Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)
1994-06-02 / 127. szám, csütörtök
1994. JÚNIUS 2. ÚJ SZÓ' SPORT 11 IAAF Grand Prix II Slovnaft '94 atlétikai viadal Pozsonyban Laszovszkaja 15 centire a világcsúcstól (Új Szó-tudósítás) A női 800 m-es síkfutásban érvényesült a papírforma, kettős orosz siker született, Kremljova diadalmaskodott, Afanaszjeva előtt. Rendezvénycsúcsot ígértek, ez nem sikerült, talán jövőre, A szlovák Záhončík jól kezdett az 5 km-es gyaloglásban, ám a hajrára alaposan elfáradt, és a célszalagot elsőként a kazah Korefanov szakította át. Gwen Torrence, a 100 m-es távon favorithoz méltóan versenyzett, és biztosan utasította maga mögé a mezőnyt. Az orosz sprinterek nem tudták őt megszorítani. Harmincötödik alkalommal adott otthont tegnap a pozsonyi Inter-stadion az atlétikai világ számos hírességének. Szlovákia fővárosában rendezték az IAAF Grand Prix II sorozatába tartozó Slovnaft '94 viadalt. Összesen 27 ország 279 sportolója állt rajthoz a különböző versenyszámokban. Köztük 13 világbajnok, 7 olimpiai aranyérmes és 6 jelenlegi világcsúcstartó. Egyórás szlovákiai fütócsemegével, az úgynevezett nemzeti műsorral indult az estébe nyúló parádé. Először láthattuk Pozsonyban a nagyothalló vágtázok 100 méteres versenyét. Figyelemre méltó eredmény nem született. Gerelyhajításban elindult Méhes Mátyás is. A DAC hétfő óta szlovákiai csúcstartó tízpróbázója 61,70 méterrel ötödik lett. Először a rokkant sportolók kocsiversenye hozta lázba a közönséget. A négykörös izgalmas csatát az osztrák Schrattenecker nyerte. Meglepetésre férfi hármasugrásban az orosZ Szokov végzett az élen; 17,43 méteres utolsó ugrása a világ idei legjobb teljesítménye. Két centivel jobb, mint a mögötte végző bermudai Wellman eddigi ranglistavezető eredménye. Az ukrán Inozemcevnek, esélyes létére egyetlen érvényes kísérlete sem volt, s csalódást okozott a szlovák Čado is, aki 16,09 méterrel mindössze a kilencedik helyen végzett. Nagy érdeklődés előzte meg a férfi vágtaszámot, nem is csalódtak az atlétika szerelmesei, kitűnő küzdelmet láthattak. Kitett magáért a nigériai Daniel Effiong, s legyőzte az esélyesnek kikiáltott amerikai Mitchellt. Az afrikai sportoló csak egy századmásodperccel maradt el a rendezvényrekordtól. A tavalyi év legjobb női atlétája, a brit Sally Gunnell a 400 m-es gátfutásban különösebb megerőltetés nélkül, közepes eredménnyel nyerte a számot. Győztesek. Férfiak - hármasugrás: Szokov (orosz) 17,43; 5 km gyaloglás: Korefaňov (kazah) 19:21,74; 100 m: Effiong (nigériai) 5,08, 400 m gát: Matete (zambiai) 48,24; rúdugrás: Bubka (ukrán) 585; 110 m gát: Jarrett (brit) 13,58; 1500 m: Niyongabo (burundi) 3:35,61,200 m: Effiong (nigériai) 20,21; 3000 m: Kipkoech (kenyai) 7:48,26. Nők - 100 m: Torrence (amerikai) 11,12; 800 m: Kremljova (orosz) 2:00,34; 400 m gát: Gunnell (brit) 54,74; hármasugrás: Laszovszkaja (orosz) 14,94; 5000 m: Nyenaseva (orosz) 15:39,79; magasugrás: Guljajeva (orosz) 195,200 m: Young (amerikai) 22,49, gerelyhajítás: Ivakina (orosz) 64,04. Szokatlanul alacsony magasságon (560 cm) kezdett rúdugrásban Szergej Bubka. Vetélytársai gyorsan elbúcsúztak, 585-ön már csak fivérével, Vaszilijjal viaskodott. Innen egyedül folytatta, ám egyszer sem tudott megbirkózni a hat méterrel. A világcsúcstartó 8. pozsonyi bemutatkozása rekord nélTorrence izomhűzódása Már a 100 m-es síkfutás megnyerése után totálisan elrontott versenyről nyilatkozott Gwen Torrence. Az amerikai Vágtázónő aztán a kétszer olyan hosszú távon is elindult, ám a célegyenesben egyre inkább lemaradt, húzta a lábát, majd fájdalmas arckifejezéssel csuklott össze. Rögtön orvosok fogták körül, s percekkel később hordágyon hagyta el a pályát. Későbbi jelentés szerint az olimpiai bajnok combizomhúzódást szenvedett. Várhatóan háromhetes pihenőre kényszerül... kül ért véget, teljesítménye azonos a tíz évvel ezelőttivel, de akkor ez a magasság a világ legjobb eredményét jelentette. Várhatóan az est fénypontja a női hármasugrás volt. Kašpárková 14,20 m-es cseh csúcsa felpaprikázta a Laszovszkaja-Kravec-Birjukova triót. Előbb Kravec 14,9 l-re javította a rendezvénycsúcsot, ezt Laszovszkaja a következő sorozatban 3 cm-rel megtoldotta, és csak 15 centivel maradt el honfitársa, Birjukova (14,62-vei csak 3.) világrekordjától. Kárpázatos hajrát hozott a zárószám, a férfiak 3000 m-es viadala. Kiválóan tartotta magát Robert Stefko, csak méterekkel a cél előtt hajrázták le a kenyaiak, de nem az esélyes Kirui, hanem Kipkoech nyert. A besztercebányai futó végül is 4. lett, 7:48,73 ideje új szlovák csúcs, és 20 ezer korona járt érte. SZABÓ ZOLTÁN, J. MÉSZÁROS KÁROLY World CupU S A941p A világbajnokság ideje alatt a német PAY-TV naponta 20 órától „Nézzük csak" címmel vb-műsort sugároz. A tizenöt perces adás kommentátora Franz Beckenbauer lesz, aki kijelentette: „Ha olyan szerencséje lesz a német válogatottnak, mint négy évvel ezelőtt, akkor ismét aranyérmet szerez. Szerintem nincs komolyabb ellenfelünk." Amennyiben Németország együttese nem jut tovább a csoportból, Beckenbauer azon nyomban távozik a stúdióból. Argentína válogatottja Tel Avivban 3:0 arányban legyőzte Izrael 11 -ét. Annak ellenére, hogy Maradona nem lőtt gólt, a mezőny legjobbja volt. Amikor a 84. percben elhagyta a játékteret, a 40 000 néző hatalmas tapssal köszönte meg kitűnő teljesítményét. Az argentin válogatott sztáija a mérkőzést követően a jeruzsálemi Siratófallroz látogatott, ahol imádkozott, majd a fal réseibe elhelyezte írásos kívánságait... Kevin Pipe, a Kanadai Labdarúgó Szövetség sajtótitkára kijelentette, a világbajnokságra készülő német válogatott június 8-án. Torontóban telt ház előtt játszik majd Kanada ellen. Ez lesz a címvédő főpróbája a vb-re. A világbajnokságon a FIFA legújabb döntése alapján három futballistát lehet majd cserélni, két mezőnyjátékost és egy kapust. A cserepadon öt focista helyett 11 -en foglalhatnak helyet. A csoportmérkőzéseken három pont jár a győzelemért, a nyolcaddöntőtől minden marad a régiben. II. kézilabdaliga Három ponttal... ... előzte meg riválisait a II. kézilabdaliga mindkét győztese: a nőknél a Csallóközaranyos, a férfiaknál a DAC. Már korábban eldőlt, ősztől az I. ligában folytathatják. A záröforduló újabb idegenbeli dunaszerdahelyi bravúrt hozott, az aranyosiak viszont alul maradtak Kassán. Kiütéses párkányi siker született a naszvadiak ellen. Kiesők: Michalovce B (nők) és a korábban visszalépett Rapid (férfiak). A 22. forduló eredményei - FÉRFIAK: Trebišov-DAC 19:20 (11:9). Horváth József 5, Magyarics 4 vendégtalálat szerzője. Prešov B-Malacky 24:17 (12:6), Nitra-Martin 18:18 (9:9), ŠKP jun.-Košice B 28:21 (15:12). A Levice-Detva találkozóról nem érkezett jelentés. 1. DAC 20 15 0 5 392:345 30 2. Prešov B 20 12 3 5 419:367 27 3. Martin 20 10 2 8 390:371 22 4. Nitra 20 8 4 8 374:355 20 5. Detva 19 9 1 9 339:351 19 6. Malacky 20 9 0 11 356:362 18 7. Levice 19 9 0 10 340:353 18 8. Trebišov 20 9 0 11 377:392 18 9. ŠKP jun. 20 8 0 12 387:407 16 10. Michalovce 20 6 3 11 331:358 15 11. Košice B 20 7 1 12 390:434 15 NŐK: IS Košice-Zlatná 24:20 (11 :9). Hét góljával Haris volt a csallóköziek legeredményesebbje. Stúrovo-Nesvady 30:19 (14:6). Czilling 11, Berecová 6, ill. Veinhart 6. Michalovce ' B-Bánovce 21:12 (10:1), Púchov-Senica 20:27 (10:13), Trenčín-Čadca 18:21 (9:10). A Vinohrady-N. Zámky mérkőzésről nem érkezett jelentés. 1. Zlatná 22 18 2 2 555:411 38 2. IS Košice 22 16 3 3 497:420 35 3. Čadca 22 16 1 5 476:402 33 4. Senica 22 11 3 8 511:495 25 5. Štúrovo 22 10 3 9 485:471 23 6. Bánovce 22 11 1 10 391:420 23 7. Púchov 22 7 4 11 443:480 18 8. Trenčín 22 6 3 13 408:473 15 9. Vinohrady 21 7 0 14 366:377 14 10. N. Zámky 21 6 1 14 388:421 13 11. Nesvady 22 6 1 15 401:454 13 12. Michalovce B 22 6 0 16 368:463 12 (j. mészáros) Szikora marad A napokban eldőlt, hogy a következő idényben is a Szikora GyörgyJozef Prochotský duó irányítja a II. labdarúgóligában szereplő ligetfalui gárdát. Tehát, ahogyan már korábban is jeleztük: több mint valószínű, a DAC vezetőedzője a 42 esztendős Jozef Valovič lesz, aki eddig a Slovanban, Dušan Galis mellett dolgozott. Alexander Vencel (a kékek korábbi kapusedzője) és GrajcárAntql, a dunaszerdahelyi ificsapat trénere segítenek majd neki... (szabó) Nyilasi megy (Új Szó-információ) Nyilasi Tibor csak az idény végéig marad az FTC labdarúgócsapatának az edzője. „Nyíl" szerződése 1995. június 30-án járt volna le, ám a népszerű szakember fáradtságra hivatkozva egy évvel korábban búcsúzik a zöld-fehérektől. Hiába kérték döntése megváltoztatására, a Fradi trénere hajthatatlan. Hogy ki lesz a Ferencváros új edzője, egyelőre ismeretlen. (sr) SPORTHÍRADÓ J • A francia nemzetközi teniszbajnokság férfi egyesének negyeddöntőjében: Larsson (svéd)-Dreekmann (német) 3:6, 6:7, 7:6, 6:0, 6:1, Berasategui (spanyol)-Ivanisevié (horvát) 6:4, 6:3, 6:3. • Közép-európai idő szerint szerdán hajnalban elkezdődött a jégko-, rong Stanley Kupa döntője: New York Rangers-Vancouver 2:3 hosszabbításban. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen: Hollandia-Magyarország 7:1 (3:1). A vendégek vezető gólját a 9. percben Illés 1 l-esből lőtte. • Hibaigazítás: a „Labdarúgó-világbajnokságok című sorozatunkban tegnap felcserélődött a képaláírás. A felső képen, természetesen, a magyar válogatott látható, az alsón pedig a világbajnok nyugatnémet gárda. Vb az ötödik földrészen Ausztrália négy városában (Adelaide, Sydney, Hobart és Launcestone) ma kezdetét veszi a 12. női kosárlabda-világbajnokság. Tizenhat csapat indul a június 12-ig tartó küzdelemsorozaton. Négy csoportba sorsolták a mezőnyt - Á: Új-Zéland, USA, Dél-Korea, Spanyolország. B: Kenya, Kuba, Franciaország, Kanada. C: Szlovákia, Lengyelország, Brazília, Tájvan. D: Ausztrália, Kína, Japán, Olaszország. Szlovákia először vesz részt a vb-n. Marián Mátyás edző a következő kosarasokkal utazott az ötödik földrészre: Hudecová, Pavláková, Kuklová, Rázgová, Hut'ková, Godályová, Chamajová, Burianová, Kotočová, Hiráková, Slosiarová, Hariňová. Mindegyik csoportból a legjobb két együttes jut a negyeddöntőbe. Válogatottunk célja legalább idáig kerülni. Négy éve Malaysiában rendezték a világbajnokságot, amerikai sikerrel. Csehszlovákia a 4. helyen végzett. Azóta szétesett az ország, akárcsak aüzovjetunió és Jugoszlávia. Nélkülük vajon hogyan módosulnak az erőviszonyok? (jmk) így is lehet... A közelmúltban mindig bírálat érte a honi vízilabda-bajnokság (külföldön sincs ez máshogy!) rangadójának játékvezetőit. Ezúttal, a hetedik kettős fordulóban szinte semmi panasz sem lehetett a síp mestereire. Pedig sorsdöntő meccset fújtak az A-ligában. A listavezető Nováky a címvédő Slávia UK Bratislava otthonában, a pasienkyi fedett uszodában szállt vízbe, s mindkét derbin győzelmet aratott, ami azt jelentette, első ízben lett aranyérmes. Szombaton mind a komáromi Fazekas Vilmos, mind pedig az érsekújvári Cséry Péter tárgyilagosan, hiba nélkül vezette a sorsdöntő meccset. Ján Foriš, a mérkőzés főellenőre: „Lám-lám, így is lehet bíráskodni a rangadón!" Valóban azt fújtak, ami a medencében történt, nem hallgattak a lelátón és a kispadon elhangzottakra. Vasárnap Cséry Péter egyedül vezétte az UK-Nováky meccset, mert társa közvetlenül a találkozó előtt rosszul lett, s kórházba szállították (azóta már sokat javult az állapota). A visszavágón is remekelt, annak ellenére, hogy minden rajta állt vagy bukott. íme, a két edző véleménye - Pavol Sirotný (UK):. „Nem a bírók miatt kaptunk ki kétszer hazai medencében!" Ján Matejovič (Nováky): „Soha rosszabb játékvezetést! Nagyon féltünk ettől a két pozsonyi találkozótól. Végül is négy ponttal távozhattunk a fővárosból, és ez fantasztikus teljesítmény. Nem emlékszem arra, kinek sikerült otthonában, zsinórban kétszer is legyőznie az UK-t. " A Novákynák igen, s éppen ezért teljesen megérdemelten lett első az élvonalbeli vízilabda-bajnokságban, amelyből még három kettős forduló hátravan. (zsigárdi) Felismeri a futballsztárokat? 25, 819 15 Bratislava. A borítékra írják rá a „Vb-verseny" jeligét. A helyes megfejtó'k között pénzjutalmat sorsolunk ki -1. díj: 5000 korona, II. díj: 3000 korona, III. díj: 1000 korona. # * * Mai rejtvényünk támogatója a dunaszerdahelyi „Jáger" típusú minisörgyárak kizárólagos szlovákiai forgalmazója, a Dunbier Kft., amely a forgalmazási tevékenységén kívül kiváló minőségű 10 és 12 fokos bajor recept alapján készült sörkülönlegességeit bocsátja a nagy- és kisfogyasztók rendelkezésére 5 és 50 literes kiszerelésben. Az ún. családi, 5 literes hordót a sörgyár csapolófejjel adja és megvárásra tölti. Továbbá tudatjuk a sörfogyasztó nagyközönséggel, hogy 1994. június 15-én megkezdi működését a sörgyár speciális sörözője. Mindenkit szeretettel várunk! Címünk: Dunbier spol. s. r. o. Športová 1197/24, 929 01 Dunajská Streda. Telefon: 0709/228 54, 284 89. Fax: 0709/228 54. A Real Madrid híres játékosa volt, két ország válogatottjában is szerepelt, a spanyol bajnokság többszörös gólkirálya. Dél-Amerikából érkezett a királyi gárdához. I. A labdarúgó neve: T I 2. Hány világbajnokságon vett részt (évszámokat kérünk): I Tippelő:., I Pontos cím: Kérjük, egyszerre küldjék szerkesztőségünkbe a megfej etéseket (három rejtvényünk még hátravan): Redakcia Üj Szó, Pribinova