Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)

1994-08-17 / 191. szám, szerda

y // __ A SABA SA BA TOUR TOUR utazási iroda kínálata: SPANYOLORSZÁG - Malgrat de Mar - RENDKÍVÜL KEDVEZŐ ÁRAK, GYERMEKEK SZÁMÁRA JELENTŐS ÁRENGEDMÉNYEK! Időpont: 1994. IX. 8-19. Az árban: elszállásolás (kétcsillagos szálloda), teljes ellátás, utazás, monte-carlói (Monaco) és nizzai városnézés. OLASZORSZÁG - 4 nap. Ára: 1700 korona Jelentkezni azonnal lehet az alábbi teleionszámokon: 0709/240 10 (14 órától) 0709/241 71 (9.00-13.00), illetve a dunaszerdahelyi kórtiáz propagációs irodájában (földszint - délig). VK-1201 FÜGGETLEN Szerda, 1994. augusztus 17. Ára 3,50 korona NAPILAP XLVII. évfolyam, 191. szám Az Abrahámi Mezőgazdasági Szövetkezet elismert őszibúzavetőmagot kínál eladásra, az alábbi fajtaválasztékban: ILONA, OR - 6500 korona/t + 6 % HÉA BLAVA, OR - 6500 korona/t + 6 % HÉA HANA, OR - 6500 korona/t + 6 % HÉA BLAVA, E - 6800 korona/t + 6 % HÉA Csávázva VITAVAX 200 FF csávázószerrel Postacím: POD, 925 55 Abrahám Telefon: 0707/95Ó 247 Fax: 0707/956 368 VK-1186 Osztályhazugságok Üjrü itt vannak, s terjesztik őket lépten-nyomon, álnéven írt propagandacikkben, törvényelőkészítő vitában, parlamenti felszólalásokban és magában a törvények megszavazásában. Gátlásaik nincsenek, még a saját elvbarátaikkal szemben sem, ha a maguk megálmodta hatalom megszerzéséről és megalapozásáról van szó. Minduntalan olyanok nevében szólnak, akiket nem ismernek, nem is ismerhetnek. Választási gyűléseiken, szavazatvadászataikon nem azok vesznek részt, akik nevében cselekszenek, nyilatkoznak. Hatalmukat veszteti helyi kiskirályok, szövetkezeteket megkaparintó klikkek, osztályöntudatukba kövesedett lelki múmiák, hatalmi torra váró lecsúszott vezetők tapsolnak újra lelkesen az ígéreteknek. Mindennapi söreik mellől kisemberek lihegnek bosszút a magánvállakozók ellen, s legkevésbé az zavarja őket, hogy első hullámban éppen tagsági gyűléseikről kiözönlő elvtársaik privatizáltak. Titkos ügynökeik alapítottak őrző-védő „káeftéket", szövetkezetekből részvénytársaságokat. Befektetési alapokat hoztak létre a vagyonjegyeikért kapott részvényeiktől fillérekért megfosztottak becsapásával, az árveréseken a hatalmuk virágzása idején elorzott állami pénzeken vettek kávéházat, húsüzletet, kisüzemet. Gondolhatja-e valaki is komolyan, hogy ők mostantól kezdve csak az igazságot, a gazdaság tisztaságát, az állampolgárok kollektív boldogságát akarják? A nemzeti kisebbségek helyzetének megoldásáról díszpintyeik magyarul is ugyanazt a hazug éneket dalolják, mint negyven éven át. Egyenjogúságot ígérnek, de ez nem más, mint egyenjogúság a szlovák nyelv használatában, egyenjogúság a kiszolgáltatottságban és egyenjogúság a garantált, a fellobogózott szegénységben. Egyre-másra ölelkeznének a szomszédságban hatalomra jutottakkal, csakhogy több szavazót győzzenek meg a szocializmus új nemzetköziségéről. Az sem meglepő, hogy kukacos cseresznyévé változtatták az ötágú csillagot, s most nemzeti színű zöldséggel lóherével - etetnék az országot. DUSZA ISTVÁN Szlovákiai kísérlet egy ejtőernyős Guinness-rekord megdöntésére Kis híján tragédia (Új Šzó-tudósítás) Amikor az ember bámészkodóként vagy a tévé képernyőjén figyeli a nyaktörő kaszkadőrmutatványokat, ritkán tudatosítja, hogy a gördülékeny, könnyed eleganciával végrehajtott feladatok mögött micsoda emberfeletti erőfeszítés húzódik meg. Amikor tegnap a pozsonyivánkai katonai repülőtéren a .222 ejtőernyősből álló nemzetközi csapat új Guinness-rekord felállítására irányuló kísérletét figyeltem, nem volt ilyen érzésem. Kemény gyakorlatok sorozatát láttam, amikor a precíz számításokat követő sportolók mintegy 3000 méteres magasságban egy szélrózsa alakját próbálták kialakítani. A rekord megdöntéséhez arra van szükség, hogy ezt az alakzatot 3 másodpercig megőrizzék. Ennyi ember mozgásának pontos összehangolása 3000 méteres magasságban azonban nem egyszerű feladat. Ha az volna, már régen megdöntötték volna az 1992-ben felállított legutóbbi rekodot, amikor 200 sportolónak sikerült felvennie egy virágalakzatot. A 27 országból összesereglett sportolócsapat munkáját (Folytatás a 2. oldalon) (Új Szó-tudósítás

i Szálkán augusztus végéig határátkelőhely nyílik, a Párkány-Esztergom, valamint a Pelsőc-Aggtelek átkelőhelyet pedig nemzetközi határátkelővé minősítik át - így döntött tegnapi ülésén a kormány. Az ülést követő sajtótájékoztatón Ivan Šimko miniszterelnök-helyettes ugyan elzárkózott annak közlésétől, hogy konkrétan mikor kerül sor a szálkái átkelőhely átadására, illetve megnyitására, szavaiból azonban kitűnt, hogy a szlovák fél ezt az augusztus 29-i ünnepségek keretében szeretné megvalósítani. (További információk a 2. oldalon) Kilenc államfő Innsbruckban (TA SR-hír) A tiroli Innsbruckban vasárnap és hétfőn kerül sor arra a csúcstalálkozóra, amelyen kilenc európai ország vezetője és Jacques Santer, az Európai Bizottság jövendő elnöke megvitatja a szomszédos országok politikájának kérdéseit. Thomas Klestil osztrák elnök meghívását Roman Herzog német, Václav Havel cseh, Michal Kováé szlovák, Göncz Árpád magyar, Milan Kucan szlovén, Luigi Scalfaro olasz, Ottó Stich svájci államfő, valamint II. János Ádám luxemburgi nagyherceg fogadta el. Az összejövetel kezdeményezője, az Alpbach Európai Fórum nevű magánszervezet, amely 1945 óta foglalkozik az európai együttműködéssel. A találkozó egyik legérdekesebbnek ígérkező eseménye a hétfői kerekasztal-beszélgetés lesz. Rács mögött a világ legkeresettebb terroristája Carlost már kihallgatják Carlosról Szudánban, letartóztatásakor készült (TA SR-hír) A párizsi La Santé börtönében vára bírósági eljárás megkezdésére a vasárnap Szudánban letartóztatott terrorista, Carlos. Az éveken őt körözött bűnözőt repülőgépen szállították a francia fővárosba, ahol már tegnap rendőrbíróság elé állították. A francia fővárosban 1982-ben végrehajtott, egy halálos áldozatot követelő bombamerénylet miatt vonják felelősségre. Carlost fegyveres csoport kíséretében, gépkocsin szállították a börtönből Párizs központjába, a Cité szigetén található rendőrparancsnokságra, majd onnan földalatti átjárón a katonai bíróságra. Carlost egyébként legkevesebb tizenöt gyilkosság elkövétésével vádolják. Charles Pasqua francia belügyminiszter határozottan cáfolta a baloldali Libération állítását, miszerint Szudán Carlost ellenszolgáltatásként adta ki a francia hatóságoknak azért, hogy a párizsi kormány segítette a khartumi vezetést az ország déli részén a szeparatista erők elleni harcban. (Összeállításunk a Sakál bűnlajstromáról a 3. oldalon.) orvezetöre lőtt (TA SR-hír) Súlyos baleset történt hétfőn este a pozsonyi 1045-ös számú katonai alakulatnál. K. M. törzsőrmester, ügyeletes tiszt nem az használta Ivat, amely elfúlt, és cletvew lyese* megsebesít elU- V B V k-ttrmai lisívt.szseü nun; megkezdte az ügy vizsgálatát. A lövöldöző őrmester elli tegnap eljárás indult súlyos testi sértés vádjával. Kedd' információink szerint ai: őrvezető állapota továbbra ; súlyos. Korlátlebontás Beszélgetés Lakos László magyar földművelésügyi miniszterrel A hét elején a nyitrai Agrokomplexen megtartott agrárvállalkozói találkozón részt vett Lakos László magyar földművelésügyi miniszter is. A negyvenkilenc éves állatorvosi képesítésű agrárszakember a szlovák-magyar tárcaközi együttműködésről szóló szerződés. aláírása után interjút adott lapunk és a Pravda munkatársának. • Miniszter úr, hogya/i jellemezné azokat a folyamatokat, amelyek az utóbbi öt| évben a magyar mezőgazdaságotmeghatározták? - Az elmúlt öt évben alapvető változások történtek a magyar mezőgazdaság tulajdonviszonyaiban. Ennek lényege, hogy magántulajdonba került a mezőgazdasági és élelmiszertermelés meghatározó hányada. A magántulajdon kialakítása során jelentős indíték volt a kárpótlás és az igazságtétel, viszont kisebb szerepet játszott egy hatékony mezőgazdasági termelési struktúra kialakítása. A privatizáció során az állami bevételek növelése volt a cél, kisebb szerepet kapott az az elképzelés, hogy egy nyugati típusú tulajdonosi szerkezet alakuljon ki, amelyben a termelők, a mezőgazdaságból élők nagyobb tulajdonhányadot szerezhettek volna az élelmiszer-ipari és agrárkereskedelmi egységekben az állami vállalatok privatizálása során. A mezőgazdaság tulajdonviszonyainak átalakítását az jellemzi, hogy ezt a vagyont mintegy 2,5 millió ember kapta meg, viszont a mezőgazdaság egyre csökkenő számú embernek a megélhetését tudja biztosítani. (Folytatás a 4. oldalon) A Mezőbank az Agrokomplexen Hitel kisvállalkozóknak (Új Szó-tudósítás) A mezőgazdasági termelés finanszírozásának időszerű kérdéseiről nyilatkoztak a Szlovák Mezőgazdasági Bank szakemberei tegnap Nyitrán az Agrokomplex alkalmából megtartott sajtóértekezleten. Mint ismeretes, a Mezőbank végzi a július l-jétől működő Mezőgazdasági Támogatási Alap számára a banki szolgáltatásokat. Anna Kováčova, a bank hitelósztályának vezetője elmondta, hogy a támogatási alap forrásait három fő területre összpontosítják: egyrészt a mezőgazdaság műszaki színvonalának emelését szolgáló beruházásokra és földvásárlásra, valamint a más bankok által folyósított hitelek garantálására. Az egész hitelezési folyamat adminisztratív kiszolgálása érdekében a bank külön erre a célra kiképzett szakem(Folytatás a 2. oldalon) A kormány döntött: Szálkán határátkelő nyílik