Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)

1994-08-18 / 192. szám, csütörtök

2 HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÚJ SZÓ' 1994. AUGUSZTUS 20. RÖVIDEN I Jozef Moravčík miniszterelnök tegnap a nyitrai Agrokomplex nemzetközi mezőgazdasági vásárra látogatott. A kormányfő megtekintette többek közt a nagytapolcsányi Topvar sörgyár standját; a hazai kiállítók mellett néhány osztrák és német cég kiállítási pavilonjában is körülnézett. A Szlovákia és Lettország közötti vízumkényszer eltörléséről írt alá tegnap szerződést Eduard Kukán külügyminiszter és Valdisz Krasztins, a Lett Köztársaság nagykövete. A két ország között ez az első hivatalos dokumentum. A szerződés lehetővé teszi, hogy a két ország polgárai 90 napig vízummentesen tartózkodhassanak egymás államaiban. Besztercebányán befejeződött Ján Slota és Vladimír Kölnik pere. Kölnik, volt zsolnai ügyész 1992-ben a Csehszlovák Rádióban nacionalistának nevezte Slotát, a zsolnai polgármestert, a Szlovák Nemzeti Párt jelenlegi elnökét. Slota ezért beperelte és tegnap megnyerte a pert. Kölnik büntetése: egy országos terjesztésű lapban és egy elektronikus hírközlő szervben bocsánatkérő nyilatkozatot kell közzétennie. Tavaly csupán 7 ezer, az idén az első félévben már 12 ezer vízumot adtunk ki japán turistáknak. Ez jelzi az irántunk megnyilvánuló egyre nagyobb érdeklődést - jelentette ki Ľudmila Gajdošíková, a munkaügyi és szociális minisztérium államtitkára, miután hazatért többhetes egyesült államokbeli és japán tanulmányútjáról. (TA SR) Die Welt: Szlovákiában lassabban jár az óra (TA SR-hír) A fenti címmel közölt tegnap riportot a német napilap, megállapítva: Pozsony közép-európai város, de nem metropolis, s főleg egyáltalán nincs főváros jellege. „Lényegében sosem volt főváros, hiszen 1918-ig a monarchia egyik provinciájának központja volt, utána pedig Prágának Csehszlovákia fővárosának fiatalabb partnere, amolyan függeléke" - írja a Die Welt. A riport szerzője szkeptikusan tekint a szlovákokra, akik állítólag már immúnisak a politikai botrányokkal szemben. Ezek közül néhányat konkrétan megnevez, első helyen a jugoszláv fegyvereladási botrányt. A riportban a legnagyobb teret Vladimír Mečiarnak, a DSZM vezérének a romákkal szembeni kaméleon magatartása kapta. Annak érdekében, hogy minél több szavazatot kapjon, „Mečiar a romákkal szembeni uszítást felváltotta az őszinte barátsággal". A német lap emlékeztet: annak ellenére, hogy Mečiar DSZM-je a legerősebb párt Szlovákiában és a választásokon valószínűleg kb. 30 százaléknyi szavazatot kap, „Pozsonyt ez egyszerűen nem hozza ki a sodrából. Még egy kis idő... és minden rendben lesz" - záija riportját a német szerző az álmos Duna parti városból. KÖZLEMÉNYEK J A Magyar Polgári Párt lakossági fórumai 1994. augusztus 18-án: Komáromszentpéter, 19.30 - dr. A. Nagy László; Kajal, 19.30 - dr. Mészáros Lajos; Almágy, 19.30 - dr. Világi Oszkár, Jóba Mihály mérnök, Ferencz József; Özörény, 20.00 - dr. Pirovits László, Máriássy Péter. K-65 # * * A Pozsonyi Magyar Kulturális Központ tisztelettel meghív minden kedves érdeklődőt a Magyar Köztársaság Szent István-napi állami ünnepe alkalmából tartandó, Kőnig Róbert grafikus kiállításának megnyitójára. Időpont: 1994. augusztus 19-én 15 órakor. Cím: Magyar Kulturális Központ, Somolického l/a. Bratislava. A választások elhalasztásáról nem tárgyaltak (Új Szó-tudósítás) Nem bizonyultak igaznak azok a hírek, hogy a parlamenti képviselők egy csoportja - egyes hírforrások szerint immár 74 honatya - kezdeményezte vagy legalábbis kísérletet tett volna az őszi parlamenti választások elnapolására. A tegnapi parlamenti ülésen, melynek során összeállították a törvényhozás utolsó rendes plenáris ülésének programját, senki nem vetette fel a választások elnapolását. II. KÍ ft-iás k: 22.10 Nincs kizárva, hogy azért nem vetődött fel a kérdés, mert szokásával ellentétben megjelent a tanácskozáson Vladimír Mečiar, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke, márpedig egyes hírek szerint éppen a DSZM képviselői - akik nem jutottak fel a mozgalom jelölőlistájára vagy csak esélytelen helyre kerültek - csatlakoztak a választások elnapolását szorgalmazókhoz. Délelőtt csak a napirendről volt szó. Az eredeti 47 pontos programot a képviselők végül is 57-re bővítették, de egyben szavazással úgy döntöttek, hogy a plenáris ülés a jövő pénteken véget ér. Ebből arra lehet következtetni, hogy több programpont időhiány miatt már nem kerül megvitatásra. Néhány említésre méltó érdekesség: Augustín Marián Húska (DSZM) felvetette a lusztrációs törvény elvetését. A javaslat felkerült a plenáris ülés programjára. Igent mondtak a képviselők a tankönyvkölcsönzési díj eltörlésére vonatkozó képviselői javaslat napirendre tűzésére is, ellenben az iskolákról szóló törvény nem ment át. Megszavazták a képviselők Bugár Béla (MKDM) javaslatát is, hogy kerüljön be a programba a rendőri testületről szóló törvény novellája, amely a rendőrségen belüli korrupció megfékezésére irányul. Napirenden maradt a Roman Kováč és Brigita Schmögnerová miniszerelnök-helyettesek leváltására tett ellenzéki indítvány, valamint a DSZM referendum-javaslata, amely arra irányul, hogy a stratégiai vállalatokat még öt évig ne lehessen privatizálni. A délutáni órákban a képviselők megvitatták a Nemzeti Vagyonalappal kapcsolatos jelentéseket, a téma . közös előadója Zselenák József (DBP) volt. Ezt követően tűzték napirendre azt a képviselői törvénytervezetet, amely 12 millió koronában korlátozná a politikai pártok és mozgalmak választási propagandájára fordítható pénzeket. Mint ismeretes, a tervezetet a törvényhozás még júliusban megvitatta, ám a zárószavazásra a DSZM és az SZNP képviselőinek obstrukciója miatt nem került sor. A tegnapi ülésen Ladislav Pittner belügyminiszter kért szót, s ezzel megnyitotta a vitát. Ennek keretében Ján Čarnogurský (KDM) új kiegészítő javaslatokat nyújtott be, amelyek úgy látszik, ismét érzékenyen érintették az ellenzéket, mert honatyái nem voltak hajlandóak megnyomni a szavazógombot, majd amikor Čarnogurský felvetette, hogy kézfeltartással szavazzanak, inkább kivonultak az ülésteremből. A törvényhozás ma folytatja ülését. (gágyor) Budapest után Bukarest is konzultál az RMDSZ-el (Új Szó-hír) Konzultatív megbeszélést folytat néhány héten belül a román külügyminisztérium és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség a román-magyar alapszerződésről. Ebben állapodott meg Teodor Melescanu román külügyminiszter és Markó Béla, az RMDSZ országos elnöke. A két politikus Markó kérésére találkozott kedden Bukarestben, ahol mintegy egy órán át tanácskoztak a kérdésről. Markó a találkozót követően a Magyar Hírlapnak elmondta: úgy érezte, hogy a romániai magyarság időszerű és égető problémáiról feltétlenül konzultálnia kell a kül- ügyi tárca vezetőivel, mivel ezek a gondok többek közt európai intézmények, így az Európa Tanács ajánlásaival is kapcsolatosak, tehát külpolitikai vonatkozásúak is. Tekintettel arra, hogy az RMDSZ vezetősége nemrégiben tanácskozott a magyar kormány képviselőivel az alapszerződésről, szükségesnek tartja, hogy a dokukentumnak a romániai magyarságot közvetlenül érintő cikkelyeiről hasonló jellegű eszmecserét folytathasson a román kormány képviselőivel is. (KOKES) Koalíciós tanács: Elégedetlenek a tévével (Új Szó-tudósítás) A kormánykoalíció elégedetlen a Szlovák Televízió hír- és publicisztikai műsorainak hangvételéyel és azzal, hogy aránytalanul nagy teret kap az ellenzék e műsorokban. Mint azt Duka Zólyomi Árpádtól, az Együttélés frakcióvezetőjétől megtudtuk: a kérdés már többször felvetődött a koalíciós tanács ülésein. A tegnapi tanácskozásra meghívták a televízió elnökét is. Megállapodtak abban, hogy személyi változásokat - az idő rövidsége miatt - már nem kezdeményeznek, illetve nem eszközölnek, de megvizsgálják a belső szabályok szigorításának lehetőségét. A tanács tagjai péntekig véleményezik a parlament kulturális bizottsága által kidolgozott tervezetet. Egybehangzó döntés született arról, hogy növelni kell a tévétanács ellenőrző szerepét. (gágyor) Az államfő nem ijedt meg (TA SR-tudósítás) „Az elnöki iroda titkárságán dolgozók szabadon dönthetnek arról, hogy képviselőjelöltként indulnak-e a parlamenti választásokon. Ezért a különböző pártok jelölőlistáin szereplő hét titkársági tag neve nem lep meg" nyilatkozta Michal Kováé államfő a Szlovák Rádiónak adott tegnapi nyilatkozatában. Michal Kováč nem tartja kizártnak, hogy a hazai politikai porondon vannak olyanok, akik a választások után félre szeretnék őt állítani. E törekvést jelzik a DSZM olyan megnyilvánulásai, hogy ha a mozgalom győztesen kerül ki a választásokból, akkor a parlamentben kezdeményezni fogja az elnök visszahívását. Az államfő közölte, az alkotmány szerint erre akkor kerülhet sor, ha a köztársasági elnök a demokratikus államforma ellen vétett, ha az ország területi-egységét veszélyezteti, vagy ha hazaárulást követett el. Próbaúton - világpremier előtt (Folytatás az 1. oldalról) képviselőjéről van szó, amely a rendkívül népszerű korábbi „F" modellt hivatott felváltani. A karosszéria vonalvezetése, mint a képen is látható, a Mazda legjobb hagyományait ötvözi, az 1500 cmres, tizenhat szelepes, dupla felülvezérlésű motor pedig teljesen új konstrukció. A fél nap alatt Pozsonyban és környékén kb. 250 kilométert tettünk meg, a zsúfolt belvárosi forgalomtól az autósztrádáig minden közlekedési szituációt végigpróbálva. Az új kocsi mindegyikben kitűnőre vizsgázott. A Mazda 323 F Lantist egyébként a Vasárnap tv-mellékletében megjelenő motoros rovatunkban mutatjuk majd be közelebbről. Vas Gyula (A szerző felvétele) Berlinben lebontották, a Karcsa hídján felépítik? vábbi határátkelők megnyitását. Furcsállom, mert a PHARE-program is egy bizonyos mértékig hozzájárulna a költségek fedezéséhez. - A kollégája ezúttal nem éhségsztrájkot, hanem falépítést helyezett kilátásba. Mi erről a véleménye? - Sajnos, ott tartunk, hogy valóban nem ártana felhívni a világ figyelmét arra, milyen állapotok uralkodnak itt. A falépítés jelképes dolog lenne, s arra figyelmeztetne, hogy amíg 1989-1990-ben a berlini falat lebontották, ebben a térségben 1994-ben kezdik építeni az államhatalmi szervek. (gazdag) Magyar-szlovák igazságügyi megállapodás (Budapesti tudósítás) - A magyar és a szlovák igazságügyi minisztérium közti együttműködésről szóló keretegyezményt írt alá tegnap Budapesten a két tárca vezetője, Vastag h Pál és Milan Hanzel, aki egynapos munkalátogatást tett Magyarországon. A megbeszélést követő sajtóértekezleten kérdésemre válaszolva Vastagh elmondta, hogy a kisebbségek helyzetének jogi rendezése nem került szóba, s a szlovák fél nem érdeklődött a kisebbségi törvénnyel kapcsolatos magyar tapasztalatokról, problémákról. Hanzel ugyancsak erre a kérdésre válaszolva leszögezte, hogy a szlovák fél is mérlegeli egy kisebbségi törvény kidolgozását. „Feltételezem, hogy ez benne lesz az őszi választásokon induló több politikai párt programjában." Megjegyezte azonban, hogy egyazon állam polgárainak egyforma jogokkal kell rendelkezniük. Kifejtette azt is, hogy a kisebbségi kérdéssel ez a tárca csak a jogszabály kidolgozásának folyamatában kerül kapcsolatba. Az elvekkel és a konkrét problémákkal a belügyminisztérium szakemberei foglalkoznak. KOKES JÁNOS A pápa Szarajevóba készül (TA SR-hírek) Vatikánban tegnap bejelentették: II. János Pál pápa szeptember 8-án Szarajevóba látogat, 10-én és 11-én pedig Zágrábban, a horvát fővárosban fog tartózkodni abból az alkalomból, hogy 900 éve alapították a város érsekségét. A pápa bízik abban, hogy a feszült helyzet ellenére el tud majd látogatni a bosnyák fővárosba. A helyzet pedig valóban feszül: tegnapra virradó éjszaka is heves tüzérségi összecsapások voltak a szerbek és a muzulmánok között a Szarajevó körüli 20 kilométeres övezetben, melyből - elméletileg - eltávolították a nehézfegyvereket. Az incidensre alig egy héttel azután került sor, hogy egy hasonló eset miatt az ENSZ-erők parancsnoka mindkét féllel szemben kilátásba helyezte a NATO légicsapásait. A községek ingyen kapják a közmüveket (Új Szó-tudósítás) Nehezen áll össze a jövő évi állami költségvetés tervezete, mégpedig főként az államadósság törlesztése miatt - derült ki a gazdasági miniszterek tegnapi tanácskozása után tartott sajtóértekezleten. Brigita Schmögnerová miniszterelnök-helyettes elmondta, hogy míg idén a költségvetés 17 százalékát kötötte le az államadósság törlesztése, jövőre ez jelentősen megnövekszik. Ez gondot okoz a költségvetés összeállítása során, mert a kormány szeretné, ha a költségvetési deficit nem haladná meg a Nemzetközi Valutaalap számára vállalt mértéket. A gazdasági miniszterek szerint le kell állítani a Szlovák Takarékpénztár részvényei egy részének a Nemzeti Vagyonalap által kezdeményezett eládását, és a privatizációt csak azután szabad folytatni, ha elvégezték a pénzintézet szükséges szerkezetátalakítását. Brigita Schmögnerová szerint a Szlovák Takarékpénztár hitel-portfóliója jelentős átalakításra szorul. Az ezzel kapcsolatos intézkedések megvalósítását a tervek szerint még az idén megkezdik, és a miniszterek szavazással azt is eldöntötték, hogy az átalakítás miatt a vagyonjegyes privatizációból is kihagyják a részvények erre a célra szánt tíz százalékát. Tegnap megtárgyalták a víz- és csatornaművek privatizációjának koncepcióját is. Štefan Palacka földművelésügyi államtitkár elmondta, hogy a javaslat szerint az ivóvíz továbbra is állami tulajdonban marad, de a vízművek, a vízvezeték-, illetve a csatornahálózat és a víztisztítók községi tulajdonba kerülnek - mégpedig a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának javaslatára, ingyen. A további üzemeltetésre kereskedelmi társaságokjönnek majd létre, amelyekben a magántőke is részt vehet, de ennek mértékét előírások szabályozzák majd. (tuba) (Folytatás az 1. oldalról) vatalos nyilatkozatokból azt vettem ki, hogy a korábbi kormányok között folyt tárgyalások alapján aláírják a toloncegyezményt, s az eddig attól függővé tett három határátkelő megnyitásáról szóló egyezményt is. Megvallom, korábban is „gyanús" volt a határnyitás és a toloncegyezmény párosítása, hiszen tudtommal ezek a határátkelők nem nemzetköziek lennének, hanem csak a két ország lakossága vehetné azokat igénybe, tehát harmadik országbeliek azon nem juthatnának át. Most állítólag anyagi megfontolásból napolják el a to-