Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-05 / 281. szám, hétfő
VÁLASZ OLVASÓINKNAK i _ gj új szó Illegális közvetítőlegális biztosítás? K. J. K.: 1992-ben egy ismerősöm „segítségével" a Safe-Invest ügynökség közvetítésével a Merkúr Versicherung Aktiengeseilschaft Graz biztosítótársaságnál kötöttünk külföldi életbiztosítást (fejenként majd nyolcezer osztrák schillinget fizettünk be). 1994 februárjában további, fejenkénti 7691 schillinget fizettünk be. Később megtudtuk, hogy a Safe-Invest illegális tevékenységet fejt ki Szlovákia területén. Éppen ezért kételyeim támadtak az általunk megkötött életbiztosítások legalitását illetően. A Merkúr biztosítóról ugyan semmit sem tudok, de vele szemben is elvesztettem a bizalmamat. Éppen ezért a közvetítőhöz fordultam, hogy szeretném megszüntetni a biztosításainkat, és vissza szeretném kapni az eddig befizetett pénzemet. Ő azt válaszolta nekem, hogy fizessünk be még hatévi biztosítást, és akkor visszakapjuk az egész összeget. Őszintén szólva, nem tudom, mit tegyek. Önök mit tanácsolnak? Hogyan kaphatom vissza a pénzemet? Igen, a Safe-lnvestről nekünk is vannak információink (ezek egyébként különféle szlovákiai gazdasági lapokban is megje lentek már). Tudomásunk szerint ez a vállalkozás ugyancsak agresszív üzletpolitikát folytat Szlovákia területén, amikor külföldi biztosítótársaságok számára szerez be, illetve közvetít életés baleset-biztosításokat. Ez (a biztosított személy szemszögéből nézve) rendben is volna, ha a külföldi biztosítók hajlandóak fizetni a biztosítási kötvény alapján. Erről azonban úgy igazán nincsenek információink, és nem is lehetnek, hiszen az életbiztosítási ügyletek meglehetősen hosszú lejáratúak; nem igazán lehet azzal számolni, hogy két-három év alatt kiderül, tudomásunkra jut, hogy a biztosító nem akar vagy nem tud fizetni, vagy az, hogy a biztosító valójában nem is létezik. Ilyen helyzetben utána kellene nézni, hogy Ausztriában, Grazban bejegyezték-e a Merkúr biztosítót, illetve kapott-e engedélyt biztosítási tevékenység üzemeltetésére. Meg kell nézni természetesen a biztosítási kötvényt is, hiszen a legfontosabb rendelkezéseket, szabályokat ennek a szerződésnek (kötvénynek) kellene tartalmaznia. Ennek a kötvénynek kellene megállapítania, mikor, milyen feltételek teljesítése mellett mondható fel a biztosítás, azt, hogy a kötvényre a szlovák vagy az osztrák jog vonatkozik-e, és nem utolsósorban azt is, hogy ha pereskedésre kerülne sor, akkor melyik ország bírósága lenne illetékes. Meglehetősen kényes a helyzet, de úgy véljük, nincs akadálya annak, hogy a biztosítási kötvényével felkeresse valamelyik szlovákiai biztosító külföldi ügyekkel (a külföldi biztosítókkal) foglalkozó jogászát, hogy nézze át a biztosítási kötvényt, az aláírásokat, hogy mi az érvényes és mi nem, létezik-e olyan biztosító, amellyel ön szerződést kötött stb. Dr. P. D. MOZAIK Népzene, blues és rock, koboz, duda, hegedű, szaxofon és Yamaha, magyar, spanyol, szerb, horvát és okszitán zene, egy kis politika. irodalom, szerelem és szeretet, csöndes szóló és százhúsz decibel - üzenet a nagyvilágnak a máról, a múlt és jelen hangszerein a jövőnek. Tíz év útjai, élményei. a népzenei gyűjtések, táncházak, tánckíséret, koncertek, kísérletek és egy új hangzás. Barátok, rajongók, együttműködők, örök kritikusok és talán ellenfelek. támogatók és a volt tagok. Szerelmek, feleségek, csöppségek és nagyszülők. Utolsó székig foglalt padsorok. Egy estére kétezer ember otthona. Egy olyan házban. ahol a zene a tető az együttlét fölött. Üzenet - a tízéves Ghymestől. (lovász) Prikler László felvétele KASSA * Petárda robbant a Tháliában Venisklo Kft. 949 01 NITRA, Levická 3 Vil/ nagykereskedés ^^ Telefon: 087/360 57,360 58,360 59 Telefon és fax: 087/360 56 BcrrlvtBVtkmrk Kínálatunk: * minden fajtájú építőipari táblaüveg; * tükrök, biztonsági üvegek, formázóedények; * szigetelöüvegek; * üvegező- és szilikongittek, PUR-habok, üvegezöszalagok tartozékokkal együtt; * speciális vasalások; * üvegesszerszámok és szerelvényelemek nyitrai központunkban és fióküzleteinkben. K Fióküzleteink: 800 00 BRATISLAVA 010 01 2ILINA Prievozská 6 Dolné Rudiny 1 Tel.: 07/665 53-55 Tel./fax: 089/343 98 644 31-35, 314-es mellék Fax: 07/496 396 080 01 PRESOV kpt. Nálepku 5 Tel./fax: 091/338 85 y ÚJ Szó-hír Kolár Péter, a kassal Thália Színház igazgatója arról tájékoztatta lapunkat, hogy pénteken este féi tízkor eddig Ismeretlen tettes a színpadtérre nyíló ajtóból petárdát dobott az épületbe. Az ajtó azért nem volt kulcsra zárva, mert a biztonsági előírások szerint akkor is nyitva kell lennie, ha a teremben próba folyik. Pénteken este az említett időben a társulat próbát tartott. Anyagi károk nem keletkeztek, és senki sem sérült meg. A színház igazgatója az esetről tájékoztatta a rendőrséget is. (gf) melyre ezúton sok sok szeretettel mindenkit meghívunk. A bal december 9-én (pénteken) este 8 órakor kezdődik. Helyszín: a főrévi Cultus Művelődési Ház. Részvételi szándékát az alábbi címen jelezze: Diákhálózat, Pražská 11, 111/48, 816 36 Bratislava; tel./fax: 07/495 687. A pozsonyi magyar egyetemi klubok által már hagyományszerűen kerül megrendezésre decemberenként a szemesztert záró nagy esemény, a Télapó-bál, 1994. december 2938. J ITTHON TÖRTÉNT-7 NAP ALATT PROPAGANDIZÁLT KÖLTSÉGVETÉS. Eredetileg úgy volt, hogy a Moravčík-kormány november 15-én a parlament elé terjeszti az 1995-ös állami költségvetést. Állítólag készen is van a tervezet, mégsem került a honatyák elé. Az ügyvivő miniszterelnök nyilván azt akarja elérni, hogy a leendő kormány tagjai is véleményezzék a büdzsét, és mintegy vállaljanak ők is felelősséget az ország jövő évi gazdálkodásának tervezetéért. Vagy ha nem, akkor alakítson kormányt, vegye át a lelépő kormánytól az alapdokumentációt, és közgazdászaival dolgoztassa ki a költségvetést, majd a parlamenti többséggel hagyassa jóvá. Vagy (harmadik lehetőség) dolgozzanak ki teljesen új költségvetést, amelyben tükröztetnék válságkezelési és gazdaságfejlesztési elképzeléseiket. Noha Jozef Moravčík viszonylag hosszú ideig nagyon szorosan együttműködött Mečiarral, úgy tűnik, nem egészen ismeri volt főnökét. Ha ismerné, tisztában lenne azzal, hogy ilyen játékba nem megy bele a DSZM elnöke. Még akkor sem, ha nem lesz költségvetés, és emiatt kárt szenved Szlovákia hírneve. Ugyanis Mečiar még a gazdaságnál is fontosabbnak tartja a propagandát és az agitációt. Előfordulhat, hogy a költségvetés (anélkül, hogy a leendő kormány tagjai látták volna) mégis a parlament elé kerül, és bizonyos vita után bizonyos változtatásokkal elfogadják. Ezzel a lépéssel felbecsülhetetlen értékű érvek kerülnek a leendő kormány kezébe. Legalább egy évig arra hivatkozhat, hogy mindent a pártütők rontottak el. Sőt előfordulhat, hogy még 1996-ban is azt emlegetik: 1994 őszén az „ideiglenes kormány" nem vetette meg Szlovákia gazdasági fellendülésének az alapjait. A jelenlegi társadalmi légkört figyelembe véve valószínű, hogy a leendő kormánynak az agitációban és propagandában nem is kell magát túlságosan megerőltetnie. HÁROM ÉS FÉL MILLIÓ DIK. Csaknem 3,5 millió szlovák állampolgárváltotta ki a vagyonjegykönyvet. Ez - egyebeken kívül - azt is mutatja, hogy mély gyökerei vannak annak a folyamatnak, amely még Csehszlovákiában - megkezdődött, amelynek eredményeként Szlovákiában is milliók váltak anyagilag is érdekeltté az állami vagyon privatizálásában, és amelynek betetőzéseként Csehországban a nemzeti vagyonnak már több mint a 80 százaléka magántulajdonba került. Szlovákiára kivetítve ez úgy is megfogalmazható, hogy a kuponos privatizáció fontos tényezőjévé vált a polgárosodásnak. Sajnos, ez is amolyan „szlovák stílusban" ment végbe. A kijelölt miniszterelnök tisztában van vele, hogy a privatizálás első hulláma eredményeként részvénytulajdonossá vált honfitársainak nagy része örül a 20, 30, esetleg 50 ezer korona értékű részvénynek, lelke legmélyén azonban még mindig a szocialista vívmányok fenntartásában reménykedik. Mečiar ezért engedheti meg magának, hogy kilátásba helyezze a vagyonjegyes privatizálás félgőzzel folytatását. A 3,5 millió vagyonjegykönyv-tulajdonos titokban mind abban reménykedik, hogy a részvényei majd a második privatizálási hullámban is 20, 30, esetleg 50 ezer koronát érnek, az érintetteknek legalább a fele ugyanakkor elhiszi, hogy az „arany tojást tojó tyúkot", tehát a legértékesebb állami vagyont nem szabad privatizálni. Márpedig ha nem szabad, akkor alaposan csökken az egy vagyonjegykönyvre eső privatizálandó vagyon átlagértéke. Mečiar e tudathasadásos állapotnak köszönhetően nyerte el a lakosság egyharmadának rokonszenvét és a hatalmat. A hatalom megtartását pedig ellenzékének szétforgácsoltsága, cselekvésképtelensége teszi lehetővé. Csehországban vajon akár csak egy politikus is meg merte volna-e tenni a biztos bukás veszélye nélkül a privatizálás félgőzre állítását? TÓTH MIHÁLY A SZOCIALfSTA INTERNACIONÁLÉBA Hornékat és Weisséket felveszik A Szocialista Internacionálé Tanácsa az elmúlt hétvégi ülésén Budapesten úgy döntött, hogy javasolja a szlovákiai Demokratikus Baloldal Pártja, a kormányzó Magyar Szocialista Párt, valamint két lengyel és egy szlovén szociáldemokrata párt felvételét teljes jogú tagként a Szocialista Internacionáléba. A végső szót a tegfelvétel kérdésében természetesen a szervezet 1996-os kongresszusa mondja majd ki. Az említett pártok képviselői szerint ez a döntés bizonysága annak, hogy pártjukat a nemzetközi szervezet elfogadta, s megnőtt nemzetközi tekintélyük. A DBP-t a budapesti ülésen Peter Weiss pártelnök képviselte. (Kokes) CSALÁDI AJÁNDÉK: SULÁK SZŐNYEG Mától tíz százalékkal olcsóbb Ha azt halljuk, Sulák, azonnal eszünkbe jut a szőnyeg. Nem véletlenül. A magyarországi piacon már nyolc éve jelen van ez a dinamikusan fejlődő kereskedelmi cég. Olvasóink nagy része elsősorban déli szomszédaink tévéreklámjai alapján ismeri a túlnyomórészt padlóburkolókat forgalmazó magánvállalatot. A dunaújvárosi központú Sulák Holding viszont már Szlovákiában is megvetette lábát. - Éppen egy évvel ezelőtt hoztuk létre azt a kft.-t, amely a szlovákiai piac meghódítását tűzte ki célul - mondotta Kosár Lajos társtulajdonos, akivel a dunaszerdahelyi művelődési házban lévő „Sulák-központban" beszélgettünk. A Sulák cég 25 országgal tart kereskedelmi kapcsolatot, és ebbe a hálózatba csatlakoztatta a kft.-t. Nyomban megkezdték a kiskereskedelmi lánc kiépítését, s ma már Dunaszerdahelyen, Érsekújvárott, Losoncon, Trencsénben, Komáromban, Pa zsonyban, Nyitrán, Poprádon és Zsolnán is várják a vásárlókat. - Természetesen a lakás min den helyiségébe a legalkalma sabb padlóburkolót ajánljuk a tisztelt vevőknek, és szakkép zett elárusítóink révén arra törekszünk, hogy a rendeltetésszerűen használt szőnyeggel valamennyi családban elégedettek legyenek - hangsúlyozta Kosár Lajos. Nemcsak a lakások igazi otthonná varázsolásához elengedhetetlen a szőnyeg, hanem a hivatalok, vállalatok irodáinak lakályossá tételéhez is. A Sulák ki nálata ezekre is kiterjed. Sőt speciális igényeknek is eleget tudnak tenni. így például antisztatikus padlóburkolót is szállí tanak, ezért nem véletlenül ők „szőnyegezték le" a bősi víz151 Sulák erőmű irányítótornyának helyiségeit. A vállalatoknak, de magánszemélyeknek is komplex szolgáltatást nyújtunk - folytatta Kosár úr. - A nálunk vásárolt szőnyeget a megrendelő által megjelölt helyiségben méretre szabjuk, elhelyezzük. A forgalmazott szőnyegeink eleget tesznek az európai minőségi követelményeknek, a nemzetközi szabványoknak megfelelő jelzésekkel ellátottak, tehát ezáltal is garantált, hogy nálunk csak jót vásárolhatnak. Rendeltetésszerű használat esetében öt év garanciát vállalunk. S hogy milyen Szlovákiában a Sulák szőnyegkínálat? A felsorolt boltokban 30-40 fajta pad lóburkoló kapható, és ezeket két-három színárnyalatban is kínálják. Mától különösen érdemes Su Iák szőnyeget venni. A cég valamennyi üzletében december 5étől 20-áig 10 százalékos árengedménnyel vásárolhatnak. Azt is érdemes megjegyezni: valamennyi Sulák boltban egyformák az árak. Akik tehát még nem döntötték el, mi lesz a család idei karácsonyi ajándéka, azok akár teljesen újjávarázsolt lakásban várhatják az ünnepeket. A Sulák üzletekben ugyanis a melegséget, harmóniát sugárzó jó minőségű szőnyegeken kívül tapétát, lakáskiegészítőket is vehetnek, melyek valóban szebbé tehetik otthonainkat. És bizonyára van valami a tulajdonos által hangoztatott szlogenban is: Sulák szőnyeggel jól jár! Győződjön meg róla Ön is! D. T. Felhívás! A gadóci iskolabirtok m ezőgazdasági technikust keres. Feltétel: főiskolai végzettség vagy érettségi több éves gyakorlattal. Jelentkezni írásban a következő címen lehet: Školský majetok Hadovce 945 01 Komárno Telefón: 0819/26 10 (Pfejferlíkné gazd. vezető)