Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)

1994-07-02 / 153. szám, szombat

4 HIRDETeS ÚJSZ

Ô* 1994. JÚLIUS 1. KERESKEDŐK. FIGYELEM! VIRGO & MAC-OOP . RENTACAR ,. : • • :tra BE - AL Gffíá'erds ŠKODA F A V O R I T 135 LXi tífíbsú szems:-ygépKocs!kat kívánsäora >BIL T FONNAl Közelebbi információk az alábbi telefonszámokon: 0819/342 355 0301.701 356 0901/703 486 Fax: 0819/988 78 Fax: C KOMPLETT SZOLGÁLTATÁSOKAT KÍNÁLUNK: - 40-2000 gramm tömegű, nagyon pontosan mért élelmiszer-ipari termékek csórta* b it - terjesztőhálózatunkon belül élelmiszeripari termékek forgalmazását Szlovákiában és Csehországban. P.R.S., spol. 8 r.o, J. Smreka 18, 841 07 Bratislava it L fax: 07 28 4' 62 te! 07; IS tO t 1 Az EURO EXPORT IMPORT CÉG BEÄLEREKET keres holland selyemvirág árusítására. Jó kereseti lehetőség! Feltétel:Saját személygépkocsi Cím: EURO EXPORT IMPORT SNP 53 936 01 ŠAHY Telefon: 0812/35 40 VK-951 • 77 utái *wi i HÍ M-l// / H ""e/tvényújság í Az első hazai magyar rejtvényújság! Ha megfejti és beküldi - tízezret nyerhet! Bugár Bélával, Duray Miklóssal, A. Nagy Lászlóval - másképp Sok-sok: érdekesség, humor, krimi, fociforgácsok Szórakoztató társ a pihenés óráiban Már kapható az újságárusoknál és a magánterjesztőknél! (VKX) Kellemes és kedvező árú szabadságot biztosít Önnek - Szlovákia egész területén - a pöstyéni fürdőben és a Tátrában - állóképesség-javító összpontosításokat sportolók számára a Slovakia utazási iroda cím: Cestovná kancelária SLOVAKIA ul. Nálepkova 1 921 01 Piešťany Tel/fax: 0838/233 77, Tel: 0838/277 72 A NASZVADI MEZŐGAZDASÁGI SZÖVETKEZET eíMásra.kínál idei termésű száraz Ár a megrendelt mennyiségtől függően megegyezés szerint. T A • | ní«M«»iíí 1 ŕC *1 é tel.: 0818/92 180 fax: 0818/92 108 Megrendelőlap Aláírásommal 1994 megrendelem az ÚJ SZÓ-t és a VASÁRNAP-ot (Od ,,.. 1994 záväzne objednávam denník ÚJ SZÓ a rodinný magazín VASÁRNAP.) A megrendelt példányt az alábbi címre kézbesítsék (Predplatený výtlačok dodajte na adresu): Név (Meno a priezvisko) '. Helység (Mesto alebo obec) Utca (Ulica) Házszám (číslo domu) .. Emelet (Poschodie) Lakásszám (Číslo bytu) Irányítószám (PSČ) A kézbesítő postahivatal (Dodávacia pošta) Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenčné číslo predplatiteľa - platiteľa sústredeného inkasa: A megrendelő aláírása (Podpis platiteľa) Előfizetési díj havonta Új Szó: 88 korona Vasárnap egy negyedévre: 117 korona Megrendelését szíveskedjék leadni a helyi postahivatalbanvagy a kézbesítőnek. EAN-kódokat gyorsan, színvonalasan, megbízhatóan, készít Önnek az A.S.EFEKT Kft. Dobrovičova 3 811 04 Bratislava Tel./fax:07/367 326 Szüksége van rám? ^^ VKcipó, bőrdíszmű áru és harisnyafélék 1994. július 2-ától) \ az OBUV Partizánske á. v. minden szlovákiai üzletében, valamint a vállalat partizánskei ^MINTABOLTJÁBAN (Nádražná ul. 891) Tájékoztatás - telefon: 08154/34 92 - fax: 08154/43 35 APRÓHIRDETÉS | ADÁSVÉTEL • Cseh részvényeket vásárolok. Tel.: 0863/82 575. V-2099 • Eladók közép-ázsiai juhászkutya-kölykök, törzskönyvvel. Fekete Pál, Cintorinská 620, Gabčíkovo. Tel.: 0709/945 31, 0709/945 69, este. V-2103 • Eladó összkomfortos, kertes családi ház. Cím: Štúrovo, Balassiho 3. Érdeklődni lehet a 0709/269 21-es telefonszámon, 19 óraután. V-2181 • Eladók német dogkölykök, foltosak és feketék. Érdeklődni lehet naponta a 0810/964 117-es telefonszámon. V-2189 • Eladó Bielomsz típusú traktoibagger. Érdeklődni a következő telefonszámon. 0708/43 33,7-től 16 óráig lehet. V-2203 • Eladók kálatövek (nagyvirágú) Tel.: 0707/933 37. V-2204 • Eladó jő állapotban levő motorkerékpár Jawa 250-es vagy elcserélem Babettáért. Tel.: 0709/22 888. V-2206 • Vennék kalapácsos darálót. Cím: Puzsér Katalin, Madéiét 456, 930 28 p. Okod Tel.: 0709/928 135. V-2207 • Eladó zacskó, kerek csomagolószer világhoz. ^Vendégh, Dolný Stál 51, V-2208 • Eladó kétszobás összkomfortos kertes ház Várkony-Nyéken, a Dunaszerdahelyi járásban, parcellájának összterülete kb. 10 ár. Érdeklődni a 914 163-as pozsonyi telefonszámon vagy levélben a hirdetőirodában lehet. V-2217 • Kék színű fürdőmedence eladó. Mérete 3x2x1 m. Tel.: 0813/99 276. V-2218 • Eladó fehér színű brizolit 3-4 m

3 továbbá olcsón eladó 150 literes betonkeverő. Tel.: 0813/99 276. V-2219 • Eladó 0 kilométeres Wartburg félmotor + pótalkatrészek és gumiabroncsok, továbbá Wartburg 353-as 1979-es évjáratú (üzemképes), Skoda 1203-as alkatrészeknek, va^ v \K-ltKW lamint Jawa 250-es motorkerékpár kitűnő állapotban. Tel.: 0813/99 276. V-2220 • A Vásárút-szigeti csirkefarm eladásra kínál levágásra való csirkéket. Árusítás július 5.- 6.-7-én, naponta 7-től 19 óráig. Tel.: 0709/951 281. V-2228 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Németül aktívan beszélő férfi munkát keres. Tel. 0812/23 62, hívható 18-tól 20 óráig. v-2222 VEGYES • Lapostetők szigetelését vállaljuk 130 korona/m

2-ért. Tel.: 0812/24 58 vagy 29 32. V-2209 KÖSZÖNTŐ • Július 2-án ünnepli 40. születésnapját,. özv.LŐRINCZ Mária Kassán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, sok erőt egészséget, hosszan tartó boldog életet kívánnak fiai: Lóránt, Karcsi, testvérei: Éva, Juli, Zsuzsi, sógorai: Vilmos, Laci, továbbá Éva anyósa V-2156 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1994. május 18-án elkísérték utolsó útjára a nagy-abonyi temetőbe drága halottunkat, GÁSPÁR Máriát, akit a halál hosszú betegség után, 68 éves korában ragadott ki családja köréből. Külön szeretnénk megköszönni a dunaszerdahelyi kórház sebészeti osztálya orvosainak és nővéreinek gondoskodását, akik hosszú betegségét igyekeztek elviselhetővé tenni. A gyászoló család V-2202