Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-13 / 10. szám, péntek
1995. január 14. HÍREK - VELEMENYEK ÚJ S Zó 7 \ MA VÉGET ÉR A JÉGKORONG EXTRALIGA ALAPSZAKASZANAK HARMADIK FELVONASA Megleckéztetik a kassaiakat? Még tíz játéknap van hátra a jégkorong Extraliga alapszakaszából, melynek ma este ér véget a harmadik felvonása. Huszonöt napos szünetet követően kedden rendezték az 1995-ös év első felvonását. Meglepetések nélkül. A két éllovas nyert: a bajnok trencséniek gólarányt javítottak, az őket üldöző kassaiakra viszont alaposan ráijesztettek az újonc máriatölgyesiek. Folytatódik tehát a mezőny két kimagaslóan legjobb együttesének fej fej melletti csatája. D.ušan Ziška, a Slovan vezetőedzője még az óév végén kijelentette: mindent megtesznek, hogy megerősítsék harmadik helyüket, s minél jobban megközelítsék a listavezetőket. Nos, a kékek ugyan ponttal távoztak- Turócszentmártonból, ám - több mint valószínű - elégedetlenek, hiszen biztos győzelmet engedtek ki a kezükből. Ne feledjük, a házigazdák a karácsonyi szünetben három ismert hokist is leigazoltak: az orosz Kamisnyikovot és Voroncovot, valamint a trencséni Paukovčekot. A három nappal ezelőtti remi ellenére magabiztosak a pozsonyiak. Bíznak abban, hogy ma este megleckéztetik a kassaiakat. Ha ez sikerülne, akkor ennek, rajtuk kívül, még az éllovas katonák is örülnének, ugyanis amennyiben nyernek Eperjesen - ötpontos előnyre tennének szert. És ez a fór, az erőviszonyokat ismerve, azt jelentené, a play off-szakasz, azaz a rájátszás előtt az első helyen érnének célINNEN FOLYTATJAK 1. Trenčín 26 20 4 2 133:57 64 2. Košice 26 19 5 2 137:64 62 3. Slovan 26 16 2 8 120:85 50 4. Poprad 26 15 3 8 91:74 48 5. Martin 26 9 5 12 66:76 32 6. L. Mikuláš 26 9 4 13 76:91 31 7. Prešov 26 6 7 13 65:91 25 8. Nitra 26 5 5 16 62:10820 9. Dubnica 26 6 2 18 59:11920 10. Sp. N. Ves 26 5 3 18 56:10018 A MAI MŰSOR - 17.00: Prešov-Trenčín, L. Mikuláš-Martin, Sp. N. Ves-Nitra, Dubnica-Poprad; 17.30: Slovan-Košice. ba. Ami a továbbiakban nem kis előnyt biztosítana számukra. íme, a 26. forduló utáni legeredményesebb játékosok (az összpontszámot követően, zárójelben a gólok és a gólpasszok): Plavucha (Košice) 41 (29+12), Kölnik (Trenčín) 40 (26+14), Rusznyák (Slovan) 40 (17+23), Három hónap után ismét a pozsonyi jégen találkozik a jégkorongbajnokság két régi nagy riválisa, a Slovan és a kassai együttes. Október közepén a kelet-szlovákiaiak nyertek 8:4-re. Felvételünkön Rusznyák (fehér mezben) veszélyezteti Dragan kapuját... (Fotó: Eugen Vojtíšek) Pohorelec (Slovan) 36 (20+16), Cíger (Trenčín) 35 (17+18), Rybovič (Košice) 34 (15+19), Pavol Zúbek (Košice) 32 (14+18). A legjobb gólütők: Plavucha 29, Kolník 26, Pohorelec 20, Rusznyák és Cíger 17-17 gól. (zsigárdi) Nem a Kispest kapja? Alighanem botrány keveredik Kispesten a szerb focista, Zorán Milinkovics (27) eladásából. A labdarúgó - aki egyébként a főszponzor, Louis de Vries játékosa - szerdán elköszönt a társaktól, s elutazott Japánba, új klubjához. Állítólag a belga főszponzor nem olyan rég még azt ígérte, hogy a Kispest-Honvédnél bekövetkezett edzőváltás ellenére Milinkovics változatlanul a Bozsik-stadionban maradhat, nem adják el máshova. Aztán tegnapelőtt Milinkovics csak beállított az edzésre, és közölte: eladták Japánba. A vételárból - úgy hírlik, 350 ezer dollár - a Kispest-Honvéd nem részesedik, teljes egésze Louis de Vriest illeti, hiszen eddig is ő fizette a játékost. Az új klubigazgató, Komora Imre ( 59) elmondta: Milinkovics olyan anyagi követeléssel lépett fel Kispesten, amelyet az egyesület nem tudott és nem is akart kielégíteni. (k) Javíthatatlan Aham Okeke norvég atléta újból megbukott a doppingvizsgálaton. A kontinens legjobbjai közé sorolt sprintért egy texasi viadalon ellenőrizték, s tesztje pozitív eredményt hozott. Okokét tavaly júliusban szintén doppingvétségen érték, de megúszta három hónapos büntetéssel. A jelentések szerint ezúttal örökös eltiltás vár rá! (sr) NHL: rajt egy hét múlva? Maratoni tárgyalás után végül is közös nevezőre jutottak a kanadai-amerikai profi jégkorongbajnokságban szereplő klubok tulajdonosai és azok játékosai. Az összesen 103 napos huzavona után mind az NHL vezetői, mind pedig a játékos-szakszervezet (NHLPA) jelentős engedményeket tett, így születhetett meg a kompromisszum. Az régóta ismert: anyagi okokra hivatkozva a klubok tulajdonosai komoly szigorításokat akartak bevezetni az 1994/95ös idényben. A játékosokkal bérplafont és különböző új adófajtákat akartak elfogadtatni. Mindez a vártnál sokkal nagyobb felháborodást váltott ki a játékosok körében, akik nem bólintottak rá a számukra hátrányos intézkedésekre. A megegyezés utáni elégedettség mellett azért kétségek is felmerültek a kényszerűen megrövidített szezonnal kapcsolatban. A tervek szerint a teljes egészében lebonyolítandó rájátszás, a play off előtt egy 48 mérkőzésből álló alapszakaszt rendeznek majd. Most már csak erre van mód. A játékos-szakszervezet által elfogadott indítványt e hét végéig kell minden NHL-hokisnak aláírnia. A sportolók legtöbbje már meg is kapta az értesítést: térjen vissza csapatához, s a lehető leghamarabb lássa el kézjegyével az új kollektív szerződést. Amennyiben ezt fennakadás nélkül sikerül nyélbe ütni, akkor egy hét múlva útjára indulhat a korong a világ leghíresebb hokibajnokságában. (MTI) SAKK A különböző szintű nemzetközi tornák sokasága mellett egyre inkább elvesztik jelentőségüket * a nemzeti bajnokságok, annak ellenére, hogy szerepük nélkülözhetetlen, például az országos válogatottak, vagy az olimpiai csapatok összállításánál. Csakhogy manapság egy-egy verseny megrendezésének lehetősége nagyrészt a szponzorok adakozó készségén múlik, és ezek a támogatók - ha már pénzt költenek a sakkra - szeretnének minél rangosabb nagymestereket látni a résztvevők között! Ezért a nemzeti bajnokságok ha akad is a nevek között néhány nagymester - hemigen vonzzák a szponzorokat. Ez volt a helyzet a legutóbbi német bajnokságon is, amelyet nyílt verseny formájában, 38 résztvevővel Rúgenben rendeztek meg. A német bajnoki címet meglepetésre a 31 éves Peter Enders nemzetközi mester nyerte veretlenül, maga mögött hagyva az esélyesnek számító nagymesterek (Wahls, Mainka, Schlosser, Bischoff, Lau) egész sorát. A cím védője, Thomas Luther a 12-17. helyet osztotta. Az új német bajnok egyik szép támadó játszmája: FRANCIA VÉDELEM Világos: Enders - Sötét: Pröhl 1 e4 e6 2 d4 d5 3. Hc3 Hf6 4. e5 Hfd7 5. f4 c5 6. Hf3 Hc6 7. Fe3 cxd4 (a rögtöni 7.... Vb6ra 8. Ha4 Va5+ 9. c3 c4 10. b4 Vc7 11. Fe2 Fe7 12. 0-0 f5 13. Hc5 Hf8! történt és a Short-Barejev, Novgorod 1994 játszma érdekes bonyodalmak után döntetlenül végződött) 8. Hxd4 Vb6 9. Vd2! (a gyalogos ellenében világos támadáshoz jut) 9. ... Vxb2 10. Bbl Va3 11. Fb5 Hxd4 12. Fxd4 Fb4 13. 0-0 a6 (13.... 0-0 14. Bb3 Va5 15. Vf2 f5 16. Bfdl Fe7 17. Fxd7 Fxd7 18. Bxb7 világosra előnyös) 14. Bb3 Va5 15 Bfbl Fe7 (Barejev szerint jobb 15. ... Fa3! pl. 16. Fxd7+ Fxd7 17. Bxb7 Bc8 18. Khl Fc5! és sötét kitűnően áll. Számításba jött 15. ... Vxb5!? is pl. 15. ... Bxb4 Vc6 17. f5! h6! 18. f6 gxf6 19. exf6 Vd6! és egy Kir. Georgiev-Dol matov, Moszkva 1990 játszmában sötét ellenjátékhoz jutott) 16. Fxd7+ Fxd7 17. Bxb7 Bc8 18. Ve3! (erősebb, mintáz előző játszmában történt Khl, mert a d4-re kerülő világos huszár uralni fogja a táblát!) 18.... Fc5 19. He2! Fxd4 20. Hxd4 Vc5 (20. ... Vc3 21. Vf2!) 21. f5! exf5 22. e6 fxe6 (22. ... Fxe6-ra 23. Bxf7! Kxf7 24. Bb7+ Kg6 25. Bxg7+! Kxg7 26. Hxe6+ nyer) 23. Bxd7S . e5 (23. ... Kxd7 24. Bb7+ Bc7 25. Bxc7+ Vxc7 26. Vxe6+ Kd8 27. Hc6+ nyer) 24. Vxe5+ Kxd7 25. Vxg7+ Kd6 26. Bb7 és sötét feladta. 1909. SZ. FEJTRÖRŐ Honti F. (1933) Világos indul és 2 lépésben mattot ad... s W A & x I A Jl ô A 1 & W n ÍL & & Ellenőrző jelzés: Világos: Ka5, Vh8, Be2 és f8, Hc5 és fl, Fg4, gy: e4, g2, h3 és h4 (11 báb). Sötét: Kf4, Va2, Bf5 és g5, Hc3, Fa6 és f2, gy: a3 és d3 (Ô báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtések beküldésének határideje - az 1907. és az 1908. sz. fejtörőkkel együtt - január 30. DELMÁR GÁBOR Megint Sztoicskov A labdarúgás történetével és statisztikájával foglalkozó nem zetközi szervezet, a wiesbadeni székhelyű IFFHA újabb listát adott közre, ezúttal az elmúlt esztendő legtöbb gólt elért játékosait rangsorolta. A válogatott mérkőzéseken, valamint a kontinentális és interkontinentális klubtornákon szerzett találatok alapján a bolgár Hriszto Sztoics : kov érdemelte ki az első helyet. Ő a nemzeti 11-ben 9, klubjában, az FC Barcelonában pedig 8 gólt könyvelhetett el. A sorban utána a dél-koreai Sun Hong Hvang és a brazil Romário következik. Az 1994-es év legeredményesebb játékosai: 1. Sztoicskov 17 (9,8); 2. Sun Hong Hvang (Atoms) 16 (16,0); 3. Romário (Barcelona) 15 (10, 5); 4. Kirsten (német, Leverkusen) 13 (3, 10); 5. Klinsmann (német, Monaco-Tottenham) 12 (11,1); 6. Bebeto (brazil, La Coruna) 12 (8,4); 7. Dumitrescu (román, Steaua-Tottenham) 11 (11,0); 8. Brolin (svéd, Parma) 10 (9, 1); 9. Larsson (svéd, Feyenoord) 10 (4, 6); 10. Weah (libériai, Paris St. Germain) 9 (1, 8) gól. Az elmúlt három év győztesei 1991: Papin (francia, Marseille) 16 (7,9); 1992: Obando (hondurasi, Motagua) 12 (12, 0); 1993: AlOwairan (szaúd-arábiai, Al-Shabab) 18 (15,3). (MTI) SPORTHÍRADÓ • KOROZi A RENDORSEG Die go Maradona volt olasz menedzserét, Guilermo Coppolát, aki - a bíróság állítása szerint - kokaint árusított a futballistáknak! • A MELBOURNE-I tenisztorna elődöntőjében: Chang-Becker 4:6, 6:4, 7:6. • TOVÁBB MENETEL a francia futballbajnokságban a listavezető (már 10 pont az előnye!): Paris St. Germain-Nantes 0:3. • AZANGOL labdarúgó Liga Kupa negyeddöntőjében: Bolton-Norwich 1:0, Crystal-Manchester C. 4:0, Liverpool-Arsenal 1:0, Swindon-Millwall 3:1. • AZ OLASZ labdarúgó A-ligában: AC Milan-Reggiana 2:1. SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből 3. játékhetének nyerőszámai: 3, 12, 19, 34, 39; pótszám: 17 NYEREMÉNYEK - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes (27 525 korona), III. díj: 24 nyertes (1925 korona), IV. díj: 742 nyertes (86 korona). A 4. hétre áť vitt JACKPQT-nyeremény: 717 442 korona. (TA SR) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (tr32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Mad i Géza (®2-10-4456) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ír 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: « 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Térjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlŕiŕe. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 BESZELGETES ROBERT STEFKO HOSSZUTAVFUTOVAL Az idén is folytatja a csúcsjavítást? Eredményes szezont zárt Róbert Štefko (felvételünkön), ä besztercebányai Dukla 26 esztendős hosszútávfutója. Tavaly átírta a 3000, az 5000 és a 10 OOO méteres futás országos csúcslistáját, a helsinki kontinensbajnokságon negyedik lett, csupán 7 századmásodperc hiányzott a bronzéremhez. Az elmúlt év tizedik legjobb szlovákiai sportolójával az ünnepélyes eredményhirdetés előtt beszélgettem. m Úgy tudom, sérüléssel bajlódsz. - November végén a MagasTátrában kezdtem el a felkészülést, ám nem egész egy hét után a jobb térdemen megsérültem, és kényszerpihenőre szorultam. Sajnos, gyógyulásomat nem lehetett meggyorsítani. Szerencsére, lényegesen jobban érzem magam, orvosaim szerint a napokban már teljes intenzitással tréningezhetek. • Az idén, hol állsz először rajthoz? -. Az előzetes tervek szerint, február 4. -én a franciaországi Tourcoing-ban sorra kerülő mezeifutó-versenyen kezdem meg az új idényt. • Nem szívesen indulsz fedett pályán. Miért? - Ifi koromban többször is rosszul lettem a csarnokban rendezett viadalokon. Azóta, nem tehetek róla, nincs ínyemre a zárt teremben zajló küzdelem. Ha lehetséges, kerülöm az ilyen jellegű versenyeket. • Helsinkiben hajszálon múlott, hogy nem állhattál fel a dobogóra... - Életem első Európa-bajnokságán nagyon szerettem volna érmet szerezni, kár, hogy nem sikerült. Azt hiszem, a cél érdekében mindent megtettem, talán a rutin hiányzott. Egyébként a finnországi teljesítményemmel elégedett vagyok, azonban Helsinki már a múlté, előre kell nézni! • A hazai szövetség komoly anyagi gondokkal küzd, mivel honorálták negyedik helyezésedet? _ - Erről nem szívesen beszélek; az érmeseknek számítógépet ígértek a vezetők. Mivel nekem nem sikerült dobogós helyezést kiharcolnom, így nem kaptam semmit... • Tavaly három távon is átírtad a csúcslistát. Számodra melyik rekord a legkedvesebb? - Legtöbbre a 10 kilométeren elért májusi, prágai eredményemet tartom (27:57,42), hiszen ezzel a teljesítménnyel a világ közvetlen élvonalába .küzdöttem fel magam. A Slovnaft '94-re is szívesen emlékszem, a 3000 méteren elsőként értem a célba. • Terveid, céljaid? - Ha sérülések nem zavarnak, remélem, legalább olyan sikeres évet zárok, mint tavaly. Nyáron, a göteborgi világbajnokságon minél jobb eredményt akarok elérni, jövőre pedig az atlantai olimpia következik. SZABÓ ZOLTÁN