Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)
1994-08-19 / 193. szám, péntek
1994. AUGUSZTUS 19. Zürichi nemzetközi atlétikai Grand Prix-viadal UJSZO* KULTÚRA Az eso elmosta a csúcsokat (Új Szó-összeállítás) Beigazolódott a meteorológusok előrejelzése, Zürichben zuhogó esőben került sor az 5,6 millió svájci frank összdíjazású atlétikai viadalra. A kedvezőtlen időjárásban a világklasszisok sem tudták hozni megszokott formájukat, ennek ellenére remek csatákat láthattunk. Főleg a futószámokban tettek ki magukért a sportolók. A mini-világbajnokságnak becézett eseményen a női 800 m-es távon a mozambiki Mutola, a férfi 3000 m-es akadályfutásban a kenyai Kiptaniu a világ idei legjobb eredményét érte el. Ilyen mostoha körülmények között ez fantasztikus teljesítménynek számít. A verseny két nagy vesztese az amerikai távolugrónő, Jackie Joyner-Kersee és az ír középtáv futónő, Sonia O'Suliivan volt. Mivel egyikük sem tudott nyerni, ezért már lemondhatnak arról a 20 kg aranyról, melyet azok kapnak, akik a Golden Four-sorozat négy állomásán veretlenek maradnak. Nem sikerült világcsúcsot javítani az ír O'Suliivannak a női egymérföldes távon, sőt, a hajrában az algériai Boulmerka megelőzte őt. A férfi 5000 riles síkfutásban sokáig az ír Donovan diktálta az iramot, kiállása után azonban senki sem segítette Morcelit, így itt sem született új világrekord. Meglepetésnek számít, hogy a női távolugrásban az ukrán Kravec legyőzte a német Európa-bajnok Drechslert, a női diszkoszvetésben pedig az orosz Zvereva visszavágott a német Wyluddának a Helsinkiben elszenvedett vereségéért. A férfi magasugrás világcsúcstartója, a kubai Sotomayor 225 cm-en kezdett, de mindhárom kísérlete eredménytelen volt, s így kiesett. Viszont a 34 esztendős Linford Christie a zuhogó esőben is igazolta klasszisát, és biztosan győzött. A világcsúcstartó amerikai Burrell csak hetedikként Williams (amerikai) 20,53; 800 m: 1. Kitketer 1:46,12, 2. Tanúi 1:46,80, 3. Kiprotich (kenyaiak) 1:47,22; 1500 m: Nyongabo (burundi) 3:36,15, 2. Koech (kenyai) 3:37,57, 3. Sulejman (katari) 3:37,59; 1 mérföld: 1. Bulkovszkij (ukrán) 3:55,28, 2. Holman (amerikai) 3:55,50, 3. Seddiki (marokkói) 3:55,67; 400 m gát: 1. Adkins (amerikai) 47,90, 2. Matete (zambiai) 47,94, 3. Tverdohleb (ukrán) 48,34; magasugrás: 1. Smith (brit) 228, 2. Hoen (norvég) 225, 3. Fedorkov (orosz) 225; kalapácsvetés: 1. Abduvalijev (tádzsik) 83,24, 2. Szidorenko (orosz) 82,02, 3. Asztapkovics (belorusz) 80,50, ...7. Gécsek (magyar) 74,96; 3000 m akadály: 1. Kiptanui (kenyai) 8:08,80, 2. Bargetuny (kenyai) 8:16,74, 3, Crokhan (amerikai) 8:17,41; 110 m gát: Jackson (brit) 13,19, 2. Crear (amerikai) 13,29, 3. McKoy (osztrák) 13,40; gerelyhajítás: 1. Železný (cseh) 81,20, 2. Backley (brit) 81,16, 3. Boden (svéd) 80,92; 5000 m: 1. Morceli (algériai) 13:03,85. A zürichi viadal -után az IAAF közzétette a Grand Prix-pontverseny állását. Férfiak: 1. Morceli 51, 2. Adkins 45, 3. Niyongabo 45, 4. Sotomayor 45, 5. Burrell 44, 6. Matete 43 ponttal. Nők: 1. O'Sullivan 43, 2. Drechsler 43, 3. Sikolenko 43, 4. Podkopajeva 41,5. Donkova 41, 6. Torrence 39 ponttal. (sr) Linford Christie (241 -es rajtszámmal) - szakadó esőben - remek időt futott 100 méteren... Jáfékosnézőben Mészöly Kálmán, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya Fülöp Ferenc technikai vezető társaságában végiglátogatja a belga csapatokban szereplő magyar játékosokat, hogy első kézből kapjon információkat formájukról, valamint tárgyal klubvezetőikkel arról, hogy a jövőben engedjék el őket a válogatott mérkőzésekre. A Szőke Szikla arra kérte fel volt válogatottbeli társát, mostani segítőjét, Fazekas Lászlót, kísérje figyelemmel a belga magyarokat: Petryt, Lőrinczet, Halmait, Balogot, Eszenyit, Kovács Ervint, valamint Urbánt. Mészöly kijelentette: augusztus 31-én Skopjébe látogat, ahol megnézi a Macedónia-Törökország barátságos mérkőzést. Sőt még az is elképzelhető, hogy előtte néhány isztambuli bajnoki meccsen figyeli meg azokat a futballistákat, akik pályára léphetnek a szeptember 7-i Magyarország-Törökország Európa-bajnoki selejtezőn. (sr) LEN: nem! Az Európai Üszó Szövetség (LEN) főtitkára felülbírálta a pólós szakbizottság határozatát, s nem járult hozzá, hogy a férfi vízilabda Bajnokcsapatok Európa Kupájában két csapat - a címvédő Újpest és egy másik - képviselje a magyar színeket. A döntés legérzékenyebben a Szolnokot érinti, ez az együttes ugyanis így nem indulhat harcba a LEN Kupáért. A tervek szerint az Újpest mellett a BVSC szerepelt volna a BEK-ben, a Vasas a KEK-ben, az FTC, valamint a Szolnok pedig a LEN Kupában. A magyar kupacsapatok módosított névsora - BEK: Újpest, KEK: Vasas, LEN Kupa: BVSC. (sr) Samaranch emlékiratait írja Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke egy hónappal ezelőtt ünnepelte hetvennegyedik születésnapját, de változatlanul egyszerűen fáradhatatlan. A közelmúltban járt Hágában, a Lovas Világjátékokon, Milánóban, a sportlövő-világbajnokságon, Szentpéterváron, a Jóakarat Játékokon ,és természetesen az atlétikai Európa-bajnokság megnyitójáról sem hiányzott. Munkabírását nem utolsósorban az egészséges életmód és a mindennap rendszeresen elvégzett gimnasztika segíti. Közismert, hogy legkésőbb este tíz órakor minden fogadáson, vacsorán elbúcsúzik. Szeszes italt szinte csak jelképesen, a koccintásoknál alkalmilag fogyaszt. Utazásai, tárgyalásai során az utóbbi időben egyre sűrűbben jegyzetel, ugyanis emlékeinek összegezésére készül. 1997 őszére tervezett végleges(?) visszavonulásától számított egy éven belül közreadja emlékiratait, a kötet egyszenre jelenik majd meg spanyol, angol és francia nyelven. Ha elkészül, biztosan érdekes olvasmányt kapnak kezükbe a sportkedvelők. Pályakerékpáros-vb (TA SR-jelentés) Olaszországban folytatódott a pályakerékpáros-világbajnokság. Két számban is volt éremosztás: a férfiak repülőversenyét az amerikai Nothstein nyerte, míg a nők 3000 méteres üldözéses viadala a francia Clignet diadalával végződött. EREDMÉNYEK - férfi repülőverseny, elődöntő: Hill (aušztrál)-Fiedle.r (német) 2:1, Nothstein (amerikai)-Hübner (német) 2:1. Döntő: Nothstein-Hill 2:0; a 3. helyért: Hübner-Fiedler 2:0, Női 3000 méteres üldözéses verseny, döntő: Clignet (francia)-Szamohvalova (orosz) 1:0. Cseh-szlovák hokirandevú Pénzdíjas torna Olmiitzben (Új Szó-információ) Hétfőtől csütörtökig nemzetközi j égkorongtornát rendeznek Olmützben és Píerovban. Az előbbi helyszínen lesz a rangosabb viadal, ugyanis a két-két legjobb cseh (Olomouc, Pardubice) és szlovák (Trenčín, Košice) hokicsapat játszik körmérkőzést. Prerovban a belorusz Minszk, a dán bajnok Odense, a Zlín, valamint a második ligás hazai gárda méri össze erejét. A döntőt, melyet augusztus 25-én rendeznek Olmützben, a két csoportelső játssza. A négynapos viadal legeredményesebb együttesei között százezer cseh koronát osztanak szét. A szlovák bajnok trencséniek és a kassaiak is legerősebb összetételű csapatukat szerepeltetik, tehát a válogatottak is jégre lépnek a morvaországi városban. (zsi) SPORTHÍRADÓ | • Már ma este 19 órakor a Kispest-Honvéd-Pécs találkozóval elkezdődik (s hétfőig tart!) a magyar labdarúgó NB I 3, fordulója. • Érdekesebb teniszeredmények - New Haven, 2. forduló: Rosset-Appel 6:4, 6:2; Korda-Adams (amerikai) 3:6, 7:5, 7:5; Lendl-Björkman 6:4, 7:6; Becker-Smith 6:3, 6:4; Edberg-Steven 6:2, 3:6, 6:2. • A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága a szerdai kupamérkőzésen (Apc-FTC 2:8) kiállított ferencvárosi Simon Tibort két hétre eltiltotta a játéktól, mert szándékosan megütötte ellenfelét. A Szlovák Kupában GabčíkovoDAC (TA SR-jelentés) Pozsonyban tegnap délután sorsoltak a labdarúgó Szlovák Kupa 2. fordulójára. A nyolc közé jutásért a II. ligás bősiek az élvonalbeli dunaszerdahelyiekkel mérkőznek. Ugyancsak érdekesnek ígérkezik az eperjesiek és a kassai vasutasok kelet-szlovákiai rangadója, valamint a lévaiak kassai vendégszereplése. Szeptember 20-án, a nyolcaddöntőben ezek a mérkőzések lesznek: Gabčíkovo-DAC, Slovan B-Humenné, Inter-ŠKP Bratislava, FC Košice-Levice, Prešov-Lokomotíva, Rožňava-Jelšava, FC Košice B-Petržalka, Slovan-Nitra. Vajon az A- és a B-csapatok is egy napon játszanak majd? A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA J Dugarry (jobbról) és Smejkal csatázik a labdáért a Franciaország-Csehország barátságos labdarúgó-mérkőzésen (2:2) • Bordeaux-ban előkészületi mérkőzésen: Franciaország-Csehország 2:2 (0:2). Góllövők: Ferri (86. p), Zidane (88. p), illetve Skuhravý (43. p) és Smejkal (45. p). A találkozó hajrájáig remekül játszott a cseh együttes, ám az utolsó percekben könnyelműsködött, s ezt a nagy erővel rohamozó francia válogatott kihasználta. • Harmadik.lett a tartalékos Slovan csapata a sevillai tornán. A helyosztón a pozsonyi arányban legyőzték a CSZKA Szófia gárdáját. A Slovan összeállítása: Kakaš-Soboňa, Chvíla, Hornyák-Klinovský (Slovák), Juriga, Lancz, Simon, Nigro, Faktor (Karnas), Maixner (Mužlay). A házi döntőben az FC Sevilla 2:l-re verte a Betist. • Nemcsak Bordeaux-ban, hanem másik öt helyszínen is rendeztek nemzetek közötti mérkőzést. Koppenhágában: Dánia-Finnország 2:1 (0:1), g.: B. Laudrup (62. p), Wieghost (70. p), illetve Suominen (40. p). Klagenfurtban: Ausztria-Oroszország 0:3 (0:1), g.: Bezcsasztnih (42. p), Nyikiforov (52. p) és Simutyenkov (82. p - 1 l-esből). Tel Avivban: Izrael-Horvátország 0:4 (0:2), g.: Cvitanovics 2 (2. és 34. p), Jurcsevics (52. p), Mimlak (88. p). Örebróban: Svédország-Litvánia 4:2 (3:0), g.: Brolin 2 (21. és 28. p), P. Andersson (38. p), Larsson (72. p), illetve Vaineikis (53. p) és Skarbalius (57. p). Radomban: Lengyelország-Belorusszia 1:1 (1:1), g.: Bak (36. p), illetve Vjergejcsik (36. P). • A Belga Szuper Kupa-mérkőzésen a Cercle Bruge 2:0-ás félidőt követően 3:l-re legyőzte azAnderlechtet! > • Milánóban az olasz bajnok AC Milan l:0-ra verte a Bayern München együttesét. A házigazdák gólját Gullit lőtte a 77. percben. • Bangladesben botrányba fulladt a Mohammedans Sporting Club-Power Development Board rangadó! Az első félidő végén összeverekedett a két szurkolótábor, a hazai játékosok pedig megtámadták a bírót. A drukkerek a pályára rohantak, s összetűztek a rendőrökkel. Száz ember megsebesült, huszonötöt kórházba szállítottak. Húsz forrófejű nézőt letartóztattak. . m Lothar Matthäus kibékült a német válogatott veztetőedzőjével, Berti Vogtsszal! Ez azt jelenti, hogy a 117-szeres német futballista újból magára öltheti a címeres mezt, feltéve, ha klubja, a Bayem München beleegyezik ebbe. A egykori csapatkapitány kijelentette: „Meg szeretném dönteni az angol Shilton rekordját, aki 125 alkalommal játszott a válogatottban." ért célba. A rúdugrásban Bubka, Taraszov és Gataullin 570 cm-es magasságig jutott. Privalova vitte el a pálmát a női 100 m-es síkfutásban, a jamaicai Otteyt az amerikai Torrence is megelőzte. EREDMÉNYEK - Nők, 200 m: 1. Privalova (orosz) 22,15, 2. Torrence (amerikai) 22,16, 3. Ottey (jamaicai) 22,41; 800 m: 1. Mutola (mozambiki) 1:55,19, 2. Duhnova (belorusz) 1:57,87, 3. Djate (francia) 1:58,07; 1 mérföld: 1. Boulmerka (algériai) 4:22,09, 2. O'Sullivan (ír) 4:23,14, 3. Rogacseva (orosz) 4:23,88; 100 m gát: 1. Dimitrova (bolgár) 12,61, 2. Graudinya (orosz) 12,82, 3. Baumann (svájci); távolugrás: 1. Kravec (ukrán) 709, 2. Drechsler (német) 701, 3. Joyner-Kersee (amerikai) 695; diszkoszvetés: 1. Zvereva (belorusz) 66,58, 2. Wyludda (német) 64,90, 3. Costian (ausztrál) 64,68. Férfiak -100 m: Christie (brit) 10,05, 2. Drummond (amerikai) 10,15, 3. Adeniken (nigériai) 10,22; 200 m: 1. M. Johnson (amerikai) 20,33, 2. Effiong (nigériai) 20,46, 3.