Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-23 / 18. szám, hétfő
19 \ ÚJ SZÓ HÍREK - VELEMENYEK 1995. január 11. Mečiar akar tárgyalni, a Magyar Koalíció nem? Szerb-horvát háború veszélye fenyeget Transzformációs tanács alakul? TA SR-tudósítá s Háromnapos tanácskozást tartottak Šoporňán (Galántai járás), ahol a kormány tagjai a munkaadók szövetségének, a szakszervezetek, a tudományos élet és a banki, pénzügyi körök képviselőivel vitatták meg Szlovákia további fejlődésének legfontosabb kérdéseit. A szakszervezeteknek fenntartásaik voltak, különösen a bérreguláció eltörlését tartották fontosnak. A bankszövetség megígérte, hogy javaslatot dolgoznak ki, amely a fizetésképtelenség, illetve a körbetartozás enyhítésére vonatkozó megoldásokat fogja tartalmazni. Elhangzott: szükség van transzformációs tanács létrehozására, amelynek feladata Szlovákia jövőjének megtervezése lenne. ^JJövIDEN^JI Országaink érdekében áll, hogy rendezzük vitás kérdéseinket. A problémák megoldása a feltétele annak, hogy Magyarország és Szlovákia az Európai Unió vagy a NATO tagjává válhasson - nyilatkozta Horn Gyula magyar miniszterelnök a szlovák hírügynökség budapesti tudósítójának adott nyilatkozatában. Hangsúlyozta továbbá: az új magyar kormány hivatalba lépése óta arra törekedik, hogy a két ország között javuljon a viszony. Szófiában tegnap a tavaly decemberi bulgáriai választásokon győztes baloldali koalíció tagjai elfogadták Zsan Videnovnak, a szocialista párt elnökének az új kormány összetételére vonatkozó javaslatát. A kabinetről szerdán szavaz a parlament. Ihlető forrás Modern etnikum - ezen a címen nyílt tegnap délután, a magyar kultúra napján néprajzi ihletésű iparművészeti kiállítás összesen 12 magyarországi ruhatervező, kötött-modell-, illetve bőrdíszmű-tervező munkáiból a pozsonyi Óvárosháza kiállítótermében. A Pozsonyi Magyar Kulturális Központ és a Pozsonyi Városi Galéria közösen szervezett tárlatának megnyitóján jelen volt Boros Ferenc, a Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövetségének tanácsosa és Peter Kresánek, Pozsony főpolgármestere, akinek felesége: Mária Kresánková vállalt védnökséget a múltból merítő, mégis napjaink csinos és praktikus hölgydivatját bemutató tárlat fölött. (mik-) II. kiadás Lapzárta: 22.00 (Folytatás az 1. oldalról) „akárcsak a fa törzséből az ágak, úgy nőhetnek ki a széleskörű gazdasági együttműködésről és a kölcsönös beruházásokról szóló egyezmények". Ami az alapszerződés megalkotásának egyik fő kritériumát, a szlovákiai magyar kisebbség jogainak alapszerződésben való deklarálását illeti, Mečiar fontosnak tartotta hangsúlyozni: az Európa Tanács ellenőrző missziói is elismerték, hogy Szlovákia magas szinten biztosítja a területén élő kisebbségek jogainak tiszteletbentartását. - A Szlovák Köztársaság elismer minden, a kisebbségi jogok érvényesítését szolgáló nemzetközi normát, elismeri az ET ellenőrzési jogkörét, és készen áll arra, hogy jogrendjébe az ezeket meghaladó nemzetközijogszabályokat is beépítse - szögezte le. Korábbi kijelentéseivel ellentétben kívánatosnak tartotta, hogy az alapszerződésről a szlovákiai magyar kisebbség parlamenti képviselőivel is tárgyaljanak, ugyanakkor hangsúlyozta: nem szerepelhetnek harmadik, önálló szubjektumként a tárgyalásokon, s a dokumentum aláírása nem függhet a jóváhagyásuktól. - Konzultálni azonban akarunk és fogunk is velük, amennyiben hajlandóak lesznek velünk egy Bárdos Gyula: -Az MKDM-be semmilyen írásos felkérés nem érkezett a kormányfőtől, sőt, szóbeli meghívásról sem tudok. Véleményem szerint tárgyalnunk kell, s ez a véleménye a Magyar Koalíció valamennyi pártjának. Ezt deklaráltuk a visegrádi négyek nagyköveteinek írt szerdai levelünkben is. Ha erre sem reagál, akkor nézetem szerint a három pártnak különkülön kell megszólítania, tudomására hozva azt is, hogy csak együtt ülhetünk le a tárgyalóasztalhoz. Tóth Károly: - Mi szívesen fogadunk minden meghívást és készen állunk megbeszélést folytatni a kormánnyal és a kormánypártokkal is. Sajnos, eddig asztalhoz ülni - jelentette ki, emlékeztetve arra, hogy a magyar pártvezetők ezt a lehetőséget elutasítják. - Minden kormánnyal hajlandóak tárgyalni a sajátjukon kívül - tette hozzá. Lapunk kérdésére, hogy mit kell érteni a szlovákiai kisebbségektől elvárt lojalitás fogalma alatt - amit a kormányprogram is tartalmaz -, Mečiar azt válaszolta: a lojalitás egyetlen kritériuma az, hogy tiszteletben tartsák az ország törvényeit és ne sértsék meg az ország területi egységét, illetve integritását. A szlovák-magyar kapcsolatokat terhelő másik problémakörről, Bős ügyéről optimista hangnemben nyilatkozott, s meggyőződését fejezte ki, a megoldás lehetséges, amennyiben mindkét fél keresni fogja annak módját. Mečiar szerint e tekintetben Horn Gyula van nehezebb helyzetben, mivel köti az Országgyűlés határozata, s így kisebb a mozgástere. Ismételten kifejtette: a vízlépcsővel kapcsolatos hágai bírósági pernek nem kellene megtörténnie. Ennek előfeltételét a kompromisszum keresésére irányuló további megbeszélésekben látja. Addig is, amíg az ügy végérvényesen nem rendeződik, Pozsony hajlandó a vízpótlás tekintetében segíteni Magyarországsemmilyen hivatalos formában nem kaptunk értesítést arról, hogy a kormányfő akár az alapszerződés, akár más kérdésben kíváncsi a véleményünkre. Mivel egyre több a megvitatásra váró kérdés, a koalíciós tanácsnak el kell döntenie: mi forduljunk-e a kormányfőhöz, vagy megvárjuk az általa oly sokat hangoztatott tárgyalási készség hivatalos megerősítését. Ami pedig azt az állítást illeti, hogy a Magyar Koalíció minden kormánnyal hajlandó tárgyalni, csak a sajátjával nem, erről annyit: eddig egyetlen kormánnyal sem tárgyaltunk, és arról sem tudok, hogy akár európai, akár más kormányok felkértek volna erre. HORVÁTH GABRIELLA kötelesek azon a napon, amikor az oltást a faluban elrendelik, otthon tartózkodni. • És ha valaki nem engedi a sertését beoltani? - Az ellen büntetőeljárás indítható. M Térjünk át más témára. Mint tudjuk, a sertéspestis elleni eddigi intézkedések nem hozták meg a remélt eredményt. Az Állami Állategészsgügyi Igazgató ság ezért úgy rendelkezett, hogy a rendelet visszavonásáig tilos a sertések bármilyen nemű szállítása. Ez alól azonban gondolom léteznek kivételek. - A klasszikus sertéspestissel fertőzött gócokból nem engedélyezett a szállítás. Ugyanez vonatkozik a védő és megfigyelő zónákra is, azzal a kivétellel, hogy a meghatározott idő után hasonló rendelkezés vonatkozik rájuk, mint a gócponttól távolabb eső településekre. Tehát: ezekből a nak oly módon, hogy saját költségére fenékküszöböket építene. Budapesti látogatása során a gazdasági vonatkozású kérdések, úgy tűnik, hangsúlyos szerepet kapnak majd. Erről tanúskodik, hogy a miniszterelnök vezette szlovák delegációnak Juraj Schenk külügy- és Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszterek mellett tagja lesz Ján Ducký gazdasági miniszter és Alexander Režeš közlekedési és távközlési miniszter is, akik a kommunikációs összeköttetés észak-déli irányba történő fejlesztéséről, valamint a vállalatok közti kooperációt elősegítő lépésekről tárgyalnak majd. A gazdasági eurorégiók ügyét azonban egyelőre nem vállalják fel, mivel a kormányfő szerint Szlovákiának fiatal államként előbb a határait kell megerősítenie. Az új határátkelőhelyek kérdése viszont napirenden lesz. Mečiar ezzel összefüggésben megerősítetté: az új határátkelőhelyek létesítésére vonatkozó egyezményeket kormánya megvalósítja. A szlovák miniszterelnök kedden, az esti órákban érkezik Budapestre, s még aznap tárgyalni fog magyar kollégájával. Mint mondta, számol azzal, hogy a tárgyalás késő éjszakáig elhúzódhat. Roman mellette, Andel ellene TA SR-tudósítás A'Mečiar-kormány programját pénteken elfogadta a parlament; a jelenlévő 139 képviselőből 83 szavazott mellette, 44 ellene, 11 tartózkodott a szavazástól és 1 nem szavazott. A program ellen a Szlovák Nemzeti Pártból csupán Marián Andel szavazott. A Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői közül mindössze Ľubo Roman szavazott a kormányprogramra, a többi ellene volt. Roman és Andel azt állították, hogy a szavazatszámláló gép rosszul jelzett esetükben, szerintük éppen ellenkezően szavaztak. A két képviselő megegyezett, ma felkeresik Ivan Gašparovič házelnököt, hogy megkérjék, ügyüket vizsgáltassa ki. A KDM elnöksége máris javasolta a mozgalom parlamenti klubjának, hogy Románt zárják ki soraikból, amit az érintett honatya - közlése szerint - „kellemetlen meglepetésként" vett tudomásul. A Magyar Koalíció 17 képviselője egyöntetűen nemmel szavazott. gazdságokból - az előírt engedélyek elintézése után - csak a rimaszombati vágóhidakra lehet szállítani a vágóállatokat. Azok a gazdaságok, amelyek vágóhíddal rendelkeznek, csak a saját sertésállományukat vághatják le, vásárolni - más tenyészetből - tilos. A kistermelők és azok a gazdaságok, amelyek nem rendelkeznek önálló vágóhíddal, csak a rimaszombati Taurisnak vagy a szintén rimaszombati MÄS0SP0 üzemnek (korábban Szlovák Juhtenyésztők Társulásának hívták) adhatják el a sertéseket. Ezzel kapcsolatosan szeretném elmondani, hogy - mint azt a január 10-én hozott határozatunkban is javasoljuk - amennyiben lehetséges, a gócponttól távol eső gazdák vágják le az egészséges hízósertéseiket. Ha a felbontott sertésnél különös megbetegedést észlelnek, azonnal hívjanak állatorvost. A legfrissebb hírek szerint a sertéspestis Közép-Szlovákiában tovább terjed. A Besztercebányai járásban a hét végén több száz sertést meg kellett semmisíteni. FARKAS OTTÓ Újvidéki munkatársunktól „Abban a percben, amikor távozunk, Horvátországban kiújul a háború." Etiens Macharet, a Baranyában állomásozó belga kéksisakosok parancsnoka adta ezt a nyilatkozatot a párizsi Le Figarónak. Az ENSZ-főtisztnek hinni kell, hiszen legjobban ismeri a helybeli állapotokat, a három év alatt volt ideje megismerni a horvát és a szerb mentalitást, a harci erkölcsöt, s talán még a szembén álló felek katonai erejét is. A szerbek és a horvátok most is csak az UNPROFOR-ra való tekintettel tartják tiszteletben a tűzszünetet, állítja a belga katona, s hozzáteszi, „nélkülünk az egész térség egy puskaporos hordóvá válna". A Le Figaro megjegyzi azonban, hogy a horvátok és a szerbek katonai erejét senki sem ismeri pontosan. Annyit sejteni lehet, hogy Tudjman elnök most már támadófegyverekkel is rendelkezik, s többé nem megy bele semmiféle kompromisszumba. S a fegyver tovább érkezik Horvátországba. A múlt hét végén írta a magyar sajtó, hogy egy iráni katonai repülőgép a Ferihegyre kényszerült, mivel a zágrábi repülőtér az időjárási viszonyok miatt nem fogadhatta. Nem engedték meg a magyar vámosoknak, hogy ellenőrizzék a rakományt, feltételezhető, hogy a szállítmány fegyver volt. És vajon az utóbbi három évben hány repülőgép szállt egyenesen Zágrábba? Tudjman roppant erősnek érzi magát, nem TA SR-tudósítás A baloldali orientációjú pártokat leginkább Kelet-Szlovákiában támogatják. A Demokratikus Baloldal Pártja 1992-ben jelentős támogatást élvezett, ami ugyan 1994-re is megmaradt, de már mérséklődött, mivel a Szlovákiai Munkásszövetség rendkívül előretört - derült ki a Szlovák Tudományos Akadémia Geográfiai Intézetének felméréséből. A vizsgálat során arra is fény derült, hogy a Kereszténydemokrata Mozgalomra 1992-ben és 1994-ben is Kiszucán, Árvában és a Szepességben adták a legtöbben szavazatukat, vagyis azokban a régiókban, ahol a katolikus vallású lakosság koncentrációja a legnagyobb. Ami a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalmat illeti, jelentős a különbség az ország déli és az északi része (Folytatás az 1. oldalról) zottja is. A hét végén Pavel Gracsov védelmi miniszter indulatos nyilatkozatot tett az orosz tévében, s közölte, hogy csak a csecsenek fegyverletételét tekinti elfogadhatónak. Tegnap folytatódott Groznij orosz ágyúzása. Közben a csecsenek mindinkább a partizánháborúra emlékeztető gyors és váratlan támadásokat hajtottak végre. A moszkvai kormány sajtószolgálata szerint az orosz csapatok nem folytattak harci cselekményeket, és csak a szórványos csecsen támadások visszaverésére korlátozódott tevékenységük. A tegnap esti közlemény szintén elismerte, hogy még a csecsenek kezén vannak Groznij keleti és dél-keleti kerületei. Közben Moszkvában a demokratikus szervezetek felhívására mintegy kétezren gyűltek össze a volt KGB épületével szemben, hogy emlékezzenek a valószínű, hogy az UNPROFOR mandátumának felmondása csupán politikai blöff. Az újabb szerbhorvát háború kirobbanásának nagyobb a valószínűsége, mint a boszniai békének. E hét elején Szarajevóba és Palába várják a nemzetközi összekötő csoport szakértőit, az USA pedig a fegyvernyugvási egyezmény értelmében közvetlen tárgyalásokat kezd a boszniai szerb vezetéssel. De mit tehet a diplomácia a most már három hónapra fogyatkozott fegyvernyugvás idején, hiszen az elmúlt több mint három hét alatt - egy-két napot kivéve - igazi tűzszünet sem volt. Christopher amerikai külügyminiszter levélben értesítette Izetbegovic muzulmán elnököt Washington szándékáról. Christopher kétségkívül nagyobb rugalmasságra szeretné rávenni a muzulmán vezetést. A bonni látogatásról nemrég hazatért Ágoston András, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének elnöke Szabadkán tartott sajtóértekezletet. Többek között kijelentette, hogy a Vajdaság, mint régió nem a vajdasági magyarság ügye, erről a kérdésről majd a Vajdaság lakói döntenek. (Szerinte a többségi szerb nép nem akarautonómiát, mert a választásokon nem szavaztak az autonómiát képviselő pártokra.) A VMDK a magyar kisebbség autonómiakoncepciójának megvalósítására összpontosítja erejét, ez lényegében háromlépcsős lesz, közölte Ágoston. GYARMATI JÓZSEF között. Dél-Szlovákiában a DSZM kevés szimpátiára számíthat, míg északon és Közép-Szlovákiában stabil szavazatbázisra támaszkodhat. Érdekes a DSZM és a Demokratikus Unió közti ellentét is; azokban a városokban és járásokban, ahol a DSZM dominál, a DUnak a legkisebb a támogatottsága és fordítva. Mivel a Demokratikus Uniót elsősorban a képzettebb emberek támogatják, ezért a nagyvárosokban (Pozsony, Kassa) és Szlovákia hagyományos kulturális központjaiban élvezik a legnagyobb támogatottságot. A Szlovák Nemzeti Párt legtöbb szimpatizánsa Nyugat-Szlovákiában él. A felmérésből kiderült, hogy az egyes pártok iránt megnyilvánuló szimpátia elsősorban a nemzetiségtől függ, és csak másodsorban a regionális és szociális különbségektől. csecsenföldi háború áldozataira. Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár szombaton este Genfben találkozott Andrej Kozirev orosz külügyminiszterrel, és a világszervezet segítségét ajánlotta fel a csecsenföldi választások megszervezéséhez, a demokratikus intézmények kiépítéséhez. Kozirev úgy vélte: az ENSZ szerepet kaphat a csecseni demokratikus intézmények helyreállításában, amelyeket szerinte a Dudajev-rendszer semmisített meg. Az orosz miniszter a megbeszélésen megerősítette Borisz Jelcin elnök részvételét azon a márciusi csúcstalálkozón, amelyet Koppenhágában rendeznek az ENSZ megalakulásának ötvenedik évfordulója alkalmából. Ghali szerint csaknem száz államfő máris elfogadta a meghívást. Kozirev tegnap Bernbe utazott, ahol Klaus Kinkéi német külügyminiszterrel tárgyalt. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Józsa Ferenc 1995. január 20-án tragikusan elhunyt. Temetése január 25én 15 órakor lesz a dunaszerdahelyi (udvarnoki) temetőben. A gyászoló család Kötelező a védőoltás (Folytatás az 1. oldalról) Az SZK Központi Járványellenes Bizottsága az 1994. december 15-én hozott határozatában szükségmegoldásként néhány dél-szlovákiai járásban elrendelte a sertések beoltását a klasszikus sertéspestis elleni oltóanyaggal. Mivel a rimaszombati Járási Állategészségügyi Igazgatóság élén nemrégiben változások történtek, Ján Botto megbízott járási állatorvost kérdeztük arról, hogy a járás területén mikor kezdődtek a pestis elleni védőoltások. - A járási hivatal elöljárójának az 1994. december 19-én kiadott határozata értelmében azonnal, tehát még tavaly decemberben. A járási járványellenes bizottság határozatát figyelembe véve a munkát a száz darabosnál nagyobb sertésállományokban kezdtük. Mára ezeket a tenyészeteket beoltottak és mivel időközben újabb oltóanyagszállítmányt kaptunk, a kisebb gazdaságokban és a háztájiban tenyésztett sertések kerülnek sorra. A kollégák naponta jelentik telefonon, hogy mennyi sertést oltottak be. Mivel három hét elteltével meg kell ismételni a védőoltást, a decemberben oltottakat újra oltjuk, tehát az ismétlő oltásokat is megkezdtük. Mindent megteszünk a veszélyes betegség ellen. B Egy-egy oltásért mennyit fizet a tenyésztő? - Az oltóanyag és a szolgáltatás költségeit teljes mértékben az állam fedezi. Azokat a magánpraxisban tevékenykedő állatorvosokat, akik bekapcsolódnak ebbe a munkába, rajtunk keresztül az ál. lam fizeti ki. A járási járványellenes bizottság erre vonatkozó határozatát minden településre elküldtük, hogy a polgármesterek a helyi hangosbeszélőkön keresztül tájékoztatni tudják a lakosságot. A sertéstartó gazdák Magyar pártok véleménye RÉGIÓK ÉS PÁRTSZIMPÁTIÁK A nemzetiség a legfontosabb Megkínzott áldozatok