokat kell kiírni, arra legfeljebb augusztusban vagy szeptemberben kerülhetne sor. (gaál) VAN PER STOEL UJABB TARGYALASAI Egyetértés Budapesten MTI-hírek Magyarországon tárgyal az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet nemzeti kisebbségi főbiztosa. Max van der Stoel a magyarországi szlovák és a szlovákiai magyar kisebbség heiyeztét vizsgáló nemzetközi szakértől bizottság újabb látogatását készíti elő. A főbiztos az Országgyűlés külügyi bizottságának elnökével, Eörsi Mátyással találkozott, akivel áttekintette a régió kisebbségi problémáit, külöiíös tekintettel Szlovákiára és Romániára. Szót váltottak az alapszerződések ügyéről is, és úgy tűnt, hogy minden fő kérdésben egyetértenek. Minderről Eörsi Mátyás számolt be a tárgyalást követő sajtótájékoztatón. Elmondta: a nyugati országok tudatában vannak annak, hogy Kelet-Európában létezik kisebbségi kérdés, ám ha ez valamilyen formában jelentkezik, akkor már nincs egységes nyugati fellépés, sőt: inkább érzéketlenség tapasztalható. Ez pedig megnehezíti a kérdés megoldásában érdekelt országoknak, hogy érdekeiket érvényesítsék. A bizottsági elnök szerint az Európa Tanács közelmúltban aláírt kisebbségi keretegyezménye sem jelent valódi megoldást, mert amelyik ország nem akarja rendezni a kisebbségi ügyeket, az hivatkozhat az egyezményben foglaltakra, mondván, hogy azok az európai normák. Az alapszerződésekről szólva Eörsi úgy vélekedett, hogy bár azok igen fontos dokumentumok, mégsem pótolhatják a kormányok jószándékát. Egyetértettek a főbiztossal abban, hogy a helyzetet csak nehezíti a kijelölt határidő - ez ugyanis annak az országnak a malmára hajtja a vizet, amely kevésbé érdekelt az alapszerződés megkötésében. Az idő szorítása miatt a másik fél ugyanis kénytelen a számára előnytelenebb feltételeket is elfogadni. Max van der Stoel és Eörsi Mátyás egyetértett abban is derült ki a sajtótájékoztatón hogy a nemzetközi közösségnek törekednie kell arra, hogy a kisebbségi egyezmények terjedjenek ki a megvalósítást ellenőrző mechanizmusok kialakítására, vagyis az úgynevezett monitoringra is. A Külügyi Bizottság elnöke szerint Magyarország kész (Folytatás a 2. oldalon)