Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)

1994-10-06 / 231. szám, csütörtök

2 HÍREK VÉLEMÉNYEK ÚJSZÓ• Érvénytelenek a három csallóközi község szavazatai 1994. OKTÓBER 6. (Folytatás az 1. oldalról) probléma az urnát a helyi választási bizottság tagjainak jelenlétében újra lepecsételni, de csak abban az esetben, ha ezt rögtön a ragasztószalag elszakítása után megteszik. Ha azonban közben folytatták a szavazást, a pecsét később már nem volt felújítható. A Szlovákiai Választási Bizottság nagy többséggel a felbári, dercsikai és sülyi urnákban lévő szavazatok érvénytelenítése mellett szavazott. Csak a Magyar Koalíció két küldötte szavazott az érintett szavazókörökben történő választás megismétlése mellett, és néhányan tarózkodtak. Tóth János elmondta: amennyiben sikerült volna elérni, hogy az érintett szavazókörökben megismételjék a választásokat, ez sem jelentett volna annyi szavazatot, hogy a képviselői mandátumok számát bármiképpen befolyásolja. Kifejtette meggyőződését: kizártnak tartja, hogy az egész bonyodalmat valaki szándékosan okozta volna. (gaál) Szlovákia nem támogatja az autonómia gondolatát Őszintén szólva nem tudom, hány szavazatot semmisített meg a Szlovák Választási Bizottság azzal, hogy érvénytelennek nyilvánította három, Dunaszerdahelyijárásba tartozó községben a leadott szavazatokat. Juraj Nóta, a Szlovák Választási Bizottság elnöke vasárnap a nyilvános sajtóértekezleten, még azt nyilatkozta lapunk kérdésére, hogy már csak azért sem tartja elképzelhetőnek az említett három község választási eredményeinek megsemmisítését, mert ugye, a választási bizottságok pártokat képviselő tagjai egymást is ellenőrizték. Most, és sajnos már csak utólag derült ki, a magyar pártok helyi képviselői követték el a hibát azzal, hogy nem néztek körmére azoknak, akik a helyi választási bizottságokban a szlovák pártokat képviselték, azoknak akik azokat a bizonyos hivatalos szalagokat, úgymond véletlenül, letépték. (fekete) (Folytatás az 1. oldalról) megteremtését, amelyek biztosítják a nemzetiségek teljes értékű fejlődését a Szlovák Köztársaság Alkotmánya, valamint a nemzeti kisebbségekhez tartozó polgárok jogait rögzítő nemzetközi szerződések értelmében. Örömmel ragadom meg az alkalmat, hogy tájékoztassam a parlamenti közgyűlést a Szlovák Köztársaság kötelezettségvállalásainak teljesítéséről" - mondta Kováč, majd tájékoztatta a testületet arról, hogy immár engedélyezett a kisebbségieknek saját nevük anyanyelven való használata. S az ET ajánlására ugyancsak törvénybe foglaltatott az is, hogy a helységnevek feltüntethetők a kisebbségek anyanyelvén is ott, ahol számuk túllépi a 20 százalékot. Szlovák Köztársaság mint a polgári elvekre épülő multietnikai állam nem hajlik a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogainak kollektív értelmezéséhez. Az egyéni jogok védelmezője, mivel csakis az egyén szabadsága garantálhatja a szabad állam létét" - vélte Kováč. Ezzel összefüggésben tájékoztatta Európa képviselőit, hogy „az új területi-közigazgatási felosztás megvalósításánál is a polgári elv érvényesül, s a régiók történelmileg formálódott adottságaiból indultak ki, figyelembe véve a „földrajzi, kulturális és gazdasági-szociális tényezőket, amelyek tekintet nélkül a nemzetiségi összetételre lehetővé teszik a lakosság szoros együttműködését". Maradva a témánál, az államfő reményét fejezte ki, hogy hamarosan elkészül a bécsi ET-csúcson szorgalmazott keretmegál-lapodás a nemzeti kisebbségek jogainak védelméről - ezt tekinthetné majd Szlovákia is „összeurópai mércének", amely egyrészt kötelező érvényűvé válna az egyes országok számára, másrészt „konkrét mutatóként" szolgálna a nemzetiségeknek, hogy milyen mértékben lehetséges és elfogadható a kisebbségvédelem. Ezt - mint mondotta - azért hangsúlyozta, mert az állam és a kisebbség viszonyában szükségszerű bizonyos egyensúly megőrzése. Megbontása ugyanis, az elnök szerint elsősorban a kisebb államokban a politikai destabilizációhoz vezethet. A kölcsönös bizalom fontosságáról szólva szükségesnek tartotta hangsúlyozni véleményét, mely szerint az államnak kötelessége - szociális és gazdasági lehetőségeihez mérten - biztosítani a nemzeti kisebbségek jogait, viszont, úgymond cserébe, elvárja, hogy a kisebbségek lojálisak legyenek vele szemben. A dél-tiroliak képviselője arra volt kíváncsi, vajon nem gondoljae a szlovák elnök, hogy autonómiát kellene adni a nemzeti kisebbségeknek ott, ahol többségben élnek. Michal Kováč az etnikailag nem tiszta régiók létével érvelve nemmel válaszolt, majd újfent az egyéni jogok biztosításának „irányvonalát" vette védelmébe. Siegfried Brugger hiába érvelt: „A dél-tiroli autonómia sem árt senkinek, a többségi nemzetnek sem, ...úgy gondolom, az egyéni jogok iránti érdeklődés nem elég arra, hogy kollektíván védelmezzük a kisebbségek jogait, érdekeit. Kováč: Nincs okom a lemondásra Délutáni városi sétája előtt Michal Kováč az Európa-palotában találkozott a Strasbourgban akkreditált szlovákiai újságírókkal. Röviden beszámolt az ET vezető képviselőivel folytatott megbeszéléseiről, majd a hazai eseményekre, a DSZM küldöttségével támadt összetűzésre, Ivan Lexa arrogáns magatartására és felszólítására reagálva elmondta: nincs szándékában lemondani, hiszen nincs is oka rá. Ő a megválasztott elnök, akit csak olyan vádak alapján lehet leváltani, amelyek bizonyítják, hogy államellenes tevékenységet fejtett ki. Mint mondotta, nem zárható ki, hogy a történtek megnehezítik a tárgyalásokat a többi politikai párt képviselői között, hiszen a keddi események nyomot hagytak bennük is. Mindezek ellenére Michal Kováč szeretne bízni abban, hogy a DSZM is fontolóra veszi, vajon valóban a konfrontáció a legmegfelelőbb stratégia.A szlovák államfő tegnap a koraesti órákban hazautazott Strasbourgból Strasbourg, 1994. október 5. Enyhítettek a szankciókon Nyugdíjasok figyelmébe Határozatok a hónap végéig (TA SR-hír) A nyugdíjasok legkésőbb október végéig kézhez kapják a nyugdíjemelésre vonatkozó határozatokat. A Nyugdíjalap Igazgatóságának értesítése szerint a késést az okozta, hogy a nyugdíjak emeléséről hozott döntés óta relatíve rövid idő telt el, amely alatt nem tudtak egy millió határozatot elkészíteni és postázni. Az igazgatóság figyelmét arra összpontosította, hogy idejében kifizessék a megemelt járadékokat. Salgóvár Árubörze (Új Szó-hír) A GE & G ügynökség a Nógrád megyei idegenforgalmi hivatallal és a Nógrád megyei Kereskedelmi Kamarával együttműködve a hétvégén Salgóvár Árubörze névvel rendezvénysorozatot indít, amelyet ezentúl havonta kívánnak megrendezni Salgótarjánban. A termékbemutatóval egybekötött vásár célja a magyar-szlovák termelői és kereskedelmi kapcsolatok fejlesztése, bővítése. Az árubörze pikantériája, hogy a Tó strandon, tehát az ún. „lengyel piac" szomszédságában rendezik meg. A szervezők szándékosan választották a helyszínt. Részben azért, mert a lengyel piacon naponta ezrek fordulnak meg, másrészt pedig azért, mert szeretnék bizonyítani, hogy garanciával is lehet elfogadható áron jó terméket vásárolni. Az első árubörze a szüret jegyében zajlik majd. Kapható lesz gyümölcs, zöldség, ezenkívül kínálnak élelmiszert, konzerveket, a sátrakban és fedett csarnokokban pedig divatárut, építőanyagot, bútort, elektrotechnikai berendezéseket stb. Pénteken este szakmai találkozó lesz, amelyen a kiállítók és a kereskedők találkoznak a vásárlókkal. A rendezvény ideje alatt különböző kísérőprogramok várják a látogatókat. Ezek keretén belül bemutatkozik többek között a füleki Zsákszínház társulatának kabarécsoportja is. (farkas) Elhunyt Magyarics Vince Pártfunkcionárius volt a letűnt rendszerben. Ilyesfajta emberek többségét vagy nem szerették, vagy hűvös tartózkodással távol tartották magukat tőlük az egyszerű halandók. Őt kedvelték, mert a legnehezebb időkben sem feledkezett meg arról, hogy honnan jött. Ennek egyik legszebb bizonyítéka, hogy az első szabad választásokon szülőfaluja, a csallóközi Csicsó polgármestere lett. Ekkor csillantotta föl igazán emberi értékeit, szülőföldjének szeretetét, szervezőkészségét, tiszteletet parancsoló jártasságát a történelem és a politika képlékeny mezején. Tele volt tervekkel, közösségépítő ötletekkel, amikor a halál 59 éves korában elragadta őt. ooo Magyarics Vincét vasárnap, október 9-én délután fél háromkor temetik Dunaszerdahelyen. Megelőző intézkedések (TA SR-hír) Az Egészségügyi Minisztérium felhívta az egészségügyi létesítmények igazgatóinak figyelmét az indiai pestis, valamint az ukrajnai kolera és diftériajárványra. Elrendelte, foganatosítsanak intézkedéseket az említett betegségek behozatalának megakadályozására. Ausztriában is kórházban ápolnak egy diákot, aki négy hetet töltött Indiában és a betegség tüneteit észlelték nála, közölte a Der Standard. II. kiadás Lapzárta: 22.10 F (Folytatás az I. oldalról) Mečiar és a DSZM nélkül nincs kormány Ha az államfő nem Mečiart bízza meg a kormányalakítással, a DSZM ezt nem fogadja el. Erről Sergej Kozlík, a DSZM alelnöke beszélt azon a találkozón, amelyre kiválasztott szlovákiai és csehországi tájékoztató eszközök képviselőit hívták meg. (Szlovákiából a TA SR, a tévé és a Pravda munkatársait). A stabilitás garantálása érdekében ismét az. államfő lemondását szorgalmazta. Megállapította, a DSZM-nek nem kell arra várnia, hogy Michal Kováč megbízza a tárgyalásokkal, mivel ez a feladat a választási eredmények alapján a DSZM-re hárul. A mozgalom nevében elítélte, hogy az álRÖVIDEN Fényes történelme, kiváló politikai vezetése van Észak-Koreának, s ráadásul a társadalom életét is remekül megszervezték. Ezeket a dicsérő szavakat Vlagyimir Zsirinovszkij orosz szélsőséges pártvezér jelentette ki Phenjanban, amikor tegnap a KNDK vezető politikusaival találkozott. lamfő beavatkozik a politikába és a politikai tárgyalásokba. Véleménye szerint Szlovákiában nem alakulhat kormány a DSZM nélkül. A koalíciós partnereket illetően nem tartotta reálisnak a szövetséget a Magyar Koalícióval és a Demokrata Unióval. A DBP-t illetően megjegyezte, ha a tárgyalásokat Peter Weiss vezetné, ez csökkentené a megegyezés lehetőségét. A Szlovák Televízió vezetősége megállapította: a szeptember 30-ai híradó (amely a Mečiar szavazása körüli bonyodalmakkal foglalkozott), nem sértette meg a választási törvényt, mivel az elhangzottak nem tekinthetők agitációnak egy bizonyos személy vagy mozgalom mellett. Merényletet készítenek elő a napokban Borisz Jelcin ellen, legalábbis ilyen hírek keltek szárnyra a csecsen kormányhoz közel álló körökből. Az Oroszországban valóságos szenzációt okozó híresztelések szerint a tervek mögött Dudajev csecsen elnök áll, s így akarják elérni leváltását és azt, hogy az orosz fél beszüntesse a csecsenek elleni katonai akciókat. (Újvidéki tudósítás) Tegnap hajnalban öt órakor hatályba lépett a BT korábban megszavazott határozata a Kis-Jugoszlávia elleni szankciók enyhítéséről. David Hanney brit ENSZ-nagykövet, aki a hírt bejelentette, közölte, hogy a szerb-bosnyák határon, megfigyelői szolgálatot teljesítő nemzetközi misszió első jelentése szerint a határzárlat kielégítő, létrejöttek tehát a feltételek a szankciók lazításához. A következő száz nap alatt, azaz január 15-ig megnyílik a belgrádi repülőtér (az Aeroflot gépének érkezését tegnap délután fél négy körül várták, a hírek szerint az első járattal Belgrádba várták Vitalij Csurkin orosz elnöki megbízottat is), ezenkívül két és fél éves szünet után beindul a rendszeres komphajójárat a montenegrói Bar és az olaszországi Bari között, továbbá a szerb sportolók és kulturális szervezetek visszatérhetnek a nemzetközi porondra. Újév után derül majd ki, mi lesz a szankciók további sorsa. Belgrád a szankciólazítást úgy értelmezi, hogy ez az első lépés a kereskedelmi blokád és olajembargó teljes feloldása felé. Ennek kieszközölése kemény dió lesz, annál inkább, mivel Kinkéi német külügyminiszter újfent emlegeti, hogy Belgrádnak el kell ismernie Bosznia és Horvátország függetlenségét. Nincs kizárva, hogy ez lesz a teljes szankciófeloldás feltétele. Bo Pellnas, a nemzetközi megfigyelői csoport vezetője tegnap már a Jugoszláv-konferencia ellenőrző bizottságának genfi értekezletén indokolta jelentését. Ott volt a két társelnök, Owen és Stoltenberg is. Akasi Jaszusi ENSZ-főmegbízott közben Paléban Karadzsics boszniai szerb vezetővel tárgyal a szarajevói repülőtér újbóli megnyitásáról és a humanitárius konvojok zavartalan áteresztéséről. Az utóbbi napokban a szerb fegyveresek feltartóztatták a segélyszállítmányokat. Boszniában az utóbbi napokban lényegesen rosszabbodott a helyzet, harcok vannak több fronton Szarajevó körül, közölte Fred Eckhardt ENSZ-szóvivő. Kiemelte, hogy a bosnyák fővárosban hétfőn egy nap alatt 2100 incidenst jegyeztek fel(!), többnyire szórványos lövöldözésről van szó, de Olovo és Vares térségében kemény harcok folynak. Tegnap Belgrádba érkezett Richard Goldstein főbíró vezetésével a közelmúltban felállított hágai nemzetközi bíróság delegációja. Előzőleg Zágrábban Jarnjak horvát belügyminiszterrel tárgyaltak a nemzetközi bíróság és a horvát hatóságok együttműködéséről, s valószínűleg ez lesz a téma Belgrádban is. A küldöttség Szarajevóba is ellátogat. GYARMATI JÓZSEF Pozitívan értékelte a Nemzeti Demokratikus Párt választási szereplését Ľudovít Cérnák, a párt elnöke, rámutatva, hogy a Demokratikus Unió elsőbbségi szavazatainak 37 százalékát a párt jelöltjei szerezték meg. Megítélése szerint a választások után veszélybe került Szlovákia stabilitása. A köztársasági elnök által összehívott tanácskozás kapcsán elmarasztalólag szólt a DSZM küldöttségének magatartásáról. A keddi incidens a köztársasági elnök irodájában nem volt véletlen, azt előkészítették - állapította meg Jaroslav Volf, a Szociáldemokrata Párt elnöke. Visszautasította azt a nézetet, hogy az államfő lemondása stabilizálná a helyzetet. A DSZMnek tudatosítania kellene, hogy napjainkban, amikor még nem alakult meg az új kormány, a köztársasági elnök pótolhatatlan, az egyedüli stabilizáló tényező az országban. Kudarcnak minősítette a Közös Választás választási szereplését. Okát az elhibázott kampányban látja. Hozzátette, a szociáldemokraták számára ennek ellenére sikert hozott a választás, mert az újjászületett párt először került a parlamentbe. A Közös Választás koalícióban indult Szlovákiai Zöldek Pártja nem tudja majd megvalósítani elképzeléseit - mondta a koalíció gyenge választási szereplését kommentálva Jozef Pokorný, a párt elnöke, aki a kelet-szlovákiai választókerületben bekerült a parlamentbe. Bejelentette, hogy a közeli napokban koalíciós szerződést írnak alá a Közös Választással, a választások utáni együttműködésről. Csaknem biztos, hogy nem fogadnám el a kormányfői posztot -jelentette ki tegnap Ivan Gašparovič, a parlament jelenlegi elnöke, de nyomban hozzátette, hogy az erre vonatkozó döntés a mozgalomra tartozik. A keddi tárgyalásokkal kapcsolatban a kialakult helyzetén Michal Kováčot hibáztatta, aki, mint mondta, az utóbbi időben többször is meggondolatlanul lépett fel. A DSZM választói az államfőt neuralgikus pontnak tartják, állapította meg. A kormányalakításról kijelentette: a távozó kormánykoalíció nem szabhat feltételeket, ilyen esetekben ez csak a győztest illeti meg. A vitatott tévé-híradásról úgy vélekedett, hogy az nem sértette meg a választási törvényt, a tévé csak a kötelességét teljesítette, amikor szót adott Mečiarnak. Póttagok Tegnap közzétették, hogy az egyes pártok, illetve koalíciók, kiket jelöltek a parlament póttagjaivá. A Magyar Koalíció Pálházy Bélát, Lapos Józsefet. Flórián Lászlót, Fehér Miklóst, Sárközy Klárát, Mészáros Lajost, Kónya Ferencet, Batta Istvánt, Kovács Istvánt, Fuksz Sándort, Pirovits Lászlót és Albert Sándort jelölte. Sok hűhó - posztokért