Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-28 / 299. szám, szerda

2 J új szó hírek - veleMenyeK 1994. december 28. GYÓGYTORNÁSZ SEGÍTI A VISSZATÉRÉST Protézissel lábadozik Liza Mirinelli ezentúl nem csupán keresztnevében és állócsillag-tündöklésében hasonlít Liz Taylorra. A' Cabaret hihetetlen tehetségű sztárján ugyanis nemrégen szintén csípőprotézisműtétet hajtottak végre. A sikeres operációt követően Liza Minnelli már felkelt betegágyából, sőt - ha gyógytornász segítségével is, de - megkezdte a „szárazföldi edzéseket", azaz megtette az első tánclépéseket irigyletes mozgáskultúrája visszaszerzéséhez. B Jelentsük fel kolléganőnket! Egy 42 éves postás, bizonyos Bruce Henry nem tudta elviselni, hogy egyik kolléganője nap mint nap mély dekoltázsának látványával örvendeztette meg. Bruce főnökeihez fordult, és közölte velük: a keblek látványa zayarja abban, hogy korrektül végezze munkáját, a levelek szortírozását. Az igazgatóság megértőnek bizonyult, és engedélyezte neki, hogy otthon maradjon egészen a vizsgálat lezárásáig. A postás egyébként talán nem is olyan bugyuta, mint gondolnánk: hétéves munkaviszonya alatt több mint kétszáz feljelentést tett különböző kollégái ellen, ez alatt az idő alatt mintegy 45 000 dollárt zsebelhetett be a semmittevésért. ikk KÍNOS KARÁCSONYI KUDARC Marióval megbukott Amilyen sikeres színésznek, olyan sikertelen debütáló rendezőnek az osztrák Klaus Maria Brandauer (50) Kellemetlen karácsonyi meglepetésként érte, hogy új filmjére, a 154 000 000 schilling költségű Mario és a varázsló című bemutatóra az első héten mindössze húszezren voltak kíváncsiak. A kudarc kínját csak tovább növelte, hogy ugyanebben a „beszámolási időszakban" a Junior című Schwarzenegger-nóvumot bemutató mozikat tízszer ennyien keresték fel. li jukkái a Night clubból megtámadtak két, 17 és 19 éves fiút. Elvették háromezer koronájukat, majd autóval a bárba vitték őket, ahol kínzással további pénzt követeltek tőlük. A rendőrség letartóztatta az erőszakoskodókat. Sárosfa közelében hétfőn a délutáni órákban egy 37 éves csehországi gépkocsivezető halálra gázolt egy 43 éves somorjai gyalogost. A gépokocsivezetőnő nem fogyasztott alkoholt. TASR Dobšinában (Rozsnyói járás) egy 29 éves ittas apa lábánál fogva a falhoz verte két és fél éves kisfia fejét, majd a földre dobta, és összerugdosta. A kisfiú belehalt a sérülésekbe, a gyilkos apát őrizetbe vették. Hétfőn éjjel a pozsonyi Boccacio bár két alkalmazottja, kollégáDEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994. december 28-án Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,404 48,890 48,647 47,08 50,22 48,65 Francia frank 5,755 5,813 5,784 5,62 5,94 5,78 Kanadai dollár 22,398 22,624 22,511 21,73 23,29 22,51 Német márka 19.866 20,066 19,966 19,51 20,43 19,97 Olasz líra (1000) 19,088 19,280 19,184 18,46 19,90 19,18 Osztrák schilling 2.824 2,852 2,838 2,7B 2,90 2,84 Svájci frank 23,520 23,756 23,638 23,11 24,17 23,64 USA-dollár 31,351 31,667 31,509 30,81 32,21 31,51 ECU, EU 37.794 38,174 37,984 ECU, CSK 39,883 A forint árfolyama 1 DO egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Szerda, 1994. december 28. Az év 362. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Kamilla - Ivana, Ivona nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 07.44 nyugszik 16.03 órakor A HOLD kel 02.45 - nyugszik 12.48 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 150, apad; Medve: 110, változatlan: Komárom: 120, apad; Párkány: 100, apad • 1894-ben halt meg Henryk RODAKOWSKI festő, a XIX. századi lengyel festészet egyik jelentős alakja (szül. 1823) • 1929-ban BORI Imre jugoszláviai magyar kritikus, irodalomtör ténész. IDŐJÁRÁS Erős felhőzet, eső, helyenként ónos eső, a magasabban fekvő területeken, keleten a síkságokon is havazás. A nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között. Déli szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre Csütörtökön borús idő, az ország egész területén időnként eső, a hegyekben havazás. Pénteken változó felhőzet, elszórtan eső. A felmelegedést a hegyekben szél kíséri. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4 fok között, a nappali 6 és 10 fok között várható. Orvosmeteorológia Túlsúlyban lesz az időjárási viszonyok negatív élettani hatása. Panaszok fordulhatnak elő a mozgásszervi betegeknél, főleg a reumásoknál. Gyakoribb lesz a fejfájás. Romolhat a szív- és érrendszeri valamint a légzőszervi betegek állapota, csökkenhet a szellemi és fizikai teljesítőképeség és a koncentrálókészség. Idegesség, ingerültség, depresszió jelentkezhet. Influenzás megbetegedések, emésztési zavarok fordulhatnak elő. Nő a balesetveszély, ezért fokozott óvatosságra van szükség. NAPI VICC Egy férfi beül a kocsmába és odahívja a pincért: - Mondja, van maguknál fe hér bor? Van uram. Garantált minőség. Olyan tiszta, mint álmai asszonya. - Igen? Nos, akkor hozzon egy korsó sört. Jó ÉTVÁGYAT! Aszaltszilva leves Hozzávalók: 30 dkg aszaltszilva, 1 evőkanál cukor, pici só, tej, tejföl, szegfűszeg, citrom vagy ecet, 1 1/2 I víz, 2 dkg vaj és 2 evőkanál simaliszt. Az aszaltszilvát egy órán át hideg vízben áztatjuk, utána többször megmossuk, majd hideg vízbe feltesszük főni 3 szem szegfűszeggel, egy evőkanál cukorral. Addig főzzük, míg a szilva puha lesz. Utána a vajból 2 evőkanál liszttel világos rántást készítünk, és a szilvaléhez öntjük. Sóval, és ha kell, még egy kevés cukorral ízesítjük, és még egyet hagyjuk forrni. Ha kész, belecsavarjuk egy fél citrom levét, hozzáöntünk egy csésze forralt tejet és 1 dl sűrű tejfölt, amit előzőleg forró levessel már elkevertünk. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Beverly Hills-i zsaru (am.) 15 • Forres Gump (am.) 17.30, 20 • OBZOR: Végveszélyben (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Szellemirtók II. (am.) 13.30, • Lángoló jég (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Winnetou I. (ném.) 15 • Karácsonyi lidércnyomás (am.) 17.30, 20 • TATRA: Lángoló jég (am.) 16, 18.30, 21 • CHARLIE CENTRUM: Backbeat (ang.) 15., 20.30 • A holló (am.) 17, 19 • Farkas (am.) 16, 21 • Az ügyfél (am.) 17.30,21 • Veronika kettős élete (fr.-lengy.) 18.30 • Vége a régi időknek (cseh) 19 KASSA - DRUŽBA: Az orosz lánkirály (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: A holló (am.) 15.30 • Schindler listája (am.) 18 • SLOVAN: Az oroszlánkirály (am.) 15.30,17.45 • Karácsonyi lidércnyomás (am.) 20 • ÚSMEV: Forrest Gump (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Csoda New Yorkban (am.) 15.30,18,20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Po gánytánc (19) • KIS SZÍNPAD: Allatöv (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamu pipőke (14.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Zene. 14.25 A játék az gyönyörű. A Pedagógusnapló különkiadása (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.30 Híradó 9.00 Három fa. Mesejáték 9.25 Daniel Hevier zenés ábécéje (ism.) 9.35 Ótestamentumi történetek. Salamon, Dávid fia. Tévéjáték (ism.) 10.30 Büvészklubf/sm.j 11.00 Egy éj Karlštejn várában. Cseh zenés film 12.25 Extra sportműsor (ism.) 13.15 Rendőrségi tájékoztató (ism.) 13.20 Rozmaring Klub. Ifjúsági magazin (ism.) 14.40 Charlie Chaplin groteszkek 14.50 Hírek 14.55 Az orosz medve birodalmában. Angol természeWImsorozat 15.45 Az élet örömei. Francia animációs sorozat 15.55 Agnes Cecília. Svéd ifjúsági film 18.05 Frida. Norvég filmsoro zat, 5/4 18.30 Szerencsekerék. Szőrakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes játék 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Az Aranyrózsa barlang. Olasz fílm, 2/1 21.35 Match Game. Sorsolás 21.45 Extra főzőcske 22.00 Híradó 22.30 Sporthírek 22.35 Az 5 a 40-ből számainak sorsolása 22.40 Halló, film! Priscilla. Filmmagazin 23.00 Művészeti magazin @ SZTV 2 16.15 Hírek 16.30 A világ ünnepei. Kanári szigetek. Ausztrál dokumentumsorozat 17.00 Futball álom. Összeállítás az idei labdarúgfr vb-ről 18.00 Az év labdarúgója. Eredményhirdetés 18.20 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Mozivarázs. Viktor bácsival a Nagymorva Birodalomban, 8/4 18.50 Állati mazsolák. Holland szórakoztató műsor 18.55 Jégkorong magazin 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Az idő rövid története. Angol dokumentumfilm 21.25 Ján Slávik csellóművész portréja 21.50 Első számű gyanúsí tott. Angol bűnügyi film, 2/1 23.30 Dukla Trenčín-Lada Togliatti jégkorong BEK-döntő 0.30 Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ ®TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, életmódról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Hagenbeckék. Német tévéfilmsorozat, XII/12 11.20 Játék 11.30 Filmdrámák klasszikusai. A tanú. Amerikai rövidjátékfilm 12.05 Üzlet délitőben. Gazdaság/ hiradó 12.25 Falutévé (ism.) 12.45 Pet Shop Boys. Angol zenés film 13.35 Gyerekeknek 15.30 Csellengők. Eltűnt gyerekek nyomában 16.05 Gubancok avagy csintalan nyelvcsíntan 16.30 A kisasszony. Brazil févéfilmsorozat 17.00 7színvilág 17.15 Mizujs? 17.20 Kölyökidő 17.50 Jelenetek a szobrok életéből 18.05 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 18.15 Üzlet. Gazdasági magazin 18.30 Zsákbamacska 19.00 Telesport 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.05 „A világ ág-bogán..." 20.15 Patika. Tévéfilmsorozat, XIV/4 20.50 Ostromnapok. 5. nap: 1944. december 28. 20.55 Szemtől szemben Simon Peresz-szel 21.25 Előkelő társaság. Olasz filmsorozat, lll/l 23.00 Beethoven: Esz-dúr vonósnégyes 23.30 Másképp-gondolkodó 0.10 BBC-híradó @ TV 2 15.00 A hontalanság krónikása 15.50 Amőba 16.10 Egy párizsi lány. Francia-olaszfilm 17.35 Mini klip-mix. Videók//p-ősszeá/í/tás 17.45 Jelfák 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Zöldpötty 19.05 Helló, világ! Turisztikai magazin 19.50 Top-40. A MAHASZ slágerlistája 20.25 Panoráma, Különkiadás 20.55 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 21.05 Mindent vagy semmit! 21.40 Múzsa. Kulturális hírműsor 21.50 Kékpercek 22.00 Objektív 22.40 A gyilkos bálna. Amerikai film DUNA TELEVÍZIÓ 6.00-9.00 Képes krónika 9.05 Don Quijote 9.35 Pinocchio kalandajai. Olasz mesefilmsorozat, VI/5 10.25 Tex és a mélység ura. Olasz film 12.05 Lapozó 12.20 Sándor Mátyás. Magyar-francia -német-olasz ifjúsági filmsorozat, W/5 13.15 Szippancsok 13.40 Buthan. Dán dokumentumfilm, II. 14.15 Felnőttek Csodaor szagban. Holland képzőművészeti sorozat 14.45 Muzzy in Gondoland. XX/12 14.50 This is the Way. Jilly Viktor tanít, 40/12 15.10 Ez történt a gazdaságban 15.55 Regösének II. 16.25 Félidőben. A Magyarok Világszövetségének küldöttgyűlései! 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Fábri Zoltán: Isten hozta, őrnagy úr! Magyar film 19.55 Két reggel. Magyar animációs film 20.00 Régiók. Tudósítók stúdiója 20.45 Esti kérdés 21.00 Hiradó 21.15 A szamuráj. Francia thriller 23.00 Aprószentek. Engesztelés a meg nem született gyermekekért 23.10 Néma sikoly. Őszintén az abortuszról 23.40 Vers NOVA 14.20 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.05 Springfieldi történet 15.50 Vox populi 16.00 Mega Dance Festival (2.). Showműsor a prágai sportcsarnokból 16.50 Találd ki, ki jött reggelire! 16.55 NOVA-expedíció 17.25 A titkosügynök. Amerikai filmsorozat (6.) 17.55 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch. Amerikai kalandfilmsorozat 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámainak sor solása 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Világfiak. Cseh film 21.45 Hírek 21.50 Nyitott szemmel 22.25 M. A. S. H. Amerikai filmvígjátéksorozat 22.55 Trópusi hőség. Amerikai kalandfilmfsorozat 23.45 igy múlik az idő. Amerikai filmsorozat (ism.) CST1 13.40 Utak 13.55 Vladimír Svoboda brünni festőművész portréja 14.25 Segítségnyújtás az idegsorvadásban szenvedő gyerekek szüleinek 14.45 Az autózás kalandjai. Francia dokumentumfilm-sorozat, 6/6 15.35 Falutévé 16.00 Hírek 16.05 A nyakék. Cseh-né met tévéfilmsorozat, 12/4 17.00 Autósok-motorosok magazinja 17.25 Kulcs 18.00 Hírek 18.20 Kis fehér lovacska. Tévéfilmsorozat, 6/4 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.08 Hogyan fojtsuk vízbe dr. Marečeket avagy... Cseh filmvígjáték 21.45 Hirek 21.55 Super 49 22.00 Kilenctől ötig. Amerikai filmvígjáték 23.45 Éjszakai beszélgetés Vena és Zdenek Hrdlička orientalistával 0.20 Hírek 0.25 Country-zene 1.50 Rómeó, a tenyészbika. Olasz erotikus film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk 9.30 Dowling atya nyomoz 10.15 A repülőorvosok 11.00 A szeretők királya. Amerikai vígjáték 12.25 A varázslatos Jeannie 12.50 Rajzfilm 13.10 Harry és Hendersonék 13.35 Kutya és családja 14.00 A négyöklő trió 14.45 Confetti tévé 17.10 Seaquest DSV 18.05 Mi - nők 18.30 Szia. doki bácsi! 19.30 Híradó, sport 20.15 A Hohenstein-kastély 21.55 Orvosok 23.30 Az utolsó ártatlan ember. Amerikai krimi 1.20 Dempseyés Makepea ce 2.15 Ezer mestermű g ORF 2 9.05 Fény a sötétben 12.50 Waterloo Bridge. Amerikai film 14.40 Egy királynő leánykora. Osztrák film 16.25 A szenvedély hatalma 17.00 Föld és ember 17.30 A nagymogulok, 2.: Akbar 18.00 Csendes kis otthonunk 18.30 Mind a kilencet! 18.54 Moziújdonságok 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Talpig zűrben. Amerikai film 21.35 Oldalpillantások 22.00 Híradó, sport 22.55 A Második Köztársasága kabarészinpadon, V/3 23.40 Nehéz idők. Angol tragikomédia 1.45 Ezer mestermű PRO 7 8.05 Waltonok 9.00 A mi kis farmunk (ism.) 9.50 A vörös kalóz. Amerikai kalandfilm (ism.) 11.40 Kőr bubi két dá mával 12.10 A szívélyes ügynöknő 13.05 Charlie angyalai. Amerika/ bűnügyi filmsoro zat 14.00 Arabella Kiesbauershow 15.00 A Denver klán 15.55 A mi kisfarmunk 16.50 Rajzfilmsorozatok 18.35 Alf 19.05 A Jauffenberg család 20.15 Brisco County 21.05 A keményfejű 21.55 A szexualitás magazinja 22.50 Gyilkos játék. Amerikai-kanadai krimi 0.35 Az éjszakai sólyom (ism.) 1.45 Arabella Kiesbauershow (ism.) 2.45 Charlie angyalai. 4me rikai bűnügyi filmsorozat (ism.) 4.25 A Denver klán (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 9.45 Az én napom 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.30 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.20 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat 14.50 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Az Odessa-ügyirat. Angol-német politikai trhiller 22.30 Az összeesküvők 23.30 Utazás a semmibe. Ausztrál tévéfilm 1.15 MacGyver (ism.) 2.05 Hunter (ism.) 2.55 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (ism.) 4.00 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat (ism.) 4.35 König felügyelő (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Pont 12. Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Elveszve a hóban. Amerikai filmdráma 22.15 A Die Stern tévémagazinja 23.15 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwithshow 1.15 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsotozat 2.15 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) 5.00 Vigyázat, robban! (Műsorváltozás lehetségest)