Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-29 / 150. szám, szerda

2 HÍREK - VELEMENYEK Még a választások előtt Alapszerződést Magyarországgal (ŤA SR-hír) Eduard Kukán szlovák külügyminiszter hollandiai látogatása befejeztével Brüsszelben tegnap részt vett az Új irányzatok a világkereskedelemben elnevezésű nemzetközi konferencián. Itt elhangzott beszédében felszólította az Európai Unió tagországait, járuljanak hozzá" piacaik megnyitásához az úgynevezett politikai szempontból érzékeny árucikkek esetében is. Hangsúlyozta, a szabadkereskedelem és a fejlett piacokon való megjelenés lehetősége a legjobb orvosság a kelet- és közep-európai országok számára a transzformációs folyamatban felmerülő akadályok leküzdésére. A szlovák sajtóiroda tudósítójának Brüsszelben adott nyilatkozatában Kukán megerősítette: a pozsonyi kormány szeretne mielőbb, még a parlamenti' választásokig jószomszédsági, barátsági és együttműködési szerződést kötni Magyarországgal. Közölte, mint mindenütt külföldön, Hollandiában is tolmácsolták neki: szeretnék, ha megtörténne a Magyarország és Szlovákia közti viszony politikai rendezése. RÖVIDEN I Július 10-éig kell elkészíteni azt az ötszáz olc^las szöveget, amellyel Szlovákia megpályázza a 2002. évi téli olimpiai játékok megrendezését. Az olimpiai előkészítő bizottság tegnap értékelte az anyagot kidolgozó szakbizottságok eddigi munkáját. Roman Hofbauer közlekedési exminiszter szerint annak ellenére, hogy Magyarország új közös határátkelők megnyitását szorgalmazza, ezekre nincs szükség, mivel a meglévők kapacitása teljes mértékben elegendő Ezt azután mondta, hogy a Losonci járásban személyesen ellenőrizte a már meglévő átkelők forgalmát. Az úgynevezett lusztrációs törvény továbbra is érvényes - vélekedett Milan Hanzel igazságügyi miniszter, majd hozzáfűzte: a törvényt napjainkban nem lehet érvényesíteni, mivel nincs olyan szerv, amelynek hatáskörébe tartozna az átvilágítási bizonylatok kiadása. . A kassai Frucona a Pepsi-cola céggel kötött megállapodása értelmében megkezdte a Triumph-cola gyártását, amelynek színvonala összemérhető az eredeti Pepsi-coláéval. A kassaiak ezentúl egész termékcsaládot forgalmaznak majd a Triumph védjegy alatt. Jozef Márkus, a Matica slovenská elnöke bejelentette, hogy befejezték a nem pénzbeli ajándékok gyűjtését. A nemzeti vagyon gyűjtését azonban to*vább folytatják, de most már csak pénzbeni támogatásokat várnak a lakosságtól. Leonyid Kravcsuk jelenlegi államfő szerezte a legtöbb szavazatot az Ukrajnában vasárnap megtartott elnökválasztás hivatalos eredményei szerint. 37,72 százalékot kapott, míg legnagyobb ellenfele, Leonyid Kucsma volt kormányfő 31,27 százalékot. Ök ketten mérik össze erejüket a második fordulóban, amely július 10-én lesz. Minyeralnije Vodi dél-oroszországi városban, a csecsen határ közelében tegnap három bandita kerített hatalmába egy autóbuszt. Helikoptert és fegyvert követeltek elvonulásukhoz. A 40 utas közül 16-ot elengedtek, de egyet figyelmeztetésként - megöltek. Lapzártakor még tartott a túszdráma. (TA SR-hírek) KÖZLEMÉNY Hármas magyar koalíciót!, a Magyar Polgári Párt lakossági fórumai ma: Szalka, 19,30, művelődési ház - Könözsi László, Vörös Péter, Himmler György; Ipolyszakállas, 19.00, művelődési központ Hunéík Péter, Zoller Mihály; Gömörpanyit, 19.30, művelődési házSchwartz Arpád, Solymos József, Ferencz József. Mindenkit szeretettel várnak. K-32 •ÚJ SZŐ

1 A bűnözés növekedésével kell számolni 1994. JÚNIUS 29. (Új Szó-tudósítás) A szlovák kormány tegnapi ülésén megvitatta a Büntető Törvénykönyv kihágásokra vonatkozó előírásainak, valamint a községi rendőrségről szóló törvény módosítójavaslatait. A szóban forgó jogszabályok módosítását a kabinet által a múlt héten tárgyalt alapanyagok elfogadása teszi szükségessé, melyek parlamenti jóváhagyás esetén alapvetően megváltoztatják a Büntető Törvénykönyv és a Perrendtartás tartalmát. A községi rendőrségről szóló törvény módosítása lehetővé teszi a helyi rendfenntartó erőknek, hogy a 4000 koronás kárt meg nem haladó, kihágásként minősíthető bűncselekmények felderítését is vállalhassák. Ladislav Pittner belügyminiszter szerint ezáltal jelentősen tehermentesítenék az állami rendőri szerveket. Megalapozottnak minősítette azt a feltételezést, hogy a jövőben a bűnözés növekedésével kell számolni. Közlése szerint fokozott figyelmet kívánnak szentelni a rendőrség és az igazságszolgáltató szervek körében tapasztalható összefonódások leleplezésének. Ladislav Pittner beszámolt az állami szimbólumokról szóló törvény átdolgozott változatáról is, amely egyebek között egységes, állami jelvénnyel ellátott bizonyítványok kibocsájtására kötelezi a bejegyzett oktatási intézményeket, s kimondja azt is, hogy a bizonyítványokat hivatalos nyelven, tehát szlovákul kell kitölteni. A kabinet ülésén szerepelt a szociális biztosító, valamint az egészségügyi biztosító létrehozásáról szóló törvénytervezet alapelveinek megvitatása is, melyeket a kormány jóváhagyott. A szóban forgó jogszabálytervezet a Nemzeti Biztosító problematikus működését hivatott megváltoztatni. Ľudmila Gajdošíková, a szociális minisztérium államtitkára úgy vélekedett: a betegbiztosítás, illetve a nyugdíjbiztosítás, valamint az egészségbiztosítás annyira eltér egymástól, hogy egységes szervezeti struktúrába tömörítésük hibásnak bizonyult. Szétválasztásukra az előzetes tervek szerint 19957 janűár l -jén kerül majd sor. (horváth) MKDM: l.ap/.árta: 0.05 Július 9-ig meg kell egyezni (Új Szó-tudósítás) A hármas magyar koalíció megteremtésének lehetősége volt a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi sajtótájékoztatójának központi témája. Új információként hangzott el: a felek július 9-éig be akarják fejezni a tárgyalásokat, hogy mindhárom politikai erő összehívhassa pártja, illetve mozgalma kongresszusát, amelyen véleményezik a tárgyalások eredményét. Csáky Pál frakcióvezető és Bárdos Gyula szóvivő többször hangsúlyozták a hármas koalíció megteremtésének fontosságát. Kijelentették, nem ismétlődhet meg ugyanaz, mint 1992-ben, amikor is a magyar pártok 70 ezer szavazatot engedtek át a DBP-nek vagy a DSZM-nek azzal, hogy nem indultak közös listán. Az MKDM örömmel veszi tudomásul, hogy Szlovákia nemzetközi megítélése megváltozott, s hogy a szlovákiai kisebbségeket nem tekintik feszültségforrásnak, hanem stabilizáló tényezőnek. A szlovákiai magyar pártok sem kényszerülnek arra, hogy ügyes-bajos dolgaikat a nemzetközi fórumokon keresztül intézzék. Sárközy Klára a sajtótájékoztatón a parlament elé kerülő szociális törvényeket elemezte. Megtudtuk: az MKDM képviselői nem támogatják az olyan adótörvényeket, amelyek visszamenő hatállyal lépnének életbe. (gágyor) Több rendőr, mint fiinfetcí (Folytatás az 1• oldalról) épületétől legalább száz méteres körzeten kívül kell tartani. A bányászok szóvivője az Új Szó kérdésére elmondta, szerinte nem az érdektelenség, csupán az elégtelen információ az oka, hogy ilyen kevesen vannak - De nem a tömeg a fontos, hanem a vélemény, s meggyőződésem, hogy a legtöbb állampolgár véleménye megegyezik a miénkkel, hiszen a kormányjavaslat minden gyerekes család számára kedvezőtlen - hangoztatta a bányász. A szakszervezetiek követelése a következő fő pontokban tér el a kormány által javasolt tervezettől: a kormány a családi pótlék összegét konkrétan szeretné meghatározni, külön a tíz évnél fiatalabb és külön az ennél idősebb gyermekek számára. A szakszervezetek azt ajánlják, hogy a családi pótlék a létminimum 45 százaléka legyen, ami a különböző korosztályú gyermekek esetében a következő összeget tenné ki: 6 éves korig 455 korona, 6 és 10 év között 509 korona, 10 és 15 év között 608 korona, a 15 és 25 év közötti gyermekek után pedig 657 korona családi pótlék járna havonként. A további pont, amelyben eltér a kormány és a szakszervezetek véleménye: a kormányjavaslat szerint magasabb családi pótlékot kapnának azok a családok, amelyek bevétele nem éri el a létminimum 1,5-szeresét, és kisebb pótlék járna azoknak, akiknek bevétele a létminimum 1,5szerese és kétszerese között van. A szakszervezetek az ilyen megkülönböztetést elvetik. Továbbá azt is követelik, hogy az egészségkárosult gyermekek családi pótlékának kiegészítése az első csoportban ne 500 korona, hanem 707-től 1022 koronáig terjedő összeg legyen, a második csoportba tartozók' pótlékát pedig 700 korona helyett 1010 és 1460 korona közötti összeggel egészítsék ki havonta. A szakszervezetek szerint ily módon el lehetne érni, hogy az egészségkárosult gyerekeket ne kelljen intézetbe adni, hanem otthon ápolhassák őket. A követelések elhangzottak, a kisszámú tüntetősereg megpróbált azoknak nyomatékot adni, de a döntés joga a honatyák kezében maradt. (gaál) A SZLOVÁK MEZOGAZDASAGI TŐZSDE ARF0LYAMAI A június 28-ai tőzsdenap Termék új árfolyam régi árfolyam index (%) Takarmánybúza 3843,24 3612,69 106,38 Kenyérgabona 4094,74 4094,74 100,00 Rozs 3624,88 0,00 Takarmányárpa 3426,12 3360,77 101,94 Takarmánykukorica 3861,99 3812,74 101,29 Takarmányborsó 4869,92 0,00 Vágómarha (élősúlyban) 34,00 34,00 100,00 Vágósertés (élősúlyban) 28,35 28,35 100,00 (az árfolyamok Sk/t-ban vagy Sk/kg-ban értendők) Az űj magyar parlament alakuló ülése (Folytatás az. 1. oldalról) nem irányult más államok szuverenitása ellen, soha nem sértette más nemzetek méltóságát és jogait" - hangsúlyozta a leköszönő miniszterelnök. A parlament alakuló ülését Göncz Árpád nyitotta meg. Rövid beszédében nagyra értékelte a választások zavarmentes lefolyását, és felhívta a képviselők figyelmét, hogy minden erejükkel munkálkodjanak az ország lakosságának érdekében. Hangsúlyozta, hogy törvényhozói feladata és felelőssége a parlamentet nem a társadalom, az ország fölé emeli, hanem annak szolgálatára kötelezi. A képviselői mandátumok vizsgálata és elfogadása után a parlament megválasztotta legfőbb tisztviselőit, a parlamenti bizottságokat s azok tisztviselőit. A parlament elnöki tisztségébe Gál Zoltánt, a szocialisták korábbi frakcióvezetőjét "Választotta a tisztelt ház. A három alelnöki tisztséget Kóródi Mária (SZDSZ), G. Nagyné Maczó Ágnes (FKGP) és Salamon László (MDF) tölti be. Mindnyájukat nagy szavazattöbbséggel választották meg. A tervek szerint az új kormány programja július 8-ig készül el, ezt július 14-én és 15-én tárgyalja meg a parlament. Várhatóan nem lesznek problémák, s akkor már július közepén megkezdheti működését az MSZP-SZDSZ koalíciós kormány. Az ülésen az új házelnök közölte: Boross Péter levelet intézett hozzá, melyben tudatja, hogy javasolni fogja az államfőnek a televízió és a rádió megbízott alelnökeinek, Csúcs Lászlónak és Nahlik Gábornak a felmentését. Ezért kéri a házelnököt, hogy intézkedjen az említettek meghallgatásáról a parlamenti kulturális bizottságban. KOKES JÁNOS Szabadkán elmaradt a csetnikinvázió Délszláv körúton az olasz külügyminiszter (Újvidéki munkatársunk jelentése) Korábban két sajtótájékoztatón is beharangozták, hogy június 27-én, hétfőn délután a csetnikek nagygyűlést terveznek Szabadkán. A szervező az úgynevezett Szerb Royalista Mozgalom, amely több ízben is követelte a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének és a Vajdasági Horvátok Demokratikus Szövetségének betiltását, valamint vezetőik letartóztatását. A szerbiai belügyminisztérium előzőleg kikérte a községi vezetés véleményét, s annak alapján nem adott engedélyt a szélsőséges csetnikmozgalom nagygyűlésének megtartására. Az SZRM jelezte, amennyiben rendezvényüket betiltanák, az esti órákban „ méltóságteljesen átvonulnak Szabadkán", ám ebben az időpontban a város továbbra is csendben élhette életét, rendbontás nem történt, mert a felvonulást is lefújták. Antonio Martino olasz külügyminiszter Zágráb és Szarajevó után Belgrádba látogatott. Útja mindenképpen a világ hét legfejlettebb országának jövő heti olaszországi csúcstalálkozójával hozható összefüggésbe, amelyen már pontos választ akarnak adni a boszniai válságra. Milosevics szerb elnökkel való találkozója után pedig kijelentette, ezúttal komoly remény mutatkozik a békére, s az elkövetkező két hétben valószínűleg döntő fordulat következik be. Időközben Párizsban zárt ajtók mögött üléseztek a nemzetközi összekötő csoport tagjai, akik Bosznia felosztásának térképét július elején véglegesítik Genfben. Kiszivárgó hírek szerint a legújabb változat már nem tartalmazza az úgynevezett szürke övezeteket. Az eredeti elképzelés szerint e fegyvermentesített sávokba az elüldözött muzulmán lakosság folyamatosan visszatérhetne, s később születne döntés arról, hogy ezek a területek hova csatolódnak. A javaslatot azonban a hadban álló felek nemtetszéssel fogadták, s ezzel magyarázható, hogy a szürke övezetek elképzelése egyelőre ad acta került. SINKOVITS PÉTER A táblatörvényröl - július 6-án (Folytatás az 1. oldalról) Az ellenzék ismét felvetette Milan Janičina privatizációs miniszter leváltását. Az ülést vezető Ivan Gašparovič házelnök azt mondta, hogy az indítványt 33 képviselő terjesztette be. Szóváltás alakult ki a házelnök és Ľudovít Cérnák között arról, hogy mikor vitassák meg ezt a pontot. Gašparovič a 35. programpontnak javasolta, Cérnák viszont a harmadikként szerette volna előrehozni. Ám mivel Gašparovič javaslata korábban hangzott el, így Cérnák módosításáról a házelnök már nem szavaztatott. Jóváhagyta a többség Milan Letko (SZNP) javaslatát is, hogy kerüljön napirendre a Horthy-ellenes ellenállásról szóló képviselői indítvány, amelyet egy évvel ezelőtt terjesztettek be. Átment az a javaslat is, hogy kerüljön napirendre a vasutasbiztosítóról szóló törvényjavaslat, valamint Ján Ľupták (DBP) azon indítványa, mely szerint a parlament fogadjon el határozatot arról, hogy a választásokkal egyidőben népszavazást írnak ki a privatizációban 1989 óta felhasznált pénzek eredetének felmutatásáról. A napirend megszavazását követően a képviselők ismét visszatértek Ivan Ľupták (DSZM) hitlerezéséhez a legutóbbi parlamenti ülésen. A honatyák tudomásul vették a mandátumvizsgáló és mentelmi bizottság jelentését, amely elítélte Ľupták képviselői magatartását, s arra szólította őt fel, kérjen bocsánatot a parlamenttől. Eva Bartošová (DU) felvetette, fosszák meg Luptákot az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének állandó képviselői tisztjétől. Ľupták ugyan bocsánatot kért, ám ugyanakkor megjegyezte, tiltakozik az ellen, hogy gesztusát valaki a fasizmus propagálásaként tálalja. Inkább a leváltást választja. Szavai megdöbbenést váltottak ki a kormánykoalíció soraiban. Ladislav Kvasnička (KDM) megjegyezte, Ľupták fellépéséhez hasonló arroganciára nem volt példa a szlovák, illetve csehszlovák törvényhozásban. A DSZM és az SZNP képviselői megpróbálták védelmükbe venni képviselőtársukat, mondván, Cérnák provokálta ki Ľuptákot. Tomáš Cingel (DSZM) arra kérte fel Bartošovát, hogy vonja vissza indítványát, mert szavai szerint Ľupták visszahívása rossz fényt vetne Szlovákiára, az ET-ben pedig nem fogják vizsgálni, milyen összefüggésben hangzott el a szóban forgó kijelentés. Ivan Výboch (DSZM) azt akarta, hogy zárt ülésen vizsgálja meg a parlament a tanácskozásról készült hang-, illetve videofelvételt. A többség végül is Ľupták leváltása mellett szavazott. E programpont vitájában Jozef Prokeš indítványozta Ľudovít Cérnáknak a parlament alelnöki posztjáról való leváltását. A többség elvetetette a kérdés napirendre tűzését, tehát rendkívüli ülés témája lesz. GÁGYOR ALÍZ • • • (TA SR-hír) A szlovák sajtóiroda esti jelentésében Csáky Pálra hivatkozva közölte, hogy az úgynevezett táblatörvényt 65 képviselő írta alá. A koalíciós tanács ennek ellenére úgy döntött, hogy a tervezetet beterjesztik, remélve, hogy szerdáig megszerzik a hiányzó aláírásokat, ugyanis tegnap több képviselő nem volt jelen. Vladimír Miškovský bejelentette, hogy a Nemzeti Demokrata Párt képviselői közül egyelőre egy sem írta alá a tervezetet. Vladimír Bajan, a Demokrata Unió képviselője szerint ez még nem jelenti, hogy Cérnák pártja nem fogja a javaslatot támogatni.