Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)

1994-08-09 / 184. szám, kedd

1994. AUGUSZTUS 11. 'ÚSZÓ­HIRDETÉS 11 Atlétikai Európa-bajnokság, Helsinki Železný váratlan veresége (Új Szó-összeállítás) Öt versenyszámban avattak tegnap bajnokot a XVI. atlétikai Európa-bajnokságon. Meglepetésre Jan Železný cseh világcsúcstartó és világbajnok férji gerelyhajító ezúttal sem bol­dogult az öreg kontinens legjobbjaival, és mindössze bronzérmet szerzett. Első igazi nagy szabadtéri győzelmét aratta az orosz gyalog­ló Scsennyikov, női hármasugrásban pedig az orosz párviadalból Birjukova került ki győztesen. Női 100 m-en a várakozásnak megfe­lelően az orosz Privalova robogott elsőként a célba. A férfiak ugyan­ilyen hosszú vágtaszámában szintén a favorit, a brit Christie nyert. Öt szlovák versenyző kapcsolódott be a tegnapi versenyekbe. A férfi 400 m-es síkfutásban Balosak időfutamá­ban harmadik lett (46,62), és bejutott a mai elődöntőbe. Gyengén kezdett a hétpróbában Podracká. A 100 m-es gátfutás után mindössze a 21. helyen állt, ám a magasugrásban már 991 pontot gyűjtött, és két szám után a 13. helyre nyomult előre. Ezt a számot a magyar Ináncsi nyerte. Ezután követ­kezett a súlylökés, melyben Ináncsi 803, Podracká 766 pontot szerzett. Három szám után a német Braun (2899) vezet Ináncsi (2877) előtt. Pbdracká tizenkettedik 2658 ponttal. Bemutatkozott a férfi 400 m-es gátfu­tás elődöntőjében Jozef Kucej is. Fu­tamában az ötödik helyen végzett (49,75), és nem jutott a döntőbe. Tegnap elsőként az orosz Michail Scsennyikov állhatott fel a dobogó te­téjére. A 26 éves szverdlovszkj atléta a 20 km-es gyaloglótáv felénél hagyta maga mögött a riválisait, és új pálya­csúccsal érkezett a célba. Kiválóan helytállt a szlovák Igor Kollár, aki a hetedik lett. Közvetlenül mögötte végzett a magyar Urbanik Sándor. Női hármasugrásban Birjukova első kísérletével (14,89) megnyerte a ver­senyt. A későbbiek során Laszovszka­ja csak megközelíteni tudta. Pogány IPORTHÍRADO | • Befejeződtek a csoportküzdel­mek a Kanadában zajló férfi kosár­labda-világbajnokságon. Az A-cso­portból a nagy esélyes amerikaiak, valamint a kínaiak jutottak a nyolc közé. A D-csoportből Görögország és Puerto Rico lépett tovább. Már korábban a negyeddöntőbe kerültek a horvátok, az ausztrálok, az oro­szok és a házigazda kanadaiak. A tegnapi eredmények: Kína-Spanyol­ország 78:74, USA-Brazília 105:82; Németország-Egyiptom 78:56, Puerto Rico-Görögország 72:64. • Orosz győzelemmel, ért véget a szlovák kerékpáros körverseny 8. útszakasza: 1. Vjacseszlav Dzsa­vanjan 5:18:56; 2. Marek Sedláček f cseh) 5:18:29; 3. Alekszej Bocskov (orosz) 5:21:04, Összetettben: 1. Zaduban (szlovák) 28:48:45; 2. Švehlík (cseh) 28:48:49; 3. Latochá (német) 28:50:07. • Los Angelesben Boris Becker diadalával zárult a nagyszabású te­nisztorna. A német sportoló 6:2, 6:2 arányban legyőzte (55 perc alatt) az ausztrál Woodforde-ot. • A labdarúgó Német Szuper Ku­pa-döntőben a Werder Bremen ­hosszabbítás után - 3:1 -re verte az es­élyesebbnek tartott Bayem Münchent. A rendes játékidőben 1:1 volt az állás. • A nyitrai labdarúgósztrájk miatt a kék-fehérek vezetősége szerződést bontott Čajká'val, Lednickývel, Lies­kovskýval, valamint Vavrovičcsal! • A magyar labdarúgó NB 1 teg­nap esti tévés mérkőzésén: Zalaeger­szeg-FTC 1:3 (0:3), g.: Kovács Zsolt (60. p), ill. Lipcsei (10. p), Pá­ling (24. p), Neagoe (38. p). Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok III. liga NYUGATI CSOPORT, 1. forduló: Myjava-TTS Trenčín 3:2, Súrovce-Bá­novce 2:0, Stúrovo-Elektrosvit Nové Zámky 0:0, Strojár Nitra-Galanta 1:0, Partizánske-HlohoVec 3:1, Senica-Hur­banovo 0:0, Piešťany-Topoľčany (elma­radt), Zlaté Moravce-Komárno (elha­lasztották). KELETI CSOPORT, 1. forduló: Spišská Nová Ves-Giraltovce 0:0, Prešov B-Svidník 2:1, Družstev­ná-Rožňava 0:2, Lubeník-Michalovce 0:3, Lipäny-Svit 1:0, Vranov-Snina 4:1, Bardejovská Nová Ves-Poprad 5:0, Dubová-Budkovce (elhalasztották). Nyugat-Szlovákia IV. liga NYUGATI CSOPORT, /. forduló: Tovarníky-Tlmače 3:0, Samorín-Poh­ranice 2:1, DAC B-Bošany 2:0, Nové Mesto-Trnava B 3:2, Zlaté Klasy-Dvory nad Zitavou 1:2, Vrbo­vé-Húl 1:0, Marcelová-Trebatice 1:1, NFC Nové Zámky-Sered 6:0. V. liga DÉLI CSOPORT, 1. forduló: Lokomo­tíva Tmava-Holič 1:0, Veľké Kos­toľany-Brodské 2:1, Vlčany-Malženice 1:3, Križovany-Veľký Meder 3:1, Borský Mi­kuláš-Modranka 0: i , Homá. Ves-Saštín 2:2, Homá Potôň-VáhovCe 1:2, Trsti­ce-Skalica 1:1. I. B-osztály KELETI CSOPORT, I. forduló: Komjatice-Sv. Peter (nem jelentették), Pribeta-Imeľ 1:4, Bešeňov-Kolárovo 0:1, Tekovské Lužany-Strekov (elha­Mihály tanítványa, a cseh Kašpárková a hetedik helyen végzett (13,98). Ismét nem nyert Jan Železný Euró­pa-bajnokságot. Technikailag gyen­gébb kivitelezésű dobásai mindössze a harmadik helyre sorolták. Mind­össze a brit Backley dobta túl a 85 mé­tert, és nyert, a hazaiak üdvöskéje, a finn Raty előtt. Mindkét vágtaszám az esélyesek győzelmét hozta. Privalova és Christie nem adott ellenfeleinek esélyt a 100 m-es síkfutásban, igaz a férfi mezőny mindössze negyedik kí­sérletére robogta végig a a távot. A DÖNTŐK EREDMÉNYEI ­férfi 20 km-es gyaloglás: 1. Michail Scsennyikov (orosz) 1:18:45, 2. Mi­szulja (fehérorosz) 1:19:22, 3. Massa­na (spanyol) 1:20:33...7. Kollár (szlo­vák) 1:22:23, 8. Urbanik (magyar) 1:22:49... 13. Valíček (szlovák) Megint dopping Immár a negyedik dopping­esetet jelentettek Helsinkilwl. l-'/úllsil Szergej Kirmuszm orosŕ kalapácsvető szervezetében üt­lattak tiltott s/ert. \ d»ppiltgh.i<i/­nalat nem fiij™ övs/e it/ l .h-iel, mivel az orosz atléta nem tagja a viadalon induló csapatnak. A SID híniip uök-seg nem közölte, mi­lyen anyagot találtak Kirmasov viM'ktnűii!i(iál«ui. Az eUejwfrzést a május 24-i németországi relilin­geni verseng' után verték. 1:24:13. Női hármasugrás: 1: Ana Birjukova 14,89, 2. Laszovszkaja (oroszok) 14,85, 3. Kravec (ukrán) 14,67. Fétft gerelyhajítás: 1. Steve Backley (brit) 85,20, 2. Raty (finn) 82,90, 3. Železný (cseh) 82,68. Férfi 100 m: 1. Linford Christie (brit) 10,14,2. Moen (norvég) 10,20,3. Par­chomovszkij (orosz) 10,31. Női 100 m: 1. Irina Privalova (orosz) 11,02, 2. Tarnopolskaja (ukrán) 11,10, 3. Paschke (német) 11,28. Kupaselejtezők A pozsonyiak már ma Ma megkezdődnek az európai labdarúgó-kupatornák selej­tezőinek első mérkőzései. A két pozsonyi csapat közül az Inter itthon kezd, a Slovan idegenben. Mint ismeretes, a bajnok Slo­vant is az UEFA Kupába rangsorolták. A Tatran Prešov (KEK) csütörtökön lép pályára Írországban. • Az Inter ma IS. 00 órakor a finn bajnokság ezüstérmesét, a Myllykos­ken Palló csapatát fogadja. Az egy­üttes a Helsinkitől 50 km-re fekvő 19 000 lakosú Anjalankoski város képviselője. A finnek vasárnap este érkeztek Pozsonyba, és a Dukla Szállóban rögtön a zuhany alá futot­tak, mert 35 fokos hőséget életükben még nem értek meg. Harri Kamp­man edző elmondta, hogy szívósan fognak küzdeni a jó eredmény érde­kében, ehhez megfelelő játékosaik vannak. Négyen is tagjai Finnország nagyválogatottjának és hárman az utánpótlás csapatban szerepelnek. Az északiak nevei semmit sem mon­danak a szurkolóknak, az Inter edzője, Ladislav Petráš már közölte, hogy valószínűleg kik lépnek pályá­ra: Hýll-Šmelko, Tomko, Kitka, Schulcz-RupeC, Greguška, Obšitník, Plevka-Šefčík, Solár. • A Slovan tegnap repülőgéppel utazott az ír bajnokság harmadik he­lyezettjéhez, az FC Portadown egy­ütteséhez. A meccsre ma este 20.30 órakor kerül sor. Ahogy Ján Švehlík, a Slovan harmadedzője elmondta, a csapat tipikus angol futballt játszik, labdarúgói bátran ütköznek, keresik a párharcokat. A Slovan a következő 18 játékossal érkezett Írországba: Molnár, Kakaš-Zeman, Tittel, To­maschek, Kinder, Pecko, Klinovský, Faktor, Nigro, Rusnák. Timko, Chví­la, Lancz., Juriga, Demo, Maixner, Slovák. • Nemcsak a Slovan utazott ellen­fele után a szigetországba, hanem a Tatran Prešov is oda készül. Csütör­tökön 18.00 órakor az északírBan­gor FC ellen mérkőzik. A Bangor FC székhelye mintegy 30 km-re van a főváros Belfasttól, stadionjának befogadóképessége 5000 néző. Igor Novák a kelet-szlovákiai csapat edzője szerint nem becsülik le ellen­felüket, de úgy gondolja, túljutnak rajta, és bekerülnek az első forduló­ba. • A magyar csapatok közül a Kis­pest-Honvéd ma este hétkor a Bo­-zsik-stadionban a Zimbru Kisinyov gárdáját fogadja (UEFA Kupa-selej-' tező), a bajnok Vác szerdán 20.30­kor a Paris St. Germain otthonában lép pályára (BEK-selejtező), a Fe­rencváros csütörtökön az Üllői úton a szerény képességű luxemburgi Du­dellingen együttesével játszik (KEK-selejtező) (sr) Wertheim Kupa: Trnava Dunaszerdahelyen befejeződött a Wertheim Kupa (korábban Aratási Kupa) nemzetközi ifjúsági labdarúgó­torna. Az elsőséget a Trnava szerezte meg a DAC és a Šaľa előtt. Eredmé­nyek: Ergenzingen-FC Zürich 1:3, Saía-Trnava 0:4, DAC-Pécs 3:0, Trnava-Pécs 4:0, Zlirich-Šaľa 1:1, Er­genzingen-DAC 0:3, Zürich-Tmava 0:1, Šaľa-DAC 0:1, Pécs-Ergenzin­gen 1:3, Tmava-DAC 1:0, Ergenzin­gen-Šaľa 0:7, Pécs-Zürich 1:1, Ergen­zingen-Trnava 1:7, Pécs-Šaľa 0:4, DAC-Zürich 1:0. A torna legjobb já­tékosává a nagyszombati Fuliert nyil­vánították, legjobb kapusának Pálffyt (DAC). A gólkirályi címet Belokos­tolský (Trnava) szerezte meg 7 góllal. • A DAC l. ligás csapata ma dél­után 17. 00 órakor saját pályáján ját­szik előkészületi mérkőzést a IV. ligás Kalinkovo ellen. (sr) Vengloš kerete Jozef Vengloš, a szlovák labdarú­gó-válogatott edzője kijelölte a Mál­ta ellen (Pozsony, augusztus 16., 20.15) készülő keretet: Vencel, Mol­nár, Stúpala, Kozák, Glonek, Vrt'o, Kinder, Hipp, Tittel, Tomaschek, Hýravý, Weiss, Zvara, Moravčík, Dubovský, Penksa, Rusnák, Timko. SPORTFOGADÁS J A „NIKÉ 50" 32. játékhetének nyereményei: t. díj (három szám+Bank-szám): 1 nyertes á 3 857 123 korona; II. díj (három szám, bank-szám nélkül): 72 nyertes, 10 koronás betét esetén 17 787 korona a nyeremény; III. díj (két szám, Bank-szám nélkül): 4917 nyertes, 10 koronás betét esetén 89 korona a nyeremény; IV. díj (egy szám, nem a Bank-szám): törölve! A „NIKÉ 10" nyereményei (10 000 koronát nyertek az alábbi szá­mú szelvények): 152760008742, 153510000617, 156790006704, 217-10433027, 218-11069348, 219­16033417. A alábbi számú szelvények a kö­vetkező' összeget nyerték: 100050015149 (15 000 korona), 155710001687 (15 000 korona), 162260000617 (110 452 korona), 214-16224623 (22 090 korona), 214-16689302 (220 903 korona), 215-09906349 (15 000 korona), 216-15705493 (44 180 korona), 216-16427184 • (15 000 korona), 217-13722605 (110 452 korona), 217-14670787 (15 000 korona) A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelősséget! Az I. labdarúgóliga nyitófordulója után Csaknem mint a világbajnokságon Nyári kánikulában játszották az I. labdarúgóliga nyitófordulójának mérkőzéseit. A strandidő, a nagy meleg nem kedvezett az érdeklődés­nek és magának a játéknak sem. Mintha a nemrégi világbajnokság meccseit láttuk volna: gyenge iram, óvatos játék, kevés folyamatos ak­ció. A góllövéssel is hadilábon álltak a labdarúgók, nem egészen két gól jut egy találkozóra. Szóval nincs elégedettség a színvonallal, még ha nyitófordulóról is van szó, hiszen legalább hajtottak volna a csapa­tok. Hogy legyen egy kis izgalom, feszültség, látnivaló a pályán. Pozsonyban eléggé kocogós stílus­ban futballozott a Slovan és a DAC. Mindenképpen többet vártunk a meccstől, főleg a .bajnok Slovantól, amelynek színeiben kilenc válogatott lépett pályára. Mivel úgymond nem nagyon ölték magukat, úgy tűnt, egyenrangú ellenfél a dunaszerdahelyi gárda. A látszat azonban csalt, mert gyatrának bizonyult a vendégek csatár­játéka. Egyszer Bari tűnt fel e-löl egye­dül, másszor Ürge, de ólyan magányo­sak voltak a Slovan térfelén, mint egy lírai költő. A többiek ugyanis nem tud­tak időben felzárkózni az akciókhoz, inkább a hárítással törődtek, de nem si­került megakadályozni a gólokat. A védőmunka minőségéről tanúskodik, hogy a Slovan mindkét találata előtt teljesen tisztán álltak a gólszerzők, és mindkét gólt fejjel érték el. Persze, ha Klempa labdáját nem állítja meg a ka­pufa, ha Bari nem a kifutó Molnárba rúgja a labdát, ha Ürge nem a Slovan­kapus kezébe. Sok a feltételes szócska, a hazaiak is felsorolhatnának legalább ugyanennyit. Tehát nincs vita, megér­demelten nyerték az összecsapást, amely úgy egészében véve csalódást okozott a mindössze hatezer nézőnek. Hangsúlyozzuk, a bajnok és a tavalyi bronzérmes, a két nagy rivális meccsén voltak ennyien. Nem láthattak sok mindent. Talán csak Timko néhány megmozdulása, Tomaschek határozott közbelépéseire emlékezhetnek. A má­sik oldalon Weiss neve említhető és esetleg Barié. Ennyi az egész. Jó érte­lemben. Nem akarunk jósolgatni, de az az ér­A bajnokság 2. fordulójának mérkőzéseit szombaton rendezik ­kivéve d Utkomotíva-Tatratt Prešov összecsapást. SZÓMBA ľ. augusz­tus 11. i • M Ilii Ligocky). Trnava-liardejov (Jaku­bce), Humenné-Prievidza (Fašung), DAC-B. Bystrica (Csahay), Žití­na— Slovan (Benedik). VASÁRNAP, augusztus 14, 17,00; Lokmiotí­va-Prešov (Cérnák). zésünk, a tavalyihoz képest is gyengébb lesz a színvonal. A bajnokság első esz­tendejében még vitte a csapatokat az ügymond önállósági lendület, majd mi megmutatjuk, tudunk egymás között is tűrhetően futballozni. Hát nem éppen ennek voltunk szemtanúi. Ami biztató volt a nyitányon: a bí­rók a világbajnokságon alkalmazott trendet követik, büntetik a sport­szerűtlen viselkedést, a tisztátalan játé­kotjobban védik a csatárokat. Ez mind szép, ez mind jó, de tudjuk, a meccset huszonkét játékos játssza. Ő miattuk megy ki még mindig a néző a stadion­ba, és reménykedik. A jobb futballban. TOMI VINCE lasztották), Veľké Ludince-Chotín 2:1, Nesvady-Dolný Piai 3:3, Plášfov­ce-Starý Tekov 2: 1, Palárikovo-Dulov­ce 3:0. (Kérjük a futballklubokat, hogy az eredményeket jelentsék a következő telefonszámon; vasárnap mérkőzés után: 0819/942077, hétfőn 7 órától: 0819/941 031!) DÉLI CSOPORT, 1. forduló: Gabčíko­vo B-Mostová 5:1, Štvrtok n. Ostrove-Vi­eska 2:0, Lehnice-Matúškovo (elhalasz­tották), Topoľníky-Sládkovičovo 4:1, Ba­loň-Dolný Stál 1:1, Pusté Úľany-Veľká Mača 3:0, Trhová Hradská-Čakany 3:0, Lúč na Ostrove-Sala B 3:2. Járási bajnokságok GALANTA, 1 forduló: Veľké Úľany-Čiemy Brod 6:0, Veľký Grob-Homé Saliby 0:0, Tmovec-Pata 1:2, Ziharec-Kráľová nad Váhom 3:1, Ne­ded-Veča 3:0, Soporňa-Dolné Saliby 1:1, Hody-Sintava 1:5, Topoľnica-Jelka 2:1. DUNASZERDAHELY, 1. forduló: Kost. Kračany-Nový Život 2:1, MlieČno-Ohrady 2:2, Cenkovce-Dobro­hosť 3:1, Okoč-Nárad 1:1, Bodíky-Blat­ná na Ostrove 5:1, Vrakúň-Holice n. Ostrove 5:0, Vydrany-Rohovce 1:2, Horný Bar-Čil. Radvaň (elhalasztották). ÉRSEKÚJVÁR, 1. forduló: Zem­né-Rastislavice.2:I, Ghelce-Kolta 2:1, Cerník-Svodín 3:2, Kost. Sek-Kmeťovo 1:1, Michal-Lipová 5:0, Radava-Dub­ník 1:0, Mäňa-Semerovo 1:3.' LÉVA, 1. forduló: Ryb'ník-Poh­ronský Ruskov 1:1, Plavé Vozo­kany-Pukanec 1:0, H. Kľačany-Kozá­rovce 6:0, Želiezovce-Lok 3:0, Nový Tekov-Ipeľský Sokolec 1:0, Tlmače B-Kalná 1:1, Jur n/H-V. Turovce 1:0, Cajkov-Sarovce 2:2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom