Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-02 / 127. szám, csütörtök

/Vw\_ Adresse: 811 08 BRATISLAVA. Lazaretská 27 Tel.: 0042/7/322 070. fax: 0042/7/322 072 INTERNATIONAL SERVICES spol. s r. o. 059 60 TATRANSKÁ LOMNICA Tel./fax: 0042/969/967 694 >• BALATON: 3300 koronától (7 nap. félpanzió) HORVÁTORSZÁG: 3700 koronáról (7 nap, félpanzió) » OLASZORSZÁG: 6050 koronáról •(7 nap, leljes ellátás) J- SPANYOLORSZÁG: 6590 koronától (

11 nap. teljes ellátás) Szlovákiai üdiilés s- Nyári gyermektáborok VK-847 FÜG GETLEN NAPILAP Csütörtök, 1994. június 2. II. kiadás Ára 3,50 korona XL VII. évfolyam, 127. szám .M: 5Ö Felvásárolok mézet (minden fajtát). Ár: 30 korona/kg Azonnal fizetek! Cím: Varga Ferenc, Lesná 71 932 01 Veľký Meder Telefon: 0709/92 28 18 VK-834 Táblatörvény: kemény dió Kihalunk Kína hatalmas összegeket fordít a népszaporulat csökkentésére, nem riadva vissza komoly pénzbüntetéstől azok esetében, akik, mondjuk, (hm...) nem figyeltek oda rendesen. Kínában ugyanis alapvető politikai és gazdasági érdek lelassítani a népesség számának növekedését, s ez valamibe kerül. Szlovákiában más a helyzet. Itt már nem kell kínai módra aggódni, hiszen a népszaporulat lassan a fejlett nyugati országokéhoz hasonlít. Itt nem kergetik hatóság elé a kívánatosnál nagyobb gyermekáldás miatt a családfőt, sőt dicséretben részesül, esetleg tévéhős lehet. Ne tessék arra gondolni, hogy Szlovákia a fejlődésben megelőzte Kínát. Egy fenét. Itt mindent finomabban intéznek. Az értelmes honatyák általában olyan jogszabályokat fogadnak el, amelyek valamilyen célt követnek. Például adókedvezményben részesítik a . gyermekruhát, behozatali vámoktól mentesítik a bébipapit és jó feltételeket biztosítanak a kisgyermekes családoknak - amennyiben a bő gyermekáldás társadalmi érdek. Szlovákiában - Kínához hasonlóan - nem az. Csak mondják. Aki gyermeket nevel, tudja. Vagy legalábbis érzi. A bőrén. S idővel pőrén. Lesz (a tervezett július elsejétől egyelőre még nem) új törvényünk a családi pótlékokról. Sőt lesz új forgalmiadó-törvény is. Tegnap a szociális miniszter úr aszongya, „a családi pótlék amolyan kiegészítés az állam lehetőségeinek mértékében. Majd ha többre telik, többet adunk". Drága miniszter úr, telik. Nem adni kell ugyanis. Egye fene azt a párszáz koronát. Okosabb, ha az adók, elvonások és egyéb-árakat emelő intézkedések lesznek mások. És még valami: ha az állam adakozó kedvén múlna ifjú párjaink családalapítási üteme, már kihalt volna az ország. Kínai módszerek nélkül is. LOVÁSZ ATTILA Szavazás csak ma • Színvonal alatti vita - a törvényhozás tükre? (Új Szó-tudósítás) A szlovák parlament a tőle megszokott módon fogadta a kormány táblatörvény-tervezetét, amelyet a kabinet nevében tegnap Ladislav Pittner belügyminiszter terjesztett a törvényhozás elé. Amint az, várható volt, aDSZM és az SZNP képviselői heves ellenkezésüknek adtak hapgot, azt állítva, hogy az előterjesztés sérti a többségi szlovák nemzet érdekeit, és tudatos elmagyarosításhoz vezet. Visszautasították a kormánykoalíció tagjainak azon érveléseit, hogy ez nem más, mint az Európa Tanács ajánlásainak és az ET felé tett ígéreteknek, illetve a szlovák parlament egyik határozatának a teljesítése. Mint ismeretes, az előterjesztés lehetővé kívánja tenni azon községeknek a kisebbség nyelvén történő megjelölését, amelyekben a kisebbség a lakosság 20 százalékát teszi ki. A tervezet - az 199l-es népszámlálás adatai alapján - tartalmazza ezeknek a városoknak és falvaknak a jegyzékét, valamint a kisebbségi megjelölést is. A táblaelkészítéssel kapcsolatos költségeket az állam kívánja magára vállalni. A tervezettel a magyar képviselők is egyetértettek. A késő délutánig tartó vitában Anna Novotná (DSZM) azt állította, hógy a szlovákok áldozatok lesznek, amennyiben a tervezetet a parlament megszavazza. Többekhez hasonlóan Az első törvény, az anyakönyvi már „átment" tegnap reggel a parlament üléstermében) Most jön a kemény(ebb) dió, azt javasolta, hogy a szlovák történelmi személyiségekről elnevezett községek neve csak szlovákul íródjon. A szintén DSZM-es Jozef Hanker a 20 százalékos határ 40 százalékra való emelését indítványozta, Ján Pivoluska (DSZM) pedig 50 százalékot javasolt. Hanker állítása szerint Dél-Szlovákiában ma is kemény magyarosítás folyik. Azt állította, sok helyen a szlovákok már munkát sem kapnak, amennyiben nem vallják magukat magyarnak. Az egyedüli megoldásnak a transzkripciót vagy a szlovák neveknek a kisebbségi nyelv helyesírása szerinti a táblák... (Csáky Pál és Bugár Béla (Prikler László felvétele) írását tartotta. Jozef Prokeš (SZNP) szájából elhangzott, hogy Szlovákiában nem élnek magyarok, csak magyarul beszélő szlovákok. A magát függetlennek tartó Peter Brňák a nagysurányi szlovákok képviselőinek levelét olvasta fel, amely(Folytatás a 2. oldalon) Jozef Moravčík újságírók között 77 nap (Új Szó-információ) Huszonhárom napja maradt a szlovák kormánynak ama bizonyos százig és négy hónapja az új választásokig. Mindez kevés idő, igaz, az eddig eltöltött 77 nap sem mondható soknak. Ehhez képest eredményei nem lebecsülendők - vélekedett tegnap szlovákiai újságírók társaságában Jozef Moravčík kormányfő. Legfontosabb feladatként a költségvetési hiány szinten tartását jelölte meg, ami azért nehéz, mert az előző kormány átgondolatlan lépései 8 milliárddal növelhették volna a deficitet, miközben az oktatás- és az egészségügy teljes összeomlása fenyegetett. Figyelemre méltó tény, hogy az első. négyedévben valamelyest nőtt a termelés volumene, negatívum viszont a beruházások további csökkenése. A külföldiek valószínűleg a választások eredményére várnak - mondta a miniszterelnök. A következő hetekben jelentős összeget.- szánnak az építőipar serkentésére, új lakások és autósztráda-szakasz építésére. Szeretnék végre kedvező kölcsönökkel segíteni a kis- és középvállalkozókat. A kormány egyik legnagyobb sikere, hogy pozitív értelemben megváltozott a külföldi politikai körök véleménye Szlovákiáról. Jozef Moravčík elmondta azt is, hogy szeretne mielőbb'találkozni az új magyar kormányfővel, reális lehetőséget lát arra, hogy még a szlovákiai választások előtt aláírják a két ország közti alapszerződést, amely tartalmazná a határok megváltoztathatatlanságát tartalmazó cikkelyt, és élvben rögzítené: a két szerződő fél az európai dokumentumoknak megfelelően rendezi az országukban élő kisebbségek jogi helyzetét. -y-fln memoriam az SZLKP-be Gustáv Husák szelleme... (TA SR-hír) Nem mindenkinek adatik meg, ami Gustáv Husáknak, igaz, in memoriam, de megadatott: ismét tagja lett Szlovákia Kommunista Pártjának. A tagság kívánságára történt meg felvétele - tájékoztatta a közvéleményt a párt tegnapi sajtótájékozatóján Vladimír Ďad'o pártelnök. A tagság szerint ugyanis Gustáv Husák kommunista volt, és mint mindenkinek, neki is voltak jó tulajdonságai és hibái, és életében elég sokat szenvedett. A Ďaďo-párt elhatárolja magát a CSKP XVIII., rendkívüli kongresszusának, illetve az SZLKP rákövetkező kongresszusának a határozatától, melynek értelmében kizárta soraiból a volt funkcionáriusokat. Altatott, majd erőszakolt (TA SR hír) A Tokió melletti egyik kisvárosból hét nő tett feljelentést nemi erőszak elkövetése miatt égy plasztikai sebész ellen, és összesen 836 540 dolláros kártérítést követeltek. Áz Asahi Simbum napilap szerint a nők plasztikai műtét miatt keresték fel az 54 éves sebészt saját rendelőjében, az orvos azonban miután elaltatta pácienseit, megerőszakolta őket. Japánban egyébként eléggé szokatlan dolog, hogy a nemi erőszak áldozatai együtt tesznek feljelentést és követelnek kártérítést. Az orvos az ellene felhozott vádak többségét elismerte. CO - IMPÉX Kft. Kárpótlási jegyek elhozatalát vállaljuk a BUDAPEST BANK győri, budapesti, miskolci és salgótarjáni fiókjaiból, valamint az OTP komáromi fiókjából. Ingyenes tanácsadás, befektetési lehetőségek a szlovákiai kárpótoltak részére. CO-IMPEX spol. s r. o. 945 01 Komárno, Paiatínova 5, tei.: 0819/50 60, 27 44 979 01 Rimavská Sobota Hviezdoslavova 1, tel.: 0866/265 51 077 01 Kráľovský Chlmec L. Kossutha A/89, tel.: 0949/224 240 vkx 8ie Szökésben a kétszeres gyilkos Vlagyimir Ivanovics Priluckij, a körözött gyijkos (Új Szó-információ) Amint arról lapunk tegnapi számában beszámoltunk, hétfőn este 21 óra körül Pozsonyban, a lamacsi lakótelepen egy idegenek által bérelt lakásban több lövés dördült el. Az eredmény? Egy halott. A tanúk a helyszín közelében két férfit láttak szaladni. Egyiküket később a tetthelytől nem messze holtan találták, lőtt sebekkel. A városi rendőrparancsnoktői, Angyal Imre alezredestől tegnap délelőtt megtudtuk, ".ogy a gyilkosság áldozatai külföldi állampolgárok, akik legálisan tartózkodtak Szlová(Folytatás a 2. oldalon)