Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-26 / 21. szám, csütörtök
[2] Ú J SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. január 27. Az államfő lejáratására törekednek Márciusra kész az alapszerződés MA ÉJSZAKA Duray a Kossuthon Mint Pogány Erzsébettől, az Együttélés sajtótitkárától megtudtuk, Duray Miklós, az Együttélés elnöke rendhagyó meghívást kapott a Kossuth Rádiótól. Csoóri Sándorral együtt az Egy kenyéren című éjszakai műsorban a 26-áról 27-ére virradó éjszaka 0 óra IS perctől 4 óra 15 percig lesz a stúdió vendége. A műsor rendszeresen, négyhetente pénteken hajnalban Jelentkezik, és a határon túli magyarságról szól a határon túli magyaroknak. RÖVIDEN L Michal Kováé köztársasági elnök Jicchak Rabin izraeli kormányfőnek részvéttáviratot küldött a 18 emberáldozatot követelő bombamerénylettel kapcsolatban, melyet Netanja városban követtek el. Táviratában a szlovák államfő kifejezi kívánságát, hogy a terrorizmust egyszer s mindenkorra fel kell számolni. A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke tegnap találkozott Andrea Chorvátovával, a Szlovákiai Folyamhálózat Alapítvány vezetőjével. A felek megállapodtak a környezetvédelmi együttműködésben, és leszögezték: a környezetvédelem megköveteli a társadalmi szervezetek összehangolt együttműködését. E problémák megoldásának fontos elemét képezik a független környezetvédelmi hivatalok, éppen ezért elmarasztalták a kormány programnyilatkozatának azt a kitételét, mely e hivatalok általános államigazgatási szervekhez történő csatolásának szándékáról szól. Kétnapos lengyelországi látogatásra utazik ma Michal Kováč köztársasági elnök, ahol részt vesz az Auschwitz-Brezinka-i koncentrációs tábor felszabadításának 50. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségeken. Az ünnepségsorozat - amelyre Lech Walesa lengyel elnök több külföldi államfőt hívott meg - ma kezdődik Krakkóban. Egll Lefon norvég publicista a szerzője a Bős-Nagymaros című, Régi és új bűnök alcímű könyvnek, melyet tegnap ünnepélyes keretek között ismertettek a fővárosi írók Klubjában megjelent vendégekkel, többek között a szlovák kormány némely tagjaival. II. kiadás Lapzárta: 22.00 jJEMmT^ A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség 1995. február 11-én rendezi meg a Somorjai Városi Művelődési Házban II. jótékonysági cserkészbálját. Az érdeklődőket kellemes környezetben kiváló program és a Magister együttes jóvoltából hangulatos zene várja. Fellépnek: Csalló Néptáncegyüttes, Ladislav Chyba bűvész és a Német Imre vezette Gaudium. Ön is töltsön velünk néhány kellemes órát. Jegyelővétel: Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség, Május 1. tér 6., 929 01 Dunaszerdahely. Tel.: 0709/527 121. K-22 * * * A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének rozsnyói szervezete 1995. január 27-től 29-ig zenepedagógiai módszertani továbbképzést rendez Rozsnyón, a magyar tannyelvű iskolában. A továbbképzés előadói a Debreceni Zeneművészeti Főiskola tanárai, Szesztay Zsolt, Kedves Tamás és Kedvesné Herczegh Mária. (Folytatás az 1. oldalról) váčot akarják lejáratni. Céljuk előkészíteni a köztársasági elnök visszahívását, valamint egy olyan sajtótörvény elfogadását, amely teljes mértékben megszünteti a szabad sajtót és a szabad véleménynyilvánítást Szlovákiában. Eduard Kukán (DU) rámutatott: más országokban szinte mindennapos, hogy az államfő másként vélekedik bizonyos kérdésekről, mint a kormány vagy a miniszterelnök. Az államfő elleni kampánynak rossz nemzetközi visszhangja lesz - figyelmeztetett, a továbbiakban pedig rámutatott arra, hogy Nyugat rosszul fogadja majd a Michal Kováč tete m re híváséra tett .kísérletet. Azt mondta, a vita kezdeményezői rossz szolgálatot tettek Szlovákiának. Egyes kormánypárti képviselők - köztük Augustín Marián Húska (DSZM) - szerint vannak olyan országok, amelyek horribilis összegeket ölnek abba, hogy az újságírók bírálóan írjanak Szlovákiáról. Azt már nem nevezte meg, hogy mely országokról van szó. A hosszú, időnként zavaros és személyeskedésektől sem mentes vita után a kormánypárti képviselők határozattervezettel álltak elő. Ebben egyebek között sajnálatukat fejezték ki, hogy az államfő nem tett eleget a parlament kérésének, és nem vesz részt a parlament ülésén. Szerintük ugyanis a képviselőknek igenis erkölcsi joguk van magyarázatot kérni az államfőtől, mert az államfőt a parlament választja. A kormánypárti honatyák által elfogadott határozatban hazugnak nevezték a köztársasági el nök megállapításait, miszerint a szlovákiai médiákban veszélyben lenne a demokrácia. Ez az állítás - áll a határozatban - valótlanságon és szándékos dezinformáción alapul, amely megkérdőjelezi a demokratikus fejlődést Szlovákiában. A kormánypárti többség elmarasztalta az államfőt amiatt is, amiért különböző, nem kormányszintű szervezetek leveleire válaszol, és ezzel, szerintük, kétségbe vonja az állam demokratikus alapjait. Úgy vélik, az államfő válaszlevele átgondolatlan és szerencsétlen reagálás volt. Aggodalmukat és csalódottságukat fejezték ki a szerintük elsietett és nem tárgyilagos megfogalmazások miatt, amelyek „az államfői hivatal alacsony szakmai színvonaláról tanúskodnak, valamint arról, meggyengült az államfő képessége, hogy felismerje a választások után kialakult helyzetet". A parlament kéri az államfőt, hogy a jövőben tartózkodjék az ilyen „egyoldalú lépésektől". Az ellenzéki frakciók - a KDM, DU, az MKDM és az Együttélés, valamint a baloldali tömörülés nem értettek egyet az államfő elmarasztalásával, és tiltakozásuknak adtak hangot. Szerintük e törekvések végső célja az államfő leváltása. Figyelmeztettek arra, hogy ezek a törekvések Szlovákia érdekeit sértik. A jelenlévő 130 honatya közül 81 szavazott a határozat mellett, 48-an elvetették ezt, egy képviselő pedigtartózkodott. A kora esti órákban a képviselők megszavazták a társadalom- és az egészségügyi biztosító felügyelő tanácsára tett kormányjavaslatot, jóváhagyták a nukleáris károkra vonatkozó bécsi és párizsi egyezmény közös jegyzőkönyvét, továbbá a nukleáris biztonságról szóló egyezményt. Ez azt jelenti, hogy Szlovákia csatlakozott ezekhez a nemzetközi dokumentumokhoz. Az utóbbi vitájában felszólalt A. Nagy László (MPP), aki a megállapodáshoz való csatlakozásfontosságát hangsúlyozta. Az ellenzéki honatyák tiltakozása ellenére szavazott a törvényhozás a legfőbb ügyész személyéről is. Az ellenzék nem értett egyet azzal, hogy a ház elnöke nem tájékoztatta őket idejében és megfelelő módon arról, hogy a kormánypárti képviselők Michal Valót javasolták erre a posztra, és nekik nem volt alkalmuk ellenjelöltet állítani. Valóra 79-en adták voksukat. A parlament holnap folytatja munkáját. GÁGYOR ALÍZ (Folytatás az 1. oldalról) biztosítanak a Mosoniduna-ágba. A szivárogtatócsatornába pedig másodpercenként 3 köbméter víz jutna. Magyarország ellenben kész a Duna 1843. kilométerszelvényénél fenékküszöböt építeni - természetesen a parlament jóváhagyása után. A kabinet erről még február első felében előterjesztést készít az Országgyűlés számára. A csomag harmadik elemeként a magyar fél kérte, hogy a Duna főmedrébe az eddigi 150-200 köbméteres hozammal szemben szlovák részről juttassanak másodpercenként 400 köbméter vízmennyiséget. Ezzel összefüggésben a magyar kormányfő utalt arra, hogy az Európai Unió korábbi ajánlása másodpercenkénti 800 köbméteres hozamot indítványozott. Vladimír Mečiar a maga részéről megjegyezte, hogy az MTI-hír A nemzetközi összekötő csoport képviselői szerdán felfüggesztették a boszniai szerbekkel és muzulmánokkal folytatott tárgyalásokat, mivel a boszniai szerbek nem hajlandóak tárgyalási alapként elfogadni az öt nagyhatalom által javasolt felosztási térképeket. A tárgyalások megszakítását bejelentő orosz diplomata, AlekMTI-hír Miközben Jichak Rabin izraeli kormányfő bizottság kijelölésére készül az izraeliek és palesztinok kettéválasztásának kidolgozására, az izraeli rendőrség máris elkészítette Izrael és Ciszjordánia szétválasztási tervét, melyet vasárnap terjesztenek a kabinet elé - közölte szerdán a rendőrség egyik szóvivője. Az elképzelés költsége több százmillió dollárra rúg. Az utóbbi hónapok merényletei nyomán kidolgozott terv lényegében erősíteni kívánja Izrael és a Nyugati Part közötti ellenőrzést. A hadsereg rádiója szerint kétezer határőr fog folyamaemlített fenékküszöböt Szlovákia kész saját költségén megépíteni. A vízellátás biztosítására irányuló előrelépés a hágai per ügyét közvetlenül nem érinti, ezért ezzel a két miniszterelnök nem foglalkozott. Mečiar szerint az alapprobléma ugyanis változatlan: a szlovák fél érvényesnek, a magyar fél viszont érvénytelennek tekinti a bős-nagyamarosi vízierőrmű megépítéséről szóló 1977-es szerződést. A szlovák és a magyar tárgyalódelegáció megállapodása értelmében csakhamar sor kerül a Pácin-Nagykövesd és a Sátoraljaújhely-Slovenské Nové Mesto határátkelőhelyek megnyitására, és számolnak további három határátkelőhely létesítésével is. A gazdasági kapcsolatok előmozdítására külön program kidolgozását határozták el, amely elsősorban a kommunikászej Zotov elmondta: a két féllel folytatott többnapos tárgyalássorozat ellenére sincs esély arra, hogy rövid időn belül megkezdődjenek a szerbek és muzulmánok közötti közvetlen tárgyalások. A tárgyalások zsákutcába jutásához az is hozzájárult, hogy a boszniai muzulmán vezetők ugyan beleegyeztek abba, hogy az általuk korábban elfogadott rendezési terv csak tárgyalási alapként szolgáljon az elkövetketosan járőrözni egy képzeletbeli határvonal mentén, amely Kelet-Jeruzsálem mellett húzódik, és bekeríti a Ciszjordánia északi és déli részén lévő zsidó településláncolatokat. Egyes problémásabb helyeken, ahol az izraeli települések közelsége nehezíti az őrzést, dróthálót feszítenek ki, amelybe elektromos áramot vezetnek. Folyosót hoznak létre Izrael és a jordániai határ között, hogy a turisták nyugodtan közlekedhessenek. A Jasszer Arafat vezette Palesztin Hatóság is támogatta tegnap az ilyen irányú terveket. Arafat szóvivője szó szerint ezt mondta: „Ha az izraeliek egyedül ció, a kohászat és az energetika terén keresi az együttműködés lehetőségeit. A program gyakorlati megvalósítását a két miniszterelnök felügyeli majd mindaddig, amíg úgymond minden sínre nem kerül. Mečiar egy újságírói kérdés kapcsán elmondta: Szlovákia a kisebbségi jogok garanciarendszerét tartalmazó dokumentumban kötelezi magát arra, hogy az összes kisebbségi vonatkozású nemzetközi normát elismeri, és saját jogrendjébe beépíti. Bejelentette azt is: a két ország közti megbékélés jeleként a szlovák és a magyar diplomácia vezetői megteremtik a két ország közti „történelmi megbékélés" előfeltételeit. „A múltat szimbolikus aktussal szeretnénk lezárni, ahogy azt egykor de Gaulle és Adenauer vagy nemrég a palesztinok és a zsidók tették" - szögezte le Mečiar. zendő találkozókon, azt azonban hangsúlyozták, hogy a változtatásokról szóló tárgyalásokra csak azután kerülhet sor, hogy a szerbek is eléírták a nagyhatalmak által kidolgozott rendezési tervet. ENSZ-források szerint a Szarajevóba vezető „kék utak" megnyitásáról folyó tárgyalások is zsákutcába jutottak, s ezért nem kerül sor a szerbek és muzulmánok mára tervezett szarajevói tárgyalására. akarnak élni, jogukban áll, nem kényszeríthetjük őket az együttélésre. Némiképp meglepetést okozott, hogy a Hamasz is egyetértett az elképzelésekkel." Izrael szerdán üdvözölte Bili Clinton amerikai elnök döntését 12 szélsőséges iszlám fundamentalista szervezet Egyesült Államokban lévő vagyonának zárolásáról, de elégtelennek ítélte a lépést. Bár a netanjai merényletet az elkövetők bejelentése szerint - a települések építése miatt hajtották végre, Izrael tegnap több mint 3 ezer lakás építésére és eladására adott engedélyt három nyugati parti telepen Jeruzsálem mellett - közölték hivatalosan. Leállított részvényeladás TA SR-hír A szlovák pénzügyminisztérium a vonatkozó törvények értelmében megállította a VUB Kupón Befektetési Alap Rt. részvényeivel való kereskedés jogát, jelentette be hivatalosan tegnap a pénzügyminisztérium sajtóosztálya. Az állásfoglalásban közli, hogy ennek oka a VÚB Kupón hétfői rendkívüli közgyűlése volt, amelyen (amint arról tegnapi számunkban terjedelmes riportban is beszámoltunk - a szerk. megjegyzése) több mint 30 százalékos alaptőke-csökkentést hagytak jóvá. Többek között azért hozták ezt a döntést, hogy elejét vegyék az alap által kibocsájtott részvények esetleges szándékos leértékelésének. A pénzügy-minisztérium által a kisrészvényesek védelme érdekében választott eljárás összehasonlítható a fejlett piacgazdaságú országok hasonló eljárásaival tartalmazza az állásfoglalás. Mečiar és Gašparovič Rozsnyóra Új Szó-hír Pénteken a Rozsnyói járásba látogat Ivan Gašparovič, a szlovák parlament, valamint Vladimír Mečiar, a kormány elnöke. Rozsnyón, illetve Rőcén különböző találkozókon vesznek részt, majd este 18.30kor a Városi Hivatal nagytermében, több miniszterrel együtt, nyilvános nagygyűlésen találkoznak Rozsnyó város polgáraival. (ambrus) IVAN LALUHA Nem lesz űj szoadem párt TA SR-hír „Senkivel semmilyen alternatív pártot nem alapítottam" - jelentette ki a sajtóiroda munkatársának Ivan Laluha, Szlovákia Szociáldemokrata Pártja politikaiprogram-grémiumának elnöke, azokra a szóbeszédekre reagálva, amelyek szerint Boris Zalával együtt egy új politikai szubjektum létrejöttét kezdeményezték. Meglepetésének adott hangot, hogy ezek a szóbeszédek még mindig terjednek, és kijelentette: már Jaroslav Volfnak, a pártelnökének is megmondotta, hogy dezinformációról van szó. TA SR-hír Bombariadó két vasútállomáson lése után közölték: nem fenyeget semmiféle veszély. A vonatok közlekedését nem szakították meg, de így is megindították a nyomozást az ismeretlen tettes után, akit, ha kézre kerül, rémhírterjesztés vádjával állítanak bíróság elé. Hasonló eset történt ugyanazon a napon Zólyomban is, azzal a különbséggel, hogy a vagondepó egyik alkalmazottja jelentette: ágyúgránátot talált az egyik vagon alvázára erősítve. A robbanóeszközt a tűzszerészek hatástalanították. Ivan Václavík, a közlekedési minisztérium szóvivője tegnap arról tájékoztatott, hogy a vasúti rendőrség a rendőrség segítségével kedden este hét után mintegy két órára lezárta a poprádi vasútállomás épületét, a nyilvánosság és a közvagyon védelme érdekében. Egy névtelen telefonáló ugyanis közölte, hogy bombát helyezett el az épületben. A Késmárkról kihívott tűzszerészek az épület alapos átfésüA KÁRPÁTOK EURORÉGIÓ ÉS SZLOVÁKIA A kormány tartózkodó TA SR-hír A határ menti együttműködési tervezet megvalósításának értékeléséről, valamint a szlovák fél Kárpátok Eurorégió Tanácsa ülésein tanúsított eljárásáról tárgyaltak tegnap a Kárpáti Régió Társulása szlovákiai tagozatának ülésén. Tibor Ičo szóvivő tájékoztatása szerint a KE Tanácsa január 27én és 28-án ülésezik Debrecenben, ahol döntést hoznak többek között az új főtitkár személyéről és a főtitkárság székhelyéről. „A Szlovák Köztársaság eddig csupán társult tagja a Kárpátok Eurorégiónak. Éppen a debreceni ülésen kellene határozni teljes jogú tagságáról, ez viszont a szlovák kormány döntésén múlik. A kabinet ugyanis, sajnos, eddig nagyon tartózkodóan viszonyul az egész tervezethez. A teljes jogú tagság összhangban lenne a határ menti térségek együttműködéséről gyakran kinyilatkoztatott szándékainkkal, ahogy az világszerte megszokott dolog. Sőt ez az együttműködés segítene Kelet-Szlovákia gazdasági fejlődésében is" hangsúlyozta a szóvivő, majd elmondotta, hogy az említett titkárság feltételezett székhelye Bártfa lenne, a főtitkár tisztségébe pedig a kassai polgármestert jelölték. Ez a két tény hozzájárulhatna, hogy az egész tervezetben érvényt szerezhessenek a szlovákiai érdekeknek. BOSZNIA Zsákutcában a tárgyalások Izrael szétválasztási terve