Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-12 / 287. szám, hétfő
Ú J SZ Ó 3 j B orisz Jelcin orosz elnök orrsövényműtéten esett át - közölte szombaton az ál lamfő sajtóirodája. A jelentés nem említi, mikor került sor az operációra, azt viszont igen, hogy problémamentesen zajlott. Az elnök körülbelül egy hétig fog lábadozni, ez alatt az idő alatt a kórházban fog dolgozni. Egyelőre azt sem tudni, hogy tervezett vagy váratlan műtétről volt-e szó. A m ma n bah, az egyik grandhotel épületében tegnap ünnepélyesen megnyílt Izrael nagykövetsége. A hotel szárnyépületére felvonták a zsidó állam lobogóját is. Jordánia a második arab állam, amely diplomáciai kapcsolatokat létesített Izraellel, pontosan november 27-én, egy hónappal a békeszerződés aláírása után. Az első ország Egyiptom volt, mégpedig 14 évvel ezelőtt, amiért akkor ki is közösítették az arab országok. T ürkesztánban, a középázsiai volt szovjet köztársaságban tegnap parlamenti választásokat tartottak. Meglepetésektől nem kell tartani, a 2 milió választásra jogosult állampolgárnak csak az volt a dolga, hogy elmenjen szavazni. Ugyanis egymandátumos választási körzeteket alakítottak ki, s gyakorlatilag minden körzetben csak a volt kommunista párt jelöltje indult, igaz, immár a Demokrata Párt színeiben. S vájcban tegnap öt szervezetjelentette be: elindították kampányukat annak érdekében, hogy népszavazást tartsanak Svájc esetleges csatlakozásáról az Európai Unióhoz. Az alkotmány értelmében ehhez 100 ezer aláírást kell gyűjteniük javaslatukhoz. Az alpesi ország EU-tagságáról már volt egy népszavazás, mégpedig 1992. december 7-én, de a többség a kezdeményezés ellen szavazott. A ngola kormánya megsérti a tűzszünetet, csapatai mind több akciót hajtanak végre - közölte szombaton az ellenzéki UNITA, a békeszerződés másik partnere. Egyben felszólította az ENSZ képviiselőit, ítéljék el a kormányerők hadműveleteit. D él-libanoni állásaikból több rakétatámadást hajtottak végre tegnap az izraeliek által ellenőrzött ún. biztonsági zónában lévő célpontok ellen a fundamentalista Hezbollah egységei. Az izraeli és a zsoldjukban álló dél-libanoni erők tüzérségi támadással válaszoltak a provokációkra. Ingvar Carlsson svéd kormányfő azt mondta, valóságos kulturális sokkot okozott száméára. amikor rádöbbent, hogy a történelmi esseni csúcstalálkozón a hölgyek részvétele csak jelképes volt. Joggal tett ilyen kemény megállapítást, hiszen 15 tagú szociáldemokrata kabinetjében kilenc tárca élén hölgy áll. Éppen ennek köszönhetően felkerült a nagy „családi fotóra" az egyetlen hölgy: Lena Helm-Wallen svéd külügyminiszter. Svédország követelésére pedig bekerült a záróközleménybe, hogy a nők és a férfiak egyenjogúsítása az európai együttműködés kulcsfontosságú területe. 1994. december 3001. HÍREK - VÉLEMÉNYEK HAZALÁTOGATNAK A MAGYAROK Stockholmban és Oslóban átadták a Nobel-díjakat Hamis remények nélkül (Folytatás az 1. oldalról) Pontosan délben fogadta Helmut Kohl a vendégeket Klaus Kinkéi külügyminiszter és Theo Waigel pénzügyminiszter társaságában. Szlovákiát Jozef Moravčík miniszterelnök és Eduard Kukán külügyminiszter képviselte, Magyoroszágot Horn Gyula kormányfő és Kovács László külügyminiszter. A meghívottakat Kohl és Jacques Delors, az Európai Bizottság elnöke tájékoztatta a csúcstalálkozó határozatairól, különös tekintettel arra a döntésre, milyen stratégia alapján közeledhetnek a társult államok az Unióhoz. Ezt követően a hat ország vezetői fejtették ki véleményüket. A belépési stratégia fő elemei közé tartozik a strukturális párbeszéd, melynek értelmében tozásokat először Csehország, Lengyelország, Magyarország és Szlovákia, vagyis a visegrádi négyekjavára, majd kiterjeszti ezeket az intézkedéseket Bulgáriára és Romániára is. A legérzékenyebb terület a mezőgazdaság marad, az EU-tagországok illetékes szövetségesei már most panaszkodnak az agresszív középeurópai exportőrökre. Itt is enyhítéseket ígértek Essenben. Az Unió támogatja a beruházásokat és az infrastruktúra kiépítését is - ez utóbbi célra jelentősen megemeli a korábban beígért összeget. A találkozó utáni sajtóértekezletén a szlovák miniszterelnök kijelentette: a közép- és kelet-európai országokhoz való individuális viszonyulás hangsúlyozása nem jelent semmilyen diszkriminációt sem Szlovákia számára. A A közgazdasági Nobel-díj kitüntetettjei. Balról az első Harsányi János 1995-től Essenben minden évben megrendezik az állam- és kormányfők találkozóját, egyidőben az Európa Tanács ülésszakával. A külügyminiszterek évente kétszer tartanak találkozót, s rendszeresen tárgyalóasztalhoz ülnek más szakminiszterek is, hogy megvitassák az európai jelentőségű problémákat. A gazdasági közeledés előmozdítására az Unió fokozatosan csökkenti az importkorlávalóságban ez nem más, mint differenciált hozzáállás a jelenlegi társult tagok felvételéhez. Ez nem új dolog, így volt ez kezdettől fogva. Ami új, az az, hogy nem történt említés a visegrádi négyekről, mint csoportról. Jozef Moravčík hangsúlyozta: Szlovákia osztja Kohl kancellár „realisztikus optimizmusát", amellyel mint fogalmazott - a csúcstalálkozó zárult, mégpedig főleg azért, mert Szlovákia számára éppen Németország optimizmusa a fontos. TA SR-hir Pontosan igazodva a hagyományokhoz, december 10-én, Alfred Nobel svéd tudós 1896ban bekövetkezett halálának évfordulóján a svéd és a norvég fővárosban átadták.az idei kitüntetéseket az „emberiségnek tett legnagyobb szolgálatokért". Oslóban hárman vették át a békedíjat: Jasszer Arafat palesztin vezető, Jicchak Rabin izraeli kormányfő és Simon Peresz izraeli külügyminiszter. A hivatalos indoklás szerint a közel-keleti békefolymathoz való hozzájárulásukért kapták az elismerést. A városháza dísztér mében közel ezer meghívott vendég volt jelen, köztük V. Harald király és Sonja királyné. A kitüntetetteknek az érmet, az oklevelet, no meg a díjjal járó 7 millió norvég koronát (kb. 950 ezer dollár) Francis Sejersted, a norvég Nobel-bizottság elnöke adta át. A szokásoknak megfelelően mindegyik kitüntetett kb. 20 perces beszédet mondott ábécésorrendben. Arafat arra kérte, az országokat, amelyek segítséget ígértek a palesztin autonómia megteremtéséhez, hogy tegyék intenzívebbé támogatásukat. Simon Peresz nem feledkezett meg arról sem, hogy védelmébe vegye Arafatot. Szerinte igenis megilleti őt a kitüntetés, mivel lemondott a konfrontációról a párbeszéd javára, s ezzel megnyitotta az utat a palesztinok és a zsidók közti béke felé. Jicchak Rabin mondta a legszemélyesebb hangvételű beszédet, amelyben felidézte Izrael Állam megalakulásának idejét, harcát az ország megteremtéséért. Az ünnepség idején két csoport zsidó, kb. 40-40 fő tüntetett a városháza előtt Arafat ellen. Az egyik csoport Izraelből, a másik az Egyesült Államok ból érkezett. Még az ünnepséget megelőzően az uralkodónál tette tiszteletét a három kitüntetett. Ezrek kísérték figyelemmel Oslo főutcáján, ahogy a két izraeli politikus a királyi várba gyalogolt lévén sabath, amikor a hívő zsidóknak tilos a gépkocsi használata. A biztonságukért felelős vagy 800 rendőrnek ez csak növelte a gondjait. Gyaloglás során - a zsinagógából a szállodába Peresz szerencsétlenül megsérült, elcsúszott a villamossíneken, de még ezután sem volt hajlandó autóba ülni. Úgyszintén a díjak átadása előtt tartotta meg a tárgyalásokat a három politikus, majd Arafat és Peresz a norvég külügyminiszterrel is megbeszéléseket folytatott. Mindkét alkalommal az izraeli katonák kivonása volt a fő téma. Sajtótájékoztatón jelentették be, hogy nem sikerült megegyezésre jutniuk sem a palesztin önkormányzati választások időpontjáról, sem arról, hogy az izraeli erőket fokozatosan vagy egyszerre vonják-e ki. Közben a svéd fővárosban Károly Gusztáv királytól a szakmai Nobel-díjakat vették át a kitüntetettek. 1800 vendég tapsolt nekik, köztük SzilA sérült Peresz via királyné, a királyi család többi tagja, a kormány, a parlament és a diplomáciai testület tagjai. A kémiai Nobel-díjat a magyar származású amerikai George A. Olah, vagyis Oláh György kapta. A szintén amerikai Alfred G. Gilman és Martin Rodbell az orvosi díjat, a kanadai Bertman N. Brockouse és az amerikai Clifford G. Shull a fizikai díjat vehette át. A közgazdasági Nobel-díjat két amerikai és egy német tudós kapta megosztva: a magyar származású John C. Harsanyi (azaz Harsányi János), John F. Nash és Reinhard S elten. Az irodalmi Nobel-díj idei kitüntetettje a japán Oe Kenzaburo. Szombaton Budapesten a Fő utcában emléktáblát állítottak az eddigi 12 magyar Nobel-díjasnak. Itt jelentették be, hogy Oláh György és Harsányi János májusban hazalátogat Magyarországra. A résztvevők egy része, a bal szélen a szlovák és a magyar kormányfő Arafat apa lesz SZTRÁJKHULLÁM MAGYARORSZÁGON Ha ma leáll a MÁV... NAGYMAROSNÁL MEGKEZDŐDÖTT A MUNKAGÖDÖR FELTÖLTÉSE Augusztusban újra a régi mederben Budapesti tudósítás Tegnap estére még mindig nem dőlt el végérvényesen, hogy ma este 22 órától 36 órás sztrájkba lépnek-e a Magyar Államvasutak dolgozói vagy sem. A munkáltató legújabb ajánlata - a korábban beígért 6 százalékhoz az üzleti eredmények függvényében mozgóbérként kifizethető plusz 3 százalék - a szakszervezetek számára még mindig elfogadhatatlan. A 9 százalékos bérfejlesztéssel így jobban csökkennének a reálbérek, mint más foglalkozási ágakban. A tárgyalásokat várhatóan ma is folytatják. Ha nem fújják le a sztrájkot, akkor szerdán 10 óráig Szlovákia és Magyarország között csak a Hungária Intercity és a Pannónia nemzetközi vonatok közlekednek. Az újhelyi és a bánrévei kishatárforgalmi motorvonatok nem járnak. Helémba, Kovácspatak és Garamkövesd lakói holnap és szerdán reggel sztrájk esetén ne számítsanak a Párkányig járó MÁV-szerelvényekre. Az országon belül a fővonalakon irányonként 3-4 vonat fog indulni Budapestről, illetve a fővárosba. Egyes szárnyvonalakon reggel és este egy-egy vonatpár közlekedtetése jelenti majd a törvényben előírt még „elégséges szolgáltatás" teljesítését. Az autóbusz-vállalatoknak nincsen fölös járművük pótolni a vonatokat, dolgozóik - szolidaritásból - nem is vállalkoznának sztrájktörésre. Holnapra a borsodi kohászok is kétórás figyelmeztető sztrájkot hirdettek. Sérelmezik, hogy a veszteséges üzemek bezárásával együtt nem gondoskodnak új munkahelyek megteremtéséről. Ugyancsak sztrájhangulat terjed a közalkalmazottak általános béralkuját elvető Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének tagsága és a tűzoltók körében. A parlamenti ellenzéki pártok mindeddig tartózkodtak a munkabeszüntetések kommentálásától. V. PAIZS GÁBOR Budapesti munkatársunktól Nagymarosnál a félbemaradt vízi erőműrendszer építése területén befejező szakaszába érkeztek az eredeti állapot visszaállításának munkálatai. Az MTI jelentése szerint megkezdődött az óriásgáton belüli munkagödör vízzel való feltöltése. A napokban ennek érdekében az építők két szivattyúrendszert állítottak üzembe, melyeken keresztül a Duna medréből vizet szivattyúznak az összesen 54 ezer négyzetméteres és több méter mély munkagödörbe. A Népszabadság viszont arról értesült, hogy a kivitelező ugyan bejelentette a munkálatok befejezését, de a hatósági bejáratáson számos hiányosság került a felszínre, melyeket el kell távolítani. Ennek következtében az elárasztás legkorábban január közepén kezdődhet meg a körgát alsó és felső végének elbontása. A tervek szerint, s ha minden jól megy, akkor a jövő év augusztusában már a régi-új Duna mederben fog lebonyolódni a hajóforgalom. Ekkor már hajózható lesz a vízi közlekedést korábban akadályozó dömösi sziklapad is. (KOKES) TA SR-hir Jasszer Arafat PFSZ-vezető felesége, Szuha felfedte, hogy gyermeket vár. A házaspár első utódja 8 hónap múlva fog megszületni. A 31 éves palesztin First Lady az izraeli rádióval közölte, hogy az újszülött a „béke gyermeke lesz". A 64 éves Arafat - akiről úgy tudni, hogy még nincs utódja - 1990-ben vette feleségül Szuhát. A palesztin vezető mindig diszkréten kezelte magánéletét, s házassága előtt azzal tért ki a kíváncsi kérdések elől, hogy Palesztinával kötött frigyet. Szuha egy ciszjordániai polgári keresztény családban nőtt fel, s férjhezmenetel előtt áttért az iszlám hitre. Korábban évekig Arafat titkárnője volt. Házasságuk fennállása alatt kb negyven palesztin árvát fogadtak örökbe.