Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)

1994-07-23 / 170. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1994. július 23. Az év 204. napja Névnapjukon.szeretettel köszöntjük Lenke ­Oľga nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.17 - nyugszik 20.38 órakor A HOLD kel 20.38 - nyugszik 06.03 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, apad, Medve: 200, árad, Komárno: 180, árad, Pár­kány: 140,árad. • 1894-ben halt meg Heinrich BRUNN né­met művészettörténész, archeológus (szül. 1822) • 1969-ben halt meg KEMÉNY Egon zeneszerző (szül. 1985). i MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? | Derült idő vagy csupán enyhe felhősödés valószínű. Rendkívül meleg időre számíthatunk, a legma­gasabb nappali hőmérséklet 29-33 fok körül alakul. Mérsékelt északke­leti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Az éjszakai hőmérséklet 13 és 17, míg a legmagasabb nappali hőmérséklet 29 és 33 fok körül ala­kul. Ózonréteg: Szlovákia területe fe­lett tegnap 329 Dobson-egységet mértek, ami 2 százalékkal kevesebb a sokéves átlagnál. ORVOSMETEOROLÓGIA | A rendkívüli meleg nehézsége­- ket okozhat a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőknek. Az időjárás a légzőrendszert is meg­terhelheti, különösen reggel a zárt katlanokban, ahol a légmozgás elégtelen. Ellenben az időjárás kedvezően hat a reumatikus ere­detű betegségekre, a teljesítő ké­pességre valamint a koncentráció­készségre. Akik nem kedvelik a meleget, azokon ingerültség, fá­radtságérzet lehet úrrá. A szív- és érrendszeri betegségekben szen­vedők óvakodjanak a közvetlen napsugárzástól, a megerőltető munkától és az alkoholtól. Brahováczot elhagyja a felesége. Harmadnap csönget välaki, a férj nyit ajtót. Meglepődve látja, hogy a küszöbön a felesége áll. - Te vagy, Amália? - Miért, kit vártál? - Azt hittem, hogy az ötvenedik gratuláló csenget... Nézze velünk A Szlovák Televízió magyar nyelvű adását szombaton 17.45-kor A tartalomból • A koalíciók a földön köttet­nek • A táblatörvényről a legilleté­kesebbek, Dél-Szlovákia szlovák és magyar nemzeti­ségű lakosai szólnak • A munkanélküliségi gondo­kat is enyhíti az új ásvány­víz palackozó Tornaiján • Ökumenikus művészeti alko­tótábor Gadócon • A vakáció félidejében a gim­náziumok országos sportbaj­nokságairól • A régió népszokásai eleve­. nedtek meg Szőgyénben Műsorvezető: Bárdos Ágnes Ml? HOL? MIKOR? I S20MBAT aiMIM PW^WW i W H Mfl POZSONY - HVIEZDA: Hogyan fogjunk kosárlabdázókat (am.) 16, 18, 20.30 • HVI­EZDA-KERTMOZI: Egy igazi őrült (ám.) 20.45 • OBZOR: Az istenek ismét a fejükre estek (sni.) 16,18,20.30 • MIER: Csekkben a 1 tenger - Biankó bankó (am.) 17.30, 20 • MLADOSŤ: A csábító (am.) 16, 19.30 • CHARLIE CENTRUM: My Girl 2 (am.) 17, 19,21 • RapaNui-avilágközepe(am.) 17.30, 20, 22 • A gyönyörű kék Dunán (szlov.) 18 • TATRA: A hajsza (am.) 16, 18.30, 21 KASSA - DRUŽBA: Alaszka lángokban (am.) 17.45,20 •SLOVAN: Vágyak vonzásá­ban (am.) 18,20. 15 • TATRA: A hajsza (am.) 17.45,20 • ÚSMEV: Az istenek ismét a fejük­re estek (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Kísér­tetház (ném.) 18, 20.30 DUNASZERDAHELY - KERTMOZI: Ke­selyűévek (cseh) 21.30 KOMÁROM - PANORÁMA-KERTMO­ZI: Voyeur(ol.)21.30 Az Ifjú Szivek nyári műsora - Schubert (Dlhá n/O.-18.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Heti krónika - a hét belpoliti­kai eseményeinek összefoglalója. 10.45 Helye­sen szlovákul. 10.50 angol nyelvlecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Pedagógusnapló. 11.35 Népdalok, népi muzsika. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Tallózó. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás. 14.35 Mu­sical. 15.00-18.00 SZOMBAT DÉLUTÁN. TV-M3US SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.00 Híradó. 8.30 Gyermekműsor. 9.30 New Kids on the Block, 15/10. 9.55 A Flintstone család. 10.20 Fenomenális világ. Amerikai tu­dományos-ismeretterjesztő sorozat. 11.10 Au­tósok-motorosok magazinja. 14.35 Lumen 2000. Keresztény magazin. 15.05 MTV-sláger­lista. 16.00 A Guinness-rekordok szenzációs világa (15.) 16.20 Az ezredforduló után. Auszt­rál tudományos-műszaki magazin. 17.10 Janko Búrka otthon. Filmvígjáték (ff.). 18.05 MacGy­ver. Amerikai kalandfilmsorozat, 15/14. 19.00 Esti mese. 19.07 Néhány perc Švejcar pro­fesszorral. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépség­szalonba. 19.30 Híradó. 19.55 Sport. 20.05 Bili Cosby-show. 20.30 Szórakoztató divatmaga­zin. 20.50 Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi filmsorozat. 21.40 Gólok - pontok ­másodpercek. 22.00 A Ján. Kopyta Színház előadása felvételről. 22.50 Comedie admour. Nem mindennapi francia komédia. SZTV 2 17.30 Hírek. 17.45 Nemzetiségi magazin. 18.15 Egészségügyi magazin. TBC - a múlt ré­me. 18.30 Esti mese. 18.40 Kulturális magazin. 19.00 Stopperóra (29.) 19.30 Híradó. 19.55 Sport. 20.05 A Strauss dinasztia. Osztrák tévé­filmsorozat. 12/11. 20.55 Európa mellékútjain. Holland útifilmsorozat. 21.20 Film & video. Filtmnagazin. 21.45 Top modellek. Francia szórakoztató műsor. 22.35 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-9.00 Nap-kelte. 8.15 Jó reggelt, adj Iste­nem! Református. ifjúsági műsor. 8.25 Gyü­mölcsfalva lakói. 8.52 576. Számítógépes ma­gazinműsor. 9.12 Micsoda?! 9.32 Micimackó klub. 9.57 Észbontó. Szórakoztató, ismeretter­jesztő műsor tizenéveseknek. 10.23 Tökjó. 11.13 Harcművészet. 11.28 Szomszédok. Ism. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Panoráma. 13.05 Ott állt, hol a 6-os megáll. 13.38 Magyar fél­, múlt. Sport és politika, /. tsm: 14.34 Orgonás negyed. Francia film. 16.11 A KGB, a compu­ter meg én. Amerikai dokumentumfilm, 17.10 Lakáskultúra. 17-35 Lottósorsolás. 17.40 Műsoroló. 18.05 A hely, ahol élünk. Riport-do­kumentumftlm. 19.00 Szerencsekerék. 19.32 Euroshow. 19.42 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.39 Telesport. 20.59 Uborka. 21.23 Euro­show. Szórakoztató • műsor. 22.22 Mindenki fogja a magáét. Amerikaifilm. 23.51 Valentina. . Olasz erotikus-sorozat. TV 2 8.00 Cigány magazin. 8.25 Hrvatska kronika. 8.50 Unser BildsChirm. 9.15 Ecranul nostra. 9.40 Srpski ékran. 10.05 Nasa obrazovka. 10.30 Rousseau-i világ Pulán. 11.00 Valaki' odafönt. Amerikai film. 12.55 Família Kft. Ism. 13.30 Izraeli mozaikok. 14.00 Gazdit kere­sünk. 14.15 A világ legerősebb embere. 15.05 Parnasszus. Irodalmi vetélkedő. 15.25 Kér­dezz! Felelek! 15.50 Natura magazin. 16.20 Szolgálatukra. 16.45 Halló, autó-motor sport­revü! 17.25 Gyerekeknek. 17.56 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 18.25 Kék hírek. 18.40 Picasso-k kalandjai. 19.01 Família Kft. 19.37 A delfin öböl. Amerikai filmsorozat,. Vlll/3. 20.30 A hírszerző nyomoz. Francia bűnügyi filmsorozat. 22.00 Smaragd-sziget. írországi útifilm, 11/1 2235 Régen láttuk... Szerencsi Éva. 23.10 Savária '94 Nemzetközi Táncver­seny. Latin Világkupa. DUNA TELEVÍZI Ó 9.05 Brémai muzsikusok. XXVI/7. 935 Monda és történelem, Xlll/6. 10.20 NyelvédeSanyánk. 10.50 Visszatérés a Fekete-tóhoz. Angol doku­mentumfilm. 11.45 Még megmenthető! 12.05 Kánon. Vallás és kultúra. 12.35 Közép-európai Magazin. 13.30 Ebihal és a bálnák. Kanadai if­júsági film. 15.05 Cimbora-tallózó. 16.00 Hír­mondó. 16.25 Eltűntek városa. Vll/4. A Sepik hihetetlen Velencéje 1.17.30 Mese. 18.00 Hír­adó. 18.10 Philadelphiai történet. Amerikai filmvígjáték. 20.00 A Nap Cirkusz. Kanadai film. 21.00 Híradó. 21.20 Nagy Waldo Pepper. Amerikai film. 23.05 Költők társaságában. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORFl 9.30 A férfi, aki megértette a nőket. Amerikai film. 11.10 A bozót orvosa. Amerikai kaland­film. 12.15 Héraklész. 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 Pötyi és Anton. Német film. 14.35 Stan és Pan. 14.40 14 évesen - hogyan tovább? 15.00 Confetti-tévé. 18.05 Osztrák képek. 18.30 Cornelius segít. 19.30 Híradó. 20.15 Ö, én Ausztriám! Nyári show. 22.05 Arany lányok. 22.30 Flört a halállal. Amerikai thriller. 0.05 Eltűnt a Csendes-óceánon. Ame­rikai kalandfilm. 1.45 MacGyver. 2.35 Ex lib­ris. ORF 2 8.55 Confetti-tévé. 13.20 Ezer mestermű. 13.30 Karajan. 14.30 Szereti ön a klasszikuso­kat? 16.15 Ha az apa a fiával... 17.05 Mi újság vidéken?. 18.00 Ügetőverseny. 18.45 Értesítő. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 20.00 Vak­lárma. Amerikai krimikomédia. 22.05 Sport. 22.35 A kék Duna mentén. Osztrák tévéfilm. 0.04 Twin Peaks. 0.50 Éjféltájt. 1.20 Ex libris. PRO 7 11.30 Batman. 12.25 Kung-fu. 13.25 Álarcos­bál. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 14.20 A Laker lányok. Tévéfilm. 16.05 A gyilkos para­dicsomok támadása. Vígjáték. 17.45 Chase professzor esete. Amerikai film. 19.00 A rendőrfőnök. 20.00 Híradó. 20.15 Határsáv. Amerikai krimi. 22.15 Vak végzet. Akciófilm, 0.00 Gördülő villám. Akciófilm. 1.35 Chase professzor esete. Ism. 3.05 Simpsonék. Ism. 3.30 Folyékony televízió. Ism. 4.05 Kung-fu. Ism. SAT 1 8.00 Rajzfilmsorozatok. 10.40 Játékok világa. 11.10 0-H. idelberg. Német film. 13.05 Egy fi­atalember kalandjai. Amerikai film. 15.00 Sze­relem és diplomácia. Amerikai vígjáték. 16.30 Kockáztass! 17.00 Menj az egészre! 17.55 Lot­tóstúdió. 18.00 Labdarúgás. 18.30 Catwalk. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Népies est. 22.00 Férfi, ó, férfi! 23.00 Háziasszonyok 6. Német erotikus film. 0.35 Dán ágyakban. Erotikus film. 1.55 Fiatal filmesek. 2.55 Catwalk. Ism. 3.40 Egy fiatalember kalandjai. Ism. RTL 8.00 Paddington medve. 8.20 Kolumbusz. Ja­pán rajzfilmsorozat. 9.10 Gulliver utazásai. 9.40 A három kis kísértet. 10.05 Transformers. 10.30 SpeeďRacer. 11.20 Namor herceg, az at­lantiszi hős. 11.40 X-Men. 12.05 Power Ran­gers. Akciófilmsorozat. 12.25 Bel Air hercege. 13.20 Lépésről lépésre. 13.50 Beverly Hills ­Aerobik. 14.50 Beverly Hills 90210. 15.20 A reggelizőklub. Amerikai film. 17.15 Melrose Place - különkiadás. 20.15 Beverly Hills 902 10. 22.00 Őrölt város. Amerikai film. 23.45 A Szombat éjszaka fénypontja. 0.45 Oswalt Kolle szexuális felvilágosító sorozata. NOV A 13.40 Kim. Angol film. 15.00 Nova expedíció! 15.25 SK Slavia Praha-ŠK Slovan Bratislava Interkupa labdarúgó-mérkőzés. 17.20 Film a filmről. 17.35 Wiidside, Amerikai kalandfilm. 18.25 Övön aluli ütések. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 11/6. 18.50 Szandokán. Spanyol rajzfilm. 19.30 Híradó. 20.00 Mentőszolgálat. Olasz lévéfilmsorozat (2.) 21.30 A cseh sorsjá­tékok nyerőszámai. 2135 Hírek. 21.40 A bér­gyilkos csókja. Amerikai thriller. 23.10 Az igazi szex. Angol sorozat. CST 1 13.05 Simpsonék. 13.30 Egymilliós parti. Cseh ifjúsági film. 14.40 Igazgyöngy a koro­nán. Angol tévéfilmsórozat. 15.35 Folk­lórműsor. 16.15 Ezer vagy kockázat. 16.25 Anca. Dokumentumfilm. 17.10 Vállalkozók magazinja. 17.50 Az 5 a 40-ből nyerőszámai. 18.10 Kulturális mágazin. 18.20 Keresztkér­dések. Szórakoztató magazin. 18.50 Kupé. Kis történetek, anekdoták. 19.30 Híradó. 20.05 Rendőrákadémia II. Amerikai film. 21.35 A 60-as évek rock csillagainak emléke­zetes koncertje. 22.10 Hírek. 22.15 Gólok ­pontok - másodpercek. 22.25 Vörös Nap. Francia-olasz-spanyol film. 00.15 „V 1'. Ame­rikai sci-fi. 01.05 Playboy magazin. POZSONY - HVIEZDA: Hogyan fogjunk kosárlabdázókat (am.) 16, 18, 20.30 • HVI­EZDA-KERTMOZI: Egy igazi őrült (am.) 20.45 • OBZOR: Az istenek ismét a fejükre estek (sm.) 16. 18. 20.30 • MIER: Csekkben a tenger - Biankó bankó (am.) 17.30, 20 • MLADOSŤ: Rendőrakadémia - moszkvai küldetés (am.) 16, 19.30 • CHARLIE CENTRUM: My Girl 2 (am.) 17, 19, 21 • Rapa Nui - a világ közepe (am.) 17.30,20,22 • A gyönyörű kék Dunán (szlov.) 18 • TAT­RA: A hajsza (am.) 16, 18.30,21 KASSA - DRUŽBA: Alaszka lángokban (am.) 17.45, 20 • SLOVAN: Vágyak vonzá­sában (am.) 18, 20.15 • TATRA: A hajsza (am.) 17.45, 20 • ÚSMEV: Az istenek ismét a fejükre estek (am.) 16, 18, 20 o CAPITOL: Ürkommandó (am.) 18,20.30 DUNASZERDAHELY - KERTMÖZI: Ke­selyűévek (cseh) 21.30 KOMÁROM - PANORÁMA-KERTMO­ZI: Satumin (cseh) 21.30 Az Ifjú Szivek nyári műsora - Schubert (Trstené - 7.45: Brezovica - 1 1.00) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 10.45 Mese. 11.00 Cserkészhíradó. 11.10 Iro­dalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Világosság, egyházi magazin. 14.00 Hí­rek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsoljuk a BBC ma­gyar adását. 15.00-18.00 VASÁRNAPI RANDEVÚ. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.40 Kuko és a gyerekek. 9.50 A világ képek­ben. Külpolitikai magazin. 10.25 Receptek nemcsak vasárnapra. 11.05 Emberek és a világ. 13.10 Kelet-szlovákiai folklórműsor. 14.35 Bemutatom John Doe-t. Amerikai film. 16.45 Örömhír. 17.15 New Kids On the Block, 15/11. 17.40 A Flintstone család. 18.05 Baywatch. Amerikai sorozat, 21/9. 19.00 Esti mese. 19.07 Néhány perc Svejcar professzorral. 19.10 Szlo­vákia műemlékei. A trencséni vár. 19.30 Hír­adó. 19.55 Sport. 20.05 Ismerkedjenek, ké­rem... Szórakoztató párkereső műsor. 20.45 Gazdagok nyomorúsága. Francia-kanadai filmsorozat, 8/5. 21.35 Egyházi műsor.' 21.40 Gólok - pontok - másodpercek. 21.55 Varázs­lat. Amerikai filmdráma. 23.45 Mesterművek. SZTV 2 15.50 Gyermekműsor. 16.20 Talentárium. Te­hetséges fiatalok műsora. 17.00 Útifilm ma­gazin. 18.30 Esti mese. 18.40 A Niké 50 és Niké 10 nyerőszámai. 19.00 Arcok és váro­sok. Modor. 19.30 Híradó, 19.55 Sport. 20.05 A Kos fogságában. Ausztrál tévéfilm, 2/1. 21.40 Peter Toperczer zongoraművész és ta­nítványai. 22.20 A kriminalisztika kalandjai. Cseh tévésorozat. 26/5. 23.10 Események. MAGYAR TELEVÍZI Ó TV 1 8.05 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin. 8.30 Halló vasárnap! 11.00 Református ifjúsági is­tentisztelet. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Tévé­magiszter. 13.40 Telexpo '96.14.11 Fejezetek a magyar néprajzi filmezés történetéből, V/3. 14.41 Vörös Sári nótafelvételeiből. 14.56 Az én dzsungel-könyvem. 15.15 A múltnak kútja. Ka­landozások a kultúrhistóriában. 15.45 Nemzet­közi Szupercross-verseny. 16.35 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 19.00 Szeren­csekerék. 19.30 Á Hét. 20.30 Híradó, 20.45 Mi­ni klip-mix. 21.01 A hónap filmje: Jó reggelt Vietnam. Amerikai film. 23.05 Telesport. 23.35 Ellentétek egysége. In memoriam Csiky Tibor. TV 2 8.02 Juli-suli. 835 Házi Pénztár Magazin. Ism. 9.05 Öz, a nagy varázsló. Japán rajzfilmsorozat. 9.30 Huckleberry Finn és barátai. Amerikai film­sorozat. 9.55 Lutra. Magyar ismeretterjesztő film. 11.25 Speciális olimpia Miskolcon. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.10 Képzelt opera. Angol rajz­film. 14.05 A kaliforniai kondorkeselyű. Ameri­kai ismeretterjesztő film. 14.55 Oscar Wilde, a tékozló zseni. Angol film. 15.58 Útvége hétvége. 16.10 Enter. 16.45 K + P. 17.05 Delta. 17.30 Korkép. 18.00 Nagylátószög. 18.30 Költő felelj! 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Bűnvadászok. Olasz film. 20.55 Játék határok néklül. Bemutatkozik Százhalombatta. 21.15 Játék határok nélkül. Eu­rovíziós vetélkedő - Málta. 22.45 Rock In '94. Könnyűzenei tehetségkutató verseny. 23.10 Csupa nő között. Német film. DUNA TELEVÍZI Ó 9.05 Business. >az biznisz. 10.00 Sportképek. 12.05-Nótaénekes-vetélkedő. 12.30 A Mézga család. 12.55 Vízikalandok. Angol-amerikai is­meretterjesztőfilm. 13.20 Lumen 2000. Keresz­tény magazin. 13.50 Don Quijote, XXX1X/11. 14.20 A négy toll. Angol kalandfilm. 16.10 Adri­an Mole újabb kínszenvedései. Angol filmsoro­zat, VI/5.16.40 Kedves... Szórakoztató magazin. 1730 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 A magyar ka­baré levelező tagja. Rejtő Jenő-est. 19.45 Versről versre. 19.55 Concerto I. Ludwig van Beethoven: Piano Concerto No. 1.20.45 Hogyan megy a ku­tyák sora? Csehszlovák mesefilm. 21.00 Híradó. 21.20 Szelíd angyal. Amerikaifilm. 2230 Költők társaságában. Vasárnap 1994. július 24. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.30 Óriások, boszorkányok és démonok. ' 10.15 Universum. 11.00 60 évvel a Dollfus­merénylet után. 12.00 Heti körkép. 1230 Tájé­kozódás. 13.10 Arany lányok 13.35 Látogatás egy törzsfőnök fiánál. Amerikai film. 15.00 Az állatvilág csodái. 15.30 Confetti-tévé. 17.10 X Large-utazó. 18.05 X-Large-riport. 18.30 Fló­rian III. 19.15 Lottósorsolás. 19.30 Híradó. 20.15 Őexcellenciája, a nagykövet asszony. 21.00 KI-különkiadás. 22.10 Műtársak. 22.55 Szent Iván-éji szexkomédia. Amerikai vígjáték 0.20 Végakkord. 1.00 Ezer mestermű. ORF 2 9.00 Gyerekeknek. 10.30 Vaklárma. Krimiko­média. 12.10 Klipek. 12.30 Oldaipillantások­revü. 13.00 Kisebbségek. 1330 Osztrák ké­pek. 14.30 Sportdélután. 16.30 A kaland vilá­ga. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Vasárnap 6­kor. Apák 18.30 Osztrák képek. 18.55 Krisz­tus ma. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 19.48 Ausztria, a kincsesház. 20.15 A nehéz út. Akciófilm. 22.25 Nővér, kérem! 22.50 A 28-ak lázadása. Amerikai-angol-ír háborús film. 0.35 Menekülés a majmok bolygójáról. Amerikai sci-fi. 2.15 Ezer mestermű. PRO 7 11.35 A kis csavargók. 11.50 Stan és Pan. 12.05 A rendőrfőnök. Ism. 13.00 Afrika ege alatt. 13.35 Kalandos utakon Malcolm Douglasszel. 14.35 A mi kis farmunk. 16.00 Újra szól a hat­lövetű. Western. 18.Í5 Szerencsés utazást! Ibi­za. 19.10 Matlock. 20.00 Híradó. 20.15 Az élet­untak tovább élnek. Angol vígjáték 22.00 A nagy bunyós. Akciófilm. 23.55 Kettő kettővel szemben. Talkshow. 0.25 T. J. Hooker. 1.20 A kísértetkastély. Amerikai film. 3.05 Álarcosbál. Ism. 4.00 A mi kis farmunk. Ism. 5.10 Hotel. SAT 1 9.10 Keresztül a galaxison, és aztán balra. 9.25 Tarzan. 10.05 Zorro. 1030 Játékok vilá­ga. 11.00 Szuper! 12.00 Tehát. 13.00 Fekete Villám. 13.30 Szabotázs, Western. 15.00 Kin Kong. Amerikai kalandfilm. 17.15 Baywatch. 18.15 Szerencsekerék. 19.00 Hírek. 19.20 Terra Magica. 20.15 Míg a halál el nem vá­laszt. Amerikai tévéfilm,11/2. 22.10 Talkshow a toronyban. 23.30 24 óra. 0.00 Nézőpont. 0.05 A vad. Amerikai film. 1.30 King Kong. Ism. 3.50 Míg a halál el em választ. Ism. RT L 9.15 A Flintstone család. 9.40 Power Rangers. 10.00 A villám. Amerikai film. 11.00 Vissza a. múltba. 12.00 A trópusi hőség. 13.00 Major papa. 13.30 Fehérnemű hadművelet. 14.00 A Fekete Bárány repülőszázad. 15.00 A Galacti­ca harci csillag. Amerikai sci-fi. 1 U/2. 17.05 Az ágyúgolyófutam. Amerikai akciófilm. 18.45 Híradó. 19.10 Minik playbeckshow-ja. 20.15 100 000 márkás show. 21.50 A Der Spi­egel tévémagazinja. 22.35 Prime Time. 23.00 Playboy. 0.00 4. csatorna. 1.10 Egy rém ren­des család. 1.40 Ki a főnök? 2.15 Vigyázat, robban! Ism. 2.45 Hans Meiser. 3.45 Ilona Christen. Ism. 5.00 Jó idők, rossz idők. Ism. NOV A 14.00 Filmmúzeum. A hamis leányzó. Cseh film. 15.50 Salakmotoros-vb, 16.20 Szeánsz T. Pfeiffer biotronikussal. 16.45 Monte Chris­to grófja. Francia film, 11/2. 19.30 Híradó. 20.00 Áz ászok ásza. Francia filmvígjáték. 21.50 Hírek. 21.44 Whitnaik és én. Angol film. 23.45 Prince Music Festival. 0.35 Visz­szapillantás az elmúlt hét eseményeire. CST 1 12.00 Kalendárium. 12.10 A Mates nyerőszá­mai. 12.15 Hasznos tanácsok vállalkozóknak. 12.55 Válaszolunk a nézők kérdéseire. 13.00 Vitaműsor. 14.00 Szulejmán és Fatime szerel­me. Mesefilm. 15.00 Van esélyük a túlélésre. Amerikai ismeretterjeszjő sorozat, 7/5. 15.30 Keresztény magazin. 16.20 Filmmúzeum. Vá­gyak szárnyán. Cseh film. 18.00 Hírek. 18.05 Találkozás a képernyővel. 18.20 Alf. Családre­gény. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Szó­rakoztató vetélkedő. 20.45 Los Angeles-i igaz­ság. Amerikai sorozat. 21.40 Gólók - pontok ­másodpercek. 21.55 Hírek. 22.00 Ahova senki­nek sem szabad. Cseh film. 2330 Időszerű vi­taműsor. 0.30 Dance Ranch. Amerikai country­klipek. 01.25 „21". (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk Üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét tóbhi tupjan (vasárnap is) este 20 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszá­mon veszi hívásukat. I 'I Főszerkesztő: Szilvássy József, tel. 32-32-20; főszerkesztő-helyettesek: Lovász Attila, tel. 210-4456: Miklósi Péter (a VASÁRNAP vezető szerkesztője), tel. 210-4453. Szer­kesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefonközpont: 210/9: telefax: 36-45-29. Szerkesztőségi titkárság 32-50-18; lapszerkesztők 210-4615; hírfelvétel és üzenetrögzítő 210-4426; a VASÁRNAP szerkesztői 210-4452; sportrovat 36-46-39; belpolitika 210-4440; külpolitika 210-4441: kultúra 210-4442. Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639; Rozsnyó 0942/244-81; Komárom 945 01 P. O. Box 149. A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenn­tartja. A meg nem rendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igaz­gató: Slezákné Kovács Edit, tel. 210-4460. Adminisztráció: 210-4425 és 210-4439. ÚJSZÓ Mai lapszerkesztő: KOVÁCS ILONA Hírszerkesztők: SIDÓ H. ZOLTÁN - belpolitika URBAN GABRIELLA - külpolitika TOMI VINCE - sport Elektronikus szedés: VOX NOVA Rt. Készül a Vox Nova Rt. elektronikus rendszerén. Nyomja a Danubiaprint á. v. 02-es üze­me,.819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: 210-4455, 210­4446, 210-4478, 32-51-29..Irodavezető210-4447, telefax 210-4431. Terjeszti a Mediaprint-Kapa, valamint a Postai Hírlapszolgálat, előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Előfizetési díj: hétfő-péntek havi 73,20 Sk; hétfő-szombat 88,10 Sk. A VASÁRNAP önállóan is megrendelhető. Külföldi megrendelések: PNS š. p., ES-vývoz tlače. Košická 1,81381 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93. Index 48011

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom