Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-24 / 221. szám, szombat
1994. SZEPTEMBER 22. 'újszó 1 KALEIDOSZKÓP 3 Dr. Fóthy János j/ -Somorja az MKDM parlamenti képviselője 4-es lista nyugat-szlovákiai választókerületi Elvem továbbra sem ígérni, hanem cselekedni! Az elmúlt időszakban is felvállaltam az átmeneti konfliktusokat a magyar kisiskolák újramegnyitásáárt ás az egyházi iskolák alapításáért. A jövőben is megteszek mindent annak érdekében, hogy sorsunk irányítását az oktatásügy és a kultúra területén saját kezünkbe vegyük. Ehhez kérem a tisztelt választók bizalmát! i Ix V/ VK-1341/1 KAMPÁNYHÍREK LL A Magyar Polgári Párt lakossági fórumai ma: Gúta I8.(X). művelődési ház - és Nemesócsa - 2().(X) - ár. A. Nagy László; Dobfenek - 15.00, művelődési ház; Détér - 17.00, művelődési ház - és Osgyán - 19.30, művelődési ház - J óha Mihály mérnök, Ferencz József; Nagykapos I9.(X), városi hivatal - ár. Pirovits László, Máriássy Péter, Reiter Géza, Horváth Dénes, Szabó Béla. Koalíciós kampánygyűlések: Muzsla - 19.(X) Könözsi László mérnök; Pered - 19.00 - Gyurovszky László mérnök. Szeptember 25-én. vasárnap : Ekecs - 17.30 - ár. A. Nagy László: Vágsellye - 17,(X) - ár. Mészáros Lajos; Tornaija - 18.00, művelődési ház. ár. Világi Oszkár, Jóba Mihály mérnök, Ferencz József; Rozsnyó - 17.00, Csemadok-székház - ár. Pirovits László. Máriássy Péter, Reiter Géza, Horváth Dénes, Szabó Béla. Koalíciós kampánygyűlések: Bart - 18.30 - Könözsi László mérnök; Vágkirályfa 15.00; Vágsellye - 17.00 - és Vága 19.00 - Gvurovszkv László mérnök; Vezekény - 15.00: Hidaskürt - 16.30 - és Feketenyék - 19.00 - ár. Hunčík Péter. K-I 36 *** A Magyar Koalíció galántai járási és városi kampányzáró választási nagygyűlésére szeptember 26-án, hétfőn 18 órakor kerül sor a Galántai Járási Tanügyi Hivatal üléstermében (a volt pártbizottság épülete, majd „imaház"). Az. est vendégei: Bugár Béla, Duray Miklós, A. Nagy László, Popély Gyula, valamint a magyar koalíció további képviselőjelöltjei. A kultúrműsorban fellép Bánffy György színművész. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. K-138 *** A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom lakossági fórumai ma: Nagymegyer - 19.IX) - Bugár Béla, Sárközy Klára; Ekecs - 17.(X) - Bugár Béla, Farkas Pál, Sárközy Klára; Egyházfa - 19.00 - Fóthy János, Agárdy Gábor; Pered - 19.00 - Ásványi László, Szatmáry György; Kálaz - 19.(X) Hóka László; Ifjúságfalva - 17.30 Bartakovics István; Gúta - 19.ÍX) Farkas Pál, Bartakovics István, Harsányi Imre; Muzsla - 19.(X) - Bárdos Gyula, Jávorka Mónika; Fegyvernek - 14.00 - Csáky Pál; Zsemlér - 20.1X) - Princzkel József, Vavreczkv József: Kéménd - 19.00 - Csákx Pál, Szigeti László, Keszegh Pál; Ipolykér- 18.30 - Mobuir József, Kónya Ferenc, Talpas Margit, Matyinkó László; Iske 18.30 - Ferkó Barnabás, Manyik István, Paholics Gábor; Bés - 19.30 Csatlós István, Gálya István, Orosz Erich. Királyhelmec - szüreti kortesmaliné - Havasi Péter, Krivánszky Miklós, Gálán Géza; Szárd - 18.(X) Princzkel József, Vavreczkv József. A fórumok a helyi művelődési házakban kerülnek megrendezésre. Szeptember 25. vasárnap : Nyékvárkonv - 10.00 - Farkas Pál, Fóthy János; Szene- 15.30 - Fóthy János, Pálházv Béla, Agárdy Gábor; Magyarbél - 18.00 - Fóthx János, Pálházv Béla, Agárdy Gábor: Újfalu - 20.00 - Fóthy János, Pálházv Béla, Agárdy Gábor; Vágsellye - 17.00 Ifjúsági Ház - Bugár Béla, Ásványi László, Szatmáry György; Vága -19.00 - Bugár Béla, Ásványi László, Szatmáry György; Vezekény - 15.00 - Farkas Pál. Farkas Gábor; Vágkirályfa- \5W-Ásványi László, Szatmáry György; Hidaskürt - 16.30 - Farkas Pál, Farkas Gábor; Feketenyék - 19.IX) - Farkas Pál. Farkas Gábor; Nagycétény - 15.00 Bugár Béla; Perbete - 19.00 - Csáky Pál. Hóka László. Bartakovics István, Bastrnák Sándor. Örsújfalu - 16.30 Hóka László, Szigeti László; Hart 18.30 - Szigeti László, Keszegh Pál, Jávorka Mónika; Ipolyvisk - 15.(X) Sárközy Klára, Bárdos Gyula; Ipolyfödémes - 15.00 - Csáky Pál; Zseliz 18.00 - Csáky Pál, Sárközy Klára. Bárdos Gyula, Hóka László; Nagykürtös - 15.00 - Molnár József, Kónya Ferenc, Talpas Margit, Matyinkó László; Csáb - 18.00 - Molnár József, Kónya Ferenc, Talpas Margit, Matyinkó László; Ipolyvarbó - 16.00 - Pásztor György, Villain József; Nagykapos - I5.(X)- Ferkó Barnabás, Csatlós István, Munyik István, Lizák Péter; Somodi - Í 8.00 - Havasi Péter, Krivánszkv Miklós, Gálán Géza. A fórumok a helyi művelődési házakban kerülnek megrendezésre. K-140 *** Tisztelettel értesítjük, hogy az MKDM Pozsony IV. kerületi alapszervezete választási gyűlést szervez szeptember 25-én 17 órakor a dúbravkai kultúrközpontban (Dom kultúry. Saratovská u.). A találkozón bemutatkoznak a 4-es számú Magyar Koalíció pozsonyi listáján induló MKDM-képviPrvá slovenská investičná spoločnosť, a. s. AZ OSZTALÉKRÉSZ UJ ERTEKE az Általános (eladási ár) a Alapnál 1,68 korona 1,54 korona 1994. /X. 21-étőiérwétp&s, r/ • Bratislava, Ondavská 3, 07/2048 205, 2048 217 • Banská Bystrica, Partizánska 5, 088/742 602 • Trenčín, Rozmarínova 1, 0831/345 83 • Prešov, Konštantínova 6, 091/235 96 • Košice, Štúrova 7, 095/6225 292 • Žilina, A. Rudnaya 23, 089/323 43 • Dunajská Streda, bis. Kondého 10, 0709/279 74 • Nitra, Piaristická 2, 087/225 39 • Spišská Nová Ves, Štefánikovo nám. 5, 0965/222 09 • Poprad, Mnoheľova 10, 092/652 23, • Michalovce, Nám. Slobody 1 (a járási hivatal épülete), 0946/230 91 VK-1342 selőjelöltek. és válaszolnak kérdéseikre. A rendezvényen örömmel várjuk a károlyfaiusi, hidegkúti, dévényújfalusi, lamacsi és a dévényi választókat is. K-I4I *** Beszéljük meg. hogyan tovább címmel lakossági fórumokat szerveznek az Együttélés helyi szervezetei ma: Deresken - 18.(X) - Boros Zoltán, Kovács István. Barassó István és Barczi Tibor, Harkács - 19.00 - Komlósy Zsolt, Boros Zoltán, Kovács István, Barassó István és Barczi Tibor. F'elsővály - I9.(X) - Balta István, Zsámbok Csaba és Csutor Mária; Hárskúton - 16.30 - Katrenics Károly; Csoltón - 16.30 - Görgey Árpád; Szilicén - 18.30 - Görgey Árpád és Katrenics Károly; Kálazon 19.00 - Dolník Erzsébet és Harna István; Ifjúságfalván - 17.30 - Duka Zólyomi Árpád, Fehér Miklós és Szabó Olga; Gután - 19.00 - Duka Zólyomi Árpád, Fehér Miklós, Bajnok István és Bölcs József. Muzslán - 19.00 - Bauer Edit és Batta Attila; Ipolykéren - 18.30 - Urbán Aladár, Hrubík Béla és Mag József; Pereden 19:00 - Duray Miklós; Kéménden 19.00 - Száraz Dénes, Kelet Lajos, Filakovszky János és Forró László részvételével. Vasárnap, szeptember 25-cn : Hardicsán - 10.30 -. Ba jánházán - 13.30 és Nagykaposon - 16.(X) - Fuksz Sándor, Czap Mária. Gabii Rudolfén Molnár Károly; Bodollón - 15.00- Péderen -16.30 - és Somodiban - 18.30 Köteles László, Iván László, Zachariás István és Mihályi Molnár László; Szádurvarnokon - 14.45 - Bubenko György, Demko András és Bartók László; Csúcsomban - 15.(X)-, Kőrösön - 16.30 - és Berzétén - 18.30 Görgey Gábor és Katrenics Károly; Nagykürtösön - I5.(X)-, Ipolvvarbón - 16.00-és Csábon 18.00 - Komlósy Zsolt, Batta István. Urbán Aladár, Hrubík Béla, Mag Józsefén Balázs Éva; Dobfeneken - 14.(X) - és Jesztén 16,(X) - Boros Zoltán, Kovács István, Ádám Zita és Pál Ferdinánd; Péterfalán - 18.00 - Boros Zoltán és Pál Ferdinánd; Serkén - 19.00 - Kovács István és Ádám Zita; Nagycéténvben 15.(X) - Duka Zólyomi Árpád és Dolník Erzsébet: Örsújfalun - 19.(X) - Bajnok István; Szencen - 15.30 - Harna István; Magyarbélen - 18.(X) - és Újfalun - 20.00 - Kvarda József, Vágkirályfán - 15.(X) - és Vágsellyén 16.(X) - Duray Miklós, Rózsa Ernő, Fehér Miklós és Kele Lajos; Vágán 18.(X) - Bauer Edit, Rózsa Ernő és Kele Lajos; Vezekényben - 15.00 - és Hidaskürtön - 16.30 - Bauer Edit; Perbetén - 18.(X) - Duray Miklós, Fehér Miklós és Bajnok István; Barton 18.30 - Duray Miklós, Száraz Dénes, Filakovszky János és Forró László; Zselízen - 18.(X) - Dolník Erzsébet és Harna István részvételével. A fórumok a helyi művelődési központokban kerülnek megrendezésre. Minden érdeklődőt szeretettel várnak az Együttélés képviselőjelöltjei. *** Az Együttélés kassai szervezete ma 18 órától műsoros estet szervez, a Thália Színházban. Fellép Bitskey Tibor és Berekszászi Olga színművész. Minden érdeklődőt szeretettel várnak az Együttélés képviselőjelöltjei. K-144 APRÓHIRDETÉS | Köszönt ő • Szeptember 25-én ünneplik házasságkötésük 25. évfordulóját drága jó szüleink. KÁRÁSZ Béla és neje, GYÖRGY Judit Nagykaposon. Teljes szívünkből kívánunk nekik nagyon sok boldogságot. Gyermekeik: Béla családjával, katona fiuk: Laci, lányuk: Mónika és a drága kis unoka: Alexandra V-3077 TAULIÍOZZUNIÍ DuNASZERdAlfElyEN Szeptember 27-én, azaz kedden este 6-órakor a dunaszerdahelyi sportcsarnokban a budapesti 100 TAGÚ CIGÁNYZENEKAR muzsikál az EGYÜTTÉLÉS kampányzáró rendezvényén Jegyelővétel a sportcsarnokban és az Együttélés dunaszerdahelyi irodájában (Szabadság tér 7, II. emelet, tel.: 0709/22733). fogunkért mindent, Magyar ! Koalíció 4 Szavazólapján kirtssi mwktl, iariiázza ntgyukjt! | v a 0 z, a' s g z a t^ s Kérjük, SZAVAZZON A ^-ES LISTÁVAL! Küldje az EGYÜTTÉLÉS szakértőit, elkötelezett ké pviselö jelölt j eit a parlamentbe. Megemlékezés • Szomorú az otthon, ahonnan elment az. akit oly nagyon szerettünk. Szemünkben könnyel, szívünkben örök bánattal emlékezünk a szeretett férjre, apára, nagyapára, id. V A K G A István felvásárlóra (Nagyabony), akit a halál 1990. szeptember 24-én ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Felesége, gyermekei, vejei, menyei, unokái, unokaveje és dédunokái V-2562 • Emlékezem felejthetetlen édesapámra, PUSS Jánosra (Balázsfa). Te alszcxJ örök álmodat, de nekem az idő múlása sem enyhíti fájdalmam. Tudom, hogy Te már csak emlék vagy, de drága emléked míg élek, szívemben megmarad. Lányod: Júlia és családja V-3124 Köszönetnyilvánítás • Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1994. augusztus 30-án elkísérték utolsó útjára a keszölcési temetőbe drága halottunkat, NAGY Jánosné OZOGÁNY Ágnest, akit a kegyetlen halál búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Hálásan köszönjük a sok koszorút, virágot és részvétnyilvánítást, mellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló férje és gyermekei családjukkal V-3104 VK-1266/6 • Cseh részvényeket vásárolok. Tel.: 0863/825 75. V-2929 • Eladó Dákon 24-es kazán, széntüzelésre. hatéves. Ár megegyezés szerint. Cím: Stefan Gašparik, 900 43 Kalinkovo 104. V-3102. • Eladó Ford Transit 2,5 D, 88-as modell. 9 személyes. Tel.: 07/915 243. V-3105 • Eladó bejárati kettes ajtó, valamint hármas ablak. Tel.: 0709/952 174. V-3 118 • Eladók fekete színű amerikai cockerspániel-kölykök, törzskönyv nélkül. Érdeklődni naponta 18 óra után a 0709/230 03-as telefonszámon lehet. V-3119 • Olcsón eladók német- és belgajuhászkutya-kölykök. Tel.: 07/908 238. V-3121 • Eladó háromszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás Kassán (KVP, Cordákova 19/1.). V-3126 • Eladó Zetor 120 1 l-es és 100 1 l-es. Tel.: 0709/993 78. V-3136 • Vagyonjegyes privatizációból származó részvényeket vásárlók, előnyös árakon. Fizetés azonnal, készpénzben. Tel.: 07/256 597. V-3123 • Eladó Renault 19 GTS - 1992, sok extrával, valamint Fiat 127-es. Tel.: 0709/292 17. V-3139 Vegyes Adásvétel • Családi ház 15 áras telekkel eladó, esetleg bérelhető Pozsonypüspöki közepén. Vállalkozásra is alkalmas. Ár megegyezés szerint. Tel.: 07/585 27 62. V-3086 • Eladó Ekecsen háromszobás, összkomfortos családi ház 36 áras telken. (Gazdasági épületek + garázs). Érdeklődni naponta a következő címen lehet: Monozlai Lajos, Röndök utca 497. V-3057 • Lapostetők szigetelését vállaljuk, 120 korona/m 2. Tel.: 0812/24 58. V-2953 • Sürgősen albérletet keresek Dunaszerdahelyen. Jelige: Családi okokból. V-3122 Munkát keres-kínál • Szlovákiában októberben induló, amerikai vitaminokat, sporttápszereket forgalmazó MLM-hálózathoz keresek vezető-szervezőket, egészségügyben dolgozó kollégákat, magánpatikákat. Elindulásnál segítek. Kiemelkedő kereseti lehetőség. Tájékoztatás: 8-12 óra - dr. Molnár Éva, 00361 1811 480, 14-20 óra Szabó Sarolta, 003612 279 088. V-3052 • Szorgalmas házaspárok ismeretségét keresem üzletem bővítésére. Cím: Lujbl Magdolna, 8545 Gyarmat, Magyar utca 223. Magyarország. V-3129 \