Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)
1994-11-19 / 268. szám, szombat
1994. november 22. SzulOfold új sz ó jl) URBLÍK JÓZSEF. A BÁRTFAI LABDARÚGÓCSAPAT MESTERLÖVÉSZE: „Le kell győznünk a DAC-ot!" A 24 esztendős URBLÍK JÓZSEF (Eugen Vojtíšek felvételén) Ipolyságon kezdte pályafutását, később a tehetséges Játékost leigazolta a DAC. Tényleges katonai szolgálatát Pozsonyban, az ŠKP-nél töltötte. Leszerelése után visszatért a sárga-kékekhez, ám csak a tartalékcsapatban kapott helyet. Majd Vágsellyére került, három idényt húzott le a Duslo színeiben. A II. ligában a legveszélyesebb támadók közé tartozott - a tavalyi szezonban 13-szor volt eredményes nem csoda, hogy nyáron több élvonalbeli gárda is megkereste. A 180 cm magas, 75 kilós futballista az újonc bártfaiakat választotta. Ki gondolta volna a pontvadászat elején, hogy 14 forduló után nyolc találattal ő vezeti (keddtől Diňával holtversenyben) a góllistát? A BardeJov-DAC meccs előtt beszélgettünk. • Hogy érzed magad Bártfán? Nem panaszkodhatom, amit a klub vezetői megígértek, teljesítették. Feleségemmel la kást kaptunk, tehát elégedett vagyok. Egyébként szerződésem 1996. június 30-ig köt ide. • Gólerős csatárként érkeztél, számítottál rá, hogy ilyen eredményes leszel? - Reméltem, az élvonalban is sikerül néhányszor a hálóba találnom, de hogy én állok majd a góllövőlista élén, arra álmomban sem gondoltam. Bízom benne, még az első felvonás befejezéséig sikerül gyarapítanom góljaim számát. • Szinte repülőrajtot vettetek, az utóbbi időben azonban egyre lejjebb csúsztok a táblázaton. Azt beszélik, fejetekbe szállt a dicsőség. - Erről szó sincs. Az igazsághoz tartozik, hogy az együttes tagjai közül csak Kováč kapus rendelkezik I. ligás tapasztalatokkal, a többiek - velem együtt -eléggé rutintalanok. Ezzel magyarázhatók a felesleges pontvesztések. Például Homonnán l:0-ra vezettünk, amikor a játékvezető kiállította a hazai Valkučákot, a Chemlon mégis 10 emberrel fordítani tudott... • A hátvédek szorosabban őriznek, mint a bajnokság elején. - Amúgy sem leányálom a csatárok élete, hát még ha az ember korábban lőtt már néhány gólt! Őrzőim egyáltalán nem kímélnek, legutóbb a homonnaiak ellen kificamodott a bokám. Két hetet kihagytam, csak kedden kezdhettem el az edzéseket. • Akkor a mai meccset kihagyod? - Szakvezetőmmel és orvosommal úgy egyeztem meg, hogy több mint valószínű, pályára lépek. Igyekszem a maximumot nyújtani. • Hogyan emlékszel a csallóközi évekre? - Amikor leigazoltak, azt hittem, több lehetőséget kapok. Azonban csak a tartalékok között kergettem a labdát. Nagyon rosszul esett, hogy a vezetők tudtom nélkül lemondtak rólam, és nem tehettem mást, mehettem Vágsellyére... • A sárga-kékek közül kikkel tartod a kapcsolatot? - Ha találkozunk, szívesen elbeszélgetek Véghgel, Pintével, Zsákoviccsal és Súkeníkkal. Persze, a pályán ellenfelek vagyunk... • Dunaszerdahelyen balszerencsés vereséget szenvedtetek. Neked hogy ment a játék? - Nincsenek túlságosan szép emlékeim arról a találkozóról, gyenge teljesítményt nyújtottunk, ezt Bubenko edző büntetéssel Jutalmazta". Most itt az alkalom a javításra. • Mit vársz a DAC elleni meccstől? - Nem lesz könnyű dolgunk, de ha ott akarunk lenni az első hat között, le kell győznünk a DACot! Nagyon örülnék, ha sikerülne a hálóba találnom... SZABÓ ZOLTÁN Schumi marad a bajnok? Ha bebizonyosodik, hogy Michael Schumacher előre megfontolt szándékkal ment neki Damon Hill autóiának Szuzukóban. a német pilótát megfoszthatják Forma-l-es világbajnoki címétől. Az értesülés az angol Daily Mirror című újságtól szár mazik. A lap szerdai számában egy olyan, a nemzetközi szövetségtől származó információra hivatkozik, amely szerint a FIA hivatalból vizsgálatot indított a baleset okainak kivizsgálására. Az egyik adelaide-i pályabíró Schumacherre nézve terhelő adatokat juttatott el Párizsba, a nemzetközi szövetség székhelyére - fűzi hozzá a Daily Mirror. (NS) EURÓPAI KEZILABDAKUPAK Izlandiak Vágsellyén (Új Szó-összeállítás) Négy szlovák és hét magyar klubcsapat van versenyben az európai kézilabdakupák nyolcaddöntőjében. Többségük már túljutott az első találkozón, sőt az Elektromos férfiegyüttese immár a legjobb nyolc mezőnyében található. Öt esetben ugyanis megegyezett a két klub, hogy mindkét összecsapást valamelyikük otthonában bonyolítják le. így láthatják kétszer Vágsellyén vendégül az izlandi Fram Reykjavíkot. A változatosság kedvéért az ŠKP Bratislava két meccsre Izlandra látogat. Mi a helyzet a kupahétvége előtt? Férfiak, BEK: Veszprém-Winterthur (szombat 17.00, az MTV 2 is közvetíti; első meccs: 23:26); KEK: Elektromos-Standefjord (26:19, 17:21 - kétszer Budapesten játszottak) tj. Elektromos; EHF KUPA: Montpellier-Szeged (vasárnap 16.00; 24:27), Tatran Prešov-Gorenje Velenje (vasárnap 10.30; 14:20); CITY KUPA: Hafnarfjordur-ŠKP Bratislava (Izlandon szombaton és vasárnap). Nők-BEK: FTC-Zaporozsje (vasárnap 17.00; 19:20); KEK: Rodovre-Dunaferr (vasárnap 17.30; 13:25); EHF KUPA: Ankara-Debrecen (Törökországban szombaton és vasárnap), Duslo Šaľa-Fram Reykjavik (Vágsellyén ma 18.00 visszavágó; 33:14); CITY KUPA: VasasKocevje (szombaton és vasárnap a Fáy utcában), Inter Bratislava-Volgograd (vasárnap 10.30; 20:31). (j- m. k.) Tart a sztrájk Negyvennyolc napja tart az észak-amerikai jégkorong profiliga (NHL) sztrájkja. Ez idő alatt összesen 267 mérkőzés maradt el. Amint az ismeretes, a játékosok és a vezetők között kialakult adózási vita - s így az új kollektív szerződések megkötésének hiánya - miatt nem kezdődhet meg a bajnokság. Egyre jobban sürgeti az idő az érdekelteket, hiszen sorra maradnak el a találkozók. Garry Bettman, az NHL első embere szerint a liga vezetői azon az állásponton vannak, hogyha a csapatoknak egyenként kevesebb mint ötven lejátszandó találkozója marad, akkor már ne is indítsák el a bajnokságot. Éppen ezért gyorsan meg kell(ene) egyezniük a vitapartnereknek, lehetőleg december közepéig. Mansell a leggazdagabb Nigel Mansell volt a legjobban fizetett brit sportoló 1994-ben. A két évvel ezelőtti Forma-l-es világbajnok az idén 9 millió font (14,6 millió dollár) után tölthet ki adóbevallási ívet. Mansell mögött két ökölvívó, Lennox Lewis (5,2 millió font) és Chris Eubank (3,4 millió) következik. A hölgyek között a 400 m-es gátfutás olimpiai és világbajnoka, Sally Gunnel keres a legjobban, ő 450 ezer font jövedelmet vallott be ebben az idényben. MESTEREK TORNAJA Steffi Graf kiesett (TA SR^elentés) New Yorkban a negyeddöntőkkel folytatódott a női teniszezők Mesterek Tornája (az összdijazás 3,5 millió dollár). Nagy meglepetésre az első helyen kiemelt német Steffi Graf (felvételünkön) két játszmában vereséget szenvedett a francia Mary Pierce-től. Az argentin Sabatini három szettben győzte le a francia Halardot. A férfiak Frankfurtban versenyeznek (az összdíjazás 3 millió dollár), tegnap a Fehér csoportban az amerikai Sampras a horvát Ivanisevics ellen diadalmaskodott, míg a német Boris Becker drámai csatában bizonyult jobbnak a svédek üdvöskéjénél, Edbergnél. így Becker mellett Sampras jutott tovább. A Piros csoportban: a spanyol Bruguera simán nyert honfitársa, Berasategui ellen. Innen Agassi és Bruguera került az elődöntőbe. EREDMÉNYEK, nők: Pierce-Graf 6:4, 6:4; Sabatini-Halard 2:6, 6:2, 6:3. A Novotná-Davenport és a Date-Martinez találkozót lapzárta után játszották. Női páros: Novotná, A. Sanchez-Navrátilová, Bollegraf 6:2, 6:4. Férfiak: Bruguera-Berasategui 6:3, 6:2; Sampras-Ivanisevics 6:3, 6:4; Becker-Edberg 6:7, 6:4, 7:5. • Fábián László olimpiai és világbajnok öttusázó befejezi aktív pályafutását. A kitűnő magyar sportember a közeljövőben menedzserként tevékenykedik. • A jégkorong Extraliga 15. fordulójában: Prešov-Slovan 3:4 (0:2, 0:0, 3:2); L. Mikuzáš-Poprad 3:2 (1:1, 1:1, 1:0); Dubnica-Martin 2:5 (0:2, 2:1, 0:2); Sp. N. Ves-Košice 2:5 (0:1, 1:2, 1:2); Nitra-Trenčín 2:5. A bajnokság állása: 1. Košice 36, 2. Trenčín 36, 3. Slovan 27, 4. Poprad 25, 5. L. Mikuláš 18, 6. Nitra 16, 7. Martin 16, 8. Prešov 14, 9. Sp. N. Ves 14, 10. Dubnica 14 ponttal. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes Lovász Attila (W210-4456) Miklósi Péter («2104453) • Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32 50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/634-73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 2104460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: tr 210-4455. fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Poéta 12, 1993. december lfrén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 A VÍZILABDA BEK-SELEJTEZOK UTAN Nyolcaddöntőbe jutott a Nováky UJ Szó-összeállítás Ezúttal is papírforma-eredmények születtek a vízilabda BEK első felvonásában: sehol sem termett babér a gyengébb csapatoknak, hazai medencében is a rövidebbet húzták. A szlovák bajnok Nováky Ústíban szállt vízbe, s valamennyi ellenfelénél Jobbnak bizonyult (Tirol Innsbruck 15:3, Ústí 9:7, Basel 18:10), s csoportgyőztesként Jutott a nyolcaddöntőbe... Ján Matejovič, a nyitranováki gárda vezetőedzője: „Esélyesként utaztunk Észak-Csehországba, mindhárom összecsapáson a legerősebb együttest szerepeltettem. Az osztrák, valamint a svájci bajnok ellen félgőzzel póióztunk, s így is fölényesen nyertünk. A házigazdák hatalmas becsvággyal küzMihálka mérkőzésről mérkőzésre remek teljesítményt nyújtott a bajnok Nováky pólócsapatában. Az Ústíban rendezett BEK-selejtezőkön ő volt a háromnapos torna legjobb kapusa... (Fotó: Eugen Vojtíšek) dost Zágráb egykoron a világ a Steaua Bukarest és a fehéregyik legjobb klubcsapata volt, orosz Prior Minszk már korántLABDARÚGÁS. I. liga - 15. forduló, szombat, 13.00: Inter-Lokomotíva (Jv.: Bezák), Prešov-Trnava (Čabay), FC Košice-Humenné (Kopča), BardejovDAC (Fašung); 15.00: Prievidza-Žilina (Benedik); 15.30: B. Bystrica-Slovan (Ihring). 1. Slovan 14 10 4 0 29:7 34 2. FC Košice 14 7 4 3 28:16 25 3. Trnava 14 7 2 5 24:15 23 4. DAC 14 6 3 5 17:12 21 5. Inter 14 5 5 4 17:19 20 6. B. Bystrica 14 5 4 5 18:14 19 7. Lokomotíva 14 6 1 7 23:29 19 8. Prievidza 14 5 4 5 12:10 19 9. Bardejov 14 5 2 7 15:16 17 10. Humenné 14 3 5 6 15:26 14 11. Prešov 14 3 3 8 14:24 12 12. Žilina 14 3 1 10 14:28 10 NB I - 14. forduló. Szombat, 13.00: Kispest-Debrecen, BVSC-Csepel,Sopron-Stadler FC; 15.00: Zalaegerszeg-Vasas; 16.00: Győr-Nagykanizsa, Parmalat-Ferencváros. Vasárnap, 13.00: BVSC-Pécs. Hétfő, 19.00: Újpest-Vác. 1. Újpest 13 1 0 2 41:15 32 2. Kispest 13 8 2 3 29:16 26 3. Ferencváros 13 8 2 3 31:20 26 4. Békéscsaba 13 7 4 2 24:17 25 5. BVSC 13 7 1 5 29:20 22 6. Debrecen 13 6 2 5 17:20 20 7. Pécs 13 5 3 5 16:20 18 8. Zalaegerszeg 13 5 2 6 19:31 17 9. Vác 13 4 3 6 19:22 15 10. Győr 13 5 2 6 16:17 14 11. Csepel 13 4 2 7 12:14 14 12. Stadler FC 13 4 2 7 11:15 14 13. Nagykanizsa 13 4 2 7 13:29 14 14. Sopron 13 3 3 7 24:28 12 15. Vasas 13 3 3 7 18:23 12 16. Parmalal 13 1 5 7 12:24 8 KÉZILABDA. Szombat I. női kézilabdaliga, 7. forduló: Nitra-Partizánske (18.00), Dunaj Zlatná-Danubius Bratislava (17.00). RÖPLABDA. Szombat, férfi lnterliga, 5. kettős forduló: VKP Bratislava-Vasas SC (18.00). Vasárnap: VKP Bratislava-Kaposvári Balatel (15.00). TIPPVERSENY R I A N A Minimarket Mészáros Zsuzsanna Pered, Temető utca 31. DAC-FC Košice : ( : ) Név: Cím: I. ligás labdarúgómérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére. sem képvisel olyan játékerőt, mint a közelmúltban. Lépéselőnyben van a Matejovič-legénység, ugyanis „hazai" medencében fogadhatja ellenfeleit. Mivel Nyitranovákon nincs a nemzetközi szabályoknak megfelelő fedett uszoda, ezért több mint valószínű - Besztercebányán lesznek a meccsek. A nyolcaddöntő további csoportbeosztása (elöl a rendező egyesület) - E: Ethnikosz Athén, Catalunya Barcelona, Maccabi Tel Aviv, Koper (szlovén); G: Posillipo Napoli, Dinamó Moszkva, Spandau Berlin, Spolchemie Ústí; H: Alphen (holland), Újpest, Cacel Nice, Szevasztopol (ukrán). A két-két legjobb kerül a negyeddöntőbe. A Nováky trénere így kommentálta a sorsolást: „Lehetett volna rosszabb is, a horvátokkal együtt bejuthatunk a nyolc közé! Komolyan készülünk a decemberi BEK-meccsekre, ezt bizonyítja az is, hogy csütörtökön nemzetközi tornát nyertünk Pozsonyban." (zsigárdi) döttek, hiszen eddig még egyszer sem tudtak legyőzni (a közös bajnokságban mindig mi voltunk, a jobbak!), most is alulmaradtak. Ennek ellenére nem búslakodtak, mert a második helyről ők is továbbléptek. Ez a bravúr most sikerült először cseh csapatnak." A vízilabda BEK nyolcaddöntőire december 9-11-én kerül sor; a 16 együttest négy négyes csoportba sorsolták. A szlovák bajnok ugyan nehéz, de nem legyőzhetetlen ellenfeleket kapott (F-csoport). A Mla-