Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)
1994-06-03 / 128. szám, péntek
HÍREK - VELEMENYEK Izraeli képviselő felhívása Öljétek meg Arafafot (TA SR-hír) Arafat egyedül azt ér' demli meg, hogy valaki golyót repítsen a fejébe - jelentette ki tegnapi rádióinterjújában Hanan Porát, az izraeli parlament egyik képviselője. A jobboldali beállítottságú képviselő helyteleníti a palesztinoknak megadott autonómiát. Interjújában nyíltan Arafat meggyilkolására szólított fel, hozzáfűzve: gratulálni fog annak, aki ezt megteszi. Porát nagy befolyással bír az izraeli tepelesek körében, akiknek a szervezete arra készül, hogy hirdetést ad fel az egyik lapban Arafat képével és az alábbi szöveggel: Keressük őt - élve vagy holtan. Legalább húsz muzulmán felkelő életét vesztette, csaknem ötvenen pedig megsebesültek annak a légitámadásnak a következtébern, amelyet izraeli repülőgépek hajtottak végre legnap a szír határok közelében lévő kelet-libanoni Bekaa-völgyben az Iránbarát Hezbollah kiképzőközpontja ellen. Mindössze pár órával az izraeli akció után jelentették a hírügynökségek, hogy libanoni területről kilőtt rakéták csapódtak be Észak-Izraelben. További részleteket azonban nem közöltek. RÖVIDEN Michal Kováč elnök több más államfővel együtt részt vesz a normandiai partraszállás 50. évfordulójának ünnepségein Portsmouth-ban. A nagyszabású megemlékezésen jelen lesznek a brit királyi család tagjai is. Hans Tietmeyer, a Német Központi Bank igazgatója tegnap Szlovákiába látogatott. Szakmai körök rendkívül jelentősnek tartják pozsonyi útját, amellyel elismerésben részesíti a Szlovák Nemzeti Bank kivívott pozíciót is. A német bankember Michal Kováé államfővel is találkozott. Szlovák-indiai vállalat (TA SŔ-hír) Egy katonai tehergépkocsikat gyártó szlovák-indiai vállalat létesítéséről, valamint a hadi- és más technika gyártásában folytatott együttműködésről tárgyalt a Mallikarjuna indiai miniszter vezetésével Szlovákiában tartózkodó indiai katonai küldöttség Bánovce nad Bebravou-ban. A vendégek érdeklődéssel tekintették meg a helyi Tatra Sipox vállalat csarnokait. Előzetes megállapodás született a Sipox és a legnagyobb indiai hadiipari gyár, a BEML közös vállalatának létesítéséről. A közösen gyártott tehergépkocsikat részben Szlovákiában, részben pedig Indiában szerelik majd össze. A tervek szerint évente 2000 jármű készül majd. Igazi koncerthangulat (Folytatás az 1. oldalról) hessenek le a színpadról. Vagy folytathatnánk azzal, hogy hirdettek rajzversenyt, amelynek fődíja a kiértékelés után egy csodaszép BMX bringa lesz, és hogy megjutalmazták az együttes műsoraiban szerepelt gyerekeket, egyebek között a szerkesztőségünk által is felajánlott ajándékokkal. Jó, hogy mindezt elmondjuk, mert benne volt a programban, hozzátartozik a mintegy másfél óra krónikájához - de a főszereplő mégiscsak a ZENE volt. Az ismert és kevésbé ismert gyermek- és népdalok, amelyek többségét torkaszakadtából énekelte a gyereksereg, úgy csápolva-hullámozva közben, mint a rockkoncerteken. Ott ültem közöttük, testközelből láttam-hallottam. S ha nem is csápoltam velük, őszintén örültem, hogy ILYEN gyermeknapi élményben van részük. VAS GYULA ÚJ szó* Táblaiigyben - a hangnem változatlan 1994. JUNIUS 3. (Folytatás az 1. oldalról) történelmi személyiségekről elnevezett községeket ne lehessen másként feltünetni csak szlovákul, szlovák helyesírás szerint, s a jegyzékben szereplő neveket ismételten meg kell vitatni a belügyminisztérium névhasználati bizottságával, valamint a tudományos akadémia szakembereivel. Gabriela Kaliská (független) arra hívta fel a figyelmet, hogy a törvényhez csatolt két jegyzék között jelentős eltérések vannak. Ezért azt javasolta, hogy a vitás községeket az eltérések tisztázásáig vegyék ki a jegyzékből. A képviselői pályafutása során első alkalommal felszólaló Vladimír Mečiar sző szerint azt mondta, hogy a Moravčík-kormány táblatörvénytervezete sérti a kisebbségeket, az előterjesztőknek pedig szégyelleni kellene magukat, amiért a Horthy-korszakban használt neveket hozzák ismét vissza. A magyar képviselők több alkalommal utasították vissza képviselőtársaik vádjait, ám felszólalásaik újabb vitahullámot váltottak ki. Hasonlóan reagált az ellenzék Ján Čarnogurský (KDM) szavaira is, aki emlékeztetett az Európa Tanács ajánlásaira, valamint arra, hogy Szlovákia - amennyiben csatlakozni akar a nyugat-európai biztonsági rendszerhez -, úgy a rendszeren belül érvényes feltételeket is el kell fogadnia. - A törvény nem sérti a szlovák többség érdekeit - mondta Čarnogurský, majd az SZNP délszlovákiai választási eredményei alapján kijelentette: az ott élő szlovákságnak sincsenek kifogásai a kétnyelvű megjelölés ellen. Az ukrán Pavol Bogdán (DBP) és Varjú János (DBP) határozottan elutasították a transzkripciói vagy a szlovák neveknek a nemzetiségi nyelvre történő lefordítását. - A kétnyelvű megjelölés nem jelenti azt, hogy a község hivatalos neve megváltozik - mondta Ľubomír Fogaš (DBP), majd erre vonatkozó módosítójavaslatot terjesztett be. A vitát Ladislav Pittner belügyminiszter zárta. Emlékeztetett arra, hogy a jegyzék nem végleges, bármikor ki lehet azt bővíteni. A képviselők ezt követően szavazással elvetették Jozef Prokeš ötletét, hogy a törvényt csak október után tárgyalja ismét a törvényhozás. Átment viszont Harna István (Együttélés) javaslata, mely szerint a táblatörvényről ma reggel kilenckor szavaznak a honatyák. A képviselők az esti órákban megvitatták és jóváhagyták a kormány vízgazdálkodási politikájának koncepcióját. A parlament ma folytatja rrtunkáját. GÁGYOR ALÍZ PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI J Lapzárta: 22.10 (Új Szó-tudósítások) A MAGYAR POLGÁRI PÁRT tegnapi sajtóértekezletén két témakör dominált: Szlovákia ET-vel szembeni kötelezettségeinek teljesítése és a magyar pártok parlamenti választásokra való felkészülése. A. Nagy László, az MPP elnöke pozitívumként értékelte a múlt héten jóváhagyott anyakönyvi törvényt, s rámulatott: a jogszabály elfogadásának a nemzetközi sajtó is nagy jelentőséget tulajdonított. Az MPP elnöke szerint hasonló visszhangot váltana ki a táblatörvény elfogadása is. Petőcz Kálmán, az MPP szóvivője a parlamenti választásokra való felkészülésről szólva hangsúlyozta: az MPP következetes politizálást folytat, célkitűzéseinek érvényesítésétől nem állhat el a jövőben sem, ezért olyan szakértőket ajánl a magyar pártok közös választási listájára, akik az MPP elképzeléseit magas szinten képesek képviselni. Reményét fejezte ki, hogy az MPP már a jövö héten bekapcsolódhat a koalíciós tárgyalásokba. Arra a kérdésre, hogy a párt vezetői miként értékelik az Együttélés Országos Tanácsának döntését, miszerint az MPP politikáját meghatározó személyiségek nem kaphatnak helyet a közös választási listán, Petőcz válasza így hangzott: Ezt elkésett áprilisi tréfának tartjuk, ami semmiképpen nem tekinthető tisztességes ajánlatnak. Egy további újságírói kérdés azt firtatta, mi lehet az oka az Együttélés magatartásának. A. Nagy szerint, miután az MPP lehetséges jelöltjei elismert szakemberek, választási listán való részvételük komoly konkurenciát jelentene az Együttélés képviselőjelöltjeinek. Petőcz Kálmán szerint r—§X -az Együttélés mozgalmat a választások tekintetében komoly történelmi felelősség terheli, mivel a hármas koalíció meghiúsulása esetén kicsi lenne annak az esélye, hogy az Együttélés-MKDM koalíció vagy az MPP külön bejusson a parlamentbe. A KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM tegnapi sajtóértekezletén Ján Čarnogurský, a párt elnöke indokolatlannak nevezte az ellenzéki képviselők kijelentéseit, miszerint a táblatörvény elfogadása veszélyeztetné Szlovákia határainak biztonságát, ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy ,a szóban forgó, törvény elfogadására Szlovákia ET-be való felvétele során éppen a Mečiar-kabinet kötelezte el magát. Rámutatott: Szlovákia határainak sérthetetlensége csupán valamilyen kollektív biztonsági rendszer keretén belül garantálható. A kollektív biztonság egyedüli működő formájának a nyugat-európai integrációs rendszereket kell tekinteni. Ebben a rendszerben, csak a megszabott normák betartásával lehet részt venni. A KDM elnöke rámutatott: e szabályok részét képezi a nemzeti kisebbségek jogállása, amely egyebek között a kétnyelvű helységnévtáblák használatának engedélyezésével is számol. Čarnogurský szerint jelzésértékű, hogy 1992-ben azt az SZNP-t, melynek programja éppen a nemzetiségi kérdés kezelése és a kétnyelvű helységnévtáblák tekintetében tért el más pártok programjától, 500 vegyes lakta község szlovák lakosságából csak 5 százalék támogatta. (horváth) Az én tippem: 1994. június .1. Telefon: A VOX NOVA alkalmazottai és azok rokonai a játékban nem vehetnek részt Új tárgyalások, régi nóta Halasztás Genfben (Újvidéki munkatársunk jelentése) A muzulmán vezetés kitartott álláspontja mellett, miszerint csak akkor hajlandó Genfben tárgyalóasztal mellé ülni, ha a szerbek teljesen kivonulnak a Gorazsde körüli semleges övezetből. A svájci konferenciavárosban tartózkodó Akasi Jaszusinak, az ENSZ-főtitkár különmegbízottjának a boszniai ENSZ-erők képviselői megerősítették: a korábbi ígéretek.ellenéd re a szerbek még mindig a 3 kilométeres biztonsági zónában tartózkodnak. Ezt követően döntött Akasi úgy, hogy a csütörtök délutánra tervezett ülést elnapolják, a remények szerint azonban csak máig. Pedig a szerbek népes küldöttsége élén Genfbe érkező Radovan Karadzsics kijelentette: azért jöttek, hogy aláírják a békét. Jelen vannak a boszniai horvátok, valamint a két társelnök, Tltoivald Stoltenberg és lord Owen is. Szerb katonai foiTások szerint Boszniában a muzulmánok Doboj és Brcko környékén továbbra is heves támadásokat intéztek a szerb állások ellen, áldozatokról azonban a jelentés nem tesz említést. A szűkebb honi dolgokat illetően: a jugoszláv államfő tegnap fogadta Kasza Józsefet, Szabadka polgármesterét és Szecsei Mihály köztársasági képviselőt, akik tájékoztatták a szerda hajnali robbanásról, amely komolyan megrongálta a város központi templomát. Zorán Lilies elítélte a vandál cselekedetet, s reményét fejezte ki, hogy a bűnösöket, bármilyen nemzetiségűek is legyenek, példásan megbüntetik. SINKOVITS PÉTER Alakulnak a parlamenti frakciók (Budapesti jelentés) Alakuló ülést tartott tegnap Budapesten a Szabaddemokraták Szövetségének parlamenti képviselőcsoportja. A frakció 71 tagot számlál, mert a 70 SZDSZ-képviselőhöz csatlakozott Solymosi József az Agrárszövetségből. Várhatóan csat> lakozni fog Zwack Péter, a Vállalkozók Pártjának képviselője is, de végérvényesen még nem dqritött. A frakció ügyeit egyelőre Kuncze Gábor vezeti. A szabaddemokraták két hét múlva frakcióhétvégét tartanak Ráckevén, amelyen döntenek a tisztségek és a bizottsági helyek betöltéséről. A többi pari amen tbe j utott párt a hét folyamán szintén megalakítja frakcióját. A Magyar Szocialista Párt képviselőcsoportja szombaton reggel, a kongresszust megelőzően kívánja megtartani alakuló ülését. Több mint egyórás hatszemközti megbeszélést tartott tegnap Budapesten Horn Gyula, a Magyar Szocialista Párt elnöke és a szabaddemokraták két vezető politikusa, Pető Iván és Kuncze Gábor. A találkozó után az említett politikusok igen szűkszavúan nyilatkoztak. Horn szerint nem hivatalos megbeszélésről volt szó, melynek legfőbb célja a kölcsönös véleménycsere a választások után kialakult magyarországi belpolitikai helyeztről. A felek tájékoztatták egymást a hétvégén sorra kerülő rendkívüli pártkongresszusokról. Pető úgy nyilatkozott, hogy az esetleges MSZP-SZDSZ koalícióról a megbeszéléseken nem esett szó. Szerinte erre nem is volt mód, mert hiszen a koalícióról, annak feltételeiről csak a kongresszusok döntenek. Állítólag a két párt közt még nem folynak szakértői egyeztetések sem. (KOKES) Bili Clinton Rómában A nagykövet is futni kényszerült (TA SR-hír) Bill Clinton a tizedik amerikai elnök ebben az évszázadban, akit audiencián fogadott a pápa. II. János Pál tegnap mintegy háromnegyed órát szánt vendégére. „Hosszasan beszéltünk Ázsiáról, Boszniáról és a Közel-Keletről" - mondta Clinton a magánkihallgatás után. Az amerikai elnök tegnapra virradóan érkezett meg nyolcnapos európai útjának első állomására, Rómába. Ennek ellenére korán reggel nem mulasztotta el a szokásos joggingot: az egyik parkban együtt kocogott Reginald Bartholomew nagykövettel és kilenc biztonsági emberrel. Az elnök és felesége, Hillary egyébként az amerikai nagykövet rezidenciájában van elszállásolva. Clinton még a pápával való találkozó előtt Luigi Scalfaro államfőnél járt a Quirinale palotában, délután pedig a nemrég beiktatott kormányfővel, Silvio Berlusconival folytatott megbeszéléseket. Áhol Clinton megfordul, rendőrök százai vigyáznak rá. "A környező házakon mesterlövészek ügyelnek arra, hogy elejét vegyék minden esetleges merényletkísérletnek. Van igény a szép szóra Rendhagyó irodalomóra a pódiumról nézve Kürty Papp László előadóművész, a budapesti Kamara Színház tagja, az elmúlt napokban mintegy húsz rendhagyó irodalomórát tartott az Ung-vidék, a Bodrogköz és a Bódva mente iskoláiban, valamint művelődési otthonaiban - gyermekeknek és felnőtteknek. Az egyik bodrogközi előadása után arról faggattuk, milyen egy rendhagyó irodalomóra ezeken a tájakon a pódiumról, az előadó szemszögéből nézve. - Számomra élmény, egyfajta felemelő érzés látni az irodalmi művet hallgató, átélő, átérző kis vagy nagy létszámú közönséget. Egyszemélyes produkcióm, ugye, nem túlságosan látványos előadás, még akkor sem. ha történetesen reflektorfényben úszó és hangtechnikával felszerelt színpadon állok. A puszta pódiumon szerepelve pedig még annyira sem, mégis sok hallgatót, nézőt leköt. Lehet, csak azok jönnek el az előadásomra, akiket érdekel az irodalom? Mindenesetre ezt látni, ezt tapasztalni jó érzés. ..Ilyenkor ugyanis egyértelmű számomra is, hogy hasznos dolgot művelek. - Műsora egyfajta keresztmetszete az egyetemes magyar irodalomnak. Hogyan látja, a mai fiatalok mennyire szeretik Petőfit, József Attilát, Adyt, Babitsot, Karinthyt, Mórát...? Éhes a mai ifjúság a szép szóra, vagy.... ? - Szerintem igen. Ebben az elanyagiasodott világban is van igény az irodalomra. Csak fel kell tudni kelteni iránta az érdeklődést. Nos, ide, a végekre szívesen járok, mert úgy tűnik nékem, itt mintha kiéhezettebbek lennének a közvetlen szép szóra, a szép magyar beszédre az emberek, mint nálunk, Magyarországon. - A; arckifejezések, reagálások alapján felfedezhető-e valamilyen különbség az anyaországi és a határon túli magyar hallgatóság irodalmi műveltsége között? - Ha lenne szintkülönbség, bizonyára észrevenném, hiszen a lelkeket is látom. Azok pedig itt is, ott is szinte azonosak. GAZDAG JÓZSEF Név: Cím: