Vasárnap - családi magazin, 1994. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1994-03-20 / 12. szám - 1994-03-27 / 13. szám
- Idestova ötödik évébe léptünk a rendszerváltásnak, s ide jutottunk, ahol találtatunk. De hová is jutottunk véleményed szerint?- Na és tudjuk-e, hol voltunk? Ezt is csak most kezdjük sejteni. Mit lehetett tudni a társadalom állapotáról egy olyan politikai rendszerben, amely nem tette lehetővé a vélemények konfrontálását?! Édeskeveset. Tulajdonképpen csak abban lehettünk biztosak, hogy azt a vége-hosz- sza nincs agóniát, amit különösen az elmúlt negyedszázad bolsevik diktatúrája jelentett, ép ésszel — és minden érdek nélkül! — nincs, aki támogatja. A cinkos összekacsintás azonban még nem közös politikai platform. Hiszen (bel)politika- ami a csoportérdekek egymáshoz csiszolásának folyamatát jelenti - abban az érában tulajdonképpen nem is létezett. Nem is létezhetett! A bolsevik típusú diktatúrában egyetlen „csoport“ érdeke nyerhetett politikai képviseletet. Azé a „csoporté“, amelynek tagjai a civil társadalom valós érdekeinek elfojtására szövetkeztek. Ehhez a „csoporthoz“ viszont föl lehetett zárkózni. Persze, a pártkönyv nem jelentett eleve zöld utat, sem hátsó szándék nélküli lojalitást. Folytonosan bizonyítani kellett. Ekképp destruálódott minden ambíció. S így járatódott le végül minden fogalom, mely a személyes érvényesüléssel, a karrierrel, a társadalmi, gazdasági aktivitással kapcsolatba hozható. Sajnos, ez a bizalmatlanság nem ért véget a rendszerváltással. Igaz, még a rendszer- váltás sem fejeződött be. És, bizony, néha az ember úgy látja, nem is a befejezés felé menetelünk. A rekvizitumváltás viszont már megtörtént. Bár az új ideológiák kellékei is meglehetősen eklektikusak. Szóval, öt éve még alig tudhattunk egymásról egyebet, mint azt a bődületes trivialitást, hogy oda-e vagy ide. A politikai irányultságok nem artikulálódhattak. Amikor viszont erre lehetőség nyílott, nyomban kiderült, hogy a társadalmi konszenzus pusztán látszólagos, s csak egyvalamire vonatkozik: a bolsevik ideológiának el kell tűnnie. A korábban alig észlelhető szemléleti különbözőségek talaján politikai pártok jöttek létre. A pártok nagy részéről viszont kiderült, hogy érzelmi alapon szerveződtek.- Ez a két állítás nem zárja ki egymást?!- Nagy-Britanniában igen. Csakhogy térségünkben alig-alig vannak demokratikus hagyományok. Ami volt, az már történelem. Kontinuitásról nemigen beszélhetünk. Sokszor éppen személyes érdekeinknek ellentmondó érzelmeink alapján válunk egy politikai eszme szószólóivá. Ez néha romantikus idealizmusra vall ugyan, de mindenképpen egy természetellenes folyamat jele. Elméleti és/vagy morális magasságokban lebegő pártkezdemények próbálnak támogatói érdekcsoportot szervezni elveik gyakorlati igazolására. Visz- szatérve a pártok kialakulásához: az eszmerendszert s a belőle lefejt ideológiát a vérmérséklete szerint választotta meg a pártelit. Ha több nagy természetű funkcionárius sodródott egymás mellé egy pártban, menet közben még az alapeszmét is át kellett igazítani. Az érzelmi politizálás pedig — s ide sorolom az elvhűség felső határait túllépő asztaldöngető kompromisszum-akarást is! - nem ad módot a pártok közötti párbeszédre. Végső soron: az érdekegyeztetésre.- Tehát végül is sikerült a pártoknak civil érdekcsoportokat létrehozniuk?- Ilyesmire egy párt képtelen. Meg kell várni, amíg a társadalom átstrukturálódik. Én a pártérdekek egyeztetéséről beszélek.- En viszont úgy látom, ’89 óta lényegesen átszerveződött a társadalom, és a gazdasági szférában, úgy tűnik, máris megjelentek az érdekcsoportok.- Valóban vannak biztató jelek. Minden azon múlik, a pártok képesek lesz- nek-e a csoportérdekek képviseletére. Vagy megmaradnak az elméletek és a heroikus moralizmus béklyójában. Sajnos, a térség jó néhány pártjának ideológiája lehetetlenné teszi potenciális szavazóik sokoldalú képviseletét. A támogatói érdekcsoportok egyre érezhetőbb hiányát pedig csak az érzelmi húrok pengetésével lehet pótolni. A nyolcvanas évek végén azonos érdekből robbantak széjjel a politikai akaratok. Azóta sugarasan távolodnak egymástól. Ez elsősorban a politika érzelmi telítettségének „köszönhető“, hiszen a társadalmi csoportok érdekei soha sem kerülnek ilyen távol egymástól. Most már az a kérdés, hogy az egymással különböző szögeket bezáró politikai irányultságok a mögöttük álló civil érdekcsoportok révén visszacsatlakoznak-e egymáshoz, lesznek-e befogóik az irányzatoknak, vagy egyre távolodnak egymástól - s utánunk a vízözön?... Különben itt, Szlovákiában, ahol - ma már úgy látszik - megint „sikerült“ sűrűn hibázó bűnbakot kopjára emelni, a pártérdekek távolodása most nem is annyira érezhető...- Mint például Magyarországon?- Attól függ, milyen területét nézzük INTERJÚ a közéletnek... Tulajdonképpen mondhatnék Magyarországot is, mert pl. ma már az MTV politikai műsorai nézhetetle- nek. Illetve, nehezen tudom elképzelni, hogy, mondjuk, a politikai szatíra fórumát, a Parabolát nézve, pártállásától függetlenül bárki is a térdét csapkodva röhögne. Szomorú dolgok ezek...-A hazai helyzet sem ad okot nagy vidámságra...- Hát, nem. De ha már a tévénél tartunk: mi legalább kikuncoghatjuk a hatalmat. Mert amikor a háttérbe szorítottakon kell hahotáznunk, az olyan, mint egy kifordított burleszk: a jól öltözött, nagy darab szakállas úr megragadja a habos tortát és Chaplin pofájába vágja. Nagy vicc! Hát ö az erősebb!- Szerinted minden esetben a hatalom az erősebb?!- Á, dehogy! Csak amikor semmi szükség az erőre.- Akkor hát, úgy gondolod, Chaplin lesz a győztes. Ő szerzi meg a hatalmat...- Előbb-utóbb mindig Chaplin győz. De hatalomra már a pocakos úr kerül. Ez a világ rendje.- Ellenzéki költő voltál?- Hatalmi költő nincs. Az már nem ő. Így hát elég, ha annyit mondunk: költő. Ezt viszont hagyjuk meg jelen időben - ha már ragaszkodsz a terminológiához. Persze, tudom, nem ezt kérdezed, hanem azt, hogy különválasztható formában megjeMéry Gábor felvétele Vízilovak után - mosoly lent-e a politikum a verseimben. Esetleg azt, hogy közéleti emberként részt vettem-e ellenzéki tevékenységben. Amit elém tettek, aláírtam, de nem vettem részt ellenzéki tevékenységben, és nagyon remélem, korabeli verseimből sem süt ki direkt módon a politikum. A versben mindig a személyeset kerestem, valamit, amivel, akarva-akaratlan, együtt kell élnünk. A politikával nem él együtt az ember. Beszélhetünk a politikáról órákon keresztül, hogy ki lesz a következő választások győztese, vagy hogy ki, kinek, mivel fűtött be, ki mit tett rosszul vagy puszta önérdekből, de ez igazán mélyen nem érint minket. Még az egzisztenciális vetü- lete sem érint olyan közvetlenül, mint például az, hogy milyen az orrunk vagy a fülünk. Én mindig is az „orrokat, füleket“ farigcsáltam, azt a „mosolyt“ for- mázgattam, amit Márai kassai kőfaragómestere a martalóc-hadak portyáinak epicentrumában. Azt azért nem állítanám, hogy ez a csendes szellemi elkötelezettség sokkal kisebb súllyal esik latba az ellenszegülés, a kulturális önvédelem tekintetében. Sőt, azt sem hiszem, hogy krízishelyzetekben a művészet (kultúra) művelése (élése) csak kibogozhatatlanul szövevényes áttételeken keresztül, épp ezért elhanyagolhatóan csekély hatásfokkal lehet hasznos. A politikai szféra embere hajlamos elfelejteni, hogy a gyakorlatias gondolkodást vagy hősi elszántságot, gazdasági-katonai erőt követelő védelem csak eszköz. A Kassai polgárok-beli szituációra kivetítve: eszköz Kassa megvédésére. Nem annak a néhány négyzetkilométernyi beépített földterületnek a megtartására, hanem a kassai szellemiség, a kassai kultúra megőrzésére. Szarajevó városán belül nemsokára etnikai határokat húznak. Az egyik övezetbe betelepszik az egyik fél, a másikba a másik, a harmadikba a harmadik. Lehet, hogy valamelyikük elégedett is lesz a konc nagyságával. Az is meglehet, a másiknak se lesz sok oka panaszra. Lesz egy darab siralomvölgyük, egy talpalatnyi pokluk, néhány négyzetméternyi tisztítótüzük. Szarajevójuk egy zsebkendőnyi se lesz. Mert önmagukból se maradt meg semmijük, amire büszkék lehetnének.- A hagyományok, a kultúra és a folytonosság megőrzésének fontosságáról beszélsz, ugyanakkor az általad kirobbantott Fábry-vitában hagyományokat rombolsz. Miért tartod szükségesnek a revíziót, és miért éppen Fábry Zoltán életműve és személyisége „hergelt“ pamflet-írásra?- Ezeken a tájakon, melyeknek összefoglaló elnevezése manapság leginkább talán Dél-Szlovákia lehetne, a folytonosság, sajnos, többször is megszakadt ebben a században. Pontosan négy alkalommal. A négyből három határrevízió volt. Az utolsó pedig egyenesen szellemi lefejezés. A határrevíziókat egy Kassa-típusú erős kulturális kohéziójú városban még úgy- ahogy át lehetett vészelni. A kitelepítést már ott sem. De „szlovákiai magyar“ szempontból folytonosságról mint olyanról nem beszélhetünk. Soha nem is beszélhettünk. Én úgy látom, ez a vidék - illetve ezek a vidékek! - soha nem váltak szellemközösséggé, autonóm kulturális egységgé. Megjegyzem, ilyen rövid idő alatt még kedvező politikai feltételek mellett sem mehetett volna végbe ez a folyamat. Ez, persze, nem azt jelenti, hogy nincsenek hagyományaink, hogy nincs kultúránk, s hogy ne kéne féltve őriznünk ennek folytonosságát. S még azt sem jelenti, hogy ne kéne örökségünket, a magyar kultúrát - hiszen erről van szó; mi másról is lehetne! - a saját specifikumainkkal gyarapítanunk. Ezt viszont a hazánkba szakadt magyar tájegységek mindig is megtették - hol szervesen kialakult szellemi központjuk köré rendeződő természetes régiójuk részeként, hol pedig „ideszakadtunk“; mikor mit diktáltak a lehetőségek és a kényszerek. Ha mással nem, az értelmiségük „importálásával“. Jelentős alkotók születtek e tájakon, s igaz, a legtöbbjük nem maradt szülőhelyének kislámpása, jó hírét vitte a szellemi olvasztótégelynek és előbb-utóbb hatása is visszaszivárgott, nem nélkülözte azt a hátrahagyott közösség, sőt, a nagyvilág eszméivel dúsítva, kamatos kamataival tehette magáévá.- Ebből a szempontból Fábryt hová sorolod?- Fábry, véleményem szerint, nem tartozott a tájainkon született legjelentősebb alkotók közé, életműve - és ez ma már közszájon forog — meglehetősen problematikus. De nem ezért cibáltam én elő a mély hallhatatlanságból. Neve - persze, nem az ő tevőleges hozzájárulása nélkül! - egy olyan közösség-eszmény szimbólumává vált, ahol vulgáretikai elvek szerint bíráltatik el az irodalmi érték. Ahol a humánum mozgósító erejét szabócentivel méricskélik a műben, s képzelt társadalmi haszna szerint osztályozzák a művészeti alkotásokat. Ez a kultúrkomisszári irány- mutatás sem a „megmaradásnak“, sem az irodalmi élet ’48 utáni indulásának nem volt záloga. Az irodalmi érték helyi érdekű relativizálása csak az 50-es évek sematizmusának kedvezett, a valódi érték megjelenését inkább késleltette.- De hát éppen Fábry volt az, aki...- Tudom, az Antisematizmus c. írására gondolsz. Nézd, Fábry ezt 1963-64-ben (!) írta, de még ebben is csak a csasztuska- sematizmussal számol le...- Mi az, ami ebből a szemléletből napjainkig megmaradt? Ezt azért kérdezem, meri nem lehet véletlen, hogy olyan ideges reakciók születtek írásaid nyomán.- Mai napig is nagy a kavarodás. Egy időben, így vagy úgy, majdnem mindenki lekötelezettje lett Fábrynak Később, a hetvenes évektől pedig azért volt jó téma Fábry, mert az ő révén baloldali fedezékből lehetett nemzeti húrokat pengetni, vagy azért, mert egy „viszonylag tisztességes“ baloldali személyiségről szóló írásban lehetett a lojalitás épp esedékes bizonyítását megejteni.- Fábry irodalmi értékszempontjai is továbbéltek?- Hogyne. Már amennyiben meg lehet különböztetni ezeket a „szempontokat“ a szocialista realizmus követelményeitől... Na, de bárhogy is van, ennek a föltétlenül jelzővel ellátandó realizmusnak a szekerét nagyon sokan tolták. Legyünk jóhiszeműek: egy néptanítói irodalmat preferáltak, s ezt a legjobb esetben is csak jámbor együgyűségként elkönyvelhető plebejusi lelkesültséget akartak, a saját maguk kialakította értékrenddel egyetemben, a magyar irodalomtörténet külön fejezeteként elfogadtatni. Voltak idők, amikor ez sikerült. Sikerülhet ma is. A szellemi élet perifériáin minden megeshet ... Egyvalamit azonban nem szabad elfelejteni: a többi mellett a magyar irodalom is szigorúan hierarchikus felépítésű. S ez a hierarchia nem fürtökben plántálja magába a nemzeti kisebbségek irodalmait. Az azonban biztos, hogy jó néhány hazai magyar író előkelő helyre számíthat egy értékközpontú irodalomtörténetben.- Tudtad tehát, milyen indulatokat vált ki egyesekből, ha megpiszkálod ezt a korszakot. Te, akit költőként ismerünk, miért tartottad fontosnak, hogy megzörgesd a harasztot?- Kíváncsi voltam, van-e igénye ennek a közegnek némi irodalomtörténeti megtisztulásra. Nem volt.- És nincs is.- Nincs.-Ebből adódik a következő kérdés: visszahúztad a csápjaidat?...- Nem húztam vissza, csak éppen kijjebb sem toltam.- Nincs értelme folytatni?- Semmi értelme. Értelmes választ úgyse kapsz. Különben megkérdezhetnéd azt is, hány óra, arra sem kapnál egyenes választ ebben a közegben. Úgyhogy tökmindegy, mit kérdezel.- Az is mindegy, hogy kit kérdezel?! Nem gondolhatod komolyan, hogy ennyire homogén a szellemi életünk...- Dehogy homogén! Csak a „sértettekre“ gondoltam... De még közülük is majd’ mindenki másfelé kertel. A fiatalabbakat meg teljesen hidegen hagyja ez az egész. Én kivételnek számítok, de számomra sem kardinális kérdés egy életképtelennek bizonyult irodalmi-társadalmi mítosz feltérképezése. Bár kétségtelenül megszívlelendő tanulságokkal szolgáló mementó.- Nem gondolod, hogy '48-at követően, amikor - ahogy te mondtad — ,,szellemi lefejezés“ áldozata lett a szlovenszkói magyarság, ráadásul nálunk is, Magyarországon is beköszöntőitek az „ötvenes évek“, egyszóval reménytelennek látszott nemcsak a kulturális kapcsolatok újbóli szorosabbra fűzése, hanem veszélybe került még az anyaországi irodalom folytonossága is, szóval nem gondolod, hogy ebben a helyzetben ez a mítosz lehetett az egyetlen elfogadható alternatíva, s hogy vállalni kellett a semmiből indulás minden ódiumát?!- Az erőszakkal megszakított kulturális folytonosságot azonban nem sikerült erénnyé kovácsolni. Sem elvi szinten, sem pedig a gyakorlatban. Való igaz, az anyaországi irodalom folytonossága is veszélybe került. Alig jelenhetett meg más, mint termelési regények és traktoristalányokról szóló versek. Csakhogy, ami odaát a kulturális folytonosság megszakadásának a rémével fenyegetett, az idehaza sem válhatott irodalmi alapkőletétellé. Szerencsére a hatvanas évektől kezdve - majdnem párhuzamosan a magyarországi cenzúra oldódásával - fokozatosan helyreállt a szellemi anyagcsere. Ez számunkra eleinte jobbára importot jelentett. Viszont a felhalmozott szellemi tőkét, úgy látom, egyre jobb hatásfokkal sikerül visszaforgatni a közösbe.- öt éve jelent meg legutóbbi köteted. Nem sajnálod a vitairatok írására fordított jó két évet?- Ez év tavaszán jelenik meg az új verseskötetem. Ennek anyagát javarészt a Vízilovakkal egy időben írtam. És ez évben megjelennek a Vízilovak is. így, együtt olvasva, remélem, ezekről a pamf- letnek nevezett írásokról is kiderül, hogy csak körülbelül negyedrészben voltak vitairatok. Persze, ezeket a műfajilag nehezen besorolható írásműveket magam is szellemi melléktermékeknek tartom. Azonban dokumentumértékük talán nem elhanyagolható. Alkotói elhivatottságot viszont egyelőre csak a versek keltenek bennem. S mert a költészet, szerencsére, manapság a magyar irodalomnak sem divatágazata, csendben farigcsálhatok. Majd kiderül, petrencerúd vagy fogpiszkáló lesz-e belőle.- Reméljük, hogy mosoly...- Csak legyen hozzá „Kassa“ is... Kövesdi Károly Hizsnyai Zoltán az Iródia-nemzedék egyik legjobbjaként jelentkezett irodalmunkban. Verseit a lapok a nyolcvanas évek elejétől közlik. Különféle foglalkozások után (volt a Thália Színház színésze, vasgyári öntőmunkás, könyvtáros, fényképész) az Irodalmi Szemle szerkesztője lett, majd az 1992-ben induló Kalligram irodalmi folyóirat szerkesztője. Eddig megjelent kötetei: Próbaút (antológia, 1986), Rondó (1986), Tolatás (1989). A stigma krátere című verskötete idén tavasszal jelenik meg a Kalligram Kiadónál. ISMERŐS ARCOK^ Hizsnyai Zoltán