Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-20 / 217. szám, kedd
2210 HÍREK - VELEMENYEK ÚJ SZÓ' 1994. SZEPTEMBER 13. „Tűzoltó" fizetésrendezés (TA SR-hir) A költségvetési, dotált és néhány más szervezetben alkalmazottak fizetési viszonyainak jövő évi módosításáról kezdődött tegnap kétoldalú tárgyalás a kormány és a szakszervezetek képviselői között. A kormány részéről a tárgyalást Roman Kováč miniszterelnök-helyettes vezette, és a külön figyelmet szentellek a tűzoltófizetések rendezésének. A kormányjavaslat sem vonta kétségbe, hogy az állami költségvetésből 10 százalékkal többet kell adni a tervezett béremelésekre. Roman Kováč, az érdekegyezető tanács elnöke szerint az adott összeg 9,9 százalékát fordítják az alapfizetések emelésére, a maradékot pedig fizetések nem tarifajellegű fizetési részeire, melyek jövőre az idei szinten maradnak. A partnerek kompromisszumos megoldásban egyeztek meg. A fizetésemelésekre fordított összeg I milliárd 600 ezer koronát tesz ki, s ebbe a bírói fizetések emelése is beletartozik. A költségvetési szférában az alapfizetések 400-1000 koronás emeléséről van szó. Olcsóbb a cukor, a tej, a vaj... (TA SR-hír) A „Vásároljon, hogy megtakarítson" akció első szakaszában - amely ez év szeptember 30-áig tart - a Kmart (volt Prior) mind a hét szlovákiai áruházában ötféle élelmiszerárát csökkentették. Például a kristálycukor kilóját 15,90 és 16,10, a tej literjét 8,70 és 8,90, a negyedkilós vajai 23,40 és 25,20 korona közötti áron kínálják, a 10 és 12 fokos sört 5,708,80, a 150 grammos babapiskótái pedig 8,20-9,00 koronáért. A tervek szerint a Kmart áruházakban az akció további szakaszában legalább százféle árut kínálnának - persze, átmenetileg - olcsóbban. Daniela Olšinová kereskedelmi koordinátor bejelentette, hogy hasonló akciókat terveznek a textil- és iparcikkek kategóriájában is. Az Ll-ben nem egyedül Szombati számunkban sajnálatos módon pontatlanul közöltük a Magyar Polgári Páli sajtóértekezletén elhangzottakat. Az MPP társult tagként nem a Liberális Interfiacionáléban, hanem az Európai Liberális Pártok Föderációjában van jelen egyedül a szlovákiai pártok közül. A Liberális Internacionálé reykjavíki konferenciájáról Csekes Erikát, az MPP elnökségi tagját kérdeztük. - Szeptember 8. és 10. között az MPP képviseletében Reykjavíkban részt vettem a Liberális Internacionálé kongresszusán. Az Ll az egész világ liberális pártjait tömörítő szervezet. Szlovákiából az MPP, az Együttélés és a Demokratikus Unió képviselői voltak jelen a kongresszuson. Az MPP megfigyelői tagságát az Ll végrehajó tanácsa már néhány hónappal ezelőtt jóváhagyta, s most a kongresszus plénuma is elfogadta a végrehajtó tanács döntését. Mivel véglegesen elnyertük a megfigyelői státust, a reykjavíki összejövetelen már volt jogunk arra, hogy felszólaljunk és javaslatokat terjesszünk be, próbáljunk átültetni. Ezt az alkalmat kihasználva az Együttéléssel közösen ez év márciusában beadtunk egy határozati javaslatot a kisebbségek kollektív jogairól, és ez a javaslat most került a kongresszus napirendjére. Sikerült a partnerpártokkal elfogadtatni ennek a javaslatnak az alapgondolatait, de maga a szöveg további kiegészítésekre szorul. Az elkövetkező hetekben a liberális Internacionálé munkacsoportot hoz létre, amely ezt a határozati javaslatot átdolgozza és beterjeszti a végrehajtó tanácsnak. A munkacsoport mielőbbi tárgyalását mi is kezdeményezni fogjuk, s mivel közös beterjesztésről volt szó, munkánkat az Együttéléssel is koordináljuk. II. kiadás Lapzárta: 22.10 Küszöbön a kényszerböjt? (Folytatás az I. oldalról) keredett ilyen mértékűre. A statisztikai adatok szerint az utóbbi években csaknem 40 százalékkal csökkent a szarvasmarha-állomány, a sertéstenyésztésben úgyszintén radikálisan visszafogták a termelést. Elsősorban azért, mert az akkori termelői húsárak gyakorlatilag csupán 70-80 százalékban fedezték a ráfordításokat. - Az utóbbi időszakban hetente csupán két alkalommal vágunk állatokat, akkor is csak mintegy 150-200 darabot. A kapacitásunk kihasználatlan, a jelenlegi helyzet szinte katasztrofális állítja Miroslav Moravský, a dunaszerdahelyi Dumas Rt. tulajdonosa. - Egyszerűen nincs elegendő vágóállat. Hiába is kínálunk 40 korona feletti árakat a termelőknek, az istállóik üresek. A keletkezeti hiány kezelése határozott és gyors intézkedéseket kíván. Szerinte a jelenlegi helyzetet már az állam sem nézheti tétlenül. A piaci felmérés eredményei nem mutatnak egységes képet. Az Állami Piacszabályozási Alap adatai szerint ugyanis csupán mintegy 5 ezer tonna marhahús, valamint megközelítőleg 6 ezer tonna sertéshús hiányzik a jelenlegi piacról, s ezl rövidesen behozatallal és a tartalékok felszabadításával meg is oldják. Milan Fillo, a földművelésügyi minisztérium kereskedelmi osztályának vezetője szerint nincs szükség nagyobb mértékű húsbehozatalra, annál is inkább, mivel a tárca vezetése nem szeretné, ha újra a kínálat kerülne túlsúlyba a piacon, ami újra a ráfordítási szint alá nyomná le a termelői árakat. A feldolgozók szerint viszont csaknem 25 ezer tonnára tehető a hiány, s ezért mindent latba vetnek annak érdekében, hogy legalább a vágóállatok behozatali vámpótlékát megszüntessék. Tibor Solčan, az. érsekújvári Novum Rt. Húskombinát kereskedelmi-gazdasági igazgatóhelyettese szintén kritikusnak ítéli a helyzetet. Alapanyaghiány miatt a megrendeléseknek csupán 60-70 százalékát tudják kielégíteni, s az utóbbi hetekben ők is kénytelenek voltak megemelni az árakat, mivel a vágóállatokért már 40 korona feletti árakat kérnek a termelők. A kialakult helyzetben a húsipar behozatallal próbálja enyhíteni a hiányt, a tárca vezetése által jóváhagyott vámpótlék-feloldás némileg enyhíthet a gondokon, s megállíthatja a termelői és fogyasztói árak emelkedését. Az. előrejelzések szerint a jelenlegi állapotok várhatóan az év végéig tartósan befolyásolják majd a piaci helyzetet. A minap a kassai háziasszonyokat és húsvásárló férfiakat is alaposan meglepték a húsárak. Egyes boltokban ugyanis az addig 120 koronába került sertéscombot 192 koronáért is kínálták. Aki drágállta. legfeljebb nem vett belőle... Tegnap mi is tartottunk egy árszemlét a Hernád-parti város néhány húsboltjában. Hétfő lévén, a választék nem volt bőséges. A Slovan Szállóval szembeni üzletben délben már semmilyen sertés-, illetve marhahús sem volt. Szombatról ugyanis nem maradi, a hél első napján pedig nem kapnak árut. A Malom utcai húsboltban a sertéscomb kilója 158 koronába került. Nagyobb választék várta a vásárlókat a Cottbus üzletközpont maszek húsboltjában. Lapocka és oldalas is voll itt, a sertéscombot pedig 160 koronáért adták. Több cégtől, húsfeldolgozótól is vásárolunk árul, s bizony az árak különböznek. Előfordul, hogy az egyik cég 12S koronáért adja a serlésoldalas kilóját, ám a másik 144 koronáért. Mi a nekünk számlázott árhoz 15 százalékos felárat szabunk mindegyik esetben, és nem többel. Nem itt történik tehál az áremelés - kommentálta a helyzetet a VRŠO cég üzletvezetője, Vojtech Martiška. (tszl, gazdag) PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI (Új Szó-tudósítás) A KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM már többször hangoztatta, hogy ellenzi a közvetlen eladással történő privatizálást a választási kampány idején. A KDM véleménye nem változott - derült ki a mozgalom tegnapi rendkívüli sajtótájékoztatóján, amelyen Ján Čarnogurský elnök határozottan tiltakozott az ellen, hogy a Moravčík-kormány napirendre tűzze a .Benzinül, a Szlovák Takarékpénztár, a Szlovák Biztosító stb. privatizálását. A Közös Választás blokk legerősebb szubjektumának, a DEMOKRATIKUS BALOLDAL PÁRTJÁNAK elnöke úgy véli, hogy a szlovák politikának végre a lakosságot nyomasztó kérdésekkel kellene foglalkozni. A Közös Választás blokk tiltakozni fog a Szlovák TV vezetőségének eljárása ellen - mondta Miroslav Špejl, a Szlovák Szociáldemokrata Párt alelnöke. A tiltakozásra az adott okot, hogy a televízió a DSZM javára megsértette azt az alapelvet, hogy a választásokon induló pártok politikusai csak az erre megszabott helyen szerepelhetnek a tv képernyőjén. (horváth) „Nem a magyarokkal, a pártjaikkal van gondunk" (Folytatás az 1. oldalról) pontja e kérdéssel kapcsolatban már ismert: egy közös európai tervezet kidolgozását javasoljuk, amelyet valamennyi nemzeti kisebbségeknek otthont adó ország tiszteletben tartana. • Michal Kováč államfő Kijevben szintén említést tett a szóban forgó lehetőségről. Azzal a kiegészítéssel, hogy Románia, Szlovákia és Kis-Jugoszlávia melletI Magyarországot is be kellene vonni a konzultációs folyamatba. ön a háromoldalú vagy a négyoldalú fórum mellett voksolna? - Én nem tartom kizártnak Magyarország részvételét sem. Ugyanakkor Románia, Szlovákia és KisJugoszlávia olyan modell kialakításán is gondolkodhat, amelyet ez a három állam akar megvalósítani. Mi sem természetesebb azonban, hogy ebbe a modellbe később valamennyi olyan közép-európai országot be kellene kapcsolni, melyeknek kisebbségi kérdést kell megoldaniuk. • Bukaresti lapok tájékoztatása szerint a román védelmi minisztérium államtitkára bevallotta: a román hadsereg titkos ten'et dolgozott ki arra az eshetőségre, ha a nemzeti kisebbségek erőszakos cselekményekhezfolyamodnának. A szlovák parlament elnökeként szlovák viszonylatban is elfogadhatónak tartana egy ilyen óvintézkedést? - Valamennyi országnak rendelkeznie kell védelmi doktrínával, melyet tiszteletben kell tartani. Amíg nyugalom van és a nemzeti kisebbségek elégedettek szociális, gazdasági és nem utolsósorban politikai helyzetükkel, az említettekre nincs szükség. De mindez a magyar politikai pártok ügye. A szlovák politikai erők úgy viselkednek, ahogy az a magyar politikusok magatartásából következik. Ha ugyanis egy magyar politikus olyasmivel áll elő, ami ellentétben áll a szlovák alkotmánnyal és a nemzetközi politika tekintetében elfogadott alapelveket is meghaladja, erre a szlovák politikusnak megfelelően kell reagálnia. Itt azonban megálljt kellene parancsolni. (horváth) Slota, a primadonna Nem szeretnék Slota úr felesége lenni. Erre vasárnap jöttem rá, amikor Slota úr egy élőben közvetítet! tévékerekasztal-beszélgetés kellős közepén idegesen rámordult az operatőrre, hogy őt ne oldalról vegye, hanem elölről. Mer! lessék csak elképzelni, ha a tévénézők milliós tábora előtt képes ennyire megfeledkezni magáról, vajon mit művelhet otthon, szűk családi körben '.' Rágondolni is rossz, hogyan reagálhat mondjuk, a vasárnapi ebédnél, ha kissé rágósra sikeredet! u hús, vagy hétfő reggel, ballábbal kelve, amikor nem találja a kedvenc nyakkendőjét, ráadásul felfedezi, hogy hiányzik egy gomb az ingén. Te jó ég! Rágondolva is kiráz a hideg. Azl sem értem, miért tiltakozott az ellen, hogy profilból vegye a kamera '.' Ki se merem mondani a valós okot pedző sejtésemet, meri akkor korrigálni kellene Shakespeare-t, aki szerint „Hiúság, asszony a neved". A Slota úr által az operatőrnek adott utasításhoz hasonlói eddig csak egy neves primadonnától hallottam, aki egy szenei vendégszereplése alkalmával rászólt a hozzá köze/nyomuló rajongóira, hogy oldalról ne fogják közre. csak elölről, akkor is öt lépésnyi távolságból. Nála ez érthető volt, a rossznyelvek szerint ugyanis a ránctalanító plasztikai műtétek nyoma elölről kevésbé látszol!, no de a legszebb férfiéveit taposó SZNP-elnök esetében ez a körülmény aligha jöhet számításba. Az említeti hölgy primadonna volt, annak minden allűrjével és rigolyájával, Slota úr azonban nem primadonna, hanem politikus, megfontol! komoly férfiú. Vagy nem? Tényleg mindig olyan ideges, mint vasárnap voll a kamerák előtt ? Amikor Csáky Pál higgadt, nyugodt hangon megkérdezte lőle, hogy a Szlovák Rádió magyar adásában magyar nyelven sugárzol! választási reklámjában a Szlovák Nemzeti Párt „Talpra, magyar!" jelszóval miért koalícióként kínálgatja magát, igyekezve megtéveszteni a magyar hallgatókat, idegességében még válaszolni sem volt képes. Es minél idegesebb leli, annál udvariatlanabb, harapósabb és agresszívebb. Csak nem Csáky Pál és a beszélgetés kulturáltabb résztvevőinek megfontol! nyugalma hozta ki ennyire a sodrából? > Te jó ég, mi lehetett aznap otthon Slotáéknál, ha történetesen túl sós volt a húsleves! ? VOJTEK KA T ALIN Szarajevó: Újabb tűzszünet (Újvidéki tudósítás) Bár a boszniai helyzet továbbra is rendkívül ingatag bizonyos konszolidációs jelek tapasztalhatók, ezzel magyarázható a bosnyákok hirtelen idegessége. Úgy tűnt, ismét a szerbek kezdeményeznek a boszniai főváros térségében, tegnap azonban Michael Rose tábornok, a kéksisakosok vezetője, világosan a bosnyákok tudtára adta. a NATO-gépeket kénytelen lesz ellenük fordítani, hiszen egyértelművé vált, hogy az összetűzéseket a muzulmánok kezdeményezik. Izetbegovics a fenyegetésre reagálva bejelentette: a kormánycsapatok felhagynak a Szarajevó környéki szerb állások bombázásával. SINKOVITS PÉTER KAMPÁNYHÍREK 1 A Magyar Polgári Párt lakossági fórumai má: Csíz 17.30 és Runya 19.30 - Jóba Mihály mérnök és Ferencz József, Bac ska 18.00 - Máriássy Péter, Horváth Dénes, Szabó Béla: Mokcsamogyorós 18.00 és Abara 20.00 - dr. Pirovits László, Reiler Géza. A lakossági fórumok a helyi művelődési házakban kerülnek megrendezésre. K-I2I Beszéljük meg, hogyan tovább címmel lakossági fórumokat rendeznek az Együttélés helyi csoportjai ma: Leleszen 19.00 - Pásztor István és Fuksz Sándor, Dobrán 19.00 Szakszón Géza, Pásztor István: Csarnahón 19.00 - Kajla János: Báliban 19.00 Jakus Péter: Pádáron 18.30 és Perjésen 20.00 - Balla István és Ibos László: Osgyán 19.00 Boros Zoltán, Kovács István: Harmaton 19.00 - Komlósy Zsoll és Korcsog Péter, Görgőn 16.30 és Szádalmáson 18.30 - Köteles László, Mihályi Molnár László és Görgey Árpád: Csúcsomban 18.30 - Katrenics Károly: Felsőcihán 19.00- Harna István: Léván 18.00 - Duray Miklós e's Dolník Erzsébet: hnelyen 19.00 - Bajnok István: Párkányban 19.30 - Duka Zólyomi Árpád, Fehér Miklós, Balla Allila, Filakovszky János és Forró László: Szőgyénben 19.00 - Rózsa Ernő, Kele Lajos és Száraz Dénes: Légen 19.30 - Bauer Edil, Andrássy Ferenc, Pázmány Péter, Hulkó Gábor: Királyréven \ 9.00 - Kvarda József részvételével. A fórumok a helyi művelődési központokban kerülnek megrendezésre. Minden érdeklődőt szeretettel várnak az Együttélés képviselőjelöltjei. -;{;Az Együttélés Losonci Járási Tanácsa tisztelettel és szeretettel meghívja Önt és családját 1994. szeptember 20-án 18.00 órakor a Vigadóba Füleken, ahol találkozót szervez az Együttélés parlamenti képviselőjelöltjeivel és vendégeivel. A műsorban fellép a Fülekpüspöki Palóc és a ragyolci Nógrád néptáncegyüttes, valamint mások. K- 122 Az MKDM lakossági fórumai ma: Dunaszerdahely - városi művelődési központ - 19.00: Bugár Béla, Farkas Pál, Fóthy János, Ásványi László, Szatmáry György: Felsőaha művelődési ház - 19.00: Kurcsa Mária; Imely - művelődési ház - 19.00: Harsányi Imre, Bastrnák Sándor, Bartakovics István: Léva - nagyterem Družba - 18.00 - Csáky Pál, Bárdos Gyula, Sárközy Klára: Alsószemeréd - művelődési ház - 19.30: Vavreczky József, Princzkel József: Párkány - művelődési ház - 19.30: Csáky Pál, Bárdos Gyula, Sárközy Klára, Hóka László, Szigeti László: Veskóc - művelődési ház - 19.00: Csatlós István. Manyik István, Gálya István: Krasznahorka — művelődési ház - 17.00: Havasi Péter, Krivánszky Miklós, Gálán Géza; Dernő - művelődési ház - 19.00: Havasi Péter, Krivánsky Miklós, Gálán Géza. K-I24 KÖZLEMÉNY Az Együttélés Pozsonyi Városi Tanácsa szeretettel várja önt és kedves családját Dráfi Mátyás önálló műsoros estjére A szívemmel látlak címmel, amely 1994. szeptember 20-án 18.00 órai kezdettel lesz a Ružinov Kultúrház kistermében. Belépődíj tetszés szerint. K I 23 Megoldódik a víztisztítók gondja? (Új Szó-tudósítás) Ekospol Slovakia néven közös vállalatot alapított a Hydrostav, a Szlovák Energiaipari Művek és a Vízügyi Beruházó Vállalni, illelve a müncheni ReCon. Heinz Urchs, az igazgatótanács német elnöke tegnapi pozsonyi bemutatkozásukkor elmondta, hogy első fő céljuk a víztisztítókban keletkező iszap elhelyezésének megoldása. Ezt az országszerte komoly ökológiai problémát jelentő hulladékot égetéssel szeretnék felszámolni, amihez a német partner biztosítja a megfelelő technológiát. A többségi részesedés a német félé, a fennmaradó részen a szlovák partnerek megközelítőleg egyenlő arányban osztozkodnak. Ivan Čarnogurský. a Hydrostav igazgatója beszámolt arról, hogy több mint négy évig tartott, amíg a hazai akadályok leküzdésével tető alá tudták hozni ezt a vállalkozást, amely várhatóan I milliárd korona értékben valósít meg új beruházásokat, és az ország több pontján teremt új munkahelyeket. (tuba)