Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)
1994-06-06 / 130. szám, hétfő
6 HÍREK - VÉLEMÉNYEK RÖVIDEN I .4 Koreai-félszigeten kialakult válságos helyzetről tanácskoztak az elmúlt hétvégén Washingtonban az Egyesült Államok, Japán 1 és DélKorea képviselői. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a három ország egyetértett a KNDK elleni szankciókkal, amelyeket áz ENSZ Biztonsági Tanácsa helyezett kilátásba, ha Észak-Korea továbbra sem hajlandó nemzetközi ellenőrzés alá vonni nukleáris programját. . Izrael, határozott válaszintézkedéseket helyezett kilátásba abban az esetben, ha az Irán-barát Hezbollah mozgalom észak-libanoni területekről újabb bombatámadásokat hajt végre izraeli állások ellen. _ Kigaliban, Ruanda fővárosában tegnap az utolsó fények is kialudtak, miután a felkelő Ruandai Hazafias Front egységei körülzárták és szinte teljesen elvágták, a külvilágtól'a főváros központjába rekedt kormányegységeket. . Lángokban áll a dél-jemeni Aden elővárosában működő olajfinomító, miután az észak-jemeni légierő rakétái tegnap eltalálták a finomítót. Adenben valóságos pánik tört ki, az emberek egyrészt a láncokat próbálták eloltani, másrészt ä mintegy 350 ezer lakosú városban benzinhiánytól tartanak Betörtek a hétvégén Karel Gott cseh énekes prágai villájába. A tolvajok az erős éjszakai vihar leple alatt hatoltak be az épületbe, ám az énekes meghallotta a gyanús zajt; a levegőbe lőtt, majd zsebriasztóján értesítette a Securiton biztonsági ügynökséget, amely szinte perceken belül elfogta a villából a villamosmegálló felé szaladó meglepett betörőt. A korábban már huszonötször büntetett tettes egy roma származású társával együtt próbált értékes tárgyakat elvinni a villából. A felhalmozódott adósságok miatt kiadója mától szünetelteti a Pesti Hírlap megjelentetését. Az egyetlen, magát konzervatívnak nevező magyarországi napilapból a választások után Budapesten hirtelen egyharmadával több fogyott el, de a 30 ezres példányszám és a kevés hirdetés miatt nem tudták elkerülni a csődöt. (vpg) Film az ógyallai csillagdáról (Új Szó-hír) Dél-Szlovákia egyik legkiemelkedőbb kultúrtörténeti emléke és tudományos műhelye a Konkoly-Thege Miklós által a múlt században alapított ógyallai csillagvizsgáló. A magyar csillagászat és meteorológia úttörőjének életéről, az ógyallai létesítmény történetéről, illetve a szlovák-magyar szakmai kapcsolatokról készített filmet a Magyar Televízió, amelyet Egy ég alatt címmel ma este tel tízkor mutatnak be a 2-es csatornán a Kapcsolatok című sorozatban. -tlZselizi folklórfesztivál (Folytatás az L oldalról) helyszínen 156, és a nézőközönség száma is körülbelül, ennek felelt meg, vagy 200 ember, nézte végig: az előadást. Mondhatnánk >azt is, hogy nem baj, az a fő,, hogy, a. hazai, .ésa messziről érkezeti külföldi szereplők töretlen kedvvel,r :opták;a táncot, muzsikáltak. de ezt bizonyára sjsfvésebbcn tették .volna népesebb közönség előtti Jgy; csak. belterjes, szakmai, találkozóra sikeredett a 2sel jzi folklórfesztiViál.,:ami erősen megkérdőjelezi létjogosultságát,; i a, rendezvénnyel kapcsolatos tetemes kiadásokat a mai ínséges világban. -vkLapzárta: 22.10 IUSZOA normandiai partraszállás évfordulóján Kétmillió pipacs az óceán vizében 1994. JÚNIUS 1. (TA SR-hír) A dél-angliai Portsmouth-ban a hétvégén kezdődtek meg, a normándiai partraszállás ma esedékes 50. évfordulójának ünnepségei, amelyeken tizenöt ország állam- és kormányfője van jelen, köztük Michal Kováé szlovák elnök is feleségével. A vendégeket II. Erzsébet királynő szombaton este díszvacsorán fogadta, majd a tulajdonképpeni ünnepségek vasárnap kezdődtek meg. A királynő és magas rangú vendégei tegnap délben a Britania királyi jacht fedélzetén elindultak a dél-angliai Portsmouth-ból a francia partok felé. A Britaniát 280 hajóból álló flotta kísérte, köztük a brit és az amerikai flotta egy-egy repülőgéphördozőja, valamint francia és kanadai hadihajók Is. Több hajó vitte azt a mintegy 10 ezer háborús veteránt, akik túlélték a normandiai partraszállást a második világháború zárószakaszában és visszatértek Nagy-Britanniába. Az átkelés közben a résztvevők légiparádét tekinthettek meg, koszorúkat helyeztek el a vízen, és egy Lancaster bombázó kétmillió pipacsot szórt az óceán vizébe. Az ünnepi légkört némileg beárnyékolta egy Chinook típusú helikopter egyenlőre nem tudni milyen okokból bekövetkezett balesete, melynek következtében NyugatSkócia felett életét vesztette a brit katonai felderítés és a terrorizmus elleni harc. 25 magas beosztású tisztje. Emiatt rendkívül megszigorították az ünnepségekkel kapcsolatos biztonsági intézkedéseket, Portsmoutht gyakorlatilag elzárták a külvilágtól és a vendégek biztonságára mintegy 20 ezer rendőr ügyéit.' ' , Az SZNP közgyűlése Slota: Komárom szlovák város, és az is marad (Új Szó-tudósítás) Sorrendben a hatodik közgyűlését tartotta a Szlovák Nemzeti Párt szombaton - ezúttal Komáromban, a Matica slovenská székházában. A zárt ajtók mögött zajló tanácskozás után a sajtótájékoztatón Ján Slota elnök elmondta: ..Közgyűlésünket azért tartottuk Komáromban, hogy az elmagyarosított szlovákoknak és a Duna túlsó partján élő magyaroknak hirdessük: Komárom szlovák város, és örökké az is marad. Jelenlétünkkel a Szlovákia déli részein élő, megfélemlített szlovákokat szeretnénk buzdítani. " A pártelnök megelégedéssel nyugtázta, hogy a nemzeti tanács pénteki ülésén nem fogadta el a táblatörvényt, majd kijelentette: - Bebizonyosodott, hogy a kormánykoalíció nem is annyira egységes. Ha én lennék a miniszterelnök, természetesen semmilyen táblák sem lennének, különösen magyarok nem, még abban az esetben sem, lia ők a lakosság száz százalékát alkotnák. Az Új Szó kérdésére, mely a sokat emlegetett kisebbségi jogoknak az értelmezésére vonatkozott, Ján Slota elmondta, hogy szerinte az európai szint az, amikor az „elmagyarosított szlovákok" heti két órában tanulhatnak magyarul, a szint fölötti pedig az, ami Szlovákia 300, állami pénzből finanszírozott iskolájában és óvodájában történik, ahol hetente csupán két tanítási órát szentelnek az államalkotó nemzet nyelvének oktatására, A század elején még lényegesen kevesebb magyar élt itt. Nem tudom, talán annyira magas lenne a népszaporulat? Talán azoknál a cigányoknál olyan magas, akik úgyahogy magyarok lettek. Meggyőződésem, az. itt élő emberek Csak képzelik, hogy ők magyarok, valójában ők elmagyarosított szlovákok - hangzott a pártelnök különös logikát és történelmi „tudást" tükröző megállapítása. A közgyűlés megvitatta annak a pártprogramnak a munkaváltozatát, amellyel az SZNP az őszi parlamenti választásokon indul. A küldöttek döntő többsége amellett voksolt, hogy az SZNP önállóan induljon. Ján Slota a szavazatok 12-15 százalékának megszerzését tartotta reálisnak, az öt százalék alatti eredményt teljesen kizárta. A komáromi közgyűlés küldöttei egy felhívást fogadtak el, amely többek között leszögezi: Az. SZNP számára elfogadhatatlan, hogy az államalkotó nemzet sorsáról magyar nemzetiségű politikusok és képviselők döntsenek. KOSÁR DEZSŐ (TA SR-jelentés) Itt az ideje, hogy az SZNP elmondja, milyen borzalmakat is követnek el a magyar pártok, és hogyan sértik meg a szlovákok érdekeit. Ezekkel a szavakkal reagált Bugár Béla az SZNP komáromi közgyűlésén elfogadott felhívásra. Rámutatott, hogy a magyar politikai pártok a rájuk szavazó mintegy 10 százaléknyi polgárt képviselik. Felvetette, hogyan formálhat jogot a nemzeti párt arra, hogy az összes szlovák polgárt képviselje, ha csak néhány tizeddel több szavazatot szerzett a legutóbbi választásokon, mint a magyar koalíció. Lóvásár Felsopatonyréten Aránylag sokcin jdhťk'ď-Féli^ttonyb0ŕ^éá'gi()zch^'i'mffí^í^i,hagyo : (nbnýá'kdŕfélidé:zÔ{ló\xíšdŕľa. A szép jxiíípák inkább látványosságnak Számították! 50 ezér'koronáért vagy nte'g drágábban nem nagyon keltek eli cím ct jelén lé^Ő mágánga:dák. valamint á Kelet-Szlovákiából és Svájcból érkezett vendégek közül többen fontolgatták. Itogy rövidesén alkut kötnek. (Fogas Ferenc felvétele) Horn Gyula a kormányfőjelölt (Folytatás az 1. Oldalról) A Fidesszel kapcsolatban elmondta: a kongresszus egységes volt abban, hogy a koalíciós lehetőségekből ne zárják ki a fiatal demokratákat, s amennyiben erre kedvező reagálás érkezne, kezdjenek velük is tárgyalásokát. Ez azonban csak egy későbbi időszak kérdése. Horn reményének adott hangot, hogy a szabaddemokratákkal már rövidesen megkezdődnek a megbeszélések, azok egy hónapon belül lezajlanak, s úgy június végén-július elején már megalakul az. új magyar kormány. Az SZDSZ-nek küldött levélben a, szocialisták leszögezik: „Kezdeményezésünket az a meggyőződés vezérli, hogy az ország érdekeit a kél párt együttes kormányzása szolgálná. Ehhez kedvező alapot nyújt programjaink számos hasrinló vonása éš azon közös felelősségünk; hogy Magyarországon megteremtsük a modernizáció; minden polgár boldogulásának lehetőségét". A levél szerint szükséges mégtárgyalni a gazdasági helyzettel, a demokratikus intézmények erősítésével, á kormányzat legsürgősebb feladataival, a kormányzat szerkezetével, személyi összetételével, illetve a koalíciós együttműködés politi- _ kai és jogi biztosítékainak megteremtésével összefüggő kérdéseket, Pető a levél vétele után azonnal felhívta Hornt. Elmondta, hogy köszönettel vette a levelet, annak tartalmát és stílusát, s különösen azt, hogy az MSZP együttes kormányzást ajánl a szabaddemokratáknak. Az ajánlatra a vasárnapi rendkívüli szabaddemokrata küldöttgyűlés fogalmazta meg a konkrét választ. Az SZDSZ küldöttgyűlése tegnap az esti órákban megadta a felhatalmazást a páit vezetőségének, hogy kezdjen kormányalakítási tárgyalásokat a Magyar Szocialista Párttal. A koalíciós tárgyalások lezárása után az SZDSZ ujabb küldöttgyűlést hív egybe, amelyen döntenek arról, hogy jóváhagyja-e az esetleg létrejövő koalíciós megállapodástervzetet, vagy sem. Az egész napos tanácskozás egyébként egész nap a nyilvánosság kizárásával folyt, Fodor Gábor a sajtónak elmondta, hogy a vita élénk, de személyeskedésektől mentes volt. A párt országos tanácsa má[ szombati ülésén olyan határozati javaslatot fogalmazott meg a küldöttgyűlésnek, hogy fogadja el a felkérést, és adjon felhatalmazást a vezetőségnek a koalíciós tárgyalások megkezdésére. A javaslat szerint az SZDSZ tárgyalódelegációja akkor írhatna alá megállapodás-tervezetet, ha garanciát kapna arra, hogy az SZDSZ a kormányzati felelősség vállalása mellett érdemben is befolyásolhatja a kormány politikáját; Az SZDSZ szerint ä koalíció működési módját előre, egyértelműén szabályozni kell. : Szombaton egyébként tanácskozott a Magyar Demokrata Fórúfn és a Fidesz országos választmánya is. Ami a Fideszt illetti, az ülésen az egész vezetőség, élén Orbán Viktor . pártelnökkel, beadta lemondását. A tisztújításról a legközelebbi pártkongresszus fog dönteni. Addig a mostani vezetés ügyvezető elnökségként viszi tovább a párt ügyeit. A zárt ülésen a választási kudarc okait értékelték. Hasonlóan , zárt volt az MDF tanácskozása is. A téma szintén a választási kudarc volt. Für Lajos elnök bejelentette, hogy a pártvezetés a következő rendkívüli országos gyűlésen lemond. A gyűlés időpontját még nem határozták meg. Addig átfogóan és részletesen értékelni kívánják a választások kimenetelét, és meghatározzák a következő, ellenzéki időszak tennivalóit. A döntést természetesen a rendkívüli országos gyűlés hozza majd meg. Az elmúlt hétvégén tartotta alakuló üléseit a hat parlamenti párt frakciója is. KOKES JÁNOS Komlósy Zsolt és Fehér Miklós válasza Miért nem szavaztak a törvényre? A bírálatok pergőtüzébe került az Együttélésnek az a három képviselője, aki nem szavazta meg az ún. táblatörvényt. Mint ismeretes, a szlovák parlamentben pénteken csak 67 képviselő támogatta a végső szavazásban a törvénytervezetet, ami azt jelenti, hogy egy szavazat hiányzott a jóváhagyásához. Az ellene szavazók között volt Komlósy Zsolt; Fehér Miklós és Rózsa Ernő pedig tartózkodott. Miért nem voksoltak a tervezet mellett, kérdeztük meg tőlük. (Rózsa Ernővel sajnos nem sikerült kapcsolatba lépnünk.) és több olyan módosító javaslat ment át, amely lényegesen megváltoztatta a kompromisszummal elfogadott tervezetet, lelkiismereti kérdés volt az ellene vagy mellette szavazás. Abból kell kiindulni, hogy a kormány által benyújtottjavaslat a nyelvtörvény kiegészítésére, lényegében a magyar koalíció részéről jelentős engedményekkel született meg. Ezután a módosítások olyan diszkriminációt eredményeztek - valamint az eddigi hivatalos nyelv kifejezés állami nyelvre történt megváltoztatása -, amely már túlment azon a határon, amit el lehetett fogadni. A komáromi nagygyűlésen elfogadott elveknek megfelelően az itteni kisebbségek és a többségi nemzet partneri viszonyban él. A, fáblatörvény módosítás utáni végleges változata ezeknek az elveknek nem telel meg. Az államnyelv kifejezés a magyarságot másodrendű polgárokká degradálja, ..és a diszkriminatív módosítások mirítegy negyvenezer magyart fosztottak volná még attól a, lehetőségtől, hogy községük Ősi nevét feltűntethessék; Mindezt egybevetve lelküsmeréjtem nem engedte, hogy a törvényt ilyén formában elfogadjaíii. A" frakción ; bellii' eltértek á nézéíek: Nem tudóin elmarásztälni/azokat/ akik'megszavazták a törvényt.' mért' valószínűleg maga äz a tény. hogs végre ilyen törvény születhet, elvonta a figs elmüket a:módosításokról. Nem : hiszem azonban.' hogy az Együttélésen és a koalíción belül ez válságot vagy szakadási válthalna ki. (csizmár) FEHER MIKLÓS: A szavazás előtt volt egy olyan döntésünk, hogy csak akkor voksolunk mellette, ha a mi feltételeinknek megfelel a törvény. Miután a részszavazásoknál átment Gabriela Kaliská javaslata - ennek értelmében a szlovák személyiségekről elnevezett községek nem használhatják nevüket a kisebbségek nyelvén, és további, mintegy húsz községet is kivettek a törvényhez csatolt, listáról - ismét összeültünk, de nem szavaztunk arról, hogy egységesen voksolunk-e. így mindenki a saját lelkiismerete szerint döntött. Több érvet tudnék felsorolni, hogy én miért tartózkodtam. Egy képviselő más helyzetben van, mint egy kívülálló, a képviselő igenje a törvény, negatívumaira is igent jelent, így vállalja a felelősséget is értük. A törvényben viszont nem demokratikus módosításokat hajtottak végre. így többek között, igenlő szavazatommal megerősítettem volna a, gütai és párkányi lakpsšjíg népszavazása (eredményei (iek figyehn^n Xívülfiagyílsát, hiszen száttiuikra. és további községek számára seni, ,iette ; vojna lehetővé: a'törvény, hogy anyaii^éívükö'ri tüntessék fel neVükei. ^éi^jérthettem'égyet az álíárhnyelv fogalom bevezetésével sem. Ezenkívül, szerintem, a kormánykoalíció tudatosan' vetett fél .olyan módosításokat: ám'éíyek'ben 'hem egyeztünk meg, és amelyekről tudhatta, hogy azokat mi nem fogadhatjuk el. Ezzel magára-vállalta a felelősséget a, törvény elvetéséért. ; í -''i. -".• KOMLÓSY ZSOLT".- Miután a kormánykoalíció felrúgta az egyezséget