Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)
1994-10-29 / 251. szám, szombat
v 17 FÜGGETLEN NAPILAP Szombat, 1994. október 29. Ára 3,50 korona XLVII. évfolyam, 251. szám Nem szórakozásból ingáznak Megszűnnek a munkásbérletek? Szlovákiában mintegy 800 OOO-en ingáznak naponta lakóhelyük és munkahelyük között. Az ingázók egy részének eddig legalább annyi előnyük volt a többi utassal szemben, hogy kevesebb pénzért tülekedhettek, ácsoroghattak, szoronghattak a túlzsúfolt, elhanyagolt, lerobbant buszokon, vonatokon, zsebükben ugyanis ott lapult a munkásbérlet. 1989 novembere óta már nem egy kormány készült a szocializmus eme „vívmányának" megszüntetésére, de konkrét intézkedésekre egyik sem vállalkozott. A jelenlegi kormány újból elővette a régi problémát. Mikuláš Dzurinda közlekedésügyi és távközlési miniszter a napokban bejelentette, hogy javaslat született a munkásbérletek megszüntetésére, ezáltal a tárca az állami költségvetésből a jövő évre kért 2,2 milliárd koronának legalább a felét, azaz 1 milliárd koronát meg tudna spórolni. A tervezett lépés a 800 000 ingázónak mintegy felét érintené, akik a hírt - érthetően - nem fogadták kitörő örömmel. Takács Mária Légről utazik mindennap Pozsonyba. Vele a pozsonyi Nivy autóbusz-pályaudvaron beszélgettem, ahol éppen a hazafelé induló járatra várt - másfél órát. - Harmadik éve utazom naponta Pozsonyba. A hetijegyért már 94 koronái fizetek, ami egy hónapban 400 korona. Ha eltörlik a munkásjegyet, havonta - csak az utazásért - 900 koronát kellene fizetnem a 3500 koronás keresetemből. Annak az ezresnek a hiányát bizony nagyon megérezném. De mit csinálhatok? Dolgozni kell, ha meg akarok élni, közelebb meg nincs munka. (Folytatás a 3. oldalon) Hánv munkaórát kellett ledolgozni a havi bérletért 1990-ben és hányat 1994-ben? (Az adatok a statisztikai átlagbérek alapján készültek, 30 km-es távolságra számítva.) Magyarország, szomszédok, kisebbségek Tabajdi Csaba nyitóelőadása Nincs egységes recept A kétnyelvűségről a magyar-szlovák fórum békéscsabai találkozóján f REY Kft. A márkás tömítések és szímeringek importőre és disztribútora, minden típusú külföldi személygépkocsi motorjaiba Garantáljuk: - a konkurencia nélküli árakat - a jó minőséget - a gyors ügyintézést, utánvételre is Tájékoztatás a 0708/624 353-as telefonszámon. V Fax: 0708/62 40 06 I « VK-1427 ^ Jf Drága megtakarítás Nem lesz könnyű feladat az 1995-ös állami költségvetés kidolgozása, mert túlságosan mély a szakadék az igények és a lehetőségek között. Nyilván e szakadék mélységének csökkentésére törekedve számította ki valaki a közlekedési minisztériumban, hogy kerek egymilliárd koronát lehetne megtakarítani azzal, ha az állam úgyszólván teljesen leépítené a munkások kedvezményes busz- és vonatjegyének „intézményét". Kétségtelen, hogy egymilliárd korona - szép summa. És ezernyi helye lenne. A szociális ellátásban, az iskolarendszerben, az egészségügyben, a gaz.daságfejlesztésben. Nem lehet tudni, hogyan számították ki a kétségtelenül jószándékú könyvelők, de már most meg lehet jósolni, hogy az egymilliárd korona nyereség egy év alatt legalább másfél milliójába kerül az. állami költségvetésnek. Szlovákiában a múlt rendszer negyven éve alatt „nemzeti sporttá" vált az ingázás. Szűkebb pátriánkban, a Csallóközben pedig a szó szoros értelmében életformává, hiszen Komárom és Pozsony között úgyszólván nem telepítettek ipart, így ezrekre tehető azok száma, akik 3—4 évtizedig napi 60-70 km munkába és munkából utazást vállalva keresték a kenyerüket. És az ingázók száma az 1 989-es fordulat óta is csak annyival csökkent, amennyivel növekedett a munkanélkülieké. Ha megvalósul Dzurinda közlekedési miniszter elképzelése, a Pozsonyban dolgozó környékbeli munkavállalók reálbére egycsapásra legalább 8-10 százalékkal csökken. Lenne, persze, megoldás, ha a munkaadó átvállalná a munkába utazás költségét. Csakhogy nem vállalja át, mert rendszerint ő is éppenhogy csak a felszínen tudja magát tartani. A munkanélküliség csökkentéséhez sem járulna hozzá a kedvezményes jegyek megszüntetése. Ugyanis még a legegyszerűbb munkás is ki hídja számítani, hogy mi érdemesebb: drágán utazni és keveset keresni, vagy munkanélküli segélyen maradni. Ügy tűnik, Szlovákiának még sokba kerül ez az ésszerűsítés. TÓTH MIHÁLY (Új Szó-tudósítás) Pénteken délután az idei Fábry Zoltán Kulturális és Irodalmi Napok első eseményeként átadták a Fábry-díjat. Megosztva Szőke Józsefnek és Zalabai Zsigmondnak ítélték oda, eddigi írói és irodalomszervezői munkásságuk elismeréseként. Szőke József a díjért járó pénzt a szlovákiai magyar könyvkultúrában végzendő alapkutatásokra ajánlotta fel. Zalabai Zsigmond a jutalmát Szenczi Molnár Albert Szencen felállítandó szobrára, Baróti Szabó Dávid Kassán jövőre felavatandó mellszobrának elkészítésére, valamint a Szlovákiai Ma(Budapesti munkatársunktól) Magyarországnak egyértelműen színt kell vallania, hogy nem törekszik a határok módosítására. Ezzel is eloszlatva azt a gyanút, hogy a kisebbségvédelem mögött valamiféle lopakodó határrevízió húzódik meg - jelentette ki Tabajdi Csaba, a miniszterelnöki hivatal politikai államtitkára a Friedrich Ebért Alapítvány „Magyarország, szomszédok, kisebbségek" címmel Budapesten megtartott vitafórumának nyitóelőadásában. Tabajdi kifejtette, hogy négy évvel ezelőtt még nem lett volna szükség a szomszédos országokkal határklauzulát is tartalmazó alapszerződésekre, ám a lebegtetett revíziós kérdések, illetve a Csurka István nevével fémjelzett nacionalista radikalizmus miatt ma már Nyugaton is azt szorgalmazzák, hogy mindkét fél tegyen gesztusokat egymás irányába. A politikus ugyanakkor úgy látja, hogy a Nyugat nem ismeri kellőképgyar Cserkészszövetség támogatására szánja. Ezt követően Koncsol László előadását hallgatta meg a több mint száz résztvevő. A szlovákiai magyar könyvkiadás történetének összegzése után a kiadók és az irodalom mai helyzetéről szólt a bibliográfus szemszögéből Rédli Margit. Ezt követően Sima Éva a Szlovákiai Pedagógiai Könyvkiadó magyar részlegének munkáját ismertette. Felhívást intézett a pedagógusokhoz és a szellem embereihez. Veszélybe került a tankönyvszerkesztői utánpótlás, és egyre kevesebben vállalkoznak a pen térségünk kisebbségi viszonyait, pedig neki kellene politikai nyomást gyakorolnia az érintettekre, hogy tartsák tiszteletben a kisebbségi jogokat. Egyértelművé kellene tenni, hogy az óhajtott európai integrációnak a kisebbségi normák betartása is elengedhetetlen követelménye. Az alapszerződéseket a magyar kormány eszköznek, és nem öncélnak tekinti. Tabajdi bejelentette, hogy a kisebbségi ügyek koordinálására a kormány egy hatpárti testületet állít fel. Véget kíván vetni annak a gyakorlatnak, hogy megkülönböztető figyelemben részesítettek egyes kisebbségi politikusokat, sztárként futtatták őket, míg másokat mellőztek. A magyar kisebbségek budapesti támogatásáról Tabajdi elmondta, hogy ez a központi költségvetés 0,67 százalékát teszi ki. Megemlítette, hogy a két háború közti időszakban ez az összeg a költségvetés két százaléka volt. KOKES JÁNOS magyar tankönyvek megírására, így valószínűleg a magyar oktatás kerülhet veszélybe. Ennek az áldatlan helyzetnek a megszüntetésére csak közösen vállalkozhat az itteni magyar értelmiség. Hodossy Gyula, a Lilium Aurum kiadónak a cserkészmozgalom támogatásában játszott szerepét ecsetelte. Liszka József a Szlovákiai Magyar Néprajzi Társaság kiadványairól szólt. Tóth László a Nap Kiadó tevékenységét ismertette. Végül Koncsol László a Kaligram kiadó vezetőinek megbízásából beszélt a (Folytatás a 2. oldalon) (Új Szó-tudósítás) A Békéscsabán második napja zajló Magyar-Szlovák Fórum szervezőinek munkájába beleszólt az influenzajárvány, amely miatt két érdekesnek ígérkező előadás maradt el. A kétnyelvűség, állampolgári nevelés a magyarországi szlovák és a szlovákiai magyar nemzetiségi iskolákban témakörrel foglalkozó találkozót Radó Péter, a magyarországi Művelődési és Közoktatási Minisztérium Etnikai és Nemzeti Kisebbségi Főosztályának vezetője nyitotta meg. Beszédében hangsúlyozta: nincs egységes recept az anyanyelvi oktatás fejlesztésére, hisz az anyanyelvi közösségek helyzete szinte településenként változó. Ezért nem lenne helyes, ha az állam, illetve a kormányzat fogna hozzá az oktatásfejlesztési programok kidolgozásához, s azok megvalósítását kötelező érf Új Szó-hír) A vajáni hőerőmű nagykaposi ENERGOSUN szabadidő-központjában tegnap délelőtt megnyílt a II. nemzetközi termékbemutató és üzletember-találkozó. Mintegy húsz kiállító cég elsősorban a lakásépítésben használatos építőanyagok, valamint berendezések beíVIERCI - TOaiETTPAPÍR^ ^.írszeletes tekercs 2,40 - korona HÉA-val LAVOS papírzsebktendő 1,55 - korona f|ÉA-val LAVOS spol. s r.o. Veľkosklad, Ivánska cesta 32 820 02 BRATISLAVA Tel.; 07/522 7133, 522 3673 * Fax: 07/522 7163 V VK.1W J vényűnek tekintené. Maguk az érinteti közösségek hivatottak arra, hogy eldöntsék, milyen iskolát kívánnak fönntartani. Az állam csupán közigazgatási szolgáltatásokkal segíti a nemzetiségi iskolák munkáját. Megszűnnek a kerettantervek, a nemzeti alaptanterv által tartalmazott alapműveltségi minimum (amely a tananyagok 50-60 százalékát tartalmazza) mellett a hiányzó 40-50 százalék tartalmát maguk az iskolák szabják meg. A következőkben Ján Chlebnický, a Magyarországi Szlovákok Szövetsége Kutatóintézetének tudományos titkára a magyarországi szlovák nemzetiségi iskolák helyzetéről és perspektíváiról tartott ismertetést, majd a békéscsabai szlovák gimnázium bemutató óráján vettek részt a találkozó résztvevői. A késő délutáni órákban a rendezvény a gyermekkori kétnyelvűség pszichológiai vonatkozásairól szóló előadással és vitával folytatódott. (vojtek) mutatására, összehasonlítására törekszik. A délutáni üzletember-találkozón a nemzetközi regionális kereskedelmi kapcsolatokról volt szó. Nagykaposon e hét végén tartják a Simon- és Júda-napi búcsút, valamint ebből az alkalomból a hagyományos kaposi vásárt is. (g-f) Zsaroló rendőrök (TA SR-hír) Csalás és zsarolás vádjával öl szeptembertől vizsgálati fogságban Martin V. a pozsonyi városi rendőrparancsnokság gazdasági bűnügyekkel foglalkozó osztályának 26 éves felügyelője. Előbb nagyobb összegű pénzt kert kölcsön egy pozsonyi ügyvédnőtől, s mikor nem tudta visszaadni, Emit S. 21 éves bűntársával együtt balállal fenyegették meg a not. A károsulttól 538 63'; koronát csaltak ki. Hasonló bűncselekményt követett el Dezider B. 30 éves pozsonyi rendőr is, aki ez év szeptemberében ugyancsak fenyegetéssel zsarolt ki J. K. magánvállalkozótól egy nagv összegei. A bűnügyi szervek abban a pillanatban tartóztatták le, amikor a vállalkozó lakásán át akarta venni a követelt pénzt, miközben meg is támadta őt. Könyvkiadásunk mennybemenetele és pokoljárása Az idei Fábry-díjasok: Szőke József és Zalabai Zsigmond Megnyílt a C0PUS EXPO '94 Termékbemutató, vásár és búcsú Nagykaposon