Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)

1994-08-16 / 190. szám, kedd

10 SPORT ÚJ SZÓ 1994. AUGUSZTUS 16. Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok Nyugati csoport: 1. EŠN. Zámky 2 1 1 0 2:0 Senica 2 1 1 0 2:0 3. Partizánske 2 1 1 0 5:3 4. Komárno 1 1 0 0 3:1 5. Myjava 1 0 0 0 3:2 6. Šúrovce 2 1 0 1 3:3 7. Štúrovo 2 0 2 0 2:2 8.'Hurbanovo 2 0 2 0 1:1 9. Str. Nitra ' 2 "'1 0 1 1:2 10. Topoľčany 1 0 1 0 2:2 11. Piešťany » 1 0 1 0 1:1 12. TTS Trenčín 2 0 1 1 3:4 13. Galanla 2 0 1 1 2:3 14. Hlohovec 2 0 1 1 2:4 15. Bánovce 2 0 0 2 0:4 A Zl. Moravce még nem lépett pályára. Keleti csoport: 1. Michalovce 3 3 0 0 11:2 9 2. Bard. N. Ves 3 2 1 0 7:1 7 3. Rožňava 3 2 0 1 4:1 6 4. Lipany 3 2 0 1 3:5 6 5. Vranov 3 1 1 1 6:5 4 6. Prešov B 3 1 (1

' 1 6:6 4 Svidník 3 1 1 1 3:3 4 , 8. Giraltovce 3 1 1 1 2:4 4 9. Dubová 1 1 0 0 4:1 3 10. Budkovce 2 1 1 0 2:1 3 11. Sp. N.Ves 2 0 2 0 3:3 2 12. Snina 3 0 2 1 2:5 2 13. Svif 3 0 1 2 2:4 1 14. Družstevná 3 0 1 2 1:4 j 15. Lubeník 3 0 1 2 0:5 1 16. Poprad 3 0 1 2 1:7 1 Nyugat-Szlovákia IV. liga Sered-Húl 1:0, Trnava B-Variaprogress Zl. Klasy 1:2, BoSany-Nové Mesto 1:2, Tlmače-Samorín 1:1, Ťrebalice-Tovarnlky 2:0, NFC Nové Zámky-Marcelová 5:1, Dvory nad Žitavou-Vrbové 2:1, Pohranice-Duriajská Slreda B 3:4. 1. NFC N. Zámky 2 2 0 0 11:1 6 2. D. Streda B 2 2 0 0 6:3 6 3. Dvory n/Ž. 2 2 0 0 4:2 6 4. N. Mesto 2 2 0 0 5:3 6 5, Trebatice 2 1 1 0 3:1 4 6. Šamorín 2 1 1 0 3:2 4 7. Tovarníky 2 1 0 t 3:2 3 8. Variaprogress 2 1 0 1 3:3 3 Vŕbové 2 1 0 1 2:2 3. 10. Sered 2 1 0 1 1:6 3 11. Tlmače 2 0 1 1 1:4 1 12. Marcelova 2 0 1 1 2:6 1 13. Pohranice 2 0 0 2' 4:6 0 14. Trnava B 2 0 0 2 3:5 0 15. Húl .2 0 0 2 0:2 0 16. Bošany 2 0 0 2 1:4 0 V. liga Délnyugat: Holíč-Skalica. 2:0, Váhovce-Trstiče 2:1, ŠaiStin-Horná Potôň 4:0, Modranka-Hurbanová Ves 2:1, Veľký Meder-Borský MikuláS 2:0, MalženiTIPPELŐKNEK J A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk a 34. játékhéten... KEDD, augusztus 16. • Előkészületi labdarúgómérkőzés: I. Szlovákia-Málta 1,24,0-8,0. • Angol Labdarúgó Liga Kupa: 2. Blackpool-Chesterfield 2,02,8-3,2; 3. Burnley-York City 2,02,8-3,2; 3; 4. Bury-Hartlepool 2,0-2,83,0; 5. Hereford-West Bromwich 2,62,8-2,5; 6. Hull-Scarborough 2,0-2,83,2; 7. Lincoln-Chester 2,4-2,8-2,7; 8: Rochdale-Mansfield 2;0-2,8-3,2; 9. Rotherham-Carlisle 2,0-2,8-3,2; 10. Scunthorpe-Huddersfield 2,4-2,8-2,7; 11. Shrewsbury-Birmingham 2,4-2,82,7; 12. Bradford-Grimsby 2,5-2,82,6; 13. Colchester-Brentford 2,4-2,82,7; 14. Gillingham-Reading 2,7-2,82,4; 15. Luton Town-Fulham 1,6-2,84,5; 16. Oxford-Peterborough 1,8-2,83,6; 17. Southend-Watford 2,0-2,83,2; 18. Walsall-Plymouth 2,6-2,82,5; 19. Cardiff City-Torguay 2,0-2,83,2; 20. Bournemouth-Northampton 1,8-2,83,6; 21. Barnet-Leyton Orient 2,6-2,8-2,5. • Skót Labdarúgó Kupa: 22. Ayr-Celtic 6,0-3,0-1,4; 23. Dumbarton-Hearts 4,5-2,8-1,6; 24. Falkirk-Montrose 1,2-4.0-8,0; 25. Motherwell-Clydebank 1,3-3,0-7,0; 26. Morton-Airdrie 2,9-2,8-2,2; 27. Partick Th.-Brechin 1,2-4,0-8,0; 28. St. Mirren-Dundee Utd. 3,2-2,8-2,0. • SZUPER AJÁNLAT: 29. Crewe-Wigan 1,7-3,0-6,5. SZERDA, augusztus 17. • Előkészületi labdarúgómérkőzések: 30. Franciaország-Csehország 1,5-3,0-5,0; 31. ce-Križovany 1:1, Brodské-Vléany 0:2, Lokomotíva Trnava-Vel'ké Kostölany 0:1, 1. Modranka 2 2 0 0 3:1 6 2. V. Kostolany 2 2 0 0 3:1 6 3. Váhovce 2 2 0 0 4:2 6 4. Šaštín , 2 1 1 0 6:2 4 5. Malženice 2 •t 1 0 4:2 4 6. Križovany 2 1 1 0 4:2 4 7. Holič 2 1 0 1 2:1 3 8. V. Meder 2 1 0 1 3:3 3 9. Vlčany 2 1 0 1 3:3 3 10. Lok. Trnava 2 -1 0 1 1:1. 3 11. Hurb. Ves 2 0 1 1 3:4 1 12. Trstíce 2 0 1 1 2:3 1 13. Skalica 2 0

; .1 1 1.3 1 14. Brodské 2 0 0 2 1:4 0 15. H. Potôň 2 0 0 2 1:6 0 16. B. Mikuláš 2 00 2 0:3 0 Északkelet: Šurany-Tvrdošovce • 2:0, Šahy-V. Janíkovce 3:0, Žitavany-OZK Komárno 0:3, H. Kráľová-Močenok 2:1, Tr. Stankovce-Bánov 5:1, Šimonovany-Chynorany 2:1, Želiezovce-Topoľčianky 3:0, St. Turá-Nová Ves 1:0. 1. Šahy 2 Z 2. H. Kráľová 2 1 St. Turá 2 1 4. Šimunovany 2 1 5. Močenok 2 1 6. Tr. Stankovce 2 1 7. Komárno 2 1 Chynorany 2 1 Šurany 2 1 10. N. Ves 2 1 11. Želiezovce 2 1 Topoľčianky 2 1 13. Tvrdošovce 2 0 14. V. Janíkovce 2 0 15. Bánov 2 0 16. Žitavany 2 0 VI. liga Dél: Vieska-Saľa B 3:0, Mostová-Lúfi n/O. 2:2, Čakany-Baka 0:0, Veľká Mača-Trhová Hradská 3:2, Dolný Stál-Pusté Úľany 0:1, Sládkovičovo-Baloň 2:1, Matúškovo-Topoľní ky 0:1

, Štvrtok n/O.-Lehnice 3:0 1. Štvrtok n/0. 2 2 0 0 5:0 6 2. Pusté Úľany 2 2 0 0 4:0 6 3. Topoľníky 2 2 •o 0 . 5:1 6 4. Baka 2 1 1 0' 5:1 4 5. Lúč n/0. 2 1 1 0 5:4 4 6. Tr. Hradská 2 1 0 1 5:3 3 7. Vieska 2 1 0 1 3:2 3 8. Sládkovičovo • 2 10 1 3:5 3 9. V. Mača 2 1 0 1 3:5 3 10. Baloň 2 0 1 1 2:3 1 11. D. Štál 2 0 1 1 1:2 1 12. Mostová 2 0 1 1 3:7 t 13. Čakany 2 0 1 1 0:3 1 14. Šaľa B 2 0 0 2 2:6 0 15, Matúškovo 1 0 0 1 0:1 0 16. Lehnice 1 0 0 1 0:3 0 Kelet: Svätý Peter-Dulovce 3:1, Starý Tekov-Palárikovo 0:1

, Dolný Pial-PláSťovce Ausztria-Oroszország 2,5-2,8-2,6; 32. Peru-Ecuádor 1,8-2,6-3,8; 33. Lengyelország-Belorusszia 1,2-4,0-8,0; 34. Svédország-Litvánia 1,1-5,0-12,0. 35. AC Milan-Bayern München 1,82,8-3,6. • Portugál Labdarúgó Szuper Kupa: 36. FC Porto-Benfica Lisszabon 2,6-2,7-2,6. • Angol Labdarugó Liga Kupa: 37. Preston-Stockport 2,6-2,8-2,5; 38. Brighton-Wycomb 2,0-2,8-3,2; 39. Exeter-Swansea 2,5-2,8-2,6; 40. Portsmouth-Cambridge 1,8-2,8-3,6; 41. Bristol Rovers-Port Vale 2,4-2,8-2,7; 42. Darlington-Barnsley 2,7-2,8-2,4. • Skót Labdarúgó Kupa: 43. Aberdeen-Stranraer 1,1-5,0-12,0; 44. Arbroath-Glasgow Rangers 12,0-5,0-1,1. 45. FC Dundee-Caledonian 1,3-3,07,0. • Norvég Labdarúgó Kupa, negyeddöntő: 46. Trondheim-Brann Bergen 1,5-3,0-5,0; 47. Molde-Tromsö 2,3-2,8-3,0; 48. Hödd-Lyn Oslo 2,0-2,8-3,2. • Copa Libertadores, elődöntő: 49.. Olimpia Asunrion-FC Sao Paulo 2,6-2,7-2,6. 50. Velez Sarsfield-Barranquilla 1,8-2,6-3,8. PÉNTEK, augusztus 19. • Cseh labdarúgóliga: 53. Benešov-Jablonec 2,0-2,8-3,2. • Német labdarúgó Bundesliga 1:54. SchalkeMönchengladbach 2,2-2,8-2,9; 55. Stuttgart-Hamburg 1,9-2,8-3,4; 56. Leverkusen-Kaiserslautern 2,0-2,63,4. • Német labdarúgó Bundesliga II: 57. Hertha-Hansa Rostock 1,8-2,83,6; 58. Saarbrücken-DUsseldorf 1,82.8-3,6. • Osztrák futball-Iiga: 59. FC Linz-Admira/Wacker Wien 2,62,7-2,6: • Svájci labdarúgó-bajnokság: 60. Lugano-Servette Genf 2,12,7-3,1. • Argentin futballbajnokság: 61. Racing Club-Boca Juniors 1.9-2,5-3,7; 62. Ferro C. Oeste-San Lorenzo 2,7-2,4-2,8; 63. Belgrano-Platense 2,0-2,4-3,6; 64. River Plate-Rosario Central 1,9-2,4-3,8; 65. Hurracan-Banfield 1,6-2,7-4,6; 66. 2:0, Chotin-Nesvady 3:

1, Strekov-VelTié Ludince - elhalasztották, Kolárovo-Tekovské Lužany 1:2, Imeľ-Bešeňov 4:1, Komjatice-Pribeta 3:2. ,1. Imeľ 2 2 0 0 8:2 6 2. Palárikovo 2 2 0 0 4:0 6 3. Komjatíce 2 2 0 0 8:4 6 4. D. Pial 2 j 1 o" • 5:3 4 5. V. Ludince 1 0 0 2:1 3 Tek, Lužany 1 1 0 0 2:1 3 7. Chotín 2 1 0 1 4:3 3 8. Kolárovo 2 1 0 1 2:2 3 9. Plášfovce 2 1 0 1 . 2:3 3 10. Sv. Peter 2 1 0 1 5:6 3 11. Nesvady 2 0 1 1 4:6 1 12. St. Tekov 2 0 0 2 1:3 0 13. Pribeta 1 2 0 0 2 3:7 0 14. Bešeňov 2 0 0 2 1:5 0 15. Dulovce 2 0 0 2 1:6 0 16. Strekov 0 0 0 0 0:0 0 Közép-Szlovákia IV. liga Kremnica-Kalinovo 1:0, Hrochoť-Divín 0:1, Detva-Nová Baňa 2:0, Čierny Balog-Tornaľa 0:0, Ladomerská Viéska-Fiľakovo 0:1, Hriňová-Dolné Hámre 0:1, Dubová-Buzitka Opatová 2:0, Dolné Vestenice-Podbrezová 3:1. VI. liga D-csoport: Tisovec-Želovce 1:1, Veľký KrtíS-Hajnáčka 5:1, Dobrá Niva-Dolná Strehová 1:0, Kokava-Lovinobaňa 0:1, Stredné Plachtince-HnúSfa 5:0, Cinobaňa-Očová 0:0, Krupiňa-Nenince 4:1, Sliač-Bátka 2:0. Kelet-Szlovákia IV. liga Keleti csoport (

I. forduló): Sabinov-Palín 2:0, Medzilaborce-Š. Michaľany 2:0, Topotovka-Vechec 1:1, Miklušovce-V. SariS 0:0, LiCartóvce-Lastomír 3:0. Kraíünovce-Hertník 1:1. V. Kapušany-Zalužíce 0:0. Nyugati csoport (I. forduló): Krompachy-Spoje Košice 4:1, Krásna-Prakovce 4:0, Moidava-Sp., Vlachy 2:1, Sp. Štvrtok-Teplička 2:1, Sp. Podhradie-K. Teplica 3:1, Kežmarok-St. Ľubovňa <:2, Turňa-Caňa 2:0. I. B-osztáiy . Kassai csoport (I. forduló): Poľov-G. Poloma 1:6, Ťahanovce-Jelšava B 1:1. V. Opátske-K. Olšany 1:0, Valalíky-Geča 3:2, Poproč-Buzica 2:5, Veľká lda-Kovstav Rožňava 8:0. Zempléni csoport (I. forduló): SlakčínSečovce 3:2, Kr. Chlmcc Vojčice 1:1, Kochanovce-Strážske 2:1, Tušice-Dlhé 1:0, Sobrance-Kamenica 3:0, Jasenov-Vysbká n/U. 2:1, St. Roztoka-Malčice 2:2. Közép-Szlovákia y IV. liga Kremnica-Kalinovo 1:0. Hrochoť-Divín 0:1, Lanus-Estudiantes 1,8-2,5-3,9; 67. Newelľs Old Boy's-Dep. Espanol 1.7-2,5-4,4; 68. Gimnasia Salta-Mandiyu 2,0-2,5-3,5; 69. Velez Sarsfield-Argentinos Juniors 2,8-2,4-2,7; 70. Gimnasia La Plata-Independiente 4,0-2,4-1,8. • Francia labdarúgóbajnokság: 71. Nantes-Paris St. Germain 2,4-2,6-2,9; • Belga futball-ligá: 72. St. Liége-Royal Antwerp 2,02.8-3,2. • Nemzetközi labdarúgótorna, Pozsony (a Slovan megalakulásának 75. évfordulója alkalmából): 73. FC Košice-AC Torino 2,9-2,8-2,2; 74. Slovan-Cagliari 2,0-2,8-3,2. SZOMBAT, augusztus 20. • Szlovák labdarúgóliga: 75. Bystrica-Žilina 1,5-3,0-5,5; 76. Bardejov-Humeítné 1,8-2,8-3,6; 77ľ Prešov-Inter 1,9-2,8-3,4; 78. Prievidza-DAC 2,4-2,8-2,7. • Cseh labdarúgóliga: 79. Olomouc-Sparta 2,62,8-2,5; 80. Slavia-Hradec Králové 1,2-4,0-10,0. • Magyar labdarúgó NB I: 81. Nagykanizsa-Csepel 2,52,8-2,6; 82. Kispest-Honvéd-Pécs 1,33,0-7,0; 83. Győr-Vasas 1,7-2,8-4,0: 84. Újpest-Sopron 1,4-3,0-6,0; 85. Békéscsaba-Ferencváros 2,5-2,7-2,8; 86. Zalaegerszeg-Kiskőrös 2,1-2,83,0; 87. Debrecen-Vác 2,8-2,7-2,4. • Osztrák labdarúgó-bajnokság: 88. Salzburg-Sturm Graz 1,4-3,0-6,0; 89. Austria Wien-Rapid Wien 1,7-2,84,0; 90. Steyr-LASK Linz 1,8-2,8-3,6. • Német labdarúgó Bundesliga I: 91. Dresden-Bremen 2,6-2,7-2,6; 92. Bayern München- Bochum 1,3-3,07,0; 93. Karlsruhe-Freiburg 1,6-2,84,5; 94. Uerdingen-Duisburg 2,3-2,82,8; 95. Dortmund-1860 München 1,4-3,0-6,0; 96. Frankfurt-Köln 1,82,8-3,6. • Német labdarúgó Bundesliga II: 97: Mainz-Homburg 2,0-2,83,2; 98. St. Pauli-Wolfsburg 1,7-2,84,0; 99. Fortuna Köln-Chemnitz 1,82í,8-3,6. • Belga labdarúgó-bajnokság: 100. Lommel-Lierse 2,0-2,8-3,2; Detva-Nová Baňa 2:0, Čierny Balog-Tornaľa 0:0, Ladomerská Vieska-Fiľakovo 0:1, Hriňová-Dolné Hámre 0:1, Dubová-Buzitka Opatová 2:0, Dolné Vestenice-Podbrezová 3:1. VI. liga D-csoport: Tisovec-Želovce 1:1, Veľký Krtíš-Hajnáčka 5:1, Dobrá Niva-Dolná Strehová 1:0, Kokava-Lovinobaňa 0:1, Stredné Plachtince-Hnúšťa 5:0, Cinobaňa-Očová 0:0, Krupina-Nenince 4:1, Sliač-Bátka 2:0. Járási bajnokságok Dunaszerdahely: Nový Život-Rohovce 3:0, Holice-Vydrany 3:1, Zlatná n/O.-Vrakúň 1:2, Ňárad-Bodíky 1:0, Čil. Radvaň-Okoč 1:1, DobrohoSf-Horný Bár 0:1

, Ohrady-Čenkovce 3:0, Kost. Kračany-Mliečno 2:0. Az I. fordulóból: Kost. Kračany-Nový Život 3:0 k. 1. Vrakúň 2 2 •0 0 7:1 6 2. Kost. Kračany 2 2 0 0 5:0" 6 3. Ohrady 2 1 1 0 5:2 4 4. Ňárad 2 1 1 0 2:1 4 5. Bodíky 2 1 0 1 5:2 3 6. Hor. Bár 1 1 0 0 1:0 3 7. N. Život 2 1 0 1 3:3 3 8. Čenkovce 2 . 1 0 1 3:4 3 9. Rohovce 2 1 0 1 2:4 3 10. Holice 2 1 0 1 3:6 3 11. Okoč 2 0 2 0 2:2 2 12. Čil. Radvaň 1 0 1 0 1:1 1 13. Mliečno 2 0 1 1 2:4 1 14. Vydrany 2 0 0 2 2:5 0 15. Dobrahošf 2 0 0 2 1:4 0 16. Zlatná n/0.*' 2 0 0 2 2:7 0 Galánta: Čierný Brod-Jelka 1:1, Šintava-Topoľnica 2:2, Dolné Saliby-Hody 3:1, Šaľa-Veča-Šoporňa 6:0, Kráľová n/Váhom-Neded 1:1, Pata-Žiharec 3:0, Horné Saliby-Trnovec 3-1 1:2, Veľké Úľany-Veľký Grob 1-. V. Úľany 2 •2 0 0 9:1 6 2. Pata 2 2 0 0 5:1 6 3. Šintava 2 1 1 0 7:3 4 4. Neded 2 1 1 0 4:1 4 5. D, Saliby 2 1 1 0 4:2 4 6. Topofnica 2 1 1 0 4:3 4 7. Šala-Veča 2 1 0 1 6:3. 3 8. Trnovec 2 1 0 1 3:3 3 9. Žiharec 7 2 1 0 1 3:4 3 10. Jelka 2 0 1 1 2:3 1 11. H. Saliby 2 0 1 1 1:2 1 12. Kráľ. n/V. 2 0, 1 1 2:4 1 13. V. Grob 2 0 1 1 1:3 1 14. Č. Brod 2 0 1 1 1:7 1 15. Šoporňa 2 0 11 1:7 1 16. Hody 2 0 0 2 2:8 0 Érsekújvár: Kolta-Semerovo 3:4, Dubník-Maňa 6:1, Lipová-Radava 5:1, Rastislavice-Michal 3:2, Kmeťovo-Veľký Kýr 3:2, Svodín-Kostolný Sek "4:2, Gbeľce-Černík 0:0. A VTJ Kamenica-Zemné találkezó eredményét nem jelentették. 1. Semerovo 2 2 0 0 7:4 6 101. Charleroi-Mechelen 2,0-2,8-3,2; 102. Molenbeek-FC Bruges 3,6-2,81,8; 103. Gent-Beveren 2,0-2,8-3,2; 104. Cercle Bruges-Anderlecht 3,62,8-1,8; 105. FC Liége-St. Truidense 1,8-2,8-3,6. • Francia labdarúgóbajnokság: 106. Bordeaux-St. Etienne 1,6-2,8-4,5; 107. Le Havre-Montpellier 2,0-2,6-3,4; 108. Lens-Martiques 2,0-2,6-3,4; 109. Sochaux-Rennes 1,7-2,8-4,0; 110. Strasbourg-Nice 1,6-2,8-4,5; 111. Monaco-Lille 1,42,8-6,5; 112. Metz-Auxerre 2,2-2,63,1; 113. Cannes-Lyon 2,0-2,6-3,4; 114. Bastia-Caen 1,9-2,6-3,5. • Svájci futballbajnokság: 115. Aarati-Young Boys Bern 1,8-2,7-3,7; 116. Grasshoppers-Sion 1,8-2,7-3,7; 117. Lausanne-Luzern 1,8-2,7-3,7; 118. St. Gallen-FC Zürich 1,8-2,7-3,7; 119. Xamax Neuchatel-Basel 1,5-3,0-5,0. • Angol labdarúgó Premier League: 120. Arsenal-Manchester City 1,72,8-4,0; 121. Chelsea-Norwich City 2.2-2,8-2,9; 122. Coventry City-Wimbledon 2,2-2,8-2,9; 123. Crystal Palace-Liverpool 2,6-2,8-2,5; 124. Everton-Aston Villa 2,3-2,8-2,8; 125. Ipswich-Nottingham 2,2-2,8-2,9; 126. Manchester United-Q. P. R. 1,62,8-4,5; 127. Sheffield Wednesday-Tottenham 2,1-2,8-3,0; 128. Southampton-Blackburn 2,6-2,8-2,5; 129. West Ham United-Leeds United 2,5-2,8-2,6. • Angol II. labdarúgódivízió: 130. Bolton-Bristol City 2,02,8-3,2; 131. Burnley-Stoke City 2,32,8-2,8; 132. Charlton-Bartisley 1,72,8-4,0; 133. Derby-Luton Town 1,72,8-4,0; 134. Port Vale-Oldham 2,52,8-2,6; 135. Reading-Portsmouth 2.3-2,8-2,8; 136. Southend-Middlesbrough 2,6-2,8-2,5; 137. Sunderland-Millwall 2,2-2,8-2,9; 138. Trenmere-Swindon 1,9-2,8-3,3; 139. Watford-Grimsby 2,0-2,8-3,2. • Skót labdarúgó-bajnokság: 140. Aberdeen-Falkirk 1,5-3,0-5,0; 141. Cel2. Gbelce 2 1 1 0 2:1 4 3. Černík 2 1 1 0 • 3:2 4 4. Kmeťovo 2 1 1 0 4:3. 4 5. Dubník 2 1 0 1 6:2 3 6. Michal 2 1 0 1 7:3 3 7. Zemné 11 0 0 2:1 3 8. Svodín 2 1 0, 1 6:5 3 9. Ra'stislavice 2 1 0 1 4:4 3 10. Lipová 2 i0 1 5:6 3 11. Radava 2 1 0 1 2:5 3 12. Kost. Sek. 2 , 0 1 1 3:5 1 13. V. Kýr 1 0 0 1 2:3 0 14. Polta 2 0 0 2, 4:6 0 15, Maňa 2 0 0 2 2:9 0 A VTJ Kamenica még nem játszott. Léva: Pohr. Ruskov-Sárovce 1:1. Veľ. Túrovce-Čajkov 0:0, Kalná-Júr n/H. 1:2, Ipeľ. Sokolec-Tlmače B 2:0, Lok-Nový Tekov 4:0, Kozárovce-Želiezovce 3:1, Pukanec-Hr. Kľačany 0:0; Rybník-Plavé Vozokany 0:1 .1. PI. Vozokany 2 2 0 0 2:0 6 > 2. Jur n/H. 2 2 0 0 3:1 6 3. Hr. Kľačany 2 1 1 0 6:0 4 4. Ip. Sokolec 2 '1 0 1 2:1 3 5. Lok 2 1 0 1 4:3 3 Želiezovce 2 1 0 1 4:3 3 7. N. Tekov 2 1 0 1 1:4 3 8. Kozárovce 2 1 0 1 3:7 3 9. šárovce 2 0 2 0 3:3 2 10. Pohr. Ruskov 2 0 2 0 2:2 2 Čajkov 2 0 2 0 2:2 2 12. Kalná 2 0 1 1 2:3 1 13. Rybník 2 0 1 1 1:2 1 14. Pukanec 2 0 .1 1 0:1 í V. Túrovce 2 0 1 1 0:1 1 16. Tlmače B 2 0 1 1 1:3 '1 Nagykürtös: Čebovce-Modrý Kameň 2:0, Dačov Lom-Príbelce 2:1

, Kiarov-Vinica 4:3, Lešenice-Kosihy n/Ipľom 1:6, Ip. Predmostie-Oíováry 0:2, Záhorce-Hrušov 2:1, Sklabiná-Bušince 2:2, Losonc: Poltár-Trebeľovce 10:1, Biskupice-Utekáč 1:1, Rátka-Tomášovce 4:1. Vidina—Podrečany 1:0, Málinec-Ružiná 3:1, Mýtna Píla-Breznička 1:2, Sankril Trebeľovce-České Brezovo 3:1. Kassa-vidék, (l. forduló): Čečejovce-Haniska 0: ľ, Žarnov-N, Klatov 1:1, PIoské-Seňa 3:0, Drienovec-Bohdanovce 3:0, Trstené-Mokrance 20, Jasov-Sokoľany 4:1, Ždaňa-K. Bakša3:l. Tô'keterebes, (I. forduló): Ruská-Hraň 0:0, Borša-Rad 3:2, Parchovany-Michaľany 2:0, Sady Trebišov-Streda n/B 2:2, Trebišov B-Sl. Nové Mesto 3:2, Úpor-Vojany 2:0, Kuzmice-Čifarovce 2:1. Rozsnyó, (I. forduló): Dedinky-Rudná 1:0, Kr. D. Lúka-Dobšiná 2:3, Lipoyník-N. Slaná 4:3, Slavošovce-Muráň 0:0, V. Slaná-Vlachovo 3:1, Honce-F. Revúca 2:0, Dlhá Ves-Sirk4:0. tic-Dundee Utd. 1,8-2,7-3,7; 142. Hibernian-Kilmarnock 1,7-2,8-4,0; 143. Motherwell-Hearts 1,8-2,7-3,7; 144. Partick Th.-Glasgow Rangers 3,6-2,81.8. • Dán futball-liga: 145. Bröndby-Odense 1,8-2,8-3,6; 146. Silkeborg-FC Koppenhága 2,2-2,82.9. • Svéd labdarúgó-bajnokság: 147. Hammarby-Trelleborg 2,5-2,92,5; 148. Örebro-AIK Stockholm- 2,1 2,8-3,0. • Perui labdarúgó-bajnokság: 149. Alianza-Mannucci 1,3-3,07,0; 150. Ciclista-Aurich 1,7-2,8-4,0; 151. Sporting Cristal-Melgar Arequipa 1,3-3,0-7,0; 152. Defensor-Atl. Sullana 2,0-3,0-3,0; 153. Cusco-Sport Boy's 2,2-2,7-3,0; 154. Huanuco-San Augustín 2,1-2,7-3,1; 155. Union Minas-Municipal 3,22,8-2,0;. 156. Sipesa-Universitario 2,8-2,6-2,5. • Chilei labdanígóliga: 157. Colo Colo-Antofagasta 1,6-3,04,2; 158. Osorno-Everton 2,4-2,62,9; J59. Cobresal-Union Espanola 2,4-2,6-2,9; 160. Coquimbo-Atacama 1,7-2,8-4,0; 161. Rangers-La Serena 1.8-2,6-3,8; 162. Univ. Catollica-Univ. de Chile 1,7-2,8-4,0; 163. Cobreola-Temuco 1,8-2,6-3,8; 164. O' Higgins-Palestino 1.4-3,0-6,0. • Kolumbiai labdarúgó-bajnokság: 165. Cucuta-Quindio 1,8-2,6-3,8; 1166. Dep. Cali-Millionarios 2,4-2,62,9; 167. Tulua-Nacional M. 3,6-2,81,8; 168. Magdalena-Barranquilla 2,6-2,6-2,7; 169. Indep. Medellin-Envigado 2,2-2,6-3,1; 170. Santa Fe-America Cali 2,6-2,6-2,7; 171. Huila-Bacaramanga 1,6-2,8-4,5; 172. Once Calďas-Pereira 1,6-2,8-4,5. • Uruguayi labdarúgó-bajnokság: 173. Nacional-Central Espanol 1,43,0-6,0; 174. Bella Vista-Defensor 3,2-2,6-2,1; 175. River Plate-Progreso 1,8-2,8-3,6; 176. Rampla Juniors-Wanderers 2,4-2,6-2,9; 177. Liverpool-Basanez 2,6-2,7-2,6; 178. Cerro-Danubio 1,6-2,8-4,5. 0 0 7:1 6 1 0 2:1 4 1 0 2:1 4 1 0 3:2 4 0 1 6:2 3 0 1 5:2 3 0 1 4:3 3 0 1 4:3 3 0 1 4:3 3 0 1 1:1 3 0 1 3:5 . 3 0 1 3:5 3 1 1 1:3 1 1 1 1:4 1 1 1 1:5 1 0 2 1:7 0