Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-28 / 299. szám, szerda

1994. december 28. HIREK - VELEMENYEK ÚJ SZ

Ó 5 I EV VEGI ADOMAK HRABALTOL Epikurosz nyomában Megy az utcán ünnepek előtt az öreg Nohýl, és belebotlik egy kisgyerekbe. Olyan szerencsétlen, szegényesen öltözött, didergő, éhes kölyökbe. Jószívű az öreg Nohýl. Kézen fogta őt és hazavitte. Elérzékenyülve szól a feleségéhez: „Meg vagyunk mi áldva ezzel a sok poronttyal, erre itt van még egy, ez az ágrólszakadt. A"!z utcán találtam. Mondd már, egy éhes szájjal több lesz a házban." Néz rá kidülledt szemmel az asszony, és rácsap a vizes ronggyal: „Te részeges, te ostoba, te lump, hiszen ez Josef, a fiunk!" - Ezzel az adomával kezdi év végi ajándéknak szánt friss kötetét, a Prágai ganganekdotákat Bohumil Hrabal, a cseh próza élő klasszikusa, aki ez idő tájt vagy az Arany Tigris sörözőben ül megszokott helyén, vagy kerszkói házában népes macskaseregével társalog, írni ritkán szokott az utóbbi időben. Új novellákat, új elbeszéléseket nem is nagyon kap már tőle hűséges kiadója, a Prágai Imagináció. Legfeljebb „leveleket". Áprilkának, a kanadai bohémistának címzett, szokatlan hangvételű, érzelmes vallomásokat. Ganganekdotáit is csak „leporolta". A Šejdrem című, egykori prágai szatirikus lap 1929 és 1934 között megjelent példányaiból válogatott még a hatvanas években, azokból a számokból, amelyek folytatásokban közölték a legendás Nohýl család megmosolyogtató történeteit. Hrabal aztán „újraírta" és évszakokhoz kötötte ezeket az adomákat. Három és fél oldalas bevezetője előtt Friedrich Nietzsche véleményét osztja, miszerint három anekdota bőven elég ahhoz, hogy egy emberről képet alkothassunk. De hogy ez a kép a lehető legszínesebb legyen, Hrabal kétszáztíz anekdotát válogatott a vékonyka kötetbe. „Nohýlék családja egyszerűen elválaszthatatlan Prágától - írja az előszóban -, a gangkultúra eme tipikus famíliája a két világháború közti prágai bérházban virágzott ki az alagsori lakástól egészen a felső szintig. Az ilyen fegyházmintára épített lakótömbben vécére menet találkoznak az emberek, hiszen az minden gangon, körfolyosón közös. Egy ilyen házban sorozatkapcsolásosan szeretnek, gyűlölnek, örülnek és szülnek és halnak meg az emberek, mivel a szomszédokat csupán egy vékonyka fal választja el, a családtagokat pedig még a szégyen és a nevelés sem... Ebben a helyzetben nem csoda, ha férjek és apák kocsmába járnak, hiszen oda kell járniuk, ha ép ésszel akarják megúszni mindezt. A kocsmában azonban a szomszédos bérházak lakóival találkoznak, tehát a kocsmai lokál a klub, a dohányzószalon, a férfiszoba, a menedékhely szerepét tölti be..., ahol szüntelenül dumálnak, lármáznak, kurjongatnak, csak hogy ne kelljen a valóságra gondolniuk." Ami pedig a Nohýl családot illeti: Hrabal nem akarja rossz színben feltüntetni őket. „Azt hihetnénk, hogy minden emberi rossz náluk gyűlik össze. Az ivászat, a hisztéria, a hangulatingadozás, az akaratgyengeség, az erkölcsi széthullás, a zuhanás. De ha figyelmesebben megnézzük, hatalmas emberi kapcsolatokat látunk. Apa és fia között például olyan erős a kötelék, hogy azt soha senki el nem szakíthatná. Nagyapjuk, a család katalizátora és villámhárítója, még csak gondolatban sem hagyja el a családját, de ha mégis, akkor csak holtában. Az asszony, Nohýlné élete sem rózsás. Más nő az ő helyében megszökne a házból, vagy megengedné a gázt. Ám mint férje, fia és apósa ütődöttségének örökös inspirátora, újabb és újabb balhékkal éri el az emberi szépséget... és van benne valami azokból a házmesternékből, mártírokból, akik minduntalan az igazságot ostorozzák." Josef Nohýl az esetek többségében vagy a zárt osztályra, vagy a sírba kergeti tanítóit, hiszen az anekdoták szerzőitől általában olyan válaszokat kap, amelyek vagy elmezavart okoznak, vagy gyorsan ölő méregként hatnak. „Nem kell ahhoz pszichoanalízis, amit mond és tesz - állítja Hrabal. - Szavai teljes mértékben fedik cselekedeteit, tehát Josef, bár a történetek ütődöttnek mutatják, egyáltalán nem az. Inkább enfant terrible, paprikajancsi, aki az iskolában, az utcán vagy otthon helyettünk cselekszik és beszél, helyettünk, kiknek tudatába.n a társadalom kialakította gátlások elnyomták a szabadságérzetet, így a konvenciók és a szabályok miatt elfelejtettünk jókedvűen, felszabadultan élni. Az idősebb Nohýlnak, úgy tűnik, a kocsma és a keresztény naptár jelenti ugyanazt, mint fiának az iskola, hiszen január elsejétől Szilveszter napjáig annyi lehetőséget kap érthetetlen összeröffenésekre és ünnepek megtartására, hogy már azt hihetnénk: Nohýl úr valóságos ceremóniamester vagy közjogi személy. Nohýl úr azonban, akárcsak a fia, mindig talál okot arra, hogy örülhessen, mintha maga Epikurosz vezetné őt. Nohýl úr nagyon is szó szerint veszi, hogy carpe diem! így azok a családok, amelyek összeomlanának, ha ő állna az élükön, utcán, gangon vagy kocsmában találkozván vele, örülnek és gratulálnak neki, akárcsak az olvasói és bizonyára a szerzői is, hiszen Nohýl úr irodalmi eredmény, az irodalom gyermeke, és ilyen figura által nemcsak a gangkultúra szociális feltételeiről lehet elmondani egyet s mást, hanem arról az embertípusról is, aki mint Dionüszosz éli az életét, és örömét leli benne, fizessen érte bármivel." Hrabal szerint nagyon sok a közös vonás Móricka és Josef Nohýl között. Mindketten pimaszok, idejekorán bölcsek, furfangosak. Josef Nohýl mindezen túl nemcsak pozőr, provokátor, hanem dadaista is. „A dadaistákat nem is annyira a mű, mint inkább a gesztus érdekelte, és ez a gesztus mindig az úgynevezett egészséges észt, a morált, a szabályokat, a törvényeket provokálja, tehát Josef Nohýl, szerzőinek hála, szíves-örömest nyúlt a botrány eszközeihez, hiszen így tudott csak hallatni magáról." Bizonyos Mikos báró személyében Josef Nohýl magyar rokonát is megleli Hrabal. A háború előtti Budapest jellegzetes figuráját ugyanabba a sorba állítja, amelyben a hamburgiak legendás Ernája s annak kisöccse, Heini áll, vagy a két kölni úr, Tünnes és Schál, a berlini Nante, vagy a svábok Nágele. „Szerintem Chaplin is a tornácok, körfolyosók szülöttje - vélekedik az író -, a metróbeli Zazie pedig Josef Nohýl húga lehetne, de Queneau is tudta, mi kell egy álmos, üres agynak ahhoz, hogy felébredjen." Hrabal gyűjteményét olvasva oldalanként csörög az ébresztőóra. A téli anekdoták egyikében például így inti drága kis csemetéjét az idős Nohýl: „Férfi vagy már, fiacskám. Igaz, hogy még nem egészen, de már majdnem, ezért arra kérlek, fogadd meg jó tanácsomat. Húsz, harminc sört is megihatsz egy nap, sőt még negyvenet is, ha annyit kívánsz, csak, az isten szerelmére, ne szlopálj!" SZABÓ G. LÁSZLÓ HÍRVIRÁGOK A Churchill família szégyene. Kábítószer, alkohol, közlekedési kihágások, szétdúlt család - mindez James Blandford márki rovásán szerepel. A 37 éves főnemes Marlborough herceg gyermeke, s így Churchill szülőkastélyának és fontok millióinak örököse. Persze csak akkor, ha a család fekete bárányát nem tagadják ki az örökségből. Most mindenesetre nagyon közel áll hozzá. A pohár azzal telt be, hogy egy brit napilap inkognitóban lévő riporterének kábítószer-eladásra tett ajánlatot. Blandford nagybátyja, lord Charles a család szóvivőjeként kijelentette: „Az egyik megoldás az lehet, hogy két-három évre szigorú orvosi ellenőrzés alá kerül. A másik lehetőség pedig, hogy rács mögé. Minél hamarabb jut börtönbe, annál jobb." Peking egyre lyukasabb. A kínai fővárosban a gyalogosnak a lába, a biciklisnek pedig a kereke elé kell néznie, ha el is akar jutni oda, ahová készült, ugyanis az idén eddig már mintegy ötezer csatornatető tűnt el a járdákról, úttestekről. A súlyos vaslemezek kelendőségének oka, hogy viszonylagjó pénzt adnak értük a kínai ócskavasat begyűjtő helyeken. Nemrég ugyancsak előkelő vendége volt az egyik csatornanyílásnak: a 70 éves Liang Si-li személyében, aki politikai tanácsadóként fontos tisztséget tölt be. Az idős férfi a feleségével sétálgatva tűnt el egy pillanat alatt a föld alá. Szerencsére meg tudott kapaszkodni az amúgy hat méter mély üreg oldalában lévő létrában, s így apróbb sérülésekkel úszta meg a csatornakalandot. A kalasnyikovok belövik magukat - Amerikába. Mihail Kalasnyikov a róla elnevezett orosz automata fegyverekkel szeretné felszerelni az amerikai hadsereget, amely így az amerikai M-16-os géppisztolyok árának negyedéért kapná meg a hírneves orosz gyártmányt. Ezt az egyik legjelentősebb amerikai fegyverkereskedő cég, az InterArms elnöke is megerősítette, hozzátéve, hogy szívesen megvásárolna és piacra dobna orosz fegyvereket, egyebek között 25 millió darab géppisztolyt is. Ütésálló melltartót! A felszólítás ultimátumnak is tekinthető, kiváltképpen ha a közlekedési rendőrök is ráébrednek: itt bizony mulasztás történt. Egy szaklap, a Motorsprint szerkesztőnője, - aki motorjával az úton hagyott munkagödörben találta magát, de szerencsére nem vágódott el - szemrehányó petíciót fogalmazott az illetékeseknek: „Miért nem készítenek megfelelő védőfelszerelést a női motorosoknak? Miért nincs ütésálló melltartó? Ha már olyan szigorúan megkövetelik, hogy sisakkal kell védeni a fejet, kesztyűvel kell óvni a kezet, térdvédővel a lábat, csizmával meg a lábujjakat is: miért nem vesznek tudomást arról, ami az egyre növekvő számú hölgymotorosok legszebb, legnőiesebb és legszexisebb testrésze?" Mellbevágó kérdés. Petárdáért börtönbüntetés. Romániában a törvény értelmében aki petárdát robbant, hat hónaptól öt évig terjedő börtönbüntetésre ítélik. Azért hoztak ilyen törvényt, mert nemrég gyerekek meggyújtott petárdát csempésztek egy 68 éves asszony zsebébe. Amikor a petárda felrobbant, az idős asszony súlyos égési sebeket szenvedett, s kórházba szállítás közben meghalt. A rendőrségnek meghagyták, hogy aki petárdát árul vagy robbant, azonnal tartóztassa le. Berlinben az utcák összenőnek. Két városrész, amely a kettéosztott város szélén feküdt, nem peremkerület többé. Az utcák már nem vezetnek a semmibe, hanem egymásba nyílnak. A magasvasút sínpárjai nem végződnek a senki földjén, hanem ismét abba az állomásba torkollnak, amely annak idején felépült. Kerülő utakból rövid utak lesznek. Berlin ismét a Spree folyó felé fordul, amely korábban két világ határa volt. Jó öt évvel a fal lebontása után átadták a forgalomnak az Oberhaum-hidat, így egy keleti és nyugati ellenőrzőpontból, egy volt barikádból ismét híd lett. S az építkezések során Berlinben olyan élettér alakul ki, amelyben a lakók életformája is változik. A város - hangoztatja az egyik lap - a német-német átmeneti társadalom miniatűr helyszíne. Ha lebontják az új épületeket körülvevő állványokat, Berlin más város lesz, s a gyermekek már egy új metropolisban nőnek fel. Ami a jelenlegi felnőttek számára jövő volt, az a fiataloknak már csak történelem lesz... Pénzeszsák helyett bilincset kaptak. Alighanem egyedülálló ötlettel próbált milliomossá lenni az a két brit bűnöző, aki az ország három legnagyoobb ABC-áruházláncának megzsarolásával szeretett volna 12 millió font sterlingre szert tenni. Ez a módszer közismert, az eszköz számít forradalmian újnak: a fenyegetőzők közölték, hogy az áruházak vonakodása esetén AIDS-vírussal fertőzik meg a polcokra kirakott élelmiszereket. A zsarolók több mint negyedmillió fontot meg is kaptak - álruhás rendőröktől, akik a pénzeszsák után előrántották a bilincseket... (k-s) A Márai Sándor Alapítvány Kuratóriuma által támogatott pályázatok a/ Kultúra 1. Komáromi Jókai Színház - technikai eszközök kölcsönzése 80 000 Sk 2. A Legszentebb Mária Alapítvány - technikai felszerelés kölcsönzése 20 000 Sk 3. Ifjú Szivek Művészegyüttes - technikai •eszközök kölcsönzése 18 600 Sk 4. Pilinszky János Klub - Cseh Tamás koncertjének támogatása 16 200 Sk 5. Fakó népzenei együttes - hangszerek vásárlása 15 000 Sk 6. Samaria zenei fesztivál - a fesztivál költ ségeinek részleges fedezése 15 000 Sk 7. Kármán József Színkör - hangfelvételek kiadásának fedezése 10 000 Sk 8. Csemadok - Losonc - az Ipoly Menti Találkozó rendezvény támogatása 10 000 Sk 9. Fotofo - fényképkiállítás támogatása 5000 Sk 10. Jozef Bubák - szlovák-magyar számítógépes film támogatása 5000 Sk 11. Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társasága - galéria megnyitó támoga tása 5000 Sk 12. Európai Kulturális Klub - publikáció támogatása 5000 Sk b/ Általános művelődés 1. Magyar Ifjúsági Szövetség - téli tábor kiadásainak részleges fedezése 30 000 Sk 2. Diákhálózat - Pozsony - technikai felszerelés kölcsönzése 25 000 Sk 3. Szlovákiai Magyar Pax Romana - propagációs anyag kiadásának támogatása 5000 Sk c/ Könyv-, lap- és katalóguskiadás 1. Komáromi Nyomda és Könyvkiadó könyvkiadás támogatása J40 000 Sk 2. Rek-S Kiadó - lapbővítés program támogatása 90 000 Sk 3. Máthé Róbert - könyvkiadás támogatása 60 000 Sk 4. Gömör-Kishonti Múzeumegyesület monográfia kiadása 50 000 Sk 5. A Szlovákiában Élő Magyarul Beszélő Romák Tudományos és Művészeti Szövetsége - A HID-P0D0 havilap támogatása 50 000 Sk 6. Mosty - a hetilap kiadásának részleges támogatása 50 000 Sk 7. Csallóköz szerkesztősége - technikai felszerelés kölcsönzése 42 000 Sk 8. Vox Nova - a Családi kör rovat és naptárkiadás részleges támogatása 40 000 Sk 9. Új Nő szerkesztősége - technikai felszerelés támogatása 40 000 Sk 10. AB-ART kiadó - könyvkiadás támogatása 24 000 Sk 11. Németh Ilona - kiállítási katalógus kiadásának támogatása 20 000 Sk 12. Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség - könyvkiadás támogatása 14 500 Sk 13. Ifj. Fülöp Antal - kiállítási katalógus kiadásának támogatása 10 000 Sk 14. Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társasága - katalógus kiadásának támogatása 10 000 Sk 15. Jakub Stúdió - irodalmi tervezet támogatása 5000 Sk d/ Oktatás 1. Magyar Tannyelvű Alapiskola, Tornaija Progresszív Iskola Alapítvány - nyelvokatatási kísérleti program támogatása 40 000 Sk 2. Schola Privata, Gúta - iskolakönyvtár támogatása 25 000 Sk 3. Magyar Tannyelvű Alapiskola, Párkány Szülői Szövetség, Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, Párkány technikai felszerelés kölcsönzése 20 000 Sk 4. Magyar Tennyelvű Alapiskola, Marcelháza - módszertani segédeszközök megvásárlásának részleges támogatása 20 000 Sk 5. Magyar Tannyelvű Gimnázium, Ipolyság - technikai berendezés kölcsönzése 20 000 Sk 6. Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium, Kassa - természeti iskola kiadásainak részleges támogatása 18144 Sk 7. Magyar Tannyelvű Gimnázium, Fülek módszertani programok vásárlásának részleges támogatása 15 000 Sk 8. Magyar Tannyelvű Alapiskola, Rimaszombat - Szülői Szövetség - iskolai könyvtár támogatása 15 000 Sk 9. Magyar Tannyelvű Gimnázium, Dunaszerdahely - iskolaújság támogatása 12 000 Sk 10. Magyar Tannyelvű Alapiskola, Geszte tankönyvek megvételének támogatása 10 000 Sk 11. Magyar Tannyelvű Alapiskola, Ekecs Input Alapítvány - technikai berendezés kölcsönzése 10 000 Sk 12. Magánóvoda, Zseliz - technikai berendezés kölcsönzése 10 000 Sk 13. Magyar Tannyelvű Alapiskola, Runya Szülői Szövetség - tankönyvek megvételének támogatása 8670 Sk 14. Magyar Tannyelvű Gimnázium, Tornaija - Szülői Szövetség - módszertani segédeszközök megvásárlásának támogatása 8100 Sk 15. Aquiói Szent Tamás Gimnázium, Kassa - nyelvoktatási támogatás 5000 Sk 16. Béke Utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola, Komárom - iskolai évkönyv kiadásának támogatása 5000 Sk e/ Tudomány 1. Vörös Zsolt - tudományos konferencián való részvétel támogatása 22 000 Sk 2. Dobossy Andrea - logopédiai program megvalósításának támogatása 20 000 Sk 3. Czajlik Miklós - tudományi ösztöndíj 15 750 korona 4. Haid Katalin - tudományos konferenciánvaló részvétel támogatása 10 000 Sk f/ Tanulmányi ösztöndíjak I. Külföldi főiskolai tanulmányok 1. Csicsai Béla - magyarországi tanulmányok 29 600 Sk 2. StégmárÁkos - magyarországi tanulmányok 29 600 Sk 3. Deme Dániel - csehországi tanulmányok 29 600 Sk 4. Makki Péter - angliai tanulmányok 29 600 Sk 5. Stingel Katalin - csehországi tanulmányok 29 600 Sk 6. Ritter Csaba - csehországi tanulmányok 29 600 Sk 7. Gulyás Gabriella - csehországi tanulmányok 29 600 Sk 8. Filip Csaba - csehországi tanulmányok 29 600 Sk 9. Bánó Gregor - csehországi tanulmányok 29 600 Sk 10. Sternovsky Zoltán - csehországi tanulmányok 29 600 Sk 11. Juhász Anita - csehországi tanulmányok 29 600 Sk 12. Pósa Katalin - USA-beli tanulmányok 29 600 Sk 13. Haládik Júlia - magyarországi tanulmányok 29 600 Sk 14. Tóth Mária - csehországi tanulmányok 20100 Sk 15. Farkas Lajos - csehországi tanulmányok 20 100 Sk 16. Vanya Magdolna - csehországi tanulmányok 20100 Sk 17. Horkay László - csehországi tanulmányok 20 100 Sk 18. Fülöp Sándor - csehországi tanulmányok 20 100 Sk 19. Héczey Miriam - magyarországi tanulmányok 13 800 Sk 20. Trtík Dobroslava - lengyelországi tanulmányok 5900 Sk II. Posztgraduális tanulmányok 21. Dömötör Katalin - USA-beli tanulmányok 47 200 Sk 22. Matus Renáta - magyarországi tanulmányok 35 900 Sk 23. Hlédik Erika - magyarországi tanulmányok 35 900 Sk 24. Molnár Miriam - magyarországi tanulmányok 29 600 Sk