Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)
1994-07-04 / 154. szám, hétfő
Porzik a betonpadló! Segít a kaucsuk alapanyagú NEOPOL T Ajánlatos: szerelőcsarnokok, műhelyek, raktárhelyiségek, "kazánházak stb. padlózatának portalanítására, szigetelésére. Cím: Firma BAKKA Malohontská 5/5 979 01 Rimavská Sobota Telefon/fax: 0866/212 47 Bővebb tájékoztatást Krausz úrtól kaphatnak. VÜB KUPÓN VSŽ KOŠICE FÜGGETLE N N A P I L A P Hétfő, 1994. július 4. II. kiadás Ára 3,50 korona XL VII. évfolyam, 154. szám Hívjon most! Azonnal fizetünk! 0708/40 90 VK-967 Nemzetközi szeminárium A szlovákok és magyarok együttéléséről (TA SR-hír) -A nemzeti kisebbségek kérdésének megoldását a ma létező európai határok keretében kell keresni - mondta a szlovák-magyar viszonyról rendezett kétnapos szeminárium után Max van der Stoel, az EBEÉ főbiztosa. Reményét fejezte ki, hogy Magyarország és Szlovákia rövid időn belül alapszerződést köt, és ez a dokumetnum példát mutat majd a többi államnak is. A Belügyminisztérium Jogi Intézete és egy holland alapítvány által Trencsénteplicben rendezett szemináriumon több képviselő, a nem kormányzati szervezetek képviselői, valamint német, holland és angol szakemberek vettek részt A szemináriumnak az volt a célja, hogy a részvevők betekintést nyerjenek a szlovákok és a magyar nemzeti kisebbség együttélésének problémakörébe. Öngóljáért lelőtték! Tragédiával végződült Andres Escobar kolumbiai labda* rúgó hazatérése a világbajnoksíigrcií. Szombaton hagjnaihan Medeliin elővárosának egyik éjszakai klubja előtt lelőtték a szerencsétlen hátvédet, aki »? amerikaiak elleni mérkőzésen öngólt vétett. 4 helyt kórházban U golyót taiiitok a testében. A szomorú eseményről !a» punk 6. iikiaiáa bővebben tájékoztatjuk olvasótokat. CO - IMPEX BANK győri, budapesti, miskolci és salgótarjáni fiókjaiból, valamint az Of P komáromi fiókjából. Ingyenes tanácsadás, befektetési lehetÔséffek a szlovákiai kárpótoltak részére. CCMMPEX spoi. s r. o. 945 01 Komárno, Palatínova 5, tel.: 0819/50 60,27 44; 979 0 1 Rimavská Sobota Hviezdoslavova 1, tel.: 0866/265 51: 077 01 Kráľovský Chlmec L. Kossutha A/89, tél.: 0949/224 240. VKX-816 Bár csak most kezdődik a vakáció, a fürdőszezon javában zajlik. Igaz, hogy jó húsz e'vvel ezelőtt már korábban, májusban is meg lehetett mártózni a meghűlés veszélye nélkül a tó vizében, a nyarak sem voltak olyan kiszámíthatatlanok, és a bőrrák veszélyéről sem beszéltek annyit, mint manapság, a mai gyerekek mégis éppúgy élvezik a szünidőt, mint mi régen. És különben is - hol vannak a régi nyarak? Örüljünk a mostaninak, a ragyogó napsütésnek, a talpalatnyi helynek a zsúfolt strandon és persze a víznek, amely nem is olyan piszkos, mint mondják. Tegnap például 12 ezren kerestek felüdülést a pozsonyi Arany Homok hűs vizében. Hogy találtak-e, az már más kérdés. A harsogó zene, a szüntelen lárma és jövés-menés nem éppen pihentető, ahogy a zsúfolt járműveken a hazautazás sem. A jó öreg Rousseau nem éppen erre gondolt, amikor kimondta: „ Vissza a természethez! "• Ki tudja, mit szólna, ha hirtelen, valami csoda folytán egy népes vasárnapi strandon találná magát? Bizonyárafutva menekülne... a legközelebbi nudistastrandra. -vk( Gyökér e s György felvétele) •j~Tgymáshoz közeli asztaloknál ültek péntek délután, a pozsonyi Fórum Szálló dísztermében a Jt J hazai magyar pártok vezetői azon a rendezvényen, amelyen Michal Kováč tartott előadást. Ezt nem véletlennek, hanem az esti közös tárgyalások előtti jó jelnek tekintettem. Amikor Milan Šútovec felkérte a hallgatóságot, hogy tegyen föl kérdéseket a köztársasági elnöknek, odasúgtam Duray Miklósnak: Sorsdöntő" hét - Én a legszívesebben tőled kérdezném meg, hogy lesze hármas koalíció. Az Együttélés elnöke higgadtan kifejtette, hogy nem csupán a választási koalícióról tárgyainak, hanem a választások utáni együttpolitizálás elveiről és szabályairól, mert ez a lényeg. Este végre bekövetkezett az áttörés: órák alatt gondolkodásmódban, célok és eszközök megjelölésében jelentős mértékben közeledtek egymáshoz pártjaink, politikai mozgalmaink vezetői. Ezt a pénteket feszültséggel, éles vitákkal terhes hetek előzték meg, melyek során ott kísértett a két évvel ezelőtti szomorú végjáték, az újabb tragikus szakítás veszélye. Ám politikusaink szerencsére a jelek szerint mindannyian fölismerték, hogy ma merőben más a helyzet, mint két évvel ezelőtt, s ha nem születik meg a hármas koalíció, nagyon könnyen előfordulhat, hogy magyar parlamenti képviseletünk sem lesz. Egyébként erről az utóbbi eshetőségről ábrándozik, és tesz is fondorlatos lépéseket még Vladimír Mečiar és néhány szekértolója is. Péntek óta csökkent az esélyük magyarságunk politikai megosztására. Mindhárom pártunk vezetői kellő megfontoltsággal és önmérséklettel munkálták-vajúdták ki mai álláspontjukat. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom következetesen és kellő súllyal képviselte a feltételekhez kötött hármas koalíció ügyét. A Magyar Polgár Párt végig nem a konfrontációt, hanem az értelmes kompromisszumokat kereste. Senki sem vitathatja az Együttélés vezetőinek érdemeit, hiszen az ő pozícióikat nemcsak a múltbeli sérelmek, hanem egyes tisztségviselőik és tagságuk viszonylag kis csoportjának fenntartásai is nehezítették. Ők valószínűleg mai állásukat és tisztségeiket féltve, más esetben viszont jórészt érzelmi alapon elleneznek bármiféle kiegyezést a Magyar Polgári Párttal. Hangerejük, militáns viselkedésük szerencsére nem homályosította el az Együttélés vezetőinek politikai látásmódját. Erre utal Duray Miklósnak az egyik választói gyűlésén elhangzott megállapítása, miszerint a politikában nem szabad felejteni, de ha kell, szükséges a megbocsájtás, amely a bizalom egyik feltétele. Pénteken este ennek a bizalomnak, az egymás iránti tisztelet és megértés biztató jeleit fedeztem föl a nyilatkozatokban és a háttérbeszélgetések során. A politikai óra vészesen ketyeg Szlovákiában. Sorsdöntő hét következik hazai magyarságunk számára, ugyanis július 9-én az Együttélés szeretné lezárni a képviselőjelöltek listáját. Öt nap áll tehát rendelkezésre a megegyezéshez. Egy hét ilyen szempontból nem nagy idő, hiszen sok még a nyitott kérdés. Ezek egy része személyes jellegű, tehát könnyen elszabadulhatnak az indulatok. Mégis bizakodva várjuk a most következő hétvégét, mert politikusaink már igazolták Pozsonyban, Strasbourgban és máshol, hogy tiszteletet parancsoló teljesítményekre képesek, ha nem csak szavakban deklarálják, hanem tetteikkel is igazolják, hogy nincs fontosabb céljuk, mint a szlovákiai magyarság képviselete. SZILVÁSSY JÓZSEF Nézőpontok „Ti rossz nézőpontból nézitek a dolgokat" - oktatott ki nemrég egy harminc év körüli magyarországi újságíró. Ezek a „ti" mi voltunk, kisebbségi magyarok, akiket, úgy látszik, én testesítettem meg számára, ma sem tudom, miért talán, mert épp én voltam kéznél. „Mondok,neked valamit" - folytatta: „Én úgy nevelem a gyerekemet, hogy neki a magyar himnusz semmit se jelentsen. Érted? Semmit!" Nem értettem, már csak azért sem, mert közömbösen induló beszélgetésünk témájának semmi köze sem volt a magyar himnuszhoz, de nem vitatkoztam. Rég megszoktam, hogy a többségi - bármilyen nemzetiségű legyen is - valóban más nézőpontból látja a dolgokat, mint egy kisebbségi. A nézőpontbeli különbség körülbelül annyi, amennyi egy torkig jóllakott és egy három napja éhező ember közt áll fenn egy szelet kenyér megítélésében. Mondom, nem vitatkoztam, csak elgondolkoztam. Az extrém megnyilatkozásoknak is van valami hasznuk; meditálásra, a dolgok pontosabb definiálására ösztönzik a címzettet. Amíg kisebbségiként nem vonták kétségbe a lojalitásomat, eszembe se jutott azon töprengeni, vajon lojális állampolgár vagyok-e, s ha netán mégsem, mi hiányzik ahhoz, hogy az legyek. Amíg nem pattant ki az emlékezetes komáromi himnusz-ügy, amelyet valakik ismét fontosnak tartanak felmelegíteni, ezúttal galántai ügyet kreálva belőle, a magyar himnusz számomra egyszerűen magyar himnusz ' volt. Ahogy skandalizálják, esetleg tiltják, rögtön más füllel hallgatom, valahogy úgy, ahogy eleink a Kossuth-nótát a Bachkorszak idején. Nos, ezek azok az apróságok, amelyek különbözővé teszik többségiek és kisebbségiek látásmódját. Á témát a végtelenségig lehetne ragozni, de fölösleges. Csak azért jutott az eszembe, mert épp most ISO éves a magyar himnusz: 1844. július 2-án csendült fel először Erkel zenéje a pesti Nemzeti Színházban. VOJTEK KATALIN Karlovy Vary: Schlesinger belépője Megjelent egy tömzsi, szalmakalapos öregúr péntek este a Thermal Szálló halljában, Karlovy Varyban. Nem volt rajta semmi feltűnő, még a kalapja sem tette azzá, így aztán zavartalanul kerülgethette a 29. nemzetközi filmfesztivál első vendégeit, tudósítóit. Mosolygott, nézelődött rövidre vágott hófehér körszakállát simogatva, s mivel senki sem fedezte fel benne A sáska nápja, A maratonfutó vagy a három Oscarral kitüntetett Éjféli kovboj világhírű rendezőjét, John Schlesinger kocsiba ült, intett a sofőrjének, és el is tűnt pillanatok alatt. Egy órával később, amikor 1969-ben forgatott alkotását, az Éjféli kovboj eredeti változatát konferálták be a fesztivál nyitófilmjeként, a hatvannyolc éves, londoni születésű amerikai rendező hatalmas tapsot kapott. S hogy viszonozza e szeretetteli fogadtatást, kedvesen azt (Folytatás a 2. oldalon)