Vasárnap - családi magazin, 1994. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1994-03-06 / 10. szám - 1994-03-13 / 11. szám
MOZAIK APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak és ismerősnek, akik 1994. február 6-án elkísérték drága fiunkat, testvérünket, ifj. Szabó Pétert, akit a kegyetlen halál 22 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük a sok virágot és koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló szülei, testvérei, nagyszülei, keresztszülei, barátnője: Zsani szülei- V-803 ■ Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik 1994. január 28-án elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri temetőbe a drága férjet, édesapát, apóst, nagyapát, dédapát, keresztapát, testvért és sógort, Rá só Józsefet, akit a halál súlyos betegség után, 65. életévében ragadott ki szerettei köréből. Gyászoló családja V-863 MUNKÁT KERES - KÍNÁL ■ Festést, mázolást vállalok közületeknek, magánszemélveknek egvaránt. Tel.: 0707/974 51. V-612 ■ Reklámtársaság tevékenységet kínál külső munkatársak részére, mint színvonalas kereseti lehetőséget - felbélyegzett válaszborítékért. P.O. BOX 5. 946 14 Zem. Olea. V-806 ■ Jól jövedelmező munkát kínálok, másolást külföldi cégnek. Bélyeges válaszborítékot kérek. Cím: Monika Senková. 049 42 Drnava 118. V-841 ■ Kiemelkedő kereseti lehetőség - vállalkozói igazolvány nélkül, folyamatos segítségünkkel. Tel.: 00-36-1-1812584, vagy válaszboríték: 1502 Budapest. Pf. 142. V-855 ■ Otthoni munkát kínálok jó kereseti lehetőséggel. Bélyeggel ellátott válaszborítékra várok. Cím: Georgina Stefcatová, TeSmak 222, 936 01 $ahy. V-861 ■ A riasztóberendezéseket szerelő SEGA cég külső munkatársakat keres Szlovákia egész területére kiterjedő szerelőhálózat kialakításához. Cím: SEGA, ul. Eszterhá- zvovcov 709/12, 924 01 Galanta. Tel./ fax: 0707/52 73. VS-345 ■ Megrendelhető nagyvirágú fehér és sárga krizantémdugvány (Snowdon fajta), gyökeres dugvány ára: május 10-től június 15-ig 2 korona/db, június 25-től július 15- ig 12 korona/db, sima dugvány ára: május 15-től 0,90 fillér/db. Sokszínű futó, angol és hagyományos muskátli ára: 10, 12 korona/db. Utánvéttel csak 500 korona fölött küldök + postai költség. Cím: Fekete Béla, 930 06 Nárad 197, okr. Dunajská Streda. Tel.: 0709/9 374. V-669 ■ Van megoldás! Penészes, vizes, foltos falak helyreállítására, nedvességdiagnosztikai mérés a hiba megállapítására. Tel.: 0707/25 49. V-711 ■ Családi házak és más épületek tervezését vállalom. Ing. arch. Stefan Sojka, Nitrátéi.: 411 696. V-812 ■ Hostess tanfolyam indul, hazánkban először. 20-38 év közötti fiúk-lányok jelentkezését váijuk. Feltételek: a szlovák és a magyar nyelv ismerete, középiskolai végzettség. Idegen nyelv ismerete ajánlatos. Bővebb tájékoztatás a 0819/ 98 74 29-es telefonszámon. V-821 ■ Fordítsa szabadidejét pénzre! Ing. Jakab Attila, Hronská 8, 943 02 Stúrovo - Nána. V-837 ■ Ki ad kölcsön kezdő magánvállalkozónak 40 000 koronát rövid időre, kb. 4 hónapra. Cím a hírdetőirodában. V-842 ■ Zongorát hangolok és javítok, adásvételét közvetítem. Ezenfelül családi rendezvényeket videózok, kopírozok 9 mm- es super-normal filmeket. Tel.: Saía (0706)3103. V-846 ■ Szobafestőknek sablonokat készítek, kérésre katalógust küldök 20 koronáért. Mihálko K., Hviezdoslavova 106, 943 02 Stúrovo-Nána. V-857 m ADÁSVÉTEL ■ Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel: 0866/ 22 457,10-től 124 óráig. V-583 ■ Eladó 150 m2 alapterületű családi ház (összkomfort, telefon, kábel-TV) 10 ár kerttel Köbölkúton (Gbelce) a főutcán. Vállalkozói célokra is megfelel. Tel.: 0819/50 58. V-633 ■ Rózsatövek több színben eladók, 19 korona/db. Cím: Osztányi Jenő, 925 92 Kajal, Galántai járás. V-696 ■ Eladó felújított 1203-as minibusz (égszínkék). Tel.: 0819/951 54. V-727 ■ Vennék bármilyen állapotban levő mechanikus zenegépet (pl. verkli). Tel.: 0817/256 28,18 óra után. V-749 ■ Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/27 901, 16-tól 20 óráig. V-758 ■ Eladok óraalkatrészeket és szerszámokat. Tel.: 07/31 44 79. V-782 ■ Eladó ponyvás AVIA 31 L öt fokozatú sebességváltóval, nagyon jó állapotban. Tel.: 0709/252 78. V-783 ■ Eladó Volkswagen Golf diesel, gyárt, év 1979, ára 85 000 korona. Tel.: 0810/ 92 535,17 órától. V-788 ■ Eladó 18 db B 10-es méhkaptár nagyon jó állapotban. Tornyai János, Hrubá Borsa 60, p. Jelka, okr. Galanta. V-789 ■ Eladó Pontiac Transport SE-92/IX., 22 000 km-rel, klímaberendezéssel, servo centrál, ABS, rádiómagnetofon, 4 repro- duktor, katalizátor, első tulajdonostól, 660 000 koronáért. Tel.: 07/24 99 98. V-791 ■ Eladó családi ház jó állapotban, továbbá 20 áras telek forrással, Kétyen (Kef), kiválóan alkalmas kertészkedésre. Érdeklődni: Nyrovce 115-ös házszám alatt. V-792 ■ ELADÓ SIMCA CHRYSLER 1307, műszaki okmányokkal + alkatrészek. MERVA JÁNOS, Váhovce 395. Tel.: 0707/20 16, 8-tól 15 óráig. VTS-365 ■ Eladó japán kétágyas kötőgép memóriaegységgel, motorral. Tel.: 0907/252 05. V-849 ■ Eladó Avia 30-as, kempingkocsinak berendezve. Alkalmas mozgóüzlet céljára is. Tel.: 07/813 993. V-851 ■ Eladó asztalos marógép, ára 25 ezer korona. Tel.: 0706/95 320. V-858 ■ Eladó exkluzív kávéház étteremmel Érsekújváron, a város szélén, a főút mellett - a legmagasabb ajánlatot kínálóknak. Beépített terület: 260 m2, tetőtérbeépítés 120 m2 (magánlakás), melléképületek: 80 m2. A telek 31 áras. Lehetőség van az üzemrészleg bővítésére, hozzáépítésre. Tel.: 0819/942 040 vagy 0817/214 04, hívható esténként 20 órától. V-720/1 ■ Eladó FORMAN $ 135-ös, meggyszínű. Gyártási év 1992. 43 ezer km-rel. Tel.: 0709/928 158. V-867 ■ Zacskó, kerek csomagolószer kapható virághoz. 930 10 Dolny Stál 51. V-869 ■ Eladó Hegyfarkon 10 áras kert. Tel.: 0810/40 96. V-872 ■ Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás Nemesócsán, garázzsal és gázfűtéssel. Cím: Cseh István, Hlavná 569, 946 14 Zem. Olea. V-873 ■ Eladó Calex 60 1. Zsoldos, Budovatelská 1643/13, Velky Meder. V-796 ■ Eladó 1 ha szántóföld a nyárasdi határban. Eladó továbbá 17 ár beltelek Alsó- nyárasdon. Érdeklődni 18 órától a 07/ 769 304-es telefonszámon szlovákul lehet. V-798 ■ Eladó 2 db használt Frigera típusú fagylaltgép. Tel.: 0949/91-2223. V-809 ■ Lépes KENNEL eladásra kínál rotwailer kutyakölyköket külföldi pároztatás- ból. Irányár 8-tól 12 ezer koronáig. Cím: Lépes Lubica, Hlavná 95, 930 11 Topolni- kv. V-814■ Eladó hatszög alakú árusítóbódé komplett felszereléssel, valamint hűtőkocsi tartozékokkal. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/923 470. * V-816 ■ Eladó Galántától 1 km-re ház felújítás után: 3 szoba, 2 konyha, WC, fürdőszoba, központi fűtés (összterület 180 m2), 2 garázs, nagy kazánház - kertészkedéshez szükséges berendezéssel. A telek 30 áras. A gáz bevezetése lehetséges. Ár megegyezés szerint. Előnyös vétel. Tel.: 0707/ 59 41, hívható 20 óra után. V-823 ■ Eladó bódé két helyiséggel, büfének vagy lángossütőnek is megfelel. Tel.: 0818/933 54. V-831 ■ Eladó vagy bérbe vehető 26 áras, 28 méter széles, vezetékes vízzel, kúttal, gyümölcsössel házhely, Párkánytól 7 km- re. Vállalkozóknak is. Tel.: 0810/45 59. V-835 ■ Eladók kismalacok, azonnal átvehetők. Eladó 2 éves nőstény - zlaty boxer - oltási igazolvánnyal. Kovács $., Petőfiho 61, Dvory nad Zitavou. V-836 ■ Eladó családi ház, Losonctól 5 km-re. Tel.: 0863/99 173. V-845 ■ Bősön eladó 4 áras telek építkezési engedéllyel + tervrajz. Tel.: 0708/29 84, hívható este. V-848 ISMERKEDÉS ■ 29/185 mérnök apuka keresi csinos, házias, modern zenét, táncot, sportot kedvelő hölgy ismeretségét, aki szeretetet, családi melegséget árasztana. Egy gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben, a Komáromi, Dunaszerdahelyi járásból. Jelige: HEARTBEATS. V-785 ■ 53/165 elvált hölgy szeretne megismerkedni intelligens férfival. Fényképes leveleket várok a Komáromi, Érsekújvári, Dunaszerdahelyi járásokból. Jelige: Tavasz- szal kettesben. V-787 ■ 25/180 karcsú, diplomás, dolgos fiatalember szeretne megismerkedni hozzáillő lánnyal. Jelige: Galánta. V-790 ■ 38 éves fiatalember szeretne ismeretséget kötni hajadonnal vagy elvált nővel 38 éves korig. Házasság is lehetséges. Jelige: Érsekújvár. V-805 ■ 47/158 elvált asszony szeretne megismerkedni korban hozzáillő, intelligens férfival. Egy gyermek nem akadály, lakás, van. Jelige: Vállalkozók előnyben. V-818 ■ Csalódott 45/170 nő szeretne rátalálni olyan hozzáillő férfira, akinek életéből hiányzik egy hűséges társ és a szeretet. Jelige: Lakásom van, csak Te hiánvzol. V-838 ■ 32 éves, elvált nő gyermekével tartalmas kapcsolatot szeretne jó megjelenésű, intelligens férfival. Jelige: Diszkréció. V-847 ■ 38-éves, érettségizett, kétgyermekes, elvált, karcsú hölgy harmonikus kapcsolatra vágyó, független, jól szituált, kedves férfit keres. Komáromi járás nem feltétel. Jelige: Tűzpiros rózsa. V-860 SZÍNÉSZFELVÉTEL A Komáromi Jókai Színház színészképző stúdiója felvételt hirdet fiatal tehetségek számára az 1994/95-ös tanévre. A kétéves képzést és a színművészeti főiskola felvételi vizsgáira való felkészülést diplomás szakemberek biztosítják (mozgás, ének, beszéd, színházi etika, színháztörténet, színészmesterség stb.). A felvételi vizsgára a 17. életévüket betöltötték, ill. érettségizett fiatalok jelentkezését várjuk. Készüljenek: 2 verssel, 1 prózarészlettel, 1 monológgal, 2 énekszámmal. A jelentkezéseket rövid életrajzzal, a komáromi Jókai Színház titkárságára várjuk 1994. április 15-ig. A felvételi vizsga időpontja: 1994. április 23-á, délelőtt 10 óra. VSX-415 • Nálunk egyre kevesebbet osztogatnak és egyre többet fosztogatnak. 0 Vannak politikusok, akiket reálisan csak a tükör mer ábrázolni. 0 Ha nem dicsekedsz - talán soha nem derül ki ostobaságod. 0 A sok kivétel felfalja a szabályt. 0 Vállveregetéssel figyelmeztették, hogy fogja be a száját. 0 Amikor azt mondják neked: Légy okos! Többnyire azt akarják, hogy légy sült bolond. 0 A világ kétféle emberekből áll: Olyanokból, akik nem hisznek a politikusoknak és olyanokból, akik baksisért úgy tesznek, mintha hinnének. Szűcs Béla Örkény István Makacs sajtóhiba (Helyreigazító közlemény) Lapunk keddi számában hírt adtunk arról, hogy a svéd tudományos akadémia díszdoktorrá avatott egy magyar tudóst - akit - őszinte sajnálatunkra - „dr. Pálpéter Péter Pál” néven említettünk. Ráadásul nemcsak a szövegben, hanem a tudósítás címében is hibásan közöltük a Pálpéter Péter Pál nevet. A jeles magyar tudós neve helyesen: doktor Pálpéter Péter Pál. R-s HOLLAND LABDARÚGÓ 4 KELET KETTŐS BETŰ ...BIMBÓ 1ACTA EST HÁBORÚVAL KAPCSOLATOS DÍSZ > * 0UU0S TERMÉK R-5 KÖTŐSZÓ ■ AMERÍCIUM VEGEYJELE TAROL ANYÓS BECÉZETT FÉRFINÉV ÉNEKANG0LUL R -1 NÉVELŐ KÖTŐSZÓ RÓBERT ► Z HÍREM KÖZEPE TONNA ZAMAT AZ... MENYASSZONY (SMETANA) RELIKVIA HIDROGÉN AZONOS BETŰK NÓTA RUHADARAB SAVANY0ÓIK RUE MŰVÉSZI ALKOTÁS .VÉRCSOPORT A SZAJNA MELLÉKFOLYÓJA l> ... AVION AKTINIUM NEM MOHAMEDÁN (ÉK- F.). GYÜMÖLCS KÜLDÓNC BECÉZETT NŐI NÉV ... IPSO KUTYA SZILÍCIUM GONDBAN VAN! KÉRDŐ SZÓCSKA ROSSZ ITAL, NÉVELŐVEL BUDDHIZMUS EGYIK ÁGA RÓMAI ÖT UGYAN SVÉD FÉRFINÉV IR - 3 , HIDROGÉN R-! r ZOLTÁN LENGYEL0R VÁROS f MAGYAR ÉPÍTÉSZ KÉPZÓ NITROGÉN BÁCSI CSEHOR. FOLYÓ HIÁNYOSAN KREÁL HOLLAND FESTÓ ATOM IÉK.H.). TENGERI ,HAL KÖTŐSZÓ OLAJOZOD FOGADÁSI ÖSSZEG VAKCINA RÉSZE T" DÉNES NŐI NÉV ARGON VEGYJELE ÉNÉ KÉPZŐ ENAPON HATÁROZÓI RAG LAJOS, RÓBERT LCK RÓMAI EZER DALOLNAK RÓMAI í ÖTVEN R-4 i METER SZ LITER Százötven évvel ezelőtt született NYIKOLAJ RIMSZ- KIJ-KORSZAKOV zeneszerző, a múlt századi orosz zene egyik legnagyobb alakja, az Ötök csoportjának kiemelkedő tagja. Rejtvényünk fő soraiban hat művének címe olvasható. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia ÚJ SZÓ, Pribinova 25., 81915 Bratislava) legkésőbb március 25-ig. A helyes megfejtők közül - sorsolással - hárman 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: LŐRINCZ LÁSZLÓ A március 6-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Az eladott menyasszony, A két özvegy, Libusa, A titok, Dalibor, A csók.” 300 koronát nyertek: Pécsük Mária, Pozsony; Zsemlye Gyula, Nagymegyer; Pankuch Erika, Kassa. Kis történetek - nagy emberekről Theofil Gautier A francia költőhöz beállított egy mesterember, hogy behajtsa rajta az elvégzett munkáért járó adósságát. A költő kérte, hogy jöjjön máskor, mert éppen nincs pénze. A mester a fejét csóválta:- Uram, maga az őrületbe kerget. Vagy nincs itthon, vagy nincs egy fillérje sem.- Ez természetes, barátom —, mondta Gautier. — Ha pénzem lenne, most sem volnék itthon... Mark Twain Amikor Mark Twain még ismeretlen volt, egy barátja elvitte látogatóba a híres angol festőhöz, Whistlerhez. A mester végigvezette vendégeit a műtermén, és megmutatta nekik a festményt is, amelyen éppen dolgozott. Mark Twain egy ideig szótlanul állt a kép előtt, majd közelebb lépett, s olyan mozdulatot tett, mintha meg akarna győződni róla, hogy vászonra vagy fára festették-e. A megrémült festő felkiáltott: -Az istenért, vigyázzon! Ne nyúljon a képhez, még nem száraz!- Ne féljen, mester, úgyis egy ócska kesztyű van a kezemen...