Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-12 / 287. szám, hétfő
[10] Ú J szó HIRDETES 1994. december 13. BAJNOKI PONTOKÉRT ĽUBOMÍR LUHOVY VISSZATÉRT JAPANBOL Hol rúgja majd a gólokat? Ľubomír Luhový, az Inter gólgyárosa (Eugen Vojtíšek felvételén) januárban Japánba, a Mitsubishi Urawa együtteséhez igazolt. A napokban lejárt a szerződése, a 27 esztendős labdarúgó visszatért Pozsonyba. Rosszul kezdődött számára az ázsiai kitérő, ugyanis súlyos sérülést szenvedett, közel öt hónapot kellett várnia a bemutatkozásra. Összesen 16 bajnoki találkozón lépett pályára és nyolcszor volt eredményes. Visszatérését követően több ajánlatot kapott, egyelőre még nem döntött véglegesen, hol folytatja. KOSÁRLABDA. /. liga, nők (14. és 15. forduló): Filozof Šamorín-Prievidza 83:57 (47:43), a hazaiak legeredményesebbjei: Renertné 22, Pokstaller 17; VSS Lokomotíva Košice-Slovan Bratislava 55:'59, Poprad-Sporiteľňa 59:61, Lok. Bratislava-B. Bystrica 53:101, Cassovia Košice-Myjava 69:85, Ružomberok-Levice 94:49, VSS Lok. Košice-Myjava 77:54, Poprad-Levice 55:68, Filozof Šamorín-B. Bystrica 57:61 (37:23) a vendéglátók legeredményesebbjei: Safarit 15, Renertné 14; Lok. Bratislava-Prievidza 61:85. Férfiak (12. forduló): Handlová-Prievidza 67:100, Nitra-lnter 57:84, B. Bystrica-Lučenec 79:71, Štart-Pezinok 74:106, Trenčín-Žilina 97:67. Szuperliga: Zalaegerszeg-Möllersdorf 60:65. RÖPLABDA, férfiak (10. forduló): Martin-Púchov 0:3, Ravijoma-VKP Bratislava B 1:3, Nitra-lnter 1:3, B. Bystrica-Dubová 1:3, Prešov-Revúca 2:3, Detva-Košice 3:2. Nők (10. forduló): Trnava-Doprastav 3:2, Senica-Žiar 3:2, Kežmarok-Snina 0:3, VSC STU Bratislava-Slávia UK B 3:1, Pezinok-Martin 3:0. A ŠPORTKA 50. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 4, 19, 25, .34,44,47; pótszám 23. II. húzás: 3, 7,16, 21, 24, 37; pótszám 35. LEHETŐSÉ&szám: 667497. RENDKÍVÜLI KARÁCSONYI NYEREMÉNYEK: 405227. Az aki eltalálta az utolsó négy számjegyet, 5000 koronát nyert, aki az utolsó ötöt, az 15 000-et, aki pedig mind a hatot, az Škoda Felícia személyautót nyert. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 49. játékhetének nyerőszámai: 16, 42, 63, 65, 77. JOKER-szám: 282274. NYEREMÉNYEK: Ezen a héten sem volt öttalálatos! A négyesekre 686 050, a hármasokra 5573, a kettesekre 233 forintot fizetnek. Az 50. hétre átvitt nyeremény: 100 millió forint. Telitalálatos JOKER sem volt, az átvitt nyeremény: 2 064 343 forint. A magyar HATOSLOTTÓ 49. játékhetének nyerőszámai: 7, 13, 14, 21, 23, 27; pótszám: 30. NYEREMÉNYEK: Hattalálatos szelvény nem volt. Az 5+1-esek 1 338 580, az ötösök 35 538, a négyesek 791, a hármasok 108 forintot érnek. (TA SR+TXT) • Az első edzések egyikén megsérültél. - A február elsejei tréningen súlyos medencesérülést szenvedtem. A japán orvosok sietették gyógyulásomat, amikor azt hittem, minden rendben van, olyan súlyos fájdalmaim lettek, hogy mozdulni sem tudtam. Néha már az is megfordult a fejemben, hogy többé nem léphetek pályára. Szerencsére később felépültem. • Június közepén góllal debütáltál. - A találkozó után a vezetők és a szurkolók dicshimnuszokat Ú] Szó-tudósítás Szombaton az első mérkőzésen a belga Tournai, annak ellenére, hogy több mint tíz percen át emberhátrányban pólózott, legyőzte a török kupagyőztest. Ezt követően valódi pólógála következett. A Dubrovnik és a Volturno remek mérkőzést játszott, a szép számú közönség jól szórakozott, hiszen mindkét csapat támadó felfogásban pólózott. Végül a tapasztaltabb horvátok kerültek ki győztesen. Vasárnap délelőtt a Volturno zengtek rólam. A következő három összecsapáson viszont nem ment a játék, ekkor már nem ünnepeltek. Éreztem, ismét nem vagyok teljesen egészséges. Sikerült új orvost találnom, aki harminc napon belül meggyógyított. • Utolsó előtti helyen zártátok a pontvadászatot. - Szerintem jóval több volt a csapatban, de a hazai edzőnk a játék taktikájáról nem sokat tud, és lelkileg sem sikerült hatnia a futballistákra. Egyáltalán nem tartoztak kedvencei közé az idegenlégifélgőzzel is legyőzte a Bundschuh (szombaton az angol bíró, ki tudja miért, csere nélkül kiállította!) nélkül vízbe szálló belgákat. Ezt követően a két veretlen szállt vízbe. A horvátok óvatosan kezdtek, ám így is vezettek, háromszor is három góllal. A pozsonyiak nem adták föl, jól kontráztak, s a hajrában levegőben lógott az egyenlítés. Kikapott ugyan az UK, ám a 300 nézőtől hatalmas vastapsot kapott. Nemcsak azért, mert továbbjutott... EREDMÉNYEK: Tournai-Heybeliada 11:9, Dubrovnik-Volturno -•íl, W" m' . r . ' ósok. Erről Miroslav Mentei is sokat mesélhetne... Az Urawa mégsem búcsúzott az élvonaltól, mert ismét emelik a liga létszámát. • Az ottani gárdák milyen játékerőt képviselnek? 10:6, Volturno-Toumai 15:8, Dubrovnik-Slávia UK 9:7 (3:2, 2:0, 2:2, 2:3), legeredményesebbek: Fatovics és Bobics 3-3, ill. Kmeí 3, Gyurcsi és Tóth 2-2. A vízilabda KEK C-csoportjának végeredménye: 1. Dubrovnik 8, 2. Slávia UK 6, 3. Volturno 4,4. Tournai 2,5. Heybeliada 0 pont. A horvát és a szlovák kupagyőztesjutott a nyolc közé. Besztercebányán rendezték a BEK F-csoportjának küzdelmeit. A „házigazda" Novákynak nem sikerülttovábbjutnia. Pénteken este a Steaua Bucurestitől, vasárnap délben pedig a többszörös BEKgyőztes Mladost Zagrebtől szenvedett 8:7 arányú vereséget. Szombaton hiába nyert 12:4-re a Minszk ellen. Az Újpest (BEK) és a Vasas (KEK) egyaránt Hollandiában harcolta ki a negyeddöntőbe jutást. (zsigárdi) - A két élcsapat, a Verdi Kawasaki és a Kasima kiemelkedik a mezőnyből, dél-amerikai edzők irányítják a gárdákat, természetesen a légiósok is onnan érkeztek. Azt hiszem, ezek a gárdák az öreg kontinensen is megállnák a helyüket. • Mi a véleményed a japán futballról? - Gyorsan népszerűvé vált a labdarúgás, jelenleg csak a baseball előzi meg. A mamutvállalatok rengeteg pénzt pumpálnak a fociba, ezért egyre több neves sztár szerződik a felkelő nap országába. A közönség élvezi a játékot, de a szabályokkal egyáltalán nincsenek tisztában. Gyakran előfordult, hogy főszponzorunk kérésére, hazai találkozóinkra Tokiótól ezer kilométerre került sor. • Rajtad és Mentelen kívül négy vendégjátékos volt az Urawa keretében. - Rahn (Mönchengladbach), Bein (Frankfurt), M. Rummenigge (Dortmund) mellé a világbajnokság után Buchwaldot (Stuttgart) is leigazolták. Ő lett a söprögető. Különösebb problémám a németekkel nem volt, csak az, hogy közülünk egyszerre csak hárman szerepelhettek. • Miként értékeled a Japánban eltöltött időt? - Újabb tapasztalatokat szereztem, de őszintén megmondva, már alig vártam, hogy hazatérhessek. Ennyi idő bőven elég volt Ázsiából! • Milyen volt a búcsúd? - Semmilyen. Sosem kedveltem a ceremóniát, azt azonban elvártam volna, hogy a vezetők legalább egy kézfogásra méltassanak. Nem így történt! • Újra itthon vagy, hol folytatod? - Több ajánlatot kaptam, külföldről is érdeklődnek. Még nem döntöttem, de az bizonyos, ha Szlovákiában maradok, ismét az Inter színeiben lépek pályára. SZABÓ ZOLTÁN mm m m m mmm Börtönbe ker u! Maradona? TAStHilr ' Mint ismeretes, februárban Diego Armando Maradona légpuskával őt újságírót könnyen megsebesített Az argentin futbatlcsitlagnak a napokban kell felelnie tettéért a bíróságon. Alejandro Caíkie bíró a 34 esztendős Maradon a száméra négyéves börtönbüntetést kér. „Ez a büntetés túl szigorú lenne, hiszen senki sem sebesült meg komolyabban. Ezenkívül még az sincs bebizonyítva, hogy Díego valóban lövöldözött volna' - mondta Hugo Wortrrmn Jofre, Maradona ügyvédje. Azonban a videofelvételek magukért beszélnek: Maradona egy Mercedes személygépkocsi mögül légpuskával megcélozza a kamerát.. Pólódrukkerek Szorribaton kora este nem mindennapi hangulat uralkodott a pozsonyi pasienkyi 50 m-es fedett uszodában. A szerdától folyó vízilabda KEK Ocsoportjának negyedik játéknapján váratlan dolgok történtek a lelátón. Pedig a házigazda pozsonyiak szabadnaposak voltak! Ha valaki botrányra gondol, akkor nagyot téved. A mezőny legjobbját, a horvát Dubrovnikot elkísérő szurkolók (két különbusz érkezett!) szinte hazai környezetet varázsoltak a korábbi meccseken síri csendben üldögélő nézők soraiba. Az olasz Volturno elleni derbi kezdetétől fogva kerepülőkkel, dobokkal, gitárokkal - és szűnni nem akaró biztatással buzdították kedvenceiket. Hihetetlen: félszáz lelkes ember jószerivel feje tetejére állította az uszodát. Itt jegyzem meg: a közelmúltban a 4-500 pozsonyi szurkoló nem volt képes arra, amire tegnapelőtt a Dubrovnik-hívek négy tucatnyi lelkes tábora. A népszerű horvát klub elnöke a népünnepély után megjegyezte: „Ötször ennyi szurkoló jött volna Pozsonyba, nálunk nemzeti sportág a póló! Egy-egy hazai, nemzetközi meccsünkre 5-6 ezren kíváncsiak." Ezek után reszkessen a Dubrovnik negyeddöntőbeli ellenfele (tegnap késő este, lapzárta után sorsoltak). A pozsonyiak örülhettek, hogy vasárnap délben csak 9:7re kaptak ki a sztárcsapattól. (zsi) Kosarazó gimnazisták Pénteken kosárlabdázó középiskolások vették birtokukba az Ipolysági gimnázium tornatermét. No nem a helyi alma mater diákjai, hanem mindvégig idegenek, a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnoksága hármas döntőjének résztvevői. Azok a csapatok, amelyek a legjobban helytálltak az előcsatározásokban. Mindkét fronton csupán Komárom és Párkány állt versenyben. Elfogadható színvonalú meccseket láttunk, ügyes támadáskombinációkkal, látványos kosarakkal (hármasok is előfordultak) és aránylag jól szervezett csapatjátékkal. Nem kezdők hobbiszórakozása folyt a pályán, inkább komoly, kemény csatározás minden labdáért. Bebizonyosodott: vannak gimnáziumok, ahol szeretik a kosárlabdát, s ez nagymértékben a testnevelők érdeme. Somorjára került a lányok elsősége. Seres Csaba tornatanár nem titkolta az eredményhirdetéskor: „Nyerni jöttünk Ipolyságra. Nem is gondoltam másra." Csapata (D/ós/ Albert munkáját dicséri) valóban kimagaslott a mezőnyből, mindkét ellenfelével szemben ötvennél több pontot szerzett. Négyen közülük versenyszerűen játszanak. Ráadásul Safarit Katalin, a női elsőligás Filozof Šamorínban. Tőlük még tanulhattak is a többiek. Tudatos és eredményes kosárlabdát láttunk a győztes komáromi fiúktól. Mármár azt hittem, a Duna-parti város felnőtt csapatának közvetlen utánpótlásából jöttek el néhányan, amikor tanáruk Csémy Attila elárulta: „Nincs köztük egyetlen aktív sportoló sem. Valamennyien nálunk kezdtek, s az elsőtől negyedikig ilyen kosarasokká neveltük őket." Le a kalappal a komáromiak előtt! Határon túli vendége is volt a tornának. Horváth Frigyes, a Magyar Kosárlabda Szövetség főtitkára. Benyomásairól mondta: „Örülök, hogy a bajnokság szervezői az anyaország szövetségére is gondoltak, s meghívtak erre a döntőre. Szívesen jöttem, hogy megismerkedhessek az itteni gimnáziumi kosárlabdával. Csak hasznot húzhatunk újonnan született kapcsolatunkból, ami akár a szlovákiai és magyarországi csapatok kölcsönös meghívásaiba torkollhat." S még egy megjegyzés a végére: bár az Ipolysági magyar gimnázium „csak" házigazdája volt ennek a döntőnek, mégis kitett magáért. Nem egy búcsúzó testnevelő tanár szólt elismeréssel a vendéglátókról. A bajnokság bölcsője az idén igazán példát mutatott. Jövőre lesz mit követni, folytatni... J. MÉSZÁROS KÁROLY MILYEN VOLT A FUTBALLOSZ NAGYMAGYARON? Variaprogress: újra feljutni Ősszel a IV. ligában remekül helytállt a nagymagyari Variaprogress labdarúgócsapata, újoncként hárompontos előnnyel áll a táblázat élén. Nyáron sokan megmosolyogták a vezetők optimizmusát, akik nem titkolták, egy osztállyal feljebb is a bajnoki cím megszerzéséért szállnak harcba. Az idő őket igazolta, a csapat tetszetősen, támadó felfogásban futballozott, az első felvonás mérlege: 11 győzelem, 4 vereség, a gólarány 40:17. A szezon előtt három játékossal erősítettek, a kapus Brezina (Nitra), a hátvéd Fajkus (Senec) és a középpályás Balia (DAC) érkezett. Az új szerzemények igazolták az elvárásokat, hamar húzóemberekké váltak. Szép jövő előtt áll Brezina és Balla, hiszen mindössze 18 esztendősek. Úgy hírlik az utóbbi Dunaszerdahelyen az I. ligás együttessel végzi majd a téli felkészülést... Pedig rosszul kezdődött a pontvadászat, a nyitányon az udvardiak meglepték a hazaiakat (1:2). Azonban a váratlan vereség nem törte le a nagymagyariakat, ezután már legtöbbször hozni tudták formájukat. fogtunk ki gyenge napot. Az első felvonásban elégedett voltam a tehetséges Brezina kapussal, az egész védelemmel, a középpályás Baliával, Kramolišsal, Dudíkkal és a csatár Sill teljesítményével. Viszont többet vártam Seilingertől és Lovásztól. A Szencről sérülten érkezett Fajkus rendbejött, és a csapat kulcsemberévé vált. Több ajánlatot is kapott az élvonalból, elképzelhető, hogy távozik. Mindenképpen azt szeretnénk, ha Balla és Brezina nálunk folytatná. A szünetben szeretnénk erősíteni, vannak már kiszemeltjeink. Legnagyobb ellenlábasunknak az újváriakat tartom, az NFC nagyon készül a folytatásra. Remélem a sérülések nem akadályozzák majd a munkát, s akkor júniusban ismét - csakúgy, mint tavaly - a feljutást ünnepelhetjük. " December 15-ig gyakorolnak a labdarúgók. Majd január 17-én hazai környezetben kezdik meg a felkészülést, később egyhetes púchovi edzőtáborozás szerepel a műsoron. Az előzetes tervek szerint 12 előkészületi meccset vívnak, jobbára magasabb osztályban játszó ellenfelekkel. (szabó) VÍZILABDA KEK - 1. FORDULÓ Negyeddöntőben az UK! Várakozáson felül szerepeltek a pozsonyi Slávia UK pólósai a KEK 1. fordulójában. A pasienkyi fedett uszodában rendezett körmérkőzéses tornán sikerült kiharcolniuk a negyeddöntőbe jutást. Mégpedig úgy, hogy pénteken este - nem kis meglepetésre - legyőzték a jóval esélyesebb olasz Volturnót. Vasárnap ugyan kikaptak a horvát Dubrovniktói, ám ennek ellenére ünnepelhettek. A BEK-ben nem sikerült a bravúr a Novákynak. Vlahy Arpád, a szakosztály elnöke: „Természetesen elégedettek vagyunk az őszi produkcióval, kár, hogy a zárófordulóban Húlon kikaptunk. Előnyünk így is bíztató, ám riválisaink korántsem adták meg magukat Fő szponzorunk a Variaprogress, Nagy Zoltán igazgatóval az élen továbbra is maximális támogatást nyújt. Ha a télen nem gyengül meg a keret, akkor elérhetjük célunkat, és a következő idényt már a harmadik vonalban játszuk. Tárgyalunk egy-két játékos átigazolásáról, de konkrét nevekről még nem számolhatok be." A 38 esztendős Dušan Libát nem kell különösebben bemutatni a szurkolóknak, miután a DAC-ban befejezte, négy szezont Ausztriában játékosedzőként tevékenykedett. Másfél éve irányítja a nagymagyari együttest. „Örülök, hogy védenceim legtöbbször betartották a taktikai utasításokat, és tetszetősen fociztak. Ezt 40 lőtt gólunk is bizonyítja, hiszen csak egy született tizenegyesből. Talán csak Trebaticén (0:3)