Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)

1994-11-29 / 276. szám, kedd

s \ új szó MOZAIK 1994. november 2890. Csillagkezíí Minden sztár titkos álma, hogy igazi csillag legyen, azaz hogy ott­hagyhassa kézjegyét a Hollywoodi Csillagok utcáján. Ez a csoda Meryl Streeppel is megesett, végre letérdepelhetett a kövezetet borító vörös bársonyszőnyegre, és odanyomhatta pracliját az egyik csillagba. Gratulálunk! MNL Tolvaj az ágyban Vannak még úriemberek. Akik nemcsak akkor érzik ma­gukat férfinak, amikor más feleségével bújnak ágyba, ha­nem akkor is, amikor a férj megérkezik, s menteni kell a helyzetet. A huszonhét éves Lorenza, aki korábban manökenként dolgozott, mai madame Bovaryként élt idősödő, vállalkozó férjével Milánó külvárosának egyik kertes villájában. S mi­vel új életéből hiányzott a megszokott nyüzsgés, a reflek­torfény, s férje is inkább a munkahelyén, mint a hitvesi ágy­ban szorgoskodott, elfogadta és viszonozta a negyvenéves, tehetős Alfonso P. mérnök-menedzser szerelmét. Egy délután, amikor Lorenza úgy gondolta, semmi sem zavarhatja a légyottot, a házvezetőnő szabadnapos volt, s férjét is csak éjszakára várta haza, a mérnökkel bújt a pap­lan alá. Csakhogy váratlanul betoppant a férj. Alfonso kilé­pett az erkélyre, és felkapaszkodott a tetőre. Mivel nem volt gyakorlott tetőmászó, akkora zajt csapott, hogy a férj azonnal észrevette. Tolvaj jár a tetőn - mondta a feleségé­nek, aki csak helyeselni tudott és egyetérteni férjével ab­ban, hogy hívják a rendőrséget. Alforjsót bekísérték, de mert Lorenza asszonyt nem akarta rossz hírbe hozni, vállal­ta a betörő szerepét. Azt vallotta, ékszereket akart elvinni a villából. így aztán az éjszakát kénytelen volt két igazi bűnöző társaságában, a rendőrségi fogdában tölteni. Mivel a vallomása mellett mindvégig kitartott, betörési kísérlet miatt kéthavi szabadságvesztésre ítélték. Lorenza azonban rávette őt, tegyen újra vallomást, s mondjon el mindent. Ezek után természetesen felmentették. (t-si) lENDQRSEGI HÍREK, Ipolynyéken (Nagykürtösi já­rás) eddig ismeretlen okból tűz keletkezett a helyi diszkóklub­ban. A 41 tulajdonosnak 700 000 korona értékű kára keletke­zett. Rablótámadás áldozata lett Besztercebányán egy 73 éves asszony. Az ismeretlen tettes egy kapualjban megtámadta, megrúgta, és elvette táskáját, amelyben személyes holmiján kívül 5000 koronája volt. Eljárást indított a rendőrség egy 25 éves cseh állampolgár el­len, aki idén augusztusban 4800 márkáért hasist vásárolt Frank­furtban, és azt megpróbálta elad­ni Staškovcéban (Svidníki járás) a véletlenszerűen megszólított helyi lakosoknak. A rendőrség a kábítószert lefoglalta. Vasárnap Szlovákia területén 101 betöréses lopást, s össze­sen 1,13 millió kárt jelentettek. A közutakon 84 baleset történt. Ezek nem követeltek emberáldo­zatot, nyolcan súlyosan, huszon­ketten könnyebben megsérültek DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994. november 29-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi árfolyam 1 egységre, koronában Eladási Közép­Angol font 48,730 49,220 48,975 47,41 50,55 48,98 Francia frank 5,809 5,867 5,838 5,68 6,00 5,84 Kanadai dollár 22,716 22,944 22,830 22,05 23,61 22,83 Német márka 19,952 20,152 20,052 19,59 20,51 20,05 Olasz líra (1000) 19,262 19,456 19,359 18,64 20,08 19,36 Osztrák schilling 2,834 2,862 2,848 2.79 2,91 2,85 Svájci frank 23,522 23,758 23,640 23,11 24,17 23,64 USA-dollár 31,223 31,537 31,380 30,68 32.08 31,38 ECU, EU 37,989 38,371 38,180 ECU, CSK 40,089 A forint árfolyama 100 egységre, koronóban Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Kedd, 1994. november 29. Az év 333. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Taksony - Vratko nevű kedves olvasó­inkat A NAP kel 07.20 - nyugszik 16.00 óra­kor A HOLD Kel 02.34 - nyugszik 13.40 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 215, apad: Medve: 160, apad; Komárom: 175, apad; Párkány: 160. apad • 1594-ben halt meg Alonso de ERCIL­LA Y ZUNIGA spanyol költő (szül. 1533) • 1694-ben halt meg Marcello MALPI­GHI olasz orvos, természettudós, a mikroszkópos anatómia megalapítója (szül. 1628) • 1844-ben született Timm KRÖGER német író (t 1918) • 1924-ben halt meg Giacomo PUCCINI olasz zeneszerző, az olasz operaművé­szet utolsó nagy európai hatású mes tere (szül. 1858) • 1969-ben halt meg Antonio ALVES REDOL portugál regény­író, novellista (szül. 1911). IDŐJÁRÁS Borús idő, elszórtan zápo­rok. A nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között. Fokozatosan erősödő északnyugati szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre Változó felhőzet, elszórtan hózáporok. A hegyekben ha­vazás. Lehűlés. Az éjszakai hőmérséklet 0 és mínusz 4 fok között, csütörtökön mí­nusz 4 és mínusz 8 fok között várható. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul. Orvosmeteorológia Továbbra is kedvezőtlenül hatnak az időjárási viszonyok a mozgásszervi betegekre, főleg a reumásokra. Dep­resszió jelentkezhet, és emel­kedhet a vérnyomás. A magas vérnyomásúak állapota romol­hat. Gyakoribb lesz a fejfájás, főleg a geríncbántalmakban szenvedők között. NAPI VICC Pistikét megkérdezi a mamá­ja: Hol van a nővéred? - Bement a szobájába, mate­matikailag. - Hogy érted, hogy matemati­kailag? - Két ismeretlennel volt. Jó ÉTVÁGYAT! Babgulyás Hozzávalók: 40 dkg marha­lábszár, 30 dkg száraz vagy fej­tett bab, 1 kanál zsír, 1 fej vö­röshagyma, 1 gerezd fokhagy­ma, 1 zöldpaprika meg paradi­csom (vagy 1-2 kanál lecsó), 1 kanál pirospaprika, só. Az apróra vágott vöröshagy­mát a zsíron megpirítjuk, meg­hintjük pirospaprikával, hozzá­adjuk a zúzott fokhagymát, az apró kockára vágott marhaláb­szárat, a paradicsomot, a papri­kát, és felöntjük fél liter vízzel, majd megsózzuk. Fedő alatt főzzük. Ha a hús félig puha, hoz­záadjuk az előáztatott babot, és szükség szerint pótoljuk vízzel, amíg a gulyás meg nem fő. Ké­szíthetjük hígabban is, akkor csipetkét főzünk bele. Hatásos kezelés Egy izraelit, akit korábban im­potenciára kezeltek, ismét be kellett szállítani a kórházba, men a gyógyító szérum után 36 óráig tartó erekció lépett fel ná­la. „Más pácienseknél legfel­jebb négyórás himvessző-mere­vedés következett be, s ilyen esetre még nem volt példa" ­nyilatkozta Eliah Goren, a ke­zelőorvos. A férfit három nap múlva engedték el a kórházból. Ml? HOL? MIKOR? I POZSONY - HVIEZDA: Végveszélyben (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLO­VAN: Az ügyfél (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: A sonkák hallgatnak (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ébredjetek, katonák! (am.) 15, 17.30, 20 • MLA­DOSŤ: Imádom a problé­mákat (am.) 15, 17.30, 20 • TATRA: Backbeat (ang.) 16, 18.30, 21 • ISTROPO­LIS: Wyatt Earp (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Wyatt Earp (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: All that jazz (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Imádom a prob­lémákat (am.) IS.30. 17.45, 20 • ÚSMEV: Vég­veszélyben (am.) 16, 19 • CAPITOL: Megszállottság (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Véres összefüg­gések (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Othello (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Elégetett vacsora (19) • KIS SZÍNPAD: Karate Billy visszatér (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Grand Hotel (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Az aranyoroszlán titka (Rozs­nyó 9, 11.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Mária evangéli­uma (Komárom - 11) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Angol nyelvlecke (ism.) 14.20 Helyesen szlovákul. 14.25 Zene. 14.30 Kölyökvilág (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ® SZTV 1 8.30 Híradó . 9.00 Gyermekműsor 9.20 Kalendárium. Kata­lin és András-napi népszokások itthon és Európában 9.30Terchovái folklórze­ne 9.40 Rozmaring Klub. if­júsági magazin (ism.) 10.10R. Kipphardt: Adolf Eichmann. Doku­mentumjáték, 2/2 (ism.) 11.15900 másodperc könyvekről 15.30Hírek 15.35Áilatvilágunk. Angol természetfilm-soro­zat 16.00Egészségügyi maga zin. Mi okozza a ko­raszülést 16.15Kontaktus Stúdió. If­júsági magazin 17.15Céhek és kézműve­sek. Körmöcbányái vizi kígyó. Dokumen tumfilm 17.35Egyházi műemléke ink 17.50Második utunk a Mi mi fedélzetén. Ame­rikai ifjúsági filmso­rozat, 12/3 18.25Kulturális magazin 18.45 N agymesterek művei 19.00Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Eva Pilaro­vá főzőleckéje 19.30Híradó 19.57Sporthírek 20.05 Matlock. Amerikai filmsorozat. 23/3 22.55Rendőrségi hírek 21.00Press Club. Informá­ciós műsor 22.00Híradó 22.30Sporthírek 22.40 Rock classies. Köz­reműködik E. Clap­ton, B. Adams, E. John, O. Redding és mások ® SZTV 2 17.35Hírek 17.50Francianyelv-tanfo­lyam haladóknak (13. lecke) 18.20Regionális műsor 18.30Esti mese 18.40What does it mean, Harvepino? Ilk kill birds with one stone 18.55Üzletkötésen Angliá ban, 2. rész. Riport film 19.30Híradó 19.57Sporthírek 20.05900 másodperc könyvekről 20.20Az én hét csodám. Milan Lasica műso­ra 20.55Extra sportműsor 21.45Régmúlt idők nyo mában 22.10Vailland: Heloise és Abelard. Tévéjáték 23.40Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, életmódról, kultúrá­ról 9.35Játék 9.45 Hagenbeckék. Né­met tévéfilmsoro­zat, XII/1 11.20 Játék 11.30 Helena. Olasz tévé­filmsorozat, 23/7 12.00Hírek 12.05Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 12.55Helena. Olasz tévé­filmsorozat (ism.) 14.40Falutévé (ism.) 15.00A sokarcú kultúra. Amerikai ismeretter V'esztő filmsorozat, XX1/18 15.30Repeta. Fizika nem csak felvételizőknek 16.05Telis-televideó '94 16.10Tessék hívni! Telefo­nos videójáték 16.30A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00Kalendárium 1994. Ismeretterjesztő magazinműsor 17.40Álljunk meg egy szó­ra! Nyelvművelő műsor 17.50 RÉS. Rövid, érde­kes, sikeres 17.55 Katolikus krónika 18.15Üzlet. Gazdasági hír adó 18.30Zsákbamacska 19.00Telesport 19.10 Esti mese 19.30Híradó 20.15Miért éppen Alasz ka? Amerikai tévé­filmsorozat, 29/6 21.05Stúdió '94 21.50Az 1848/49-es for radalom és szabad­ságharc emlékhe­lyei. A Kossuth­emigráció, 7. rész 22.50Tűzek éjszakája. Né­met-svájci film 0.30 BBC-híradó g TV 2 9.30 Parlamenti Napló. Riportműsor 10.00Közvetítés a Parla ment üléséről 16.35Gyerekeknek. Angol rajzfilmsorozat, VII/ 6 17.05AZ ifjú Indiana Jones. Amerikai-fran­ci a - n é met-olasz-osztrák tévéfilmsorozat, XVI/2 17.50Csízió 18.00Körzeti híradók 18.13Körzeti magazinok 19.05Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.00Háy Gyula - Szüle­tett 1900-ban. Posz tumusz portréfilm 21.05Mindent vagy sem mit! 21.40Mini klip-mix. Vide­óklip-összeállítás 22.000bjektiv. Hát térműsor hírekről, eseményekről 22.35 Múzsa. Kultu­rális hírműsor. 22.50TS - Sportvarázs DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes króni­ka 14.00 Lapozó 14.15Váltó. Gazdasági magazin 15.00A brémai muzsiku sok. Spanyol rajz filmsorozat, XXVI/25 15.30Tom és Jerry 15.55A boldog család, XXVI/26 16.45Titokzatos utazás a mocsári antilop nyo­mában. Angol isme­retterjesztő film 17.40 Mese 18.00Híradó 18.15Ami még jön. Angol fantasztikus film 19.50Auguszta és az UFO. Magyar animációs film 20.00Gazdakör. Maga­zinműsor gazdálko­dóknak 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15Forradalom sugárút. Jugoszláv film 22.45Táncház. Népzenei magazin 23.10Vers NOV A 14.25 így múlik az idő. Amerikai filmsoro­zat 15.10Springfieldi történet 15.55Vox populi 16.05 MTV-slágerlista l6.55Találd ki, ki jött reg­gelire! 17.00N0VA-expedíció 17.20Szeánsz Tomáš Pfe­iffer biotronikussal 17.25BÍII Cosby-show. Amerikai filmvígjá­ték-sorozat 18.00Mindent vagy sem­mit! 18.25Tim mester. Ameri­kai vígjátéksorozat 18.50Dinoszauruszok. Rajzfilmsorozat 19.13A cseh sorsjátékok nyerőszámai 19.30Híradó 20.00Titkos versenyek 20.55Módos asszony. An gol filmsorozat (3.) 21.50Hirek 21.55M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték-sorozat 22.45Hardcastle & McCormick. Bűnü­gyi filmsorozat 23.35TABU 23.20igy múlik az idő. Amerikai filmsoro­zat CST1 13.20Idősebbek klubja 13.50 Country-zene 14.45A repülő Čestmír. Cseh sci-fi-sorozat, 6/4 15.30A vadon birodalma. Természetfilm-soro­zat 16.00 H írek 16.05Aerobick 16.10Sportissimo 17.00Vega 18.20A bohóc útjai. Auszt rál-angol filmsoro­zat 18.45Falutévé 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.08Nagyanyó. Cseh té­véfilm, 2/1 21.45MÍSS World 1994. Szépségkirálynő - ver­seny 22.40Hírek, sport 22.55Karel Kyncl észrevé­telei 23.00A polip V. Olasz bűnügyi filmsorozat, 5/3 0.45 Hírek 0.50 Éjszakai Playboy 1.15 „21" OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes' kis ottho­nunk 9.30 Tisztelt Ház! 10.30 Panoptikum 10.45Legkedvesebb évem. Amerikai víg­játék 12.15Sportaréna 13.10MÍ - vitálisak 13.30Jog a szerelemhez 13.55A házmesterné. Té­véfilmsorozat 14.400ldalpillantások 14.50 Confetti-tévé 17.10Wurlitzer 18.05 M i - piac 18.30Wildbach 19.30Hiradó 20.15Univerzum. Szigetek Afrika egén 21.150ldalpillantások 21.25Fítnesz 22.00Amerika kedvenc fia. Amerikai thriller, ll/l 0.05 Leopárd kisasszony. Amerikai vígjáték 1.40 Ezer mestermű ® ORF 2 14.50Ezer mestermű 15.00Hársfa utca 15.30 Look (ism.) 16.00 Kastély kiadó 16.50Kirándulás a teg­napba 17.00Csehország várai és kastélyai 17.30Tájékozódás 18.00Csendes kis ottho­nunk 18.30 Micsodák 19.00A tartományok ma 19.30Híradó, kultúra 20.15A parkolóhely. Oszt rák tévéfilm 21.05Selfman 21.15KülfÖld 22.00Híradó 22.35Klub 2 O.OOA mészáros. Fran­cia-olasz krimi 1.35Ezer mestermű PRO 7 9.45 Meghívás egy gyil­kos vacsorára. Ame­rikai krimikomédia (ism.) 11.35Kör bubi két dámá val 12.05A szívélyes ügy­nöknő 13.00Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat 14.00Arabella Kiesbauer show 15.00A Denver klán 16.00A mi kis farmunk 17.00Rajzfilmsorozatok 18.55Most mind együtt 19.25AIÍ 19.30Híradó 20.15Gyilkosság a 13-as cellában. Amerikai krimi 22.25Riporterek 23.25A Palm Beach-i duó 0.35Az éjszakai sólyom 1.30 Az X-dossziék 2.40Arabella Kiesbauer show (ism.) 3.40 Matlock SATÍ 10.30Szomszédok ll.OOA szenvedély árnyé­ka 11.55Kockáztass (ism.) 12.30Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25Tarzan 14.55Az Enterprise űrha­jó. Amerikai sci-fi-so­rozat 15.55MacGyver 17.00 Kockáztass! 17.30Tartományi hírek 18.00Menj az egészre! 19.00Híradó 19.30Szerencsekerék 20.15König felügyelő 21.15Hunter 22.15 Labdarúgás 23.10 Der Spiegel 23.45Minden szerelem... vagy mi? 0.15 Godzilla, a tengeri szörnyeteg. Japán sci-fi 1.45 Az Enterprise űrhajó (ism.) 2.35 MacGyver (ism.) 3.25 Férfi, ó, férfi! (ism.) RTL 10.30Eletünk napjai ll.OOMegéri az árát 11.30Családi párbaj 12.00Pont 12. Déli maga zin 14.30Springfieldi történet 13.15A kaliforniai klán 14.10Gyilkosság a hobbija 15.00llona Christen 16.00Hans Meiser 17.00Kockázat 17.30 Egymás között 18.00Gazdagok és szépek (ism.) 18.30Vigyázat, robbanl ­távirat 18.45 Híradó 19.10Vigyázat, robban! 19.40JÓ idők, rossz idők 20.15 Kettős bevetés 21.15A törvény nevében 23.15Gottschalk-show 0.00 Hírmagazin 0.30 Thomas Koschwitz show 1.15Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2.15 Gyilkosság a hobbi­ja 3.10Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) (Műsorváltozás lehetségest)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom