Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-09 / 285. szám, péntek

1994. december 13. KALEIDOSZKÓP ÚJ SZ Ó 5 \ ZALABAI ZSIGMOND „Négy-öt magyar összehajol..." „Itt valahol, ott valahol / Esett, szép, szo­morú fejekkel / Négy-öt magyar összehajol / S kicsordul gúnyos fájdalmukból / Egy if­jú-ősi könny, magyar könny:/ Miért is? (...) Ennyi búsulással fényesen / Nyílnék meg az Ég/ Ahol csak Ég és okos üdvösség van / S itt: nem elég. / .Itt nem kell, csak a könny / S itt valahol, ott valahol / Esett, szép, szomorú fejekkel / Négy-öt magyar összehajol, / Miért is, miért is, miért is?" A nagycsaládi: a nemzeti összetartozás jegyében, közös népi kultúránk értékeinek igézetében összehajoltunk, „itt valahol, ott valahol": Galántán és Pozsonyban, és itt, Somorján: összehajoltunk, s nem négyen, nem öten: e három városban ezernél töb­ben is; összehajoltunk, s nem „esett", nem "szomorú fejekkel": fölemelt fővel, csillogó, a színpad csodájára szomjas áhítattal rá­csodálkozó szemmel, megnyíló szívvel és tárulkozó lélekkel; s könny - egy „ifjú-ősi könny" - ha csordult is szemünkből: ezúttal nem „gúnyos fájdalmunk" nem is „búsulá­sunk" - az átkos, örök morbis Hungaricus ­hanem a Honvéd Táncszínház jóvoltából előttünk megnyíló „ fényes Ég": a népi kultú­ránk, a zenei anyanyelvünk, tánc-anyanyel­vünk által sugárzott „okos üdvösség", a ma­gasztos szépség csalta sokaknak - sokunk­nak - a szemébe. E köszönetféle beszédben nem tisztem ­szakmám szerint nem is lehet az - e ma es­te látott, két részből álló, az egyikben a Nagyapáink táncát a múlt századok archai­kus mélyéből elővarázsló, a másikban a példabeszéd értékű Lúdas Matyi-történet a letisztult népmesei hagyomány - már-már a mítosz! - és a korszerű formaelemek káp­ráztatóan gazdag szintézisével bemutató összhatásában: lenyűgöző táncszínházi produkció elemzése. Engedjenek meg né­hány megjegyzést mégis. Az ének, a zene itt és most: nem ének volt, nem zene volt - az Ady említette „fényes Ég", „üdvös Ég" éne­ke és zenéje volt: szférák zenéje, porladó őseinknek a messzi túlvilágról visszaszóló, hozzánk szóló, bennünket, kincseiknek mai örököseit, mai éltetőit, mai befogadóit, mai magyarjait megszólító, megindító, föl­emelően szép üzenete volt. A tánc, amit lát­tunk - az egyik oldalon: erő, lendület, legé­nyes hetykeség, olykor a „kicsi nékem ez a ház - mit a ház? kicsi e széles nagyvilág! ­kirúgom az oldalát"-féle lélekállapot és élet­érzés sírva vigadó, önvigasztaló, dacos ki­vagyisága, máskor pedig emelkedett sugár­zó komolyság, férfias méltóság; a másik ol­dalon: leányos kecsesség, ringatás, „holott náddal", „holott csobogással" és virágszál­hajladozás, József Attila-i „jázmin-tapsiko­lás" a szellőzködő langy fuvallatokban, és tündérkedés és bájolás - nem tánc volt. Nem tánc, mert több volt annál: összhatá­sában a mozgás poézise volt; a láb, a test, az arc, a szem éterien tiszta költészete volt... Köszönöm a Honvéd Táncszínháznak, hogy elhozta közénk a csodát. A csodát, amelyről Babits Mihály azt írja: befogadásá­ra az méltó csupán, ki „a csodát magában hordja". Sűrűn felcsattanó tetszésnyilvání­tásuk, elismerésük, s különösen a fergete­ges, hosszú és ütemes vastaps, amely az első műsorrészt lezáró szünet elején már­már szétvetette a művelődési házat, arról tanúskodik, hogy önök közül, kedves kö­zönségünk, egyiküknek sem „üres a mennyek boltja", hogy mindegyikük „méltó látni a csodát", mert a csodát - érzékeny, fogékony, műértő befogadójaként - vala­mennyiük „magában hordja". Indokolt te­hát, hogy szimpla „köszönöm" helyett azt mondjam, immár többes számban, az Önök nevében is: köszönjük, köszönjük, köszön­jük az együttesnek, hogy elhozta közénk népi kultúránk értékeit, a szépséget, e har­móniátlan világban - a harmóniát. Ám hozott a Honvéd Táncszínház ezen kí­vül valami mást is. Hogy valójában mit, azt itt, Somorján, hárman-négyen ha tudjuk csupán. Mint ahogy az sem eléggé köztu­dott még, hogy néhány éve - önerőből, ön­szerveződéssel - létrejött városunkban egy magyar tudományos kutatókönyvtár, a Bib­liotheca Hungarica - amely nem kisebb fel­adatra vállalkozott, mint hogy összegyűjtse a felvidéki-szlovenszkói-szlovákiai magyar vonatkozású könyvek összességét, s a kö­zösségi-nemzetiségi önismeret, a szülőföld­ismeret szolgálatától vezérelten a helytör­ténet, a történelem, a néprajz, a művelődés- és irodalomtörténet, a nyelvé­szet, a szociológia, a politológia, a demog­ráfia és statisztika művelőinek, kutatóinak lehetővé tegye, hogy a hungarológia - a (nemzetiségi) magyarságtudomány, ma­gyarságkutatás - szellemi megtartó erőként sugározhasson szét igazi hazánk­ban, szülőföldünkön, annak valamennyi táj­egységén, a Csallóköztől a Bodrogközig. Ez a jobb sorsra érdemes, magában nagy és távlatos kulturális-tudományos lehetősége­ket rejtő, sokat ígérő vállalkozás, a Biblioth­eca Hungarica, alapítványi formában működik. Magyarán - főleg mivel állami tá­mogatásban fillér erejéig sem részesül ­anyagi gondokkal, pénzhiánnyal küszködik. Emiatt aztán az összegyűjtött könyvtermés­ben felhalmozódott szellemi energiát egyelőre még nem - vagy csak leküzdendő nehézségek árán, s akkor is csupán rész­ben - képes szétsugározni a szlovákiai ma­gyar tudományosság feldolgozatlan terüle­teinek „szellemi éjszakájáéban. „Itt valahol, ott valahol (...) Négy-öt ma­gyar összehajol, / Mién is, mién is, miért is?" Miért is? Azért is, Hölgyeim és Uraim, hogy az esz­tétikum, a művészet csodája jegyében ­az őket egymástól elválasztó Duna, Adyval szólva a „boldogtalan kis országok között" nyújtózó „vén mihaszna" és „vén kujon", a „vén korhely" Duna a közép-európai tája­kon „Hideglelés, vergődés, könny, aszály" közepette „Boldog, erős, kacagó népek"­*A Somorján 1994. november 25-én elmondott beszéd. Magyar Tanítási Nyelvű Középfokú Szakmunkásképző Magániskola Guta FELHÍVÁS Iskolánk 1994. szeptember 1-én immár negyedik éve tárta szé­lesre kapuit azoknak, akik ná­lunk szeretnének szakmát ta­nulni magyar nyelven. Fiúk, lányok! Iskolánkban autószerelő, pincér­szakács, pék-, fodrász-, varrónő-, elárusítószakmákat oktatunk 3 év oktatási időben és koz meti­kusszak mát 4 év oktatási időben érettségi vizsgával. Gyertek hozzánk tanulni! Az 1995/96-os tanévben két új szakot nyitunk: kovács - Iparművész tűzzománc. Ezekhez a szakokhoz a felvételin tehetségvizsga szükséges. Bővebb tájékoztatást iskolánk­ban Szokol Dezső mérnök nyújt. TelVfax: 0819/941 987 GYERTEK HOZZÁNK TANULNI! VK-1683 APRÓHIRDETÉS Lacika, Robika és a kis Tomika, akik sokszor csókolják a drága nagyszülőket. V-4160 • 1994. október 25-én és novem­ber 28-án ünnepelték 50. szüle­tésnapjukat a legdrágább szülők és nagyszülők, BOLYOS MARIA és BOLYÓS LAJOS Múlyadon. E szép nap alkalmából szívünk tel­jes szeretetével köszöntjük, továb­bi jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog, örömteljes életet kí­vánunk. Lányaik: Hedka, Marika, vejeik: Péter, Róbert, unokáik: Péter, • Eladó kisebb gyalugép, állítható körfűrész, valamint hegesztő. Tel.: 0819/34 84. V-4108 • Kárpótlási jegyet vásárolunk azonnali fizetéssel. Érdeklődni munkanapokon 8-tól 14 óráig és 17 órától a 07/29 46 58-as tele­fonszámon lehet. V-4143 • Somorján eladó 4,5 kW-os akku­mulációs villanykályha, ára 4 ezer korona. Tel.: 0708/62 43 52. V-4152 • Eladók bullmasztif kölyökku­tyák, törzskönyv nélkül, kitűnő őrző-védő szülőktől. Átvehetők de­cember 15-e után. Csak komoly érdeklődők jelentkezését várom. Cím: Mészáros László, 930 04 Ba­ka 212. V-4159 ben, az IGMANDI UT 8 sz. alatt és a TÁNCSICS MIHÁLY utca 3 sz. alatt, a MATRÓZ VENDÉGLŐ után. Ezekben kisipari ALKALMI FÉR­FIÖLTÖNYÖK többféle színben és méretben 7 800 forintért, SZÖ­VETKOSZTÜMÖK 4 800 Ft, alkal­mi BŐRCSIZMÁK, BŐR KÖRÖM­CIPŐK, FÉRFI WESTERNCSIZMÁK, FÉRFIBŐRCIPŐK nagy választék­ban kaphatók. Meglátja, érdemes bennünket meglátogatni! NÁ­LUNK TETŐTŐL TALPIG FELÖLTÖZ­HET! Tel.: 003634/340 185. VS-1677 MH3 • MÉG AZ ÜNNEPEK ELŐTT KE­RESSE FEL DIVATÁRUÜZLETÜN­KET MAGYAR KOMÁROMBAN, a híres Ibolya Cukrászdával szem­ÉPÍTŐIPARI SZINTEZŐK ÉS TEODOLITOK eladása és szervizelése GEOTECH Jantárová 48 851 10 Bratislava­Jarovce Tel./fax: 07/21 74 02 Fax: 07/83 52 20 VK-1675 et hiába kereső Duna, a "Fél-emberek, fél­nemzetecskék / Számára készült szé­gyenkaioda"-tájat körülmosó Duna határ­akadályain átlépve - úgy találkozzanak egymással a magyar kultúra határokon átívelő, egy és oszthatatlan égboltja alatt, hogy az útnak nekivágó vendég vászonta­risznyájából nem csupán népi kultúránk kincsei-gyönyszemei kerülnek-perdülnek a vendéget fogadók asztalára, hanem - af­féle ráadásként - valami más is. Valami más: biztatás, hogy tudnak ró­lunk, hogy figyelnek reánk, hogy számon tartanak. Elhozott közénk a Honvéd Tánc­színház és folklór üzenetén kívül, többlet­ként, valamint mást is: a megosztott ma­gyarság szellemi-kulturális életének a sor­sáért érzett felelősségnek a tudatát, amely abban nyilvánul meg - hadd közöl­jem önökkel a már említett somorjai keve­seknek, a műsor szervezőinek a titkát -, hogy az együttes a mai est tiszta jövedel­mét a támogatásra szoruló szlovákiai ma­gyar tudományos könyvtár, a Bibliotheca Hungarica javára ajánlotta föl. „Itt valahol, ott valahol (...) Négy-öt ma­gyar összehajol, / Miért is, miért is, miért is?" Mién is. Hölgyeim és Uraim: ezért is. A Bibliotheca Hungarica Alapítvány ne­vében köszönöm a Honvéd Táncszínház­nak közénk hozott kettős üzenetét: művé­szetük, tánckultúrájuk esztétikai, nemkü­lönben pedig emberi magatartásuk, nem­zeti(ségi) elkötelezettségük, számunkra sokat jelentő, mert erőt, hitet sugárzó, az Ady-féle szellemi Templom építéséhez bennünket további kitartó, szívós munká­ra ösztönző, téglát téglára rakosgatást buzdító erkölcsi üzenetét. „Itt valahol, ott valahol / Esett, szép, szomorú fejekkel / Négy-öt magyar össze­hajol / S kicsordul gúnyos fájdalmukból/ Egy ifjú-ősi könny, magyar könny / Miért is?" Immár önök is tudják: mién is. Szíves engedelmükkel éppen ezért az önök nevében is köszönetemet fejezem ki kedves vendégünknek, a Honvéd Tánc­színháznak. Hölgyeim és Uraim! Ha velem együtt úgy vélik: az együttes itt és most, Somorján, ma este, mind táncművé­szetből, mind pedig magyarságtudatból je­lesnél is jelesebb jelesre vizsgázott, arra kérem önöket, szíveskedjenek felállni. Szí veskedjenek felállni, hogy annyi de annyi tetszésnyilvánítás után még egy utolsó, egy búcsúzó vastapssal köszönjék meg a Honvéd Táncszínháznak műsoruk kettős üzenetét: ezt a művészi-erkölcsi értékek­ben egyaránt gazdag, emlékezetes estét. A KARACSONYIVASARRA NY IT R A 1994. december 12-től 18-ig AZ AGROKOMPLEX KIÁLLÍTÁSI TERÜLETEN Karácsonyi áruvásár KÍNÁLATUNK: • karácsonyfák • élelmiszer-ipari termékek • karácsonyi népművészeti tárgyak • fogyasztóipari ajándéktárgyak • illatszerek, üveg, porcelán • készruhák, textíliák NAPONTA 9-től 18 óráig Nálunk mindenki számára megveszi a karácsonyi ajándékot! CERTIFIKALT PENZTARGEPEK TELEFONOK, TELEFAXOK A KONTRAXTÓL Viszonteladók jelentkezését is várjuk! Kontrax Slovakia - Štefánikova 41., Bratislava Tel./fax: 07/496 108. 496 700. 498 643 Kontrax Košice - TeI.:095/62 27344. 62 21641 Kontrax Poprad - Tel.: 092/619 97 VK-1468 IRODATECHNIKA spol. s r.o VW 1,9 I TDI 90 PS AUDI A6 2,5 I TDI 140 PS ILFFAOKL® ÖLÜJOTJ Banská Bystrica, Hronské predmestie Tel.: 088/542 37, 259 96-7 Fax: 088/72 52 00 Ajándékozási gondjai vannak? Rendelje meg karácsonyra X JTJk XX az Édesanyjának, feleségének, barátnőjének vagy titkos szerelmének. Állandó és tartós meglepetés! Egyévi előfizetés 180 korona. Megrendelhető levélben a következő címen: ÚJ NÖ Ružový háj 1352/4, 929 01 Dun. Streda vagy telefonon: 0709/528 497 •Design 6 Nŕrctr H VK-1671

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom