Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)
1994-10-14 / 238. szám, péntek
1994. OKTÓBER 10. Az Izrael-Szlovákia Európa-bajnoki selejtező után •(ÚSZÓSPORT 14 Miért maradt el a győzelem? Tudjuk, egy futballmérkőzés elemzése és értékelés nemcsak abból áll, hogy egyoldalúan felsoroljuk a kihagyott helyzeteket, a bírók kisebb-nagyobb tévedéseit, a szerencsét és a balszerencsét. Hiba lenne, ha ezt tennénk a szerdai Izrael-Szlovákia Eb-selejtező kapcsán. A közel-keletiek ugyanis ugyanúgy belekapaszkodhatnak a tényekbe, s akkor újra döntetlenül végződne a „mérkőzés". Kár hát arra vesztegetni az időt, hogy például a játékvezető kiállította Zemant és 11-est ítélt, mert a másik oldalon olyan lest intett be a taccsbíró, amit csak ő látott. Erről ennyit. A helyzetek? Ilyen tekintetben is felesleges vitatkozni a hazaiakkal. Maradjunk annyiban, Szlovákia válogatottja elégedett lehet a 2:2-vel. Persze, ha azt nézzük, hogy már a 14. percben 2:0-ra vezetett, akkor el lehet mélázni azon, miért és hogyan jöttek az izraeli gólok. Meg meijük kockáztatni, egy komoly csapat nem engedte volna ki kezéből a győzelmet. Ezek szerint Szlovákia válogatottja nem komoly csapat? Attól függ. Jozef Vengloš edző' (ahogy már megszoktuk tőle) a játékosok erkölcsi-akarati tulajdonságát, önfeláldozását, taktikai érettségét emelte ki. Fontos tulajdonságok, de a játékot mégsem ezek a momentumok határozzák meg. Hanem a futballtudás. Nézzük hát meg ilyen szemüvegen keresztül a mérkőzést. Az első pillanatban úgy tűnt, hogy Vengloš tréner védencei a 2:0-ás vezetés tudatában olyan lelkesedéssel kezdték kergetni a labdát, mint a volgai hajóvontatók a hajnali műszakot. Aztán kiderült, nem ők váltak „hajóvontatókká", hanem az izraeliek kapcsoltak nagyobb sebességre. A középpályán pontosan szervezett akcióikat pokolian felgyorsították a 16-os környékén, s technikás, szellemes, de főleg villámgyors labdaváltásokkal szinte megoldhatatlan feladat elé állították a vendégek védelmét, amely többnyire csak szabálytalanságok árán tudott hárítani. Erre fizetett rá Zeman, aki nemcsak az I. ligában játszik tisztátalanul, hanem a nemzetközi porondon is. Ott azonban már nem annyira elnézőek a bírók a szabálytalanságival. Állandó veszélyben forgott a magabiztosan védő Molnár kapuja, s nem csoda, hogy tulajdonképpen még akkor egyenlített az ellenfél, amikor Glonekék teljes létszámban voltak. Szóval az említett elemekből összetevődő futball eredményezte a két gólt Molnár hálójában. Szöges ellentétben állt ez a játékfelfogás a szlovák válogatottéval. Hiába állítja az edző, hogy a csapat játéka nem a defenzívára épül (most a két gól ezt látszik igazolni), hogy a középpályán és a védelemben lévő labdarúgók vérében van az offenzíva, mert láthattuk: a támadásvezetéseknél nem alakulhatott variabilis, gyors összjáték, Dubovskýnak és Moravčíknak nem voltak méltó társai az akcióknál az úgynevezett offenzív erényekkel rendelkező defenzív játékosok. Nyilvánvaló, hogy az ellenfél védőterületén csak akkor alakulhat ki váratlan és nehezen hárítható szituáció, ha a támadó csapat koordináltan, maximális iramban vezeti az akciókat, amelyek nem nélkülözik a meglepő megoldásokat sem. Futógyorsaságban nem voltak rosszabbak a szlovák válogatott tagjai, de az izraeliek az egyéni gyorsaságot képesek voltak beolvasztani a lendületes, technikás, kollektív ellentámadásokba. Mivel többen is bekapcsolódtak a félpályáról induló akciókba, volt kinek lepasszolni a labdát, lehetett egyĽubomír Moravčík érintőzni, mindenki kereste a szabad területet, mutatta magát, változtatta a helyét. Éppen ezt a célszerű, gyors futást (labda nélkül is) hiányoltuk Vengloš edző csapatától. Ha mégis rászánták magukat a fiúk, hibáztak, mert a gyorsaság nem mindennapi erényük. A csatárjáték során így szokták ezt meg a bajnokságban. Ezért a csapat erejéből, tudásából csak kézenfekvő megoldásokra futotta az ellenfél 16osa előtt. Szép dolog volt, hogy Tittel és Kinder fel-fel futott, de hát ez még nem csatáijáték. Hiába mondják, hogy a mai futballban mindenkinek mindent kell tudnia, univerzálisnak kell lennie. A speciális feladatok azonban megmaradtak. Ha valaki valami érdemlegeset csinált elöl, akkor az Dubovský és Moravčík volt. Érdekes módon, a második félidőben 10 emberrel veszélyesebben támadott a szlovák csapat, mint teljes létszámban. Ez elsősorban az említett kétjátékosnak köszönhető, mert különben hányszor mozgatta meg a csapat összjátékkal az ellenfél védelmét a 16-os környékén? Nem sokszor. Az úgynevezett offenzív tulajdonságokkal megáldott, de inkább védekezésre alkalmas labdarúgóknak ugyanis nincs érzékük a variabilis összjátékhoz. Felfutottak, beadtak, de nem mertek vállalkozni olyan megoldásokra a 16-osnál, mint az izraeliek. Nem láttuk azokat a begyakorolt kollektív támadási figurákat, amelyeknek kivitelezésébe többen is bekapcsolódtak. Az izraeli tréner azt mondta, Szlovákia válogatottja semmivel sem lepte meg. Akadt két helyzete és kihasználta. Persze nem volt ilyen egyszerű a mérkőzés. A tíz emberrel elért döntetlen a szlovák válogatottat dicséri. De azért nem szabad elfeledni, hogy nem kiváló teljesítmény után született a feltétélenül sikernek számító 2:2. TOMI VINCE Gimibajnokság (Új Szó-információ) Immár az idei negyedik döntőt rendezik ma a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnokságában. Ezúttal a kispályás labdarúgók találkoznak Ipolyságon Három tíz fős csapat indul: Dunaszerdahely, Zseliz és Ipolyság. Eredetileg a tornaljaiak is jelentkeztek, de anyagi okok miatt lemondták a részvételt. Helyüket a rendező iskola együttese foglalja el. (j- mészáros) SAKK Az egyik legnagyobb londoni bankház, a Lloyds Bank hagyományos nyílt nemzetközi tornája nem kis meglepetéssel zárult: a 17 éves orosz Alekszandr Morozevics óriási fölénnyel győzött, mégpedig úgy, hogy a 10 fordulóból 9 játszmát nyert, és csak egy döntetlent engedélyezett ellenfeleinek! Pedig nem kevesebb, mint 32 nagymestert hagyott maga mögött, és már három fordulóval a befejezés előtt maga is teljesítette - ezúttal már harmadszor, tehát véglegesen - a nagymesteri normát. Éles, kompromisszum nélküli játéka nagy tetszést aratott a nézők körében, (me, egyik szép győzelme: KÖZÉPCSEL Világos: A. Morozevics - Sötét: M. Hebden 1. e4 e5 2. d4 (ritka holló a mai versenygyakorlatban, mert sötét kihasználhatja, hogy a világos vezér túl korán avatkozik a játékba) 2. ... exd4 3. Vxd4 (egy időben népszerű volt az ún. Északi csel 3. c3-al, de amellett, hogy sötét a csel elhárításával 3. ... d5!-el könnyen kiegyenlít, nyugodtan elfogadhatja a felkínált gyalogot (gyalogokat) pl. 3. ... dxc3 4. Fc4?! cxb2 5. Fxb2 d5! 6. Fxd5 Hf6 7. Fxf7+ Kxf7 8. Vxd8 Fb4+ 9. Vd2 Fxd2+ 10. Hxd2 c5! és sötét jól áll) 3. ... Hc6 4. Ve3 Hf6 5. Hc3 (vagy 5. Fd2 Hg4 6. Vg3 d5! ill. 5. Fc4 Fb4+ 6. Fd2 0-0 7. He2 d5! mindkét esetben sötét kényelmes játékával) 5.... Fb4 6. Fd2 0-0 7. 0-00 (7. Fc4? Fxc3 8. Fxc3 Hxe4 stb.) 7. ... Be8 8. Vg3?! (a fiatal mester bizonyára tartogatott valami meglepetést a tarsolyában, mert ha már ezt a megnyitást választotta, tudhatta, hogy az elmélet szerint 8. ... Bxe4! 9. Fe2 Fxc3 10. Fxc3 d6 11. Bd5 Hb4 sötét számára előnyös!) 8. ... d6? 9. f3! He5 10. h4 c6 II. h5 (most már akadálytalanul gördülhet világos támadása) 11. ... d5 12. Hge2 Hc4 13. h6 g6 14. Fg5 Vb6 (egy kis trükk - 15. Fxf6?-ra 15. ... Fd6 következhetne) 15. Ha4! Va5 16. Fxf6 Vxa4 17. Hc3 Fxc3 18. Fxc3 He3 19. b3! Vxa2 20. Bd2 Va3+ 21. Fb2 Ve7 22. Fe2! dxe4 (nem látni kielégítő folytatást, a sötét királyállás végzetesen gyönge) 23. fxe4 Vxe4 24. Vg5 Hd5 25. Bxd5! Vxd5 (vagy 25. ... cxd5 26. Vf6 Kf8 27. Fa3+) 26. Vf6 Kf8 27. Fc4 és sötét feladta, mert 27. ... Vd7-re 28. Fa3+ következik. 1896. SZ. FEJTÖRŐ A. W. Dániel (1909) *6L A A X 1 W <é Á, 2 Á I á Á n A Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kc3, Va8, Bel és e5, Ha2 és b7, Fc5 és e8, gy: d3 (9 báb). Sötét: Kb5, Vh6, Bc6 és g4, Ha3, Fd8 és Hl, gy: e7, e6, f4, és h2 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1895. és az 1897. sz. fejtörőkkel együtt - november 7. Az 1886. sz. fejtörő (A. Ferrari) megfejtése: 1. Vf8! 200-200 koronát nyert: Dr. Pajtás Ferenc, Tiszaesernyő; Čiernik Mihály, Komárom. Az 1887. sz. fejtörő (Páros György) megfejtése: 1. Vc7! 200200 koronát nyert: Bodnár József, Rimaszombat; Kanócz Ferenc, Királyhelmec. Az 1888. sz. fejtörő (G. Drese) megfejtése: 1. Kg6! 200-200 koronát nyert: Hollandy Tibor, Losonc; Horváth Zoltán, Dunaszerdahely. DELMÁR GÁBOR SPORTFOGADÁS J Az 5 a 40-ből 42. játékhetének nyerőszámai: 13 19 27 29 31-pótszám: 28. A nyeremények így oszalanak meg - /. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes á 22 228 korona, III. díj. 33 nyertes á 1 133 korona, IV. díj: 734 nyertes á 70 korona. Street Soccer Cup '94 (Új Szó-tudósítás) Németországban, Ausztriában, valamint az Egyesült Államokban már két éve nagy népszerűségnek örvend a Street Soccer, azaz az utcai kispályás labdarúgás. Szlovákiában, Magyarországon és Csehországban most mutatkozik be a PUMA cég jóvoltából. Kassán (a Dóm előtti téren) ma, Besztercebányán (az Sznf téren) holnap, Pozsonyban (az Istropolis előtt) pedig vasárnap 13 órától bonyolítják le a Street Soccer Cup '94 első felvonását. Az öttagú csapatokban 14 évnél fiatalabb fiúk (és lányok is!) játszhatnak, a pálya mérete 20x14 méter, a játékidő 2x5 perc (döntetlen esetén a hosszabbítás az első gólig tart). (zsi) Labdarúgó Eb-selejtezők Szerdán délután és este 17 labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőt játszottak. A legnagyobb meglepetés a Moldova-Wales mérkőzésen született, a házigazdák legyőzték a favoritot. Azzal is kevesen számoltak, hogy az osztrákok vereséget szenvednek hazai pályán. A csehek is várakozáson aluli teljesítményt nyújtottak, csak egy ponttal tértek haza Málta szigetéről. Gólzápor volt a nyolcadik csoportban, a három összecsapáson 14 gól esett. I. CSOPORT Lengyelország-Azerbajdzsán 1:0 (0:0), gól lövő: Juskowiak (44. p.), 10 000 néző. 1. Románia 2 110 3:0 4 2. Izrael 2 110 4:3 4 3. Lengyelország 2 10 1 2:2 3 4. Szlovákia 2 0 2 0 2:2 2 5. Franciaország 2 0 2 0 0:0 2 6. Azerbajdzsán 2 0 0 2 0:4 0 Ez következik (november 12.): Románia-Szlovákia. II. CSOPORT Macedónia-Spanyolország 0:2 (0:2), g.: Salinas 2 (16. és 25.), 30 O(X) néző. Dánia-Belgium 3:1 (1:1), g.: Vilfort (35.), Jensen (72.), Strudal (86), ill. Degryse (31.) 1. Spanyolország 2 2 0 0 4:1 6 2. Dánia 2 110 4:2 4 3. Belgium 2 10 1 3:3 3 4. Ciprus 2 0 11 1:2 1 5. Macedónia 2 0 11 1:3 1 6. Örményország 2 0 11 0:2 1 Ez következik (november 16.): Spanyolország-Dánia, Belgium-Macedónia, Ciprus-Örményország. III. CSOPORT Törökország-Izland 5:0 (3:0), g.: Sancakli 2 (11. és 28.), Sukur 2 (30. és 62), Yalcin (65.), 20 (XX) néző. Svájc-Svédország 4:2 (1:1), g.: Ohrel (35), Blomqvist (63.) - öngól, Sforza (79.), Türkyilmaz (81.), ill K. Andersson (4.), Dahlin (61.) 24 000 néző. 1. Törökország 2 110 7:2 4 2. Svájc 1 1 0 0 4:2 3 3. Svédország 2 10 1 3:4 3 4. Magyarország 10 10 2:2 1 5. Izland 2 0 0 2 0:6 0 Ez következik (november 16.): Svájc-Izland, Svédország-Magyarország. IV. CSOPORT Ukrajna-Szlovénia 0:0, 12 000 néző. 1. Horvátország 2 2 0 0 4:0 6 2. Olaszország 2 110 3:1 4 3. Litvánia 2 10 1 2:2 3 4. Szlovénia 2 0 2 0 1:1 2 5. Ukrajna 2 0 11 0:2 1 6. Észtország 2 0 0 2 0:4 0 Ez következik (november 13.): Ukrajna-Észtország. V. CSOPORT Fehéroroszország-Luxemburg 2:0 (0:0), g.: Romacsenko (72.), Gerassimets (81.), 12 000 néző. Norvégia-Hollandia 1:1 (0:1), g.: Rekdal (52.) - 1 l-esből, ill. Roy (22.). Málta-Csehország 0:0, 3000 néző. A csehek a 81. percben 11 -est hibáztak (Suchopárek). 1. Csehország 2 1 1 0 6:1 4 2. Hollandia 2 110 5:1 4 3. Norvégia 2 110 2:1 4 4. Fehéroroszország 2 10 1 2:1 3 5. Málta 2 0 11 1:6 1 6. Luxemburg 2 0 0 2 0:6 0 Ez következik (november 16.): Fehéroroszország-Norvégia, Hollandia-Csehország. VI. CSOPORT A usztria-Észak-frország 1:2 (1:0), g.: Polster (25) - 1 l-esből, ill. Gillespie (3.), Gray (36.), 20 000 néző. Írország-Liechtenstein 4:0 (3:0), g.: Coyne 2 (2. és 4.), Quinn 2 (30. és 82), 35 000 néző. 1. Írország 2 2 0 0 7:0 6 2. Észak-Írország 3 2 0 1 7:4 6 3. Portugália 2 2 0 0 5:2 6 4. Ausztria 2 10 1 5:2 3 5. Lettország 2 0 0 2 1:6 0 6. Liechtenstein 3 0 0 3 1:12 0 Ez következik (november 13.): Portugália-Ausztria. VII. CSOPORT Moldova-Wales 3:2 (2:1), g.: Belous (9.), Seku (29.), Pogorelov (79.), ill. Speed (6.), Blake (70.), 17 000 néző. Bulgária-Grúzia 2:0 (0:0), g.: Kosztadinov 2 (55. és 62.), 50 000 néző. 1. Moldova 2 2 0 0 4:2 6 2. Bulgária 1 1 0 0 2:0 3 3. Wales 2 10 1 4:3 3 4. Albánia 10 0 1 0:2 0 5. Grúzia 2 0 0 2 0:3 0 Németország még nem játszott. Ez következik (november 16.): Albánia-Németország, Grúzia-Wales, Bulgária-Moldova. VIII. CSOPORT Oroszország-San Marino 4:0 (1:0), g.: Karpin (42.), Kolivanov (63), Nyikiforov (64.), Radcsenko (66.), 20 000 néző. Görögország-Finnország 4:0 (1:0), g.: Mahlasz 2 (76. és 90.), Marcos (23.), Batiszta (70.), 30 000 néző. Skócia-Feröer-szigetek 5:1 (3:0), g.: Collins 2 (40. és 73), McGinlay (4.), Booth (34.), McKinley (61.), ill. Müller (75.), 30 000 néző. 1. Görögország 2 2 0 0 9:1 6 2. Skócia 2 2 0 0 7:, 6 3. Oroszország 1 1 0 0 4:0 3 4. San Marino 10 0 1 0:4 0 5. Finnország 2 0 0 2 0:6 0 6. Feröer-szigetek 2 0 0 2 2:10 0 Ez következik (november 16.): Skócia-Oroszország, Finnország-Feröer-szigetek, Görögország-San Marino. (sr)