Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)

1994-10-17 / 240. szám, hétfő

HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÚJ SZÓ' 1994. OKTÓBER 17. RÖVIDEN i II. Margit dán királynő és férje szombaton befejezte háromnapos hivatalos szlovákiai látogatását és hazautazott. Michal Kováč államfő, Jozef Moravčík, a kormány és Ivan Gaíparovič, a parlament elnöke a Primáši palota előtti téren katonai pompával vett búcsút a becses vendégektől. A Foglalkoztatási Alapból 630 millió koronát fordítottak az elmúlt kilenc hónapban az aktív foglalkoztatáspolitika támogatására Ebből 90 milliót a közhasznú munkákra, 60 milliót pedig átképzésre költöttek. Az Amnesty IntematUmal tagjai tegnap aláírásokat kezdtek gyűjteni az emberi jogok tiszteletben tartásának a szorgalmazására. A nemzetközi szervezet a világ 25 országában több ezer politikai fogolyról tud. Évzáró jelentése szerint 153 országban sértik meg az emberi jogokat, ezen országok között nem szerepel Szlovákia és Csehország sem. Az Európai Egyházak Konferenciája Pozsonyban tanácskozást rendezett, amelyen többek között foglalkoztak Európa jövőjével, valamint a nem katolikus egyházak szociális tevékenységével. A te'li olimpia megrendezése ellen tüntettek a poprádi városi hivatal előtt a természetvédők. Rámutattak, hogy a játékok szlovákiai megrendezése összeegyeztethetetlen lenne az olimpiai eszmékkel, mert két nemzeti parkban pótolhatatlan pusztítást végeznének. A Szlovák Katonák Társulása a társadalmi megbékélés jeleként arra szólított fel, hogy november l-jén emlékezzenek meg a második világháború áldozatairól. A társulás ezen a napon koszorút helyez el a különböző nemzetiségű háborús áldozatok sirjain. A szárazság ellenére tavaszig elegendő burgonya kerülhet a hazai termésből a piacra. Rosszabb a helyzet a vetőburgonya esetében. A kormány nem tartotta meg ígéretét, a termelők nem kaptak dotációt, ezért veszélybe került a jövő évi termés. Erről Eduard Rindoš, a Burgonyatennesztők Szövetségének képviselője nyilatkozott, abból az alkalomból, hogy Kelet-Szlovákiában befejezték a burgonya begyűjtését. Új vámházat adtak át Szlovákia és Ukrajna között a felsőnémeti határátkelőhelyen, ami jelentősen meggyorsítja a vámkezelést. A rutének történetével és kultúrájával foglalkozott az a nemzetközi konferencia, amelyet Bártfán rendeztek. A részvevők szerint a rutének szuverén közép-európai nemzetet képeznek, és nem azonosíthatók az ukránokkal. A legutóbbi népszámláláskor Szlovákiában 17 ezren vallották magukat ruténnek. Irak eljárását elítélő határozatot hozott az ENSZ Biztonsági Tanácsa. A dokumentum megtiltja Bagdadnak, hogy növelje katonai erejét az ország déli részén. Madeleine Allbright amerikai ENSZ-nagykövet szerint a határozat lehetővé teszi, hogy az Egyesült Államok akár szövetségeseivel közösen, akár egymaga is fellépjen Irakkal szemben, ha az megszegi a rendelkezést. Boszniáról kezdenek ma New Yorkban tárgyalásokat a világszervezet és a NATO képviselői. Elsősorban azt vitatják meg, folytatható-e a humanitárius segítségnyújtás Bosznia területén, ha a NATO-nak joga lesz önállóan dönteni a megtorló légicsapásokról. Kim Dzsong II, Észak-Korea új vezére tegnap első ízben jelent meg a nyilvánosság előtt apja, Kim Ir Szen 100 nappal ezelőtti halála óta, az országos gyász lejárta alkalmából. Az ország párt- és állami vezetőinek társaságában részt vett az ez alkalomból rendezett emlékünnepségen. Nem jelent meg viszont a fővárosban a reggeli koszorúzáson apja óriási szobránál. II. János Pál pápa tegnap pontifikátusa 17. évébe lépett. A 20. században ennél hosszabb ideig csak XII. Piusz ült a pápai trónon, 1939 és 1958 között. (TA SR) Zsúfolt pártvíkend - meglepetések nélkül A DBP februári kongresszusáig Weiss és alelnökei maradnak Drámai fordulatoktól mentes volt a Demokratikus Baloldal Pártja Országos Tanácsának szombati ülése, amelyen a központi téma a parlamenti választások, a választási kampány, s ezen belül a rossz választási eredmények elemzése volt. A testület elvetette Peter Weiss elnök, valamint két helyettese, Borza Erzsébet és Dušan Dorotin javaslatát, hogy az országos tanács szavazzon a pártvezetés iránti bizalomról. A kiszivárgott hírek szerint nem mindenki vette jó néven Weiss és a két alelnök ötletét. Ugyanakkor, a bizalmi szavazás felvetése előtt, többen kifogásolták - főként a folyosói beszélgetések során -, hogy a pártvezetés nem tett ilyen gesztust. Az alelnökök közül Pavol Kanis nem ajánlotta fel pozícióját, mondván, személyi kérdésekről csak a kongresszus dönthet. (A negyedik alelnök, Milan Ftáčnik épp akkor nem tartózkodott a teremben.) Az országos tanács végül azzal vetette el a bizalmi szavazást, hogy ez kizárólag a február 18-19-én sorra kerülő kongresszus hatásköre. A kormánykoalíció kérdése kapcsán tárgyaltak arról, hogy a DBP milyen feltételekkel volna hajlandó belépni egy DSZM-kormányba. A pártvezetők elítélően nyilatkoztak a Michal Kováč államfő elmozdítására irányuló törekvésekről. Kiderült: nem zárkóznak el a pártközi tárgyalásoktól, ám amennyiben a DSZM nem hagy fel az államfő ellen irányuló támadásokkal ne számoljon koalíciós partnerként a DBP-vel. Az országos tanács megerősítette, a párt nem híve annak, hogy a parlamenti rendszert elnökire változtatássák. A Munkásszövetség feltételeivel kapcsolatban a tanácskozás szünetében Kanis kitérően azt nyilatkozta, hogy vizsgálják tejlesíthetőségüket. Hangsúlyozta: pártjuk továbbra is fontosnak tartja a privatizáció folytatását. Peter Weiss elnök csak a tanácskozás után volt hajlandó kérdésekre válaszolni. Leszögezte, hogy a pártnak, amelynek a Szocialista Internacionáléba való bekerülés a célja, nem változott a programja, de változtatni kell a politizálási stíluson, ám hogy milyen irányban, azt nem részletezte. A DBP Országos Tanácsa szerint is a parlamenti posztokat a pártok súlyának megfelelően kellenre elosztani, és nem a Mečiarék által szorgalmazott többségi elv alapján. Weiss szinte elképzelhetetlennek tartja, hogy pártja belépjen egy olyan kormánykoalícióba, amelynek Slotáék is tagjai lennének. (A rádió híradása szerint Ľubomír Fogaš az Együttéléssel való koalíciót is lehetetlennek tartja, mondván, programja ugyanolyan nacionalista, mint Slotáéké.) Peter Weiss cáfolta a híreszteléseket, hogy USA-beli kereskedelmi tanácsosi, esetleg más posztot ajánlottak fel neki. Cáfolta azt is, hogy köze lenne a privatizációhoz. (gágyor) ciusban rendezik meg, s a párt belső struktúrájának a meghatározásával foglalkozik majd. Nem változtak csendes támogatásuk feltételei sem: csupán olyan kormánykoalíció számíthat a segítségükre, amely programnyilatkozatában foglalja a Munkásszövetség nyilvánosságra hozott követeléseit. Lapunk kérdésére, hogy a DSZM vezetőitől kaptak-e ilyen ígéretet, Kočnár azt válaszolta, hogy nem. Az alelnök nem tud arról sem, hogy a szövetség parlamenti képviselőinek egy része közel állna a DSZM-hez, ami megbonthatná a parlamenti frakció egységét. Megkérdeztük azt is, miként tudnák megakadályozni, hogy a frakció tagjait más pártok saját oldalukra állítsák. Kočnár elmondta: a Munkásszöveség már fél évvel ezelőtt gondolt erre az eshetőségre, ezért szolidaritásra kötelezte képviselőjelöltjeit. - Nem akarok erről többet mondani, az imperatív mandátumról van szó- tette hozzá. Ami a helyhatósági választásokat illeti, a Munkásszövetség helyi csoportjaira bízza annak eldöntését, hogy mely pártokkal működjenek együtt. Figyelmeztetik azonban helyi csoportjaikat: az együttműködést írásos egyezményben ne erősítsék meg. - Ellenkező esetben nem tudnának hatékonyan védekezni a bekebelezésre irányuló szándékkal szemben - mondta a Munkásszövetség aktivistái előtt Ján Ľupták elnök. Az újságírók megkérdezték azt is, hogy a testület állást foglalt-e a második alelnökük, Klement Kölnik által a Domino efekt című hetilapnak adott interjújában elhangzottakkal kapcsolatban, miszerint a Munkásszövetség támogatni fogja a DSZM-et, a köztársasági elnök leváltását követeli, ellenzi az EU-hoz és a NATO-hoz való csatlakozást s a Nemzetközi Valutaalappal való együttműködést. Miroslav Kočnár azt nyilatkozta, hogy nem foglalkoztak az üggyel, mivel Kölnik betegsége miatt nem vehetett részt az ülésen. Ján Lupták szerint előbb meg kell győződniük arról, hogy a Dominóban közölt kijelentések valóban elhangzottak-e. - Amennyiben igen, a szövetség határozottan elítéli az alelnök szavait - szögezte le. (horváth) SZNP: Ismét a magyar veszélyről Bekebelezéstől tart a Munkásszövetség Ján Slota felajánlotta lemondását, de a Szlovák Nemzeti Párt Központi Tanácsa nem fogadta el az indítványt. A választások eredményeit értékelve a testület figyelmeztetőnek tartotta, hogy a magyar politikai pártok több szavazatot kaptak, mint a nemzetiek. A tanácskozáson elfogadott határozat szerint aggasztó a magyar pártok aktivitása. Az SZNP hatékony intézkedéseket követel az államigazgatási szervektől, az önkormányzatoktól, a bíróságtól és az ügyészségtől a nemzeti irányzatot követő és a szlovák államhoz hű személyek megvédésére. Támogatja Igor Chamula „harcát alapvető emberi jogaiért" és védelmét rimaszombati pedagógusi munkája végzése során. Egy olyan kormány megalakítására szólította fel a politikai pártokat, amely stabilizálná a gazdasági és szociális helyzetet, s intenzívebben oldaná meg a nemzetiségi kérdést, főleg Dél-Szlovákiában. A helyhatósági választásokon az SZNP a DSZM-mel közösen indul. A Munkásszövetség továbbra is ragaszkodik korábbi álláspontjához, és nem kíván részt venni a kormány munkájában - döntött szombati, besztercebányai ülésén a párt országos tanácsa, amelynek ülésén parlamenti képviselők is részt vettek. Miroslav Kočnár alelnök újságíróknak elmondta: az országos tanács jóváhagyta a szövetség nevében tárgyaló személyek lépéseit, megvitatta a helyhatósági választásokkal kapcsolatos teendőket, s nagy vonalakban foglalkozott a munkáspártok májusban Besztercebányán sorra kerülő nemzetközi találkozójának az előkészítésével. Döntés született kongresszusuk összehívásának időpontjáról is: márCérnák: Eredményes együttműködés Pozitívan értékelte Ľudovít Cérnák elnök a Nemzeti Demokratikus Párt együttműködését a Demokratikus Unióval a párt központi tanácsának ülésén. Megítélése szerint a győztes politikai szubjektumoknak határozottabban kellene eljárniuk a kormányalakítást illetően. Élesen tiltakozott a választások eredményeinek bárminemű kétségbe' vonása ellen. Hangsúlyozta, hogy a DSZM érvei kicsinyesek és megalapozatlanok, beadványa politikai fondorlat. Balassi-emlékszoba (TA SR-hír) Emlékszobát nyitottak és emléktáblát lepleztek le a kékkői várban Balassi Bálint (a szlovák sajtóügynökség szerint Valentín Balaša) reneszánsz költő tiszteletére. Az ünnepségen magyarországi vendégek is részt vettek, többek között jelen volt Práznovszky Mihály, a Petőfi Irodalmi Múzeum igazgatója is. A § görbéi Vasárnap a Lépések című tévéműsort nézve leckét kapott az ország a paragrafus görbíthetőségéről. Az előadást prof. Katarina Tóthová jogtudós, volt és valószínűleg leendő igazságügyi miniszter tartotta. Asszisztense: Dušan Slobodník író és szintén exminiszter. A Demokratikus Unió köz.el 250 000 rokonszenvezőjének szavazatai körül kirobbantott mesterséges botrányon demonstrálták, mire képes egy jól képzett jogász, ha politikára adja a fejét. Mi pedig, néhány százezren a képernyő előtt, akik abban a naiv hitben éltünk, hogy az írott törvénynek összhangban kellene lennie az emberek természetes igazságérzetével, csak néztünk, mint a moziban. Teljesen érthető, hogy a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom nem annak a (választásokon részt vevő) pártnak a 10 000 ajánlási aláírását számoltatja újra az alkotmánybírósággal, amely a szavazáskor nem kevesebb, mint 2380 voksot gyűjtött össze. Hanem azon pártét, amely közel negyedmillió szavazatot szerzett, és amelynek a vezetői véletlenül nem politikai ellenfélként, hanem ellenségként vannak számon tartva a mozgalom „főkönyvében ". Ha Mečiarék valóban adnának arra, hogy mit gondol róluk Szlovákia lakosságának úgy 50-55 százaléka, tudomásul vették volna, hogy Moravčík pártja bekerült a parlamentbe. De csak annyira veszik tudomásul a tényeket ma is, mint március 11-én, amikor leszavazta őket a parlament, és árulást kiáltottak. Pedig csak annyi történt, amennyi már sok százszor megesett a parlamentarizmus történelme során: kisebbségbe kerültek. Március 1 l-e óta nem az alkotmánybíróság, nem a paragrafusok segítségével szították az új, általuk is nyugalomra vágyónak minősített Szlovák Köztársaságban a gyűlöletet, hanem más eszközökkel. Jogászaik most találtak a paragrafuson egy kacskaringót, és most az alkotmány legfőbb őreit is igénybe véve próbálkoznak a zavarkeltéssel. Rendben van, várjuk meg az alkotmánybíróság, reméljük mihamarabbi, döntését. Mindazonáltal már most kijelentem: nem szeretnék a Katarína Tóthovához hasonló jogszolgáltatóknak a kezébe kerülni. Még törvénytisztelő állampolgárként sem. (tóth) CDU/CSU: Szerény győzelem (TA SR-hír) Németországban tegnap parlamenti választásokat tartottak, s három tartományban is volt voksolás. Az első becslések szerint a Bundestagban lényegesen nem változnak az erőviszonyok, s marad a jelenlegi kormányzat. Mégpedig annak ellenére, hogy a keresztény pártok, a CDU és a CSU meglehetősen gyengén szerepeltek, a szavazatok 42-43 százalékát szerezték meg. Az ellenzéki SPD 36 százalékra számíthat, az FDP és a Zöldek 7-7 százalékot szereztek. A PDS (4%) és a jobboldali republikánusok (2%) nem jutottak be a törvényhozásba, nekik túl magas volt az 5 százalékos küszöb. Lépésről lépésre a szlovák-magyar kapcsolatokban Civil társadalom lehet a megoldás (Új Szó-tudósítás) A civil társadalmi szerveződések erősíthetik a nemzetek közötti megbékélést - hangzott el többek közt a Helsinki Polgári Társulás Szlovák-magyar párbeszéd című kétnapos konferenciájának szombat esti zárszavában. Pécsi L. Dániel, a dorogi polgári társulások képviselője éppen azért kért szót a konferencia végén, hogy hangsúlyozza: a még gyengének tartott civil szerveződések indíthatják el a megbékélés folyamatát, és erre szülővárosa, valamint a szlovákiai Zsére község felhívása a legjobb példa. - Meg kell mutatnunk a politikusoknak, hogy így is lehet, így kell mondta. A kétnapos rendezvény során a kisebbségek jogi helyzete, az etnikai konfliktusok keletkezése és kezelése, a kisebbségi oktatásügy plenáris üléseken került megvitatásra, a részszemináriumok pedig a kisebbségi nyelvhasználattal, a kisebbségi sajtóval és a regionális gazdasági kapcsolatokkal foglalkoztak. Tomáš Zálesák vitavezető sokadszor figyelmeztetett arra, hogy a magyar tőkétől való félelem Dél-Szlovákiában alaptalan, sőt az ideáramló külföldi tőkéhez viszonyítva a magyar aránya elhanyagolható. A konferencia résztvevői olvasóink számára jól ismert problémák sokaságát vitatták meg, megállapítva: nem várhatjuk el, hogy kétnapos vitasorozat hatására ellenfelek, vitapartnerek és politikusok egymás nyakába boruljanak, így tehát a rendezvény kommüniké nélkül fejeződött be. Az egyetlen dokumentumjavaslat a magyar résztvevők figyelmeztetésének hatására nem vált zárónyilatkozattá, egyes részei ugyanis az úgynevezett Konstantin-tervezet alternatív és bilingvális oktatásról szóló mondatait tartalmazták. (lovász)