Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)

1994-09-28 / 224. szám, szerda

1994. SZEPTEMBER 28. •ÚJSZOKEREKASZTAL-BESZELGETES agyar politikusokat ni, hogy a komároíok valóra váltása •-zdődött. Hiszen a Moravčík-korányalakító szlovák ittük a nyolcpontos ízséget, akkor ez , amely a komároaknak a szellemé'iszont arra figyel' csak akkor lehet lezni a szlovákiai nelyzetét, ha Szlo)S értelemben megmokrácia. Ennek ce a központi hatakörének fokozatos el együtt a helyi és a kialakuló reíányzatok döntési övekedése. Ez az 5k. Ugyanis ha azt oktatásügyi vagy >mia, akkor ez önelent semmit, és •negt alósithatatlan em erősödik meg tok jogköre Szloik barátaink amikomáromi dokuor talán nem is tuvégiil mondjuk a a homonnai ikormányzatok és :llen is szólnak.Ha n akarjuk megöl, akkor cs^k egy lodellt lehet létremindig óriási a töSZLÓ: - Én a kontumot olyan keamelyen belül toés fontos is, hogy ísek megtörténjea kulturális és az lómia előnyt élvez íkkal szemben. )s mielőbb kidoltervezetünket a jlesztésére és küzamentben, a korihol. És sorolhats, fontos feladatanélküliség csöklális fejlesztés érísem -zerint mindés jól felkészült innak, de őket eddig más kérdések kötötték le, együttműködésük távolról sem volt megfelelő. NEVESÍTENI A FÖLDEKET BUGÁR BÉLA: - Hadd hangsúlyozzam, hogy a gazdasági fejlődés nem csak a gazdasági szakembereken múlik, habár szerepük nyilvánvalóan pótolhatatlan. Fontos feladat illeti meg a politikusokat, sőt szinte mindenkit. Példaként hadd említsem meg, hogy az emberek nagy része még ma sem nevesítette a földjét. Ezért a Magyar Koalíciónak a választások után, különösen jövő tavasszal, kampányt kell indítania annak érdekében, hogy vegye ki a földjét, meri ha nem így lesz, akkor bekerül a Szlovák Földalapba és annak adják el, akinek akarják. Az Érsekújvári járásban hallottam egy zsolnai csoportról, amely több mint 2000 hektárt akar megszerezni. Így aztán kihúzhatják a talajt alólunk. Ezért kell nevesíteni a földeket, hogy a tulajdonjog világos legyen, másrészt a községi kataszterekben található földet mindenképpen a község tulajdonába kell átadni. Súlyos gond az is, hogy hiába vannak szakembereink, ha Szlovákiában válságba jutott a bankrendszer és nincsenek hitelek, illetve a kölcsönök megítélésében politikai motívumok játszanak döntő szerepet. Ilyen körülmények között hiába kísérletezik egy jó programmal rendelkező vállalkozó vagy vállalkozói közösség, ha a privatizáláshoz szükséges pénz egy részét sem tudja hitelből beszerezni. DURAY MIKLÓS: - Egyetértek azzal, ami a hitelpolitikával kapcsolatban elhangzott, sőt látnunk kell egy nagyon szomorú jelenséget. Sokszor mondogatják, azért nincsenek kölcsönök, hitelek, mert kevés a pénz. Valójában nem egészen így van, mert e téren is aszimmetriát lehet észrevenni Szlovákia déli és északi területei között. Dél-Szlovákiában például sokkal nehezebb hitelhez jutni, mint az északi területeken, holott tény, hogy délen elegendő lenne a pénz a betéti bankokban. Tudomásunk van arról, hogy például a Szlovák Takarékpénztár a helyi betéteknek mintegy 70-80 százalékát elviszi a magyar lakta területekről és másutt képez belőle hiteleket, kölcsönöket. A. NAGY LÁSZLÓ: - Száz szónak is egy a vége. A magyar pártok programjában, politikájukban a gazdasági kérdéseknek jóval nagyobb hangsúlyt kell kapniuk, mint korábban. Legyen ez akár a mezőgazdaság, akár a munkanélküliség,. akár a pénzpolitika, akár pedig a szociális kérdéskör. Közös programot kell mielőbb kialakítanunk. Én a magyar pártok részéről súlyos hibának tartom, hogy ötéves tevékenységünk alatt sem alakítottunk ki közös mezőgazdasági programot. Holott ma is folytatódik az a helytelen állami dotációs politika, amely az északiakat helyezi indokolatlanul előtérbe. S emiatt Dél-Szlovákia mezőgazdasága súlyos hátrányt szenved. Ne csak erőteljes magyarságpolitikánk legyen, hanem erőteljes gazdaságpolitikánk is. Ennek része lehetne például a dél-szlovákiai mezőgazdasági termékeket védő vámpolitika, a földek nevesítése és más életbevágóan fontos kérdések. A mezőgazdaságban, az iparban és a kereskedelemben egyaránt jó szakembereink vannak. A mi feladatunk értelmesen felhasználni, jó cél érdekében megszervezni szellemi kapacitásukat. DURAY MIKLÓS: - Az Együttélés a választások után szeretné elérni, hogy a Magyar Koalíció szorgalmazza olyan törvény megalkotását, amely lehetővé teszi, hogy a földek az Állami Földalapból átkerüljenek az önkormányzatok jogkörébe. LEHETSÉGES SZLOVÁK PARTNEREK ÚJ SZÓ: - Néhány nappal a választások előtt világosan kirajzolódtak a politikai erővonalak Szlovákiában. Ma a választások előtt még nyilván csak elvi szinten lehet beszélni arról, hogy milyen szlovák politikai erőkkel lehetséges az együttműködés.Konkrétumok nélkül is fontosnak tartjuk beszélni erről a kérdésről. DURAY MIKLÓS: - A választások előtti helyzetben nem tartanám helyesnek, ha eleve leszögeznénk, kivel lehet tárgyalni és kivel nem akarunk. Néhány nappal a választások előtt ezek mind nyitott kérdések, szinte minden érdekelt eufóriában él, bizony gyakran úgy viselkedik, mintha nem is ő lenne. A. NAGY LÁSZLÓ: - Ha már véleményt kérnek ebben a kérdésben, akkor a Magyar Polgári Párt számára nem lehet partner sem a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom, sem a Szlovák Nemzeti Párt. Leendő szövetségesként elsősorban a mai kormánykoalíciós erők jöhetnek számításba. Rajtuk kívül a parlamenten kívüli Demokrata Párt is, ha lesz lehetősége a parlamentbejutni. BUGÁR BÉLA: - Azért is fontos erről a kérdésről beszélni, mert önmagunk semmit sem tudunk elérni. Ebből kell kiindulnunk, természetesen úgy, hogy elveinket nem adjuk fel. Ahogy már A. Nagy László is említette, nem fogunk sem Mečiarékkal, sem pedig Slotáékkal egy tálból cseresznyézni. Ez kizárt. De meg kell keresnünk a szlovák partnereket ahhoz, hogy eredményeket tudjunk elérni. DURAY MIKLÓS: - Én általános kételyeimnek szeretnék hangot adni. Ugyanis, akár tetszik, akár nem, nem mi választjuk meg szlovák partnereinket. Nem mi választjuk meg, hogy melyik szlovák párt szólhat bele a hatalom jelentős elosztásába vagy a kormányzásba. Őket pedig általában a kényszer viszi rá arra, hogy együttműködjenek velünk. Ismeretes például Ján Čarnogurskýnak a kijelentése még abból az időből, amikor a Mečiar kormányt először megbuktattuk. Ö akkor felsorolta, hogy kivel nem hajlandó tárgyalni, nem sokkal később mégis kénytelen volt tárgyalóasztalhoz ülni az Együttéléssel. Idén januárban ugyanez a Čarnogurský annak az óhajának adott hangot, hogy a politikai helyzetet Szlovákiában úgy kell megoldani, hogy ne legyenek rászorulva a magyarokra, a minap František Mikloško is ilyen kijelentést tett. Nos, amikor nagyon sokszor elhangzik ilyen kijelentés, akkor azt már nem lehet véletlenszerűnek tekinteni. Ezért fontos, hogy a választási eredmények tegyék olyan erőssé a Magyar Koalíciót, amelynek eredményeképpen semiképpen sem tudnak bennünket megkerülni. BUGÁR BÉLA: - Végül is azt hiszem mindenki tudja, hogy a politika nem szeretet és szerelem kérdése. Minden normális politikai erő tudja, hogy ha értelmes egyezséget akar kötni, akkor feltételeket kell támasztania és engedményeket is kell tennie, elvei feladása nélkül. DURAY MIKLÓS: - Az elmúl hat hónapban voltunk olyan pozícióban, hogy akár kormányválságot is kiválthattunk volna, de mi ezt nem tettük. És én erre hívnám fel a figyelmét nemcsak a választópolgárainknak, hanem azoknak is, akik nem bennünket akarnak választani és nem szimpatizálnak velünk. A magyar pártokkal minden értelmes dologban együtt lehet működni, de annak valóban értelmesnek kell lennie. Ezek a fejlődést, a jogállamiságot, a demokráciát erősítő lépések. A. NAGY LÁSZLÓ: - A magyar parlamenti képviselők ezt a pozíciójukat úgy tudták tartani, hogy tizennégyen voltak a parlamentben. Ezután a tizenegy százalékos választási eredmény mellett 18-20 magyar képviselő is elképzelhető a parlamentben. Ez nagyon jelentős politikai erő. A magyar politikai pártok számára nem lehet elegendő, ha a mérleg nyelvét fogják játszani a szlovákiai politikai életben. Ez ugyanis passzív szerep és nem helyes, ha arra húznak, amerre súlyosabb a serpenyő. Világossá kell tenni politikai magatartásunkkal, hogy demokratikus, európai orientációjú politikát kívánunk folytatni. DURAY MIKLÓS: - Minden bizonnyal az lesz a súlyosabb serpenyő, amelyben mi is ott vagyunk. MIRE SZAVAZZUNK, KIKET KARIKÁZZUNK? ÚJ SZÓ: - A választási törvényből és a koalíciós szerződésből is adódik, hogy a magyar pártok szövetségesek és nemes vetélytársak is egyszerre. Szövetségesek a magyarság sorskérdéseiben, vetélytársak többek között a preferenciák megszerzésében. Ezért kérjük meg befejezésül a jelenlévőket, hogy néhány órával a választások előtt röviden fejtsék ki: miért szavazzunk a Magyar Koalícióra, és miért éppen az ő pártjuk négy képviselőjelöltjét karikázzuk be? DURAY MIKLÓS: - Tény, a választójogi törvény és a koalíciós, együttműködési szerződés is lehetővé teszi a választópolgár számára hogy a jelölőlistán bárkit előnyben részesítsen. Ez természetes és szerintem jó is, hogy így van, viszont nem tudok szabadulni attól az érzéstől, hogy ezzel kicsit vissza is lehet élni. Hogy erre ne kerüljön sor, az Együttélés vezetősége eldöntötte: központilag nem fogjuk szorgalmazni, hogy a választópolgár bárkit is karikázzon. Mi azt szeretnénk, ha a választópolgár ön- • maga döntené el: kik azok a személyek a jelölőlistán szereplők közül, akikben a legnagyobb garanciát látják érdekeik képviseletére. Ha ezt el tudják dönteni, akkor ezeket a személyeket karikázzák a jelölőlistán. Tény az, hogy elindult egy ilyen versengés, amelyet leállítani nem lehet. En személy szerint azon a véleményen vagyok, hogy a választópolgárt is csak programmal szabad befolyásolni, nem pedig kemény, egy személyre szabott propagandával. A. NAGY LÁSZLÓ: - A Magyar Koalícióra azért voksol remélhetően minél több szlovákiai magyar választópolgár, mert így cselekedett volna két évvel ezelőtt is. Ennek az óhajnak a megnyilvánulása a tavaszi nagy aláírási akció is, melynek során több mint 100 ezer személy óhajtotta a hármas magyar koalíció létrejöttét. Ők és mások is azért szavazzanak a Magyar Koalícióra, mert ez az érdekük. Ha javasolhatom a tisztelt olvasóknak, akkor a Magyar Polgári Párt jelöltjeit azért karikázzák, mert igazi magyar-magyar kiegyezés Szlovákiában és kiegyensúlyozott politikai reprezentáció csak így jöhet létre. Mi csak a karikázás révén juthatunk be a parlamentbe, ugyanis a közös listán az egyik kerületben sem vagyunk bejutó helyen. Ennek ellenére kötöttük meg a koalíciót a magyarság érdekében. BUGÁR BÉLA: - A. Nagy László szavaira reagálnék. Végül is abban a pillanatban, ha beindul a karikázás, vagyis a választópolgárok élnek azzal a jogukkal is, hogy előnyben részesítsenek négy képviselőjelöltet, mindegy, hogy ki van az utolsó és az első helyen. Ez beigazolódott két évvel ezelőtt is Kelet-Szlovákiában, ahol az utolsóból első lett, Közép-Szlovákiában az elsőből pedig negyedik, és folytathatnám tovább. Lényegtelen tehát, hogy ki, milyen helyen van a koalíciós listán. Amennyiben tehát az MPP-nek vannak választói, akkor probléma nélkül bejuttathatják képviselőjelöltjeiket. Minden tehát azon múlik, hogy az emberek bízzanak abban a politikában, amelyet az adott párt képvisel. És természetesen bízniuk kell a képviselőjelöltben is. Miért szavazzunk a Magyar Koalícióra? Ugyanis a Magyar Koalíció az, amelyik európai nívójú politikát folytat, s amelyik eddig is hallatta hangját kisebbségi, de nemcsak a nemzetiségi kisebbségünket érintő kérdésekben, hanem olyan problémakörökben is, amelyek Szlovákia valamennyi polgárának érdekeit, létét érintették. Ha mi valamire azt mondtuk, hogy nem demokratikus azt nemcsak azért mondtuk, mert az csak a magyaroknak nem az. Arra a kérdésre, hogy miért karikázzák az MKDM jelöltjeit, elsősorban azt válaszolom, hogy mi nem állásnak, hanem hivatásnak, szolgálatnak tartjuk a parlamenti képviselőséget. Programunk a társadalom valamennyi égető kérdésére, tehát a gazdasági és szociális gondokra is megfelelő megoldást javasol, ugyanez vonatkozik a nemzetiségi kérdésre is. Jól felkészült szakembergárdával rendelkezünk, és az is fontos szempont, hogy mindehhez megvan a kellő nemzetközi h'átterünk is. Egyedül az MKDM csatlakozott az európai keresztény és konzervatív szervezetekhez, ezért felelőssége és szerepe is fokozott jelentőségű a szlovákiai magyar társadalmi életben. A választópolgár szavazataival és karikázásával ezt a szerepünket erősíti meg. Ugyancsak nagy figyelmet szentelünk a korrupció elleni harcnak. Szakmai tudásunk, erkölcsi értékrendünk, múltunk, eddigi tevékenységünk mérlege olyan, hogy az MKDM képviselőjelöltjeit semmivel sem lehet megzsarolni. Mi szívünkkel és tudásunkkal a szlovákiai magyarság érdekeit kívánjuk szolgálni. Köszönjük a beszélgetést. Me'ry Gábor felvételei