Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-28 / 23. szám, szombat
í 81 ÚJSZÓ MOZAIK 1995. január 28. í NAPTÁR Szombat, 1995. január 28. Az év 28. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Károly, Karola - Alfonz n^vű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.28 - nyugszik 16.42 órakor A HOLD kel 05.00 - nyugszik 14.15 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 420, apad; Medve: 430, árad; Komárom: 400, árad; Párkány: 350, árad . __ • 1805-ben halt meg CSOKONAI VITÉZ Mihály költő, a magyar felvilágosodás legnagyobb lírikusa (szül. 1773) Nyugat felől napközben fokozatosan megnövekszik a felhőzet, sőt akár borult idő is lehet, és számos helyen havazás valószínű, a sík vidékeken pedig inkább eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul. Mérsékelt erejű délnyugati, nyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Vasárnap kezdetben derült idő, napközben fokozatosan nyugat felől erős felhősödés, sőt borult idő. Az ország számos helyén szórványos eső várható, a hegyekben havazás. Hétfőn változékonyra fordul az idő, erős felhősödés, szórványos záporok. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és 2 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok, Délnyugat-Szlováki-ában pedig 7 fok várható. Orvosmeteorológia A délelőtti órákban a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők számára kedvező lesz az időjárás hatása. Ellenben a mozgásszervi, különösen a reumatikus eredetű betegségekben szenvedőkre rosszul hat az uralkodó időjárás. A délután folyamán a szívbetegekre gyakorolt pozitív hatás mérséklődik, csökken a szellemi és a fizikai teljesítőképesség, rosszabbodik a kedélyállapot. J NAPI vícC L Pincér! Ugyanazt az ételt kérem, mint amit a szomszéd asztal vendégei esznek^ - Azt nem lehet. Ők nem vendégek, hanem ellenőrök... JÓ ÉTVÁGYAT! Y Diós rántott sajt Hozzávalók: 20 dkg camember sajt, 10 dkg tisztított dióbél, 3 tojás, 4-5 evőkanál liszt, 2 evőkanál zsemlemorzsa, 1 diónyi vöröshagyma, 1 késhegynyi törött fekete bors, ízlés szerint só, olaj a sütéshez A sajtot négy darabra vágiuk. Mindegyikbe belenyomkodunk néhány szép dióbelet. A megmaradt diót durvára törjük, és a zsemlemorzsához keverjük. A tojásokat gyengén felverjük, és sóval, borssal ízesítjük. A hagymát fokhagymaprésen átnyomva ugyancsak a tojásba keverjük. Ä diós sajtdarabokat először lisztbe mártjuk, majd tojásban megforgatjuk, ezután a diós morzsába hempergetjük. Ismét tojásba és ismét diós morzsába forgatjuk, hogy a sajt ne folyhasson ki belőle sütés közben. Forró olajba tesszük a bundázott sajtdarabokat, és csak addig sütjük, amíga bunda színes nem lesz. Ez mindössze egy-két perc alatt megtörténik.Tartármártással vagy paradicsompürével ízesített majonézzel és zöldségkörettel tálaljuk. e> ähes; Somorja Szolgáltatások háza IS 0708/62 35 51,62 43 18 Nyitva tartás: 12.00 -18.00 1995 NYÁRI SLÁGERE: Repülős korfui nyaralás 7998 Sk Repülővel olcsóbb, mint busszal! Spanyolország 5998, Olaszország - 4998, Balaton - 2998, Mallorca -11998, Ibiza -14998, Benelux - 5998. Róma - 3498, Tunisz, Egyipton, Florida, Izrael. VS-31/4 Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, • Only You (am.) 18, 20.30 • SLOVAN: A szép és a szörnyeteg (am.) 15 • Pulp fiction (am.) 17, ,20 • OBZOR: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Időzsaru (amj 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Ha a férfi igazán szeret (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az oroszlánkirály (am.) 15, 17, 19 • A természet gyermekei (izl.) 16.30, 18 • Végzetes sebesség (am.) 19.30, 21 • Vezeklés (orosz) 18.30 • És ülünk a fa tetején (szlov.) 19 • TATRA: Az éj színe (am.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Született gyilkosok (am.) 15.30, 18, 20.30 • YMCA: A specialista (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Az éj színe (am.) 16,19 • TATRA: Pulp fiction (am.) 16,19 • SLOVAN: A specialista (am.) 15.30, 17.45,20 • ÚSMEV: Only You (am.) 16, 18, 20 • IMPULZ: Corpus delicti (cseh) 16.15, 18.15, 20.15 • CAPITOL: Az éj színe (am.) 15.45, 18.15, 20.30 SZÍNHÁZ • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A diótörő (17) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az isme retlen (19) • KIS SZÍNPAD: Szentivánéji álom (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vértestvérek (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kis szívzűr (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Liliom (Komárom 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Heti krónika - a hét belpolitikai eseményeinek összefogd lója. 10.45 Helyesen szlovákul. 10.50 Angol nyelv-lecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Sztakő Zsolt: Lebegés. Rádió játék. 11.47 Zene. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Új Hullám-Hossz. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás. 14.35 Countryzene. 15.00-18.00 SZOMBAT DÉLUTÁN. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV1 9.00 A kis muzsikusok, 10/4 9.30 Marco Polo köve. Olasz ifjúsági kalandfilmsorozat, 26/20 9.55 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsorozat, 39/9 10.24 A Flintstone család. Amerikai rajzfilmsorozat 10.50 Talentárium. A tehetséges gyerekek tévéklubja 11.30 A felfedezések világa. Amerikai dokumentumsorozat 12.20 Nemzetiségi Magazin 12.50 Nyújtsd a kezed! Segítségnyújtás a rászorulóknak 13.20 Lumen 2000. keresztény magazin 14.00 Manuel. Kanadai ifjúsági film 15.20 Rock show 16.00 Gazdag hagyományok. Ausztrál dokumentumfilm-sorozat 16.25 Charlie Chaplin; groteszkek 17.20 Baywatch. Amerikai filmsorozat, 21/4 18.05 Az önök hobbija a mi hobbink 18.45 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.00 Esti mese 19.10 Tévékaleidoszkóp 19.30 Híradó 20.10 Hazárdjátékos. Ameri kai western, 5/1 21.50 Mr, Bean a városba megy. Szórakoztató show 22.15 Állati mazsolák. Holland szórakoztató műsor 22.20 Gólok - pontok - másodpercek 22.40 Tangó. Spanyol fílmso^ rozat, 8/4 23.35 Egy nap a nagyvilágban 23.45 Kék férfi. Amerikai horror © SZTV 2 16.20 Európa mellékútjain. Holland útifilmsorozat 16.45 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 17.15 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 18.30 Esti mese 18.40 Óvodások műsora 19.00 Szlovákia és a Matica 19.30 Híradó 19.55 Kultúra 20.05 A tánc Amerikában. Egy este az amerikai Balett Színházban 21.05 Halló film! Filmújdon-' ságok 21.35 Kulturális magazin 22.05 Milena. Francia film, 2/2 DANUBIUS TV 19.05 A vipera. Amerikai filmsorozat, 11/2 20.05 Amerikai szív. Akciófilm 22.05 Nap, széna és néhány pofon. Cseh filmvígjáték MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TV1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.05 Gyermekfilmek 9.10 Kapcsolj bel 9.10 Mizujs? 9.20 Mizujs? Különkiadás, 11/2 9.35 Szamárfül. Szilveszter még egyszer 9.55 Zenelánc 10.00 Szókimondó 11.00 A napsugár nyomában, Xlil/7 11.30 Mérföldkövek a magyar technika történetében, XII/7 12.05 Zene, táj, váras. Gyula 13.00 Műsoroló 13.35 12 hónap az erdőn. Január 14.00 Hurrikán. Magazin fiataloknak 14.40 Beszélgetés Dévényi Lászlóval, az egykori Nyilas Misivel 14.55 Gyerekszínészek, gyereksztárok. Légy jó mindhalálig. Magyar film 16.10 Napjaink 16.20 „Hitben s erényben tündökölt". Aquinói Szent Tamás 16.30 X-idő. Állatkerti séták 17.15 Márkás históriák 17.30 Nyitott száj 13.25 Szerencsekerék 19.05 Gyereksarok 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.25 Titok Monte-Carlóban. Angol-olasz-német tévéfilm 21.55 Ostromnapok. 36. nap: 1945. január 28. 22.00 Szilveszteri ismétlés. Az életbe bele. Nagy Bandó András műsora 22.35 Volt egyszer egy Amerikai. Amerikai film, 11/2 © TV2 7.30 Gazdaképző 8.00 Nemzetiségi magazinok 11.05 Família Kft. 11-40 „Mária eljegyzése". Magyarnándori nét> szokás 12.00 Terra X - Régi kultúrák rejtélyei. Német ismeretterjesztő filmsorozat 12.50 Válogatás a Televízió archívumából. Békesség, ámen. Tévéfilm 13.45 Nótaszó 14.10 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 15.05 Három kívánság 15.55 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 16.00 Autó 2 16.30 Gyerekeknek 17.00 Dunaferr SE - Spartak Kijev női kézilabda KEK-mérkőzés 19.05 Família Kft. 19.45 Egy elsüllyedt világ képei 20.05 Friderikusz talk-show 21.20 Esztergomi napló 21.40 „A festés időutazás". károlyi Zsigmond festőművész 22.10 Vállalkozók bálja 23.20 A Denevér elrepült Frankfurtba DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Slapaj 9.30 Szórakaténusz 9.50 Muzzy in Gondoland, W16 9.55 This is the Way. Jilly Viktor tanít, 40/16 10.15 Oroszlánszívű fivérek. Svéd mesefilm, V/4 10.45 Első szerelem. Norvég ifjúsági film, VI/5 11.10 Kerekek és lépések 12.05 James Irwin. Francia dokumentumfilm 12.35 Középeurópai Magazin 13.45 A telhetetlen méhecske. Magyar animációs film 14.00 Lapozó 14.15 Cimbora - Tallózó 15.05 Az inkák kincse. Bolg ár-német-spa11.10 nyol-olasz-perui já11.40 tékfilm 16.40 A katedrálisok kora. Is12.10 meretterjesztő sorozat, IX/5 12.35 17.30 Mese 13.05 18.00 Híradó 13.30 18.15 Jövőre... ha minden jól megy. Francia filmvíg 14.35 játék 15.30 19.55 Latin-amerikai zené16.00 szek Kanadában. Zenés dokumentumfilm 21.00 Hírek 17.55 21.15 Kutyám, Jerry Lee. 18.55 Amerikai film 20.15 22.50 Vers CST1 13.05 Simpsonék 13.25 Rókák, Egerek és Akasztófák. Cseh ifjúsági film, ff. 14.40 Prága műemlékei. Loreta 15.00 Az én dzsungelkönyvem, 27/4 15.20 Filmmúzeum 16.45 Fúvószenebarátok • klubja 17.35 Falutévé 18.00 Hírek 18.05 Levelesláda 18.20 Prágai vidámságok 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Illünk egymáshoz, drágám...? Cseh filmvígjáték 21.45 Hírek 21.50 Gólok - pontok - másodpercek 22.00 77?Amerikai film 0.00 „V": Amerikai Sci-fi-sa rozat, 29/26 0.45 Amerikai nindzsa. Akciófilm 2.05 Kinobox '95 2.55 Videofashion (4.) 3.20 Czech Rock Block. Videóklipösszeállítás 4.00 Ausztrál nyílt teniszbajnokság NOVA 22.10 23.55 0.55 2.45 3.10 3.45 13.20 Alternatív sport 13.45 Az erő és az értelem versenye 15.15 TECX. Angol bűnügyi filmsorozat 16.30 A Vox populi csillagai 16.35 A szerelembogár. Amerikai film 18.25 A rejtélyek titkos világa! Ufók 18.50 Az új Lassie (6.) 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 A főnökasszony. Amerikai film, 2/2 21.35 Hírek 21.40 A csendesóceáni bevetés Amerikai film 23.20 Válassz pozíciót. Erotikus film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF1 9.05 Macska a forró bádogtetőn. Amerikai film (ism.) 10.05 A megszelídített makrancos. Olasz vígjáték (ism.) 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.00 Hírek 13.10 Hurrá, fiam van! Né met film 14.40 14 évesen - hogyan tovább? 15.00 Confetti-tévé 17.10 XLarge 18.05 Dr. Quinn Atlantis 19.00 Arany lányok 19.30 Híradó 20.15 A Lucoria-eset. Amerika I - n é met-olasz-osztrák film 22.15 A rózsafüzéres gyilkos. Amerikai film 0.00 Mi történik odalent, az alsóházban? Brit film 1.30 Az Angyal 2.20 Ezer mestermű ©ORF 2 7.00 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 9.00 Confetti-tévé 13.05 Ufó 13.50 Tisztelt Ház! 14.50 A házibarát 16.30 Osztrák képek 17.00 Mi újság vidéken? 17.45 Gazdit keresünk 18.00 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 18.45 Értesítő 19.20 Szaván fogjuk 19.30 Híradó 20.15 A mi Willink erre rá se ránt. Német film 21.45 Nyársra fűzött idő 21.50 Esti sport 22.05 Kottán nyomoz 23.30 Monty Python repülő cirkusza 0.00 Jazz 0.45 Ezer mestermű PRO 7 9.25 Taz-mánia 9.50 Bunkócska, a különleges szellem 10.15 Mexikó leggyorsabb egere 10.45 Állatmániások Tom és Jerry (ism.) Tiszta boszorkányság. Amerikai film Parker Lewis, az iskola réme Batman Superboy Utazás a tenger fenekére A négyöklű trió (ism.) Mozimagazin Kali Vug II, Francia-német-olasz telandfilm Különös utazás A rendőrfőnök Otto, a fríz. Német víg játék Cover Up. Amerikai-izraeli akciófilm Az X-dossziék (ism.) A vikingek bosszúja. Francia-olasz kalandfilm Tiszta boszorkányság (ism.) Parker Lewis, az iskola réme (ism.) A vidék tiszta levegője. Amerikai film SAT1 8.55 Superhuman 9.25 Kosárlabdázás. Amerikai profi kosáriabdaliga 10.10 Játékok világa 10.40 Szuper!!! 11.10 Az ifjú Indiana Jones (ism.) 13.00 A nagy kockázat. Ame. rikai kalandfilm 14.50 Pomádé II. Amerikai táncfilm 17.00 Menj az egészre! 17.55 Lottósorsolás 18.00 Labdarúgás 18.30 Mr. Smith 19.00 Híradó 19.25 Szerencsekerék 20.15 Ó, Jonathan! Német vígjáték 22.00 Csomagold be a fogkefédet! 23.10 Mindén szerelem... vagy mi? 23.50 Tutti Frutti. Olasz erotikus film ÍM Banditák Milánóban. 0/asz krimi 2.35 Rödvidfilmmagazin 3.30 Mézeshetek a paradicsomban. Francia-svájci erotikus film (ism.) RTL 9.35 Power Rangers. Amerikai akciósorozat 11.30 Eerie, Indiana 11.55 Júliát mindenki szereMl. Német sorozat 12.25 Ki a főnök? 13.30 Bel-Air hercege 13.35 Teltház 14.10 Lépésről lépésre. Amerikai vígjátéksom zat 14.45 Teremfoci 16.45 Beverly Hills, 90210 17.45 Melrose Place 18.45 Híradó 19.10 Minik playback-showi? 20.15 Alomesküvő 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Gottschalk-show 0.00 Szomorú éjszaka. Komédia 1.00 Brutális dicsőség. Délafrikai akciófilm 2.50 Élve eltemetve. Amerikai horroďilm (ism.) 4.25 Melrose Place (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, • Only You (am.) 18, 20.30 • SLOVAN: A szép és a szörnyeteg (am.) 15 • Pulp fiction (am.) 17, 20 • OBZOR: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Időzsaru (am.}, 15, 17.30, 20 • MIA DOSŤ Ha a férfi igazán szeret (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az oroszlánkirály (am.) 15, 17, 19 • A természet gyermekei (izl.) 16.30, 18 • Végzetes sebesség (am.) 19.30, 21 • Vezeklés (orosz) 18.30 • Ülök a fán, és jól érzem magam (szlov.) 19 • TATRA: Az éjszaka színei (am.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Született gyilkosok (am.) 15.30, 18, 20.30 • YMCA: A specialista (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Az éjszaka színei (am.) 16, 19 • TATRA: Pulp fiction (am.) 16,19 • SLOVAN: A specialista (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Only You (am.) 16, 18, 20 • IMPULZ: Corpus delicti (cseh) 16.15, 18.15, 20.15 • CAPITOL: Az éjszaka színei (am.) 15.45,18.15, 20.30 iHMfiS • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ismeretlen (19) • KIS SZÍNPAD: YO városi hazafiak (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a csodálatos színesvásznú álomkabát (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19) • ISTROPOUS: Dórika CsixJaországban (15.30) RAÖIŐ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 10.45 Mese. 11.00 Cserkészhíradó. 11.10 Irodalmi mozaik. 11.30 Kamarazene. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Világosság, egyházi magazin. 14.00 Hírek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00-18.00 VASÁRNAPI RANDEVÚ. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV1 8.00 Kuko és a gyerekek 9.00 Aranykapu 10.00 Talált tárgyak. Tévésorozat, 5/4 11.05 Az emberek és a világ Argentína. Angol dokumentumsorozat 11.55 Hangverseny délidőben 12.40 A Šport és a Niké nyerőszámai 13.05 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 14.10 Folklórműsor 14.30 Gaudí és Kappadócia. Spanyol dokumentumfilm 15.00 A vihar gyermekei. Dokumentumsorozat 15.30 Családi anamnézis. Tévéfilm 16.50 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsorozat 17.15 A Flintstone család. Amerikai rajzfilmsora zat 17.45 Házikó a prérin. Amerikai filmsorozat, 24/13 18.35 A filmgyártás titkai. Amerikai dokumentumfilm 19.00 Esti mese 19.10 Vers 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Repete. Ivar1 Krajíček szórakoztató műsora 21.00 A casterbridge-i polgármester. Angol filmsorozat, 7/4 21.50 Gólok - pontok - másodpercek 22.10 Mesterművek. F. von Stuck: Salome 22.20 Egy nap a nagyvilágban 22.30 Filmklub: Fekete szemek... Francia-olasz film © SZTV 2 11.50 Lumen 2000. Keresztény magazin 12.20 A világ képekben. Külpolitikai magazin 12.50 A Televízió archívumából. Ivan Krajíček 14.00 Az önök hobbija a mi hobbink 14.40 Extra sportműsor 15.35 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 18.00 Csak önöknek. Kívánságműsor 18.30 Esti mese 18.40 Bibliai történetek 18.45 Forrás 19.15 Visszhangok. Egyházi műsor 19.30 Híradó 20.05 Granada-Dakar rali. Riportfilm 20.55 Színházi meghívó. Geľo Sebechlebský. A pozsonyi Szlovák Nemzeti Színház előadása,- felv. 22.50 A szeretet gyermekei. Riportfilm DANUBIUS TV 19.05 Kisfilmek 19.35 Murányi farkashárs. Természetfilm 20.05 A hölgy és a rabló. Angol-német film 21.40 A második világháború nagy csatái. Dokumentumsorozat, 6/2 22.40 Erotikus magazin MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 7.25 7.55 8.00 8.30 11.00 12.05 13.05 15.05 15.35 16.00 17.05 17.35 18.25 19.00 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Uborka. Politikai saláta 20.35 Lángoló part. Francia-német-olasz tévéfilmsorozat, IV/1 22.20 Ostromnapok. 37. nap: 1945. január 29. 22.25 Európai tizennégyek. Dokumentum-riportfilm, ll/l 23.10 Vízöntő ©TV 2 7.35 Hol-mikor? 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy in Gondoland. A BBC rajzfilmsorozata gyerekeknek 8.40 This is the Way. Jilly Viktor tanít 9.00 Tévémagiszter 10.00 A magyar irodalom képestörténete 10.30 Don Bosco és a sza láziak 11.00 Iskolák a láthatáron, W/l 11.30 Gubancok. Különkiadás 12.00 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 12.55 Terra X - Régi kultúrák rejtélyei. Német isme retterjesztő filmsorozat 13.50 Filmajánló 14.35 Gyerekeknek 15.05 A Korzikai püspök. Svéd filmsorozat, IV/4 16.00 Samsung Kupa. Fedettpályás atlétikai verseny 17.40 Nevetni kell, ennyi az egész. Szórakoztató műsor 18.25 RÉS. Rövid, érdekes, 18.35 P.S. Y Love You -Utóirat: szeretlek. Amerikai bűnügyi filmsorozat, XIII/5 19.25 Esti mese 19.40 Shakespeare: III. Richárd 22.10 Telesport 23.15 Tabló DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 10.00 12.05 12.55 13.45 13.55 15.10 16.05 16.30 16.45 17.00 17.30 18.00 19.00 20.05 20.55 21.45 23.15 CST1 A varázskorona. Spanyol rajzfilmsorozat „Igy szól az Úr!" A B/5lia üzenete PC-abc. Számítógépek a napi gyakorlatban Leporelló. Vasárnap délelőtti magazin „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre...! Római katolikus szentmise közvetítése a visegrádi plébániatemplomból Gyerekeknek A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat Delta, Tudományos hiradó Örömhír. A református egyház műsora Walt Disney bemutatja Lakáskultúra Rajnán innen, Dunán túl... Riport-dokumentumfilm Szerencsekerék A Hét 17.20 18.00 18.05 18.20 18.45 19.10 19.30 20.00 20.40 21.40 21.55 22.00 23.45 0.15 1.15 NOVA 13.00 14.00 15.35 15.40 18.10 19.00 19.30 19.51 Sporthírek 20.00 Jáchym, dobd csak a gépbe! Cseh filmvígjáték 21.45 Hírek 21.50 Véres kő. Amerikai akciófilm 23.20 Playboy Magazin 0.15 7 azaz Hét nap (ism.) OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF1 9.05 Külföldi jelentés 9.30 Mise 10.15 Univerzum 1100 A sajtó órája 12.00 Heti körkép 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.10 Arany lányok (ism.) 13.35 Ász. Olasz film 15.00 Gyerekeknek 17.10 Melrose Place 18.05 Baywatch 19.00 Csendes kis" otthonunk 19.30 Híradó 20.15 Örökkön-örökké 21.05 Kl 21.50 Híradó, sport 22.05 Az iszlám hangja 22.10 John Ford. Portréfilm 23.35 Érik a gyümölcs. Ame rikai film 1.40 Végakkord 2.05 Ezer mestermű ©ORF 2 9.00 Cape Rebel. Dél-afrikai filmsorozat Sportképek „Nézzétek, itt a kellő idő, hogy megváltozzanak a szívek". Dokumentumfilm II. János Pál pápa horvátországi látogatásáról Baywatch, XXII/22 Dini, a kis dinoszaurusz A cárlány és a hét dalia. Orosz mesefilm Kapcsok. Ismeretterjesztő magazin Világtörténet. Angol ismeretterjesztő filmsorozat Postabontás Emlékképek - régi híradók Mozgó kép. Filmmagazin Mese Heti hírmondó Pékmesterek. Francia tévéfilmsorozat, Vl/l Ferencsik János nyomában. Portréfilm Lujzi - ballada egy lánykáról. Svéd film Borsmentakoktél. Spanyol-olasz film Vers 9.30 10.15 10.40 10.55 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 16.10 16.55 17.40 18.25 19.00 20.15 22.20 23.55 1A0 Egy nyár Selikkel, a fókabébivel. Dokumentumfilm, m/3 Beverly Hills, 90210 (ism.) A vizsga Pan-optikum Keresztül a nagy vízválasztón. Amerikai film Oldalpillantások-revü Kisebbségeknek Osztrák képek Művek és kacatok Sportdélután A kaland világa Idősek klubja Salome nyomában Osztrák képek Ausztria kincsei Az eg/ügyű. Brit film A rendőrség hívószáma: 110 A rózsafüzéres gyilkos. Amerikai film (ism.) Ezer mestermű PRO 7 9.40 Ifjú Robin Hood 10.10 Egéruralom 10.40 Batman 11.05 Garfield és barátai 11.35 Simpsonék 12.00 Stan és Pan 12.25 Chase professzor esetei. Amerikai akciófilmsorozat 13.25 BenCropp 14.20 Emmeran 14.30 A gyilkos bálna. Amerikai kalandfilm 16.10 Godzilla. Japán sci-fi 17.45 Kincsvadászok. Amerikai kalandfilm 20.15 Superman 21.20 Az elveszett frigyláda fosztogatói. Amerikai kalandfilm 23.30 A hafag gyermekei. Amerikai film 1.15 Kettő kettővel szemben í-45 A mágia urai. Amerikai kalandfilm SAT1 13.00 Vitaműsor 14.00 Szivárványhegy. Cseh mesefilm 15.05 Moula úr 15.15 Keresztény magazin 15.55 Piramis. Szórakoztató vetélkedő 16.25 Tervek és vágyak. Angol bűnügyi sorozat, Családi magazin Hírek Találkozás a képernyővel Videofashion (5.) Lépésről lépésre Esti mese Híradó Videóstop. Szórakoztató vetélkedő Én, Claudius. Angol filmsorozat, 13/4 Gólok - pontok - másodpercek Hírek Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája. Olasz-francia filmdráma Birgit Nilsson Wagneráriákaténekei Vitaműsor „21" 8.55 Funny Lady. Amerikai zenés film 11.05 A Bravadók. Amerikai western 17.05 Times Square. Amerikai film 19.05 Menj Nyugatra! 20.00 Híradó 20.15 Dr. Quinn 21.15 Cobra 22.10 Pofon. Amerikai vígjáték 0.25 Vörös zsaru. Amerikai film 2.15 Levegő és szerelem. Show (ism.) RTL 7 azaz Hét nap Filmmúzeum. Ducfiáóek majd elintézi. Cseh film Vox populi Az egyiptomi. Amerikai film Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat Gumipofák. Politikai showműsor Híradó 9.55 Aladdin 10.25 Felfedezőút 10.55 Buborékok 11.25 Vissza a múltba 12.20 Trópusi hőség. Amerikai kalandfilmsorozat 13.20 A Fekete Bárány repülőszázad 14.15 A teniszcsoda 14.45 Teremfoci 16.55 A keményfejű. Olasz akciófilm 18.45 Híradó 19.10 Westerdeich városa. Német családsorozat 20.15 72 óra Oaklandben. Amerikai katasztrófafilm 22.05 Der Spiegel 22.50 Prime Time 23.15 Playboy 0.15 Donner napja 0.50 Fiam, Móric. Dokumentumfilmsorozat, VIII/4 1.30 Kojak 2.25 Gyilkosság a hobbija 3.15 Ilona Christen (ism.) 4.10 Hans Meiser (ísm.J 5.00 Vigyázat, robban! (Műsorváltozás lehetséges!)