Vasárnap - családi magazin, 1994. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1994-01-02 / 1. szám
MOZAIK APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Kisírt szemmel, fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, iskolatársnak, tanítónak és a falu lakosságának, hogy 1993. november 18-án elkísérték utolsó útjára a feketenyéki temetőbe a drága fiunkat, testvért és unokát, SZOLGAI Pityukat, akinek szíve 16. életévében örökre megszűnt dobogni. Köszönjük a sok virágot, mellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk az érsekújvári intenzív osztály kollektívájának, hogy fáradhatatlanul küzdöttek Pityukánk reménytelen életre- keltéséért. A gyászoló családja V-4420 ■ Az idő múlik, de a szívet tépő fájdalom megmarad. El nem múló fájdalommal emlékezünk 1991. január 2-ára, amikor búcsúszó nélkül távozott körünkből a felejthetetlen, drága jó fiú, testvér, FENES Tamás (Bős), akit a kegyetlen halál 19 éves korában tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen az oly fájdalmas harmadik évfordulón. Fájó szívvel és egy csokor virággal emlékezünk: édesanyja, édesapja és testvérei V-4440 ■ Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk drága gyermekünkre, édesapára, testvérre, ifj. BOTH Zoltánra (Patas), akinek jóságos szíve, 1991. január 1-jén, 40 éves korában szűnt meg örökre dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá kegyelelettel ezen a számunkra oly szomorú harmadik évfordulón. Emlékét örökké őrzik. Édesanyja, édesapja, fia: Zoltán és nővére családjával. V-4415 ISMERKEDÉS ■ EROTIKON - diszkrét számítógépes társkereső szolgálatunk várja minden magányos (szexualitásának megfelelő) érdeklődését. Kérdőív felbélyegzett válasz- borítékban! Címünk: EROTIKON Sídlis- ko Rimává 8, 979 01 Rimavská Sobota. Telefonszolgálat: 0866/258 80. V-4068 ■ Olasz ügyfeleink hölgyekkel ismerkednének házassági szándékkal, korhatár nélkül. Bemutatkozó fényképes levelet kérünk! Cím: Fermo Posta, 824 943 BB, 100 41 CARIGNANO, Italia. V-4129 ■ 33/167/67 falusi lány, középiskolai végzettséggel, komoly, intelligens fiatalember ismeretségét keresi, aki meleg családi otthonra vágyik. Jelige: Megbecsüljük egymást. V-4362 ■ 67 éves férfi, özvegyasszonyt keres 65-70 éves korig. Jelige: Költözz hozzám. V-4357 ■ Baleset következtében enyhén mozgás- sérült 34 éves, komoly gondolkodású férfi, belső értékekre igényes, hozzáillő társat keres hasonló hölgy személyében. Jelige: Meleg otthonunk. V-4410 ■ 57 éves özvegyasszony rendezett körülményekkel szeretne megismerkedni nem dohányzó, becsületes, őszinte férfival. Jelige: Csallóköz. V-4418 ■ Keresem azt a 45-53 éves férfit, aki egy 45/170/77 romantikus melegszívű nőt boldoggá tudna tenni. Jelige: Remény. V-4433 ■ Nádszegen (Trstice) január 15-én magányosok találkozója lesz, melyre minden kedves érdeklődőt szeretettel elvárok. A zenét az Agentúra Katty biztosítja. Érdeklődni lehet: Győri Margit, Trstice 121, vagy a 0706/962 221-es telefonszámon 8-tól 15.30 óráig. V-4434 ■ Keresem azt a 187-190 magas, 25-28 éves, sportos, vidám fiút, aki szórakozni és dolgozni is szeret. Jelige: 23/177 barna lány. V-4435 ■ 49/173 özvegyasszony megismerkedne megértő, intelligens férfival 55 éves korig. Jelige: Fáj a magány. V-4436 ■ Szeretnék egy igazi apukát! Csak 4 éves vagyok, de leveled anyukám (25) elolvassa nekem. Jelige: Szeretet. V-4459 ■ 41/175/75 elvált, érettségizett vállalkozó szellemű férfi keresi azt a korban hozzáillő, széles látókörű, toleráns és független hölgyet, aki szeretetre, meleg otthonra és megbízható élettársra vágyik. (Komáromi, Érsekújvári járásból). Jelige: Fortuna. ^ V-4460 MUNKÁT KERES - KÍNÁL ■ Jól jövedelmező, otthon végezhető munka, külföldi cég reklámjainak másolása. Felbélyegzett válaszborítékot kérek. Cím: Horváth Karol, Éelezniciarska 1425/32, 924 00 Galanta. V-4412 ■ Munkát kínálok, jó kereseti lehetőséggel. Végezhető másodállásban is. Cím: Csabay Edit, Gém. Michalovce 38, 982 52 Kálosa. V-4267 ■ Külföldi cégek számára könnyen végezhető, otthoni munkát kínálok. Jó kereseti lehetőség, felbélyegzett válaszboríték ellenében, bővebb tájékoztatás. Cím.: Horváth Szilvia, ul. Safárikova 27, 982 01 Tornaija. V-4411 ■ Kifizetődő munkát ajánlok. Érdeklődni ezen a címen lehet: Gyönyör Éva, Okál 27,935 85 Demandice. V-4458 ■ Parabola vásár 10 %-os engedmény. Tel.: 0709/92 33 30, 0709/92 38 93. V-4255 ■ Eladó 17 áras kert, 9 km-re Somorjától. Tel.: 07/834 074 V-4337 ■ Törzskönyvezett fekete magyar pulikölykök, kitűnő szülőktől eladók. Cím: Farkas György, Spitálska 15, 945 01 Ko- mámo. V-4341 ■ Szatellitantennák kedvező áron és 18 hónapos garanciával csak nálunk. Tel.: 0709/942 05. V-4128 ■ Eladók brabanti és brüsszeli griffónok, schampión szülőktől. Tel.: 0709/222 97, este. V-4376 ■ Eladó Fiat 125-ös, 25 000 km-rel, (új motor, új abroncsok, új karosszéria), kitűnő állapotban, nagyon olcsón. Tel.: 0819/60611. V-4383 ■ PC - számítógép kezdő vállalkozónak olcsón eladó programokkal és betanítással együtt. Tel.: 0706/46 13. V-4384 ■ Eladó jól menő kocsma nagy kerttel Komáromban, több tevékenységre is alkalmas, nagyon forgalmas helyen. Tel.: 0819/37 90. V-4393 ■ Eladók rottweiler kutyakölykök - behozatal (törzslappal), Tel.: 0709/945 31 napközben, 0709/945 69, este. V-4397 ■ Eladó Lada 1200-as jó állapotban. Érdeklődni napközben a 0709/945 31-es és este 0709/945 69-es telefonszámon lehet. V-4398 ■ Eladó 4 éves Oltcit, esetleg elcserélném Skoda Favoritra, valutás hozzáfizetéssel. Cím: Görcs György, Královicove Kracany 54, Dunaszerdahelyi járás. V-4407 ■ Eladó Jawa 21 (Pionír), kitűnő állapotban. Bagita Imre, Dedina Mládeze 136 (Komáromi járás). V-4408 ■ Eladó 1 1/2 éves RTVV kan, RTG neg . kitűnő idegzetű, apa: Anry od Sumcí zátoky (Gaius Xénia), anya: Adela z jaz- deckej dráhy (Ronny Králicky snézník). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/96148. V-4437 ■ Magyar kárpótlási jegyet vásárolok szlovákiai kárpótoltaktól. Tel.: 0709/92 33 30, 0036/57 312 500. V-4438 ■ Eladó Audi 80 D, 5 éves, 230 000 korona. Tel.: 0709/993 78. V-4441 ■ Eladó nagyobb kert Albáron. Tel.: 0709/250 92. V-4442 ■ Eladó Wartburg 353-as nagyon jó állapotban. Tel.: 0709/951 366. V-4456 VEGYES ■ Megszabadulhat gyomorbántalmaitól, magas vérnyomásától, Súlyfeleslegétől, civilizációs betegségeitől. Tel.: 07/846 880. V-4332 ■ Műszaki szakszövegek fordítását vállalom angol, német és orosz nyelvből, szlovák, illetve magyar nyelvre. Tel.: 07/92 39 41. V-4390 ■ Megrendelhetők karfiol-, káposzta- és kelpalánták január 20-áig. Cím: Mészáros Árpád, 930 03 Kostolné Kracany (Amadé 232). V-4431 ■ Elcserélem ipolysági háromszobás szövetkezeti lakásomat somorjaira. Cím: Borbély Gyula, Vajanského 16 D, 936 01 Sahy. V-4432 ■ Csincsillanyúzást vállalok, illetve bőrét felvásárolom. Tel.: 0819/639 63 vagy 42 28. V-4439 ■ Barna, rövid szőrű kistacskó gazdit keres. Cím: Hoksza István, Kórház u. 10, 936 01 Sahy. V-4457 hál SZÁSÁK; VÁRJUK MEGRENDELÉSEIT levélben, telefonon, faxon vagy személyesen , a következő címen: 07/ ^5 A.'- ü . n \ IC • Szlovákiában a hatalmas változások korát éljük. Lassan már a múltat is megváltoztatjuk. • Szlovákia a nemzetiségi politikában a csúcson áll. Csak éppen a szlovákiai magyarok nem juthatnak fel a csúcsra. • A pénz és a hatalom ikertestvérek. A hatalmon lévők ezért ragaszkodnak annyira édestestvérükhöz. • Ha már az sem ízlik, amit az orvos megtiltott, akkor tényleg gyógyítani kell magunkat. • A szó elszáll - a politikus marad. • Végre gazdaságunk sínre került... Sajnos vakvágányra. • A pénz olyan nyelven beszél, amit a legtöbb halandó soha nem ért meg. Szűcs Béla Kis történetek - nagy emberekről BALZAC Az olasz kritikus, Angelo Florentini meglátogatta egyszer Balzacot, aki megmutatta neki a könyvtárát. A vendég szemlélődés közben észrevett egy kéziratot a következő címmel: Melankolikus elbeszélések.- Mester, minden művét ismerem, de erről nem is hallottam - mondta a kritikus.- Tessék, nézze csak meg - nevette el magát az író. Florentini kezébe vette a kéziratot és olvasni kezdte:- Vaj, liszt, cukor... Mi ez?- Tudja - magyarázta Balzac -, mindig kevés a pénzem, ezért ezt a címet adtam a könyvnek, amelybe a háztartási kiadásaimat bejegyzem. GOETHE Johann Wolfgang Goethe egyszer a parkban sétált. A keskeny ösvényen összetalálkozott azzal a kritikussal, aki minden művét irgalmatlanul megbírálta. Amikor egymással szemben megálltak, a kritikus nagyképűen így szólt:- Bolondoknak nem engedek utat!- Én viszont igen - mondta mosolyogva Goethe és lelépett az ösvényről. SHAW G. B. Shaw egyszer egy beszélgetést hallgatott az emberi szervezet tökéletlenségéről.- Nem kell csodálkozni - szólt közbe a nagy drámaíró -, amikor Isten a világot teremtette, a tudomány még ugyancsak alacsony színvonalon állt.---.. .A BÉKÉT FINNORSZÁGI TÓ PRÍMA % RAG MAGYAR KÖLTŐ FRANCIAORSZÁGI VÁROS MEGGYFAJTA REJTVÉNY, 1. RÉSZ ◄ TEKINTET NÉLKÜL AZ ESZKÖZÖKRE CSAHOS » JÁTÉK- SZLOVÁKUL RÓMAI 5 IGEVÉGZŐDÉS HIDROGÉN IÚJSZERŰ hajtás" VIKTOR ' G NŐI NÉV RÓMÁM 8 ÓRAI MUNKA AZONOS BETŰK ELŐTAG J REJTVÉNY, 2. RÉSZ MÉTER KIHALT FUTÓMADÁR REJTVÉNY, 4. RÉSZ ► A D GENT FOLYÓJA PERZSELI A némAn GÉPEL LÁPFAJTA V CSALÁRD HÉRA PAPNŐJE ...HU ANGOLBARÁT 1 r KÉSZÍTETTE: LŐRINCZ LÁSZLÓ NÉMET ÍRÓ ANGOL KÖZGAZDÁSZ t REJTVÉNY, 3. RÉSZ AZONOS BETŰK ► E A MAGYAROR. VÁROS NULLÁ A MOTEL SZÉLEI A RETEK KÖZEPE ZOLTÁN 1 r IA KASZAKŐ jTOKJA ELEMÉR TOVA FILMSZÍNHÁZ V FÉRFINÉV MUTATÓ NÉVMÁS BALSZERENCSE KEVERT V0KS! NITROGEN ISTVÁN ZÉRUS ANGOL VILÁGOS SÖR PÉTER VÁLASZTÓ - LATINUL LEGFÖLJEBB I KÖTŐSZÓ TITULUS SZEMLÉL MEI r KOSÁRBAN VAN! A CINK VEGYJELE ____w D w E t _______L LITER TANÁCS SÁNDOR KÖTŐSZÓ RÓMAI SO KÖTŐSZÓ ITTRIUM A KÉN VEGYJELE MANÍR KÖZEPE m _______ c > ZITA Rejtvényünk fő soraiban egy újévi rigmus található. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia ÚJ SZÓ, Pribinova 25., 81915 Bratislava) legkésőbb 1994. január 7-ig. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVÉNY jeligét. A helyes megfejtők közül hárman - sorsolással - 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. A december 19-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Manón Lescaut, Bohémélet, Tosca, Angelica nővér, Turandot, Triptichon, Gianni Schicchi, A nyugat lánya, A köpeny.“ 300 koronát nyertek: Szöcs Zoltánná, Galánta; Édes Dénes, Madar; Mag Katalin, Hidegkút. SZÉGYENLŐS- Szégyenlős volt fiatal korában az apád?- Képzeld, szégyenlős! A mamám azt mondja, ha nem lett volna az, akkor én ma már hat évvel idősebb lennék. HIVATALBAN A körzeti hivatalban figyelmezteti az egyik ügyintéző a másikat:- Kolléga úr, nem szabad olyan gyorsan intéznie a kérvényeket! Az ügyfelek még azt hiszik, hogy itt nincs mit csinálnunk. © 1994. január 2.
