Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)
1994-11-05 / 256. szám, szombat
i 2 J Ú J SZÓ H ÍREK - V ÉLEM ÉNYEK 1994. november 4. RÖVIDEN November 7-étöl a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Felügyelőség pozsonyi SKTC-109-es Állami Minőségvizsgáló Intézete a lengyelországi burgonyát importálók részére nem végezheti el a külföldi certifikátum regisztrálását. (Bővebben gazdasági mellékletünkben - a szerk. megj.) Gabriel Palacka, a privatizációs minisztérium államtitkára szerint a 38 közvetlen eladással történő privatizációs döntés hatályon kívül helyezéséről hozott törvény elfogadása alkotmányellenes, és sérti a magántulajdonra vonatkozó jogot. Hangsúlyozta, hogy még a Vladimír Mečiar vezette volt kormány idején folytak tárgyalások a külföldi tőke privatizációs folyamatba való belépéséről. Többek között így volt ez a Nová Baňa-i Izomat állami vállalat magánosítási terve esetében is. Pozsonyban tegnap megalakult a Magyarok Világszövetsége Szlovákiai Karitatív Szervezete, amely önszerveződő közösség, tehát bárki csatlakozhat hozzá. Elnökké Várady Ágotát, alelnökké dr. Sárközi Klárát választották. Hetvenkilenc éves nő holttestére leltek a családi házában, szerdán, a csallóközi Nagymegyeren. Az orvos gyilkosságot állapított meg. A tett elkövetésével alaposan gyanúsítható az áldozat 49 éves veje, akit még aznap ugyancsak a saját házának a padlásán találtak felakasztva. A hat vietnami állampolgár ez év áprilisában, Pozsonyban történt meggyilkolásának ügyében a városi nyomozóhivatal tegnap befejezte a nyomozást. Egyúttal beterjesztette a vádjavaslatot, melynek értelmében egy 22 és egy 23 éves pozsonyi fiatalembert a gyilkosságok elkövetésével és engedély nélküli fegyvertartással vádolnak. Figyelmeztetés November 3-án ellopták a CONTRAST rolószerelő cég megrendelőlapjait tartalmazó kézitáskát, benne Vermes Vojtech, Jilemnického 233/25, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 0709/251 17 személyi adataival. Ezennel értesítjük, hogy - elkerülendő a csalás lehetőségét - a lopás napjától a megrendelések érvényüket veszítették. VS-1517 II. kiadás Lapzárta: 22.00 Sötét döntések éjszakája (Folytatás az 1. oldalról) tárca vezetésével. Pittnernek felhánytorgatták: a választások nem voltak kellőképpen előkészítve, a miniszter nem vonta felelősségre Roman Vavrík belügyi államtitkárt a DU peticiós ívein eszközölt állítólagos aláíráshamisításért, illetve nem alakította meg a miniszter tanácsadó testületét. Pittner elleni érvként hozták fel egyebek között azt is, hogy nem tett kellő biztonsági intézkedéseket Lipták Béla Bősi tüntetésén, amelyen durva szóbeli támadások hangzottak el Szlovákia címére. Milan Janičina ellen voltaképpen ugyanazt hozták fel, mint a korábbi leváltási kísérletek során. A parlamenti többség bizalmatlanságot szavazott a két kormánytagnak. A DSZM pártolói leváltották a televíziós, valamint a rádiós tanácsot, és új testületet hoztak létre, amely még az ülés során döntött a Szlovák Rádió elnökének, Vladimír Štefkónak az azonnali menesztéséről. Az erről szóló szavazás nem tartott hosszabb ideig három percnél. Lecserélte a többség az Állami Számvevőszék és a Nemzeti Vagyonalap vezetését, ugyanakkor létrehozott egy, a Szlovák Információs Szolgálat ellenőrzésére hivatott bizottságot, amelynek elnöke Ivan Lexa lett. Született egy további bizottság, amely Katarína Tóthová vezetésével „az 1994. márciusi alkotmányos válság kirobbanásának okait" vizsgálja majd. Igent mondott a többség Vojtech Bacho legfőbb ügyész leváltására is, illetve, hogy helyére Ľudovít Hudák kerüljön. A többség elvetette a tanácskozás egyetlen ellenzéki képviselőjének, Róbert Ficónak (DBP) a kérését, hogy a törvényhozás hívja meg és „ítélethozatal előtt" hallgassa meg a leváltandó Személyt is. E kérést a többség azzal vetette el, hogy ezek a személyek az éjszaka folyamán nem voltak elérhetők, illetve maguktól is eljöhettek volna, hiszen tudhatták, hogy miről folyik a tanácskozás. A parlament Fico tiltakozása ellenére törvénybe foglalta, hogy érvénytelenek mindazon privatizációs döntések, amelyekről szeptember 6-a után határozott a Moravčík-kormány. Felfigyeltünk rá, hogy e törvény megszavazásakor Vladimír Mečiar tartózkodott. (Ő volt az egyetlen tartózkodó.) Amikor megkérdeztük, hogy miért, szűkszavúan csak ennyit mondott: Lelkiismeretem szerint szavaztam, nálunk a mozgalomban nincs pártfegyelem. (gágyor) Ellenzékbe készülnek a szociáldemokraták TA SR-hírek Szlovákia Szociáldemokrata Pártja Központi Tanácsának elnöksége tegnapi pozsonyi üléA Magyar Koalíció állásfoglalása UJ SZO-hír A Magyar Koalíció sajnálattal állapítja meg, hogy a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 1994. november 3-i és 4-i ülésein megsértették a parlamenti demokrácia alapszabályait. Ez a parlamenti tisztségek elosztásakor az arányos képviselet elvének semmibe vételében, illetve a parlament által felállított egyes szervező és irányító szervek létrehozásakor nyilvánult meg. A demokratikus együttműködés alapelveinek abszolúte figyelmen kívül hagyásának tekintjük a tényt, hogy nem akceptálták a parlamenti klubok személyekre vonatkozó javaslatait az SZK Nemzeti Tanácsa egyes bizottságainak felállításakor. Nem vették figyelembe a parlamenti pártok előzetes megbeszéléseit, és nem teremtették meg a konszenzus elérésének alapfeltételeit sem. A fenti eljárások antidemokratikus voltát kihangsúlyozza az a tény, hogy elutasították az emberi jogi és egyházügyi parlamenti bizottság létrehozására vonatkozó javaslatot. A tömeges visszahívások és az egyéb személycserék esetében nem igazodtak a törvényes előírásokhoz, a privatizációs törvények esetében nem tartották be a törvényes rendelkezéseket, és így megsértették a Szlovák Köztársaság Alkotmányát. Ezeket az eseményeket a szlovákiai politika további alakulása szempontjából figyelmeztető jelnek tartjuk. A Magyar Koalíció képviselőinek nincs része ezekben az eseményekben, elhatárolják magukat tőlük, és következményeiért nem hajlandók felelősséget vállalni. sén határozatot hozott a parlament alakuló ülésén, illetve a rákövetkező második ülésén történtekkel kapcsolatban. Határozata értelmében képviselőit visszahívja a DSZM-SZFP-vel való koalíciós kormány alakításáról folyó tárgyalásokról. Miroslav Špejl, a párt alelnöke azt mondta, tekintettel Szlovákia érdekeire és pártjuk Szocialista Internacionálébeli tagságából eredő kötelezettségekre, elnökségük azt ajánlja a központi tanácsnak, hozzon határozatot arról, hogy pártjuk a következő időszakban vonuljon ellenzékbe. Egyúttal a párt elnöksége megbízta Jaroslav Volf elnököt, hogy határozatukat közölje a Közös Választás koalícióval. Weiss: politikai perek lesznek? Robert Fico, a Közös Választás koalíció parlamenti frakciójának elnöke tegnapi sajtótájékoztatójukon kijelentette, hogy ilyen politikai stílus mellett „csak nagyon nehezen beszélhetünk a további együttműködés lehetőségeiről a Közös Választás és azok között,, akik az éjszaka folyamán az egész politikai rendszert lehengerelték". Peter Weiss, a DBP elnöke a márciusi alkotmányos válság kivizsgálására felállított bizottság létrehozását a politikai perek lehetséges kezdeteként jellemezte. Pavol Kanis, Peter Magvaši és Pavol Koncoš jövendő kormányban való lehetséges tagságával kapcsolatban a DBP elnöke kijelentette, hogy a parlament tegnapi ülése után teljes mértékben respektálni akarják a DBP szerveinek politikai döntéseit. Černákék felhívása a lakossághoz A Nemzeti Demokrata Párt Végrehajtó Bizottsága elítéli a köztársasági elnöki intézmény és az államfő személye elleni támadásokat, az alkotmányos és egyéb közéleti tényezőknek a tisztségükből való anélküli leváltását, hogy megadták volna számukra a védekezés lehetőségét, illetve azt az igyekezetet, hogy a privatizációt csupán a kiválasztottak egy szűk körének rendelik alá. „Az NDP Végrehajtó Bizottsága felszólítja a lakosságot, hogy 1989. november 17-e szellemében alapítsanak bizottságokat a domokrácia megvédésére, és akadályozzák meg hogy Szlovákia kikerüljön a civilizált európai államok köréből" - áll többek között a párt tegnap kiadott nyilatkozatában. Mečiar így látta A közel 23 órás parlamenti ülést követően Vladimír Mečiar kijelentette, hogy minden személycserét törvényesnek tart, és szerinte igazodtak a demokrácia minden ismérvéhez. Kijelentette, azáltal, hogy a kormány két tagjától a parlament megvonta a bizalmat, a köztársasági elnöknek kötelessége a visszahívásuk. A DSZM-SZFP, a Munkásszövetség és az SZNP a parlamenti tanácskozáson az együttműködés főpróbáját tartotta, ez azonban csak a parlamentben lesz érvényes, a kormányban nem hangsúlyozta a kiszemelt kormányfő. A parlamenti rendszer elnöki rendszerré alakításának lehetőségével kapcsolatban kifejtette, hogy „dönteni kell, holtponton vagyunk, amikor a köztársasági elnök és a kormány jogköre nem rendezett. Az egyik szubjektum másik rovására történő megszilárdítása dönt a rendszerről is, de ez már nem az én akaratomon múlik, hanem valami többön" - fűzte hozzá. Demokratikus Unió: Veszélyben a demokrácia ÚJ SZÓ-tudósitások A parlament első napjának történései különleges helyzetet teremtéttek, és fel kell készülnünk a társadalom alapvető értékeinek védelmére - mondta a Demokratikus Unió tegnapi sajtóértekezletén Jozef Moravčík, a párt elnöke. Véleménye szerint a napközben tartott első ülés lényegében pozitívan értékelhető, de már ezen is megnyilvánultak az első jelei annak, hogy a többséggel rendelkező koalíció kétségbe vonja a jogállam alapjait. A kormány eredetileg tegnap készült lemondani, de miután felismerték, mire is készül a DSZM, az 1. ülés végeztével azonnal benyújtották a lemondást, amit a köztársasági elnök elfogadott. Jozef Moravčík szerint így az éjszaka megtartott második ülésen a parlament már csak az alkotmány módosításával, vagyis minősített többséggel válthatta volna le az ügyvezetőként továbbműködő kormány minisztereit. Ezért azt javasolják Michal Kováč köztársasági elnöknek, hogy a Ladislav Pittner és Milan Janičina leváltásáról szóló határozatot újratárgyalásra adja vissza a parlamentnek. Roman Kováč szerint fennáll annak a gyanúja, hogy a parlament által felállított két vizsgálóbizottság, valamint a főügyész, Az ENSZ a muzulmánok mellett (Folytatás az 1. oldalról) kulatainak főparancsnoka szerint ez az offenzíva kiváló alkalom a horvát-muzulmán katonai együttműködésre. A tábornok szerint nincs szükség közös katonai parancsnokságra, hiszen a horvát és a muzulmán hadsereg enélkül is összehangolja támadásait. Karadzsics az offenzíva egész ideje alatt azt hangoztatja, hogy a háborút be kell fejezni. Nem tagadja, hogy döntő ütközetre készül. „Ellenségeink elutasítják a politikai megoldást" - modta a szerb vezető csütörtök este Banja Lukában - "így egyszerűen rákényszerítenek bennünket, hogy katonai vereséget mérjünk rájuk." Karadzsics azon töri a fejét, hogy az egész szerb állam területére kihirdeti a hadiállapotot Alighanem oka is van rá, ugyanis nyugati hírügynökségek szerint a muzulmánok Brcko térségéből evakuálják a civileket, feltehetőleg nagyobb méretű támadás készül a nyugati szerb területeket a keletiekkel összekötő szűk folyosó ellen. GYARMATI JÓZSEF Vonzó állás TA SR-hír Károly herceg a brit trónörökös az Egyesült Államokba, Kaliforniába látogatott. Egy kis nyugalmat remélt a honi zűrzavarok után, de csalódnia kellett. Ronnie Morgan kisasszony, egy 35 éves pénztáros merészen, le szólította őt: „Brit hercegnő szeretnék lenni. Halottam, hogy van maguknál egy szabad hely." Mire a herceg szólni sem tudott, csak irult-pirult. KOVÁCS LASZLO AZ EURÓPAI UNIÓBA VEZETŐ UTROL Kell egy menetrend Budapesti tudósítás Magyarország azt szeretné, ha valamiféle menetrendet állítanának össze az Európai Unióhoz való csatlakozást illetően. Budapest megítélése szerint 1996 végén, 1997 elején megkezdődhetnek a tárgyalások a csatlakozásról. Magyar remények szerint az ország az ezredfordulóra már az EU teljes jogú tagja lehetne. Erről Kovács László külügyminiszter beszélt tegnap Budapesten a Milyen Európába készül Magyarország című konferencián, melyet a Friedrich Ebért Alapítvány rendezett. Kovács hangsúlyozta, Budapest azt szeretné, ha a pályázókat kizárólag az egyéni, s nem pedig valamiféle csoportteljesítmény alapján vennék fel a szervezetbe, s ha Brüsszel nagyobb segítséget nyújtana a pályázóknak. A miniszter úgy látja, hogy a kétpólusú világ megdőltével Európa válaszúthoz érkezett: vagy ismét bár most gazdasági kritériumok alapján - két félre szakad, vagy pedig sikerül létrehozni egy egységes és integrált Európát. Magyarország ez utóbbi Európába készül - szögezte le a miniszter. Az integráció felé haladást fékező tényezők közt említette a térségünkben tapasztalható nacionalizmust is, amely állampolitikai szintre emelve - akár a nemzetállam megteremtésének jelszavával - olyan helyzetet teremt, amikor is nem, vagy alig érvényesülnek a nemzetiségi jogok. Gyakran éppen a sikertelen gazdaságpolitikát igyekeznek ellensúlyozni az állami ihletésű nacionalizmussal, amelynek általában szüksége van valamilyen ellenségképre, legyen az egy belső kisebbség, vagy egy szomszédos illetve a Számvevőszék vezetőinek leváltása a Mečiar menesztésében szerepet játszott politikusok felelősségrevonásának előkészítése, ez pedig alapjaiban veszélyeztetné a hazai demokráciát. Milan Kňažko szerint a DSZM és az SZNP képviselői fanatikusként viselkednek, személy szerint nekik például arra célozgattak, hogy az új főügyészt majd a bíróság előtt ismerik meg. Végezetül: Jozef Moravčík úgy gondolja, állampolgári kezdeményezésekkel kellene megvédeni a hazai demokráciát és jogállamot. Koalíciós tanács: Leszámoltak az illúziókkal A parlament csütörtöki ülésének történései bebizonyították, hogy a DSZM és három partnerének képviselői hatalmi ambícióik kielégítése érdekében készek az alkotmány és a törvények megsértésére - jelentette ki a koalíciós tanács tegnapi ülése után Roman Kováč miniszterelnök-helyettes. A jelenlegi kormánypártok és a Magyar Koalíció képviselői leszögezték, hogy jelentős ellentét alakult ki köztük és a parlamenti többséget alkotó koalíció között. Ez veszélyezteti a kormány működőképességét, ezért kérni fogják a köztársasági elnököt, hogy rövidítse le az új kormány megalakítására adott időt. A DSZM és partnerei támadást indítottak a sajtó függetlensége ellen, és várható, hogy a televízió, illetve a rádió vezetőségében foganatosított változások után újabb lépések következnek. Ezért ők ellenlépéseket terveznek. Mikuláš Dzurinda szerint csúnya húzás volt, hogy a DSZM és partnerei újra magánvagyont államosítottak, nem adtak lehetőséget a leváltott funkcionáriusoknak önmaguk védelmére, végül mégis gyengének bizonyultak, mivel a kormány lemondása után nem tudták bemutatni az új kormányt. Elmondta, hogy a csütörtöki parlamenti események láttán a jelenlegi kormányban helyet foglaló összes párt leszámolt azzal az illúzióval, hogy közös kormányt hozzon létre a DSZM-mel. Bugár Béla szerint a továbblépés többféle lehetőségéről tárgyaltak, de erről még korai beszélni, és sok múlik a köztársasági elnökkel tervezett tanácskozás kimenetelén is. Felelőtlennek tartja a DSZM-et, mert korábban állandóan árnyékkormány létezéséről beszélt, most pedig halogatja a kormány megalakítását. (tuba) ország. Másfelől azonban a radikális nacionalizmus olyan formát is ölthet, amikor összekapcsolódik a kisebbségi és a határkérdés, s a határok módosításában látja az előbbi probléma megoldását. Ez ugyanolyan veszélyes, mint az állami nacionalizmus. Összefoglalva a tennivalókat, a magyar diplomácia vezetője kiemelte: meg kell szüntetni az etnikumok közti feszültségeket, javítani kell az államközi kapcsolatokat, az integrációs folyamatokat ki kell terjeszteni nyugatról keletre, az egyetlen összeurópai szervezetet, az EBEÉ-t pedig hozzá kell igazítani ehhez a sok tekintetben új helyzethez. Budapest azt szeretné, hogy minél több olyan megállapodás szúlessen, amely kötelező nemzetközi érvénnyel garantálná ezeket a kisebbségi jogokat. KOKES JÁNOS OROSZORSZÁG Minisztercsere (TA SR-hír) Borisz Jelcin átadta a kinevezési okmányt az új pénzügyminiszternek, Vlagyimir Panszkovnak - tájékoztattak a hírügynökségek. Panszkov eddig 'az elnöki iroda pénzügyi-költségvetési osztályának helyettes vezetője volt. A kinevezés nem keltett különösebb meglepetést, mivel nevét már régóta emlegették a lehetséges új miniszterek között. Az új miniszter személyének nem örült Alekszandr Sohin, mivel Panszkov korábban nem támogatta a jövő évi költségvetést, pedig szerinte ennek a kinevezéskor követelménynek kellett volna lennie. Sohin ezért úgy döntött, nem akar sem a kormány alelnöke, sem pedig a gazdasági miniszter lenni. Döntéséről tegnap levélben tájékoztatta az államfőt és a kormányfőt.