Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)

1994-05-27 / 122. szám, péntek

$ HIRDETÉS ÚJSZÓ 1994. MÁJUS 27. IFOTRONIC KITTSEE HaupfstraBe 34 . . Tel: 0043/2143 2960 Kedvező áron kaphatók még különböző számológépek, (ötó-, rádió-, és videokészülékek Garantáltan 14 karátos aranyi' Szenzációs áron! Aranyszív medál Aranykereszt medál Karlánc és nyaklánc Karika fülbevalók Gyönyörű női gyürü cirkónia köve! már 40,- töl már 120,- töl mér 140,- töt már 80,- töl már 240,- töl |61 MOULINEX . vizspriccelővel csak 1HU ELIN gözvasaló _ _ _ . kivehető víztartállyal csak 2ZO,­TEFAL supergliss speciális talppal csak 395,­MOULINEX 12 személyes kávéfőző 290,­OyOm&cscsntrltuoa csak870,' pMim tm-mxj gyOm&cscenlrUuoa csali 650,' ÚJDONSÁG! Árucikkeinket most - az aranyáru kivételével­Pozsonyban is megvásárolhatják! Üzleteink: 821 08 Bratislava, Páričkova 18, ill. 811 07 Bratislava, Mickiewiczova 3. SAMSUNG MIKROHULLÁMÚ SŰTÖ már 1.480, -tói ELIN MIKROSÜTÖ 4700 18 It • forgótányérral csak 1.690,­GOLDSTAR DIGITAL forgótányérral csak 1.990,­SAMSUNG 1000 WATT grillezös csak2.490,­1000 vv os PORSZÍVÓ lartorikokM ínam ptpkpomAkost Bratlslavából Jarovcén keresztül'. Jut Kltlseébe. 500 méterre a • határtól, a főút bal oldalán ] találja üzletünket. Áraink nettó • árak 1000.- Schillinges vásárlás esetén értendők. NEMZETKÖZI MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZERIPARI KIÁLLÍTÁS AGROFÓRUM 94 KASSA 1994. X. 8 - 11. Kiállítási terület: DOM TECHNIKY ZSVTS Košice, spol.s r.o., Južná tr. 2/A Kapcsolatfelvétel: tel./fax: 095/763 197, 764 905, 762 246 • mezőgazdasági és élelmiszeripari gépek és berendezések • raktári és anyagmozgató berendezések, energetikai és szállító­rendszerek • állattenyésztési és biotechnológiai berendezések • mezőgazdasági és élelmiszeripari laboratóriumi berendezések • állati és növényi szaporítóanyagok • mezőgazdasági, kertészeti és gyümölcstermesztési eszközök • kisvállalkozói állattenyésztés gépei, berendezései és technológiái • állattenyésztési termékek, zöldség,'gyümölcs, szőlő feldolgozására szolgáló berendezések és technológiák • számítástechnika és felhasználói programok mezőgazdasági alkal­mazása • mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek, gasztronómiai külön­legességek VK-813 Ferrolux FERROLUX Kft. DUNASZERDAHÉLY azonnali belépéssel felvesz raktári könyvelőt Feltételek: min. 5 év gyakorlat számítógépen történő raktári könyvelés ismerete Jelentkezési határidő: 1994. június 1. Cím: Ferrolux spol. s r.o. Hlavná ul. č. 23, 929 01 Dunajská Streda Telefon: 0709/253 19, 277 34 fax: 0709/220 70 VK-804 V gió (Spišská Nova Ves IIoíí-í Ml I ROWH a> 1994 június-júliusban előnyös feltételek, mellett kínaí]a szabad szobaárak: 1/1 (WC, /uhanyUíépan/'o 31 DiVi 1/2 (WC :Zu!iany)+ fipanzit r>1 DM A kirándulások szervezőinek is vállaljuk ­megegyezés szerint :• Használják ki ezt a Szlovák Pa­radicsomban. kínálkozó le­hetőségét .i, iskolai kirándulá­sok és a' turistautak során a Sze­pesség történelmi emlékeinek Kapcsolatfelvétel: Hotel Metropol a.s. Spišská Nová Ves Štefánikovo nam. 2: tel.. 0965/22241-43 0965/228 11! 236 2K 0965/236 28 \k<H VEZEKÉNYI KÖZSÉGÍ\ HIVATAL eladásra kínálja IFA W50 L -es teherautóját. A te"'- : : községi hfviita! 'udvarán. Az ér­deklődők levélben is jelentkez­hetnek június végéi).' a községi hivatal címén: Obecný úrad 925 05 Vozokany. Bővebb tájé­koztatást a 0707/962 39-es tele­fonszámon adunk. VK-807 TUDJA, HOGYAN HIRDETHET AZ l'j SZÓBAN? A magánszemélyek szem­élyesen készpénzfizetés el­lenében a VOX NOVA ki­adó hirdetőirodájában (Po­zsony, Pribinova 25, 8. eme­let, 828-as ajtó) hirdethet­nek. A hirdetések levélben is feladhatók. Címünk: VOX NOVA a. s. Pribinova 25 819 15 Bratislava A befizetendő összegről a kiadó csekket küld. Érdeklődni lehet a 07/2104455-ös, 210/4476­os, 210/4478-as telefonszá­mokon, melyeken apróhir­detését fel is adhatja. Várjuk tisztelt ügyfeleink megrendeléseit. Alumínium .Sárgaréz B run/ Vorösié/ KÉSZPÉNZBEN FIZETÜNK! Kedvező árakon vásárolunk fel: SZÍNESFÉMEKET • :>:;> ;< s :Y3ö -36 kerorus/i^ KÓSA TIBOR NAGYMEGYER /Veľký Meder/ Železničná u. 44., telefon: 0709/92 28 37 Nyitvatartási hétfó' - péntek: 9 -tői 17 óráig szombat 9-től 12 óráig. VK-803 STS Hostivice a.s. Mezőgazdasági farmok szállítója - IMPEX gyártmányú bevált öni­tatórendszerek, baromfi-, nyúl­ás sertéstenyésztéshez. - Az Önitátókra hároméves garanciát vallalunk. • Automata etetőgépsor, broilerek, csirkék, kacsák stb. tartásához. • Automata sertés-etetőrendszerek ömlesztett és folyé­kony takarmány adagolására. • Jansen.márkájú tojófészkek automata tojásössze­szedővel • MOBA gyártmányú tojásosztályozó-rendszerek (régebbiek is). • Tojőstyikok kisüzemi és nagybani tartására, insze­minációia és elválasztásra alkalmas összeszerelhető kalitkák. Bővebb tájékoztatás: 253 80 STS Hostivice Praha - západ Ing. Strejček, telefon: 02/395 133fax: 02/395 328 VK-809 I Márkák árusítása: 1 Márkák árusítása: 1 )R WľMH ! i d n ľ i Continental oooo ^ car SEMPERIT Személygépkocsikra:. korona 11. 12,00 20 NB59 8200 1. 155 R13 MP 6TL 830 akció! 12. 12,00 R22,5 MP460 ALST 8400 2. 155/70 R13 MP 6 840 13. 295/80 R22.50 MP460 ALST 8800 3. 165/70 R13M P8 ' (OR) .990 14.16,5 • R22.5 NR15 ALST 2100 4. 165/70 R13 MP 5(0R 35) 930 akció! 15.445/65 R22,5 NR42 ALST 2600 5. 165/70 R13 MP 11TL 1000 Egyéb gumiabroncsok: 6. 175/70 R13 MP 11TL 1070 1. 4,00 8 NB44 460 7. 175/65 R13 OR 35TL 1198 2. 4,00 8 • TL7 320 •& 175/65 R14 QR 47TL 1300 • 3. 4,50 104 PR 980 akció 9. 185 R14 C MP ' 300TL 1420 4, 5,00 122 PR TI.18 840 akció 10. 185/70 R13 MP 7TL 1125 5. 6,00 9 NB10 1530 11. 185/65 R14 MP 7TL 1200 6. 6,50 10 NB10 1640 12. 185/60 R14 MP 7TL 1220 7.7,00 1,2 NB10' 2.130 13. 158 R15 C MP 300TL ' 1660 8. 8,15 15 NB63 3300 14. 195/65 R14 MP 7 1300 9. 8,25 15 NB32 3090 akció Tehergépkocsira: 10. 23x5 • DRAPÁK(bolgár) 1200 1. 6,50 16 ARO(SNS) 1450 akció! 11. 18x7x8x8 PR 1110 2. 6,95 16 LADA NIVA(SNS)1600 akció 1:2. 21x8x914, PR 1650 3. 7,50 16 NR 60TBL 2536 Speciális gumfabroriGsok: 4. 8,25 20 NB 59 5200 1.12,5 18 ZS N B 38 7400 5. 10,00 20 NB 60 5740 2.15,5 38 BEL0RUS 9660 akció 6. 10,00 R20 MP 317 ST 5400 3.18,00 25(orosz)/UNC 200 25000 7. 11,00 20 MP 432TT: 5170 4.14,00 38 6 PR (román) 8840 8.11,00 20 DT 2TT 5120 5,18,4 RSfl (orosz) 15,625 9.11,00 R22,5 MP 460ALŠT 7600 6,20,8 R38 8 PR TZR2 11200 10.11,00 R20 MP31 ST-ALST 6350 7.23,1/18-26 12PR (orosz) 17000 APRÓHIRDETÉS ~~|I VK-694 • Szomorú az otthon, ahonrian örökre el­ment az, akit nagyon szerettünk és soha el nem feledünk. Szemünkben könnyel, szí­vünkben örök fájdalommal mondunk kö­szönetet minden kedves rokonnak, is­merősnek, a falu lakosainak és mindazok­nak, akik elkísérték utolsó útjára a szerető feleséget, édesanyát, anyóst és nagyma­mát, ZÖLD Matildot (Nagybudafa), akit a kegyetlen halál 1994. március 24-én. 71 éves korában ragadott ki szerettei kö­réből. Örök gyászban szenvedő férje: Miklós, két lánya, két fia, két veje, két menye és tíz unokája V-l 824 ADÁSVÉTEL • Vennék cseh és szlovák vállalati részvé­nyeket, illetve cseh alapok részvényeit. Tel.: 0831/305 41,-42. V-1528 • Eladók közép-ázsiai pásztorkutyák, törzskönyvvel, kitűnő szülőktől. Cím: Fe­kete Pál, Cintorínska 620, Gabčíkovo. Tel.: 0709/945 31, este 945 69. V­1739 • Eladó befőzésre való eper. Zongor V., • 930 32 Blatná na Ostrove 141. Tel.: 0709/983 97, 20 órától. V-1763 • Eladó régebbi 500 literes dagasztógép. Padány 69, tel.: 0709/901 21. V-1794 • Kedvező áron eladó üzemképes ,FÉKÁL V3S, továbbá két beüvegezett kétszárnyas duplaablak 130x140 és 130x120 cm-es. Tel.: 07/818 173 - KARAS, hívható estén­ként 20 órától. - V-l808 • Eladók törzskönyv nélküli rottwailer kutyakölykök kitűnő szülőktől. Tel.: 0949/99 110, 19 óra után. V-1809 • Eladó befejezetlen nagy családi ház Ko­lozsnémán (9,5x16,5 méteres), 10 áras te­lekkel. Az egész ház alápincézett, 10 he­lyiséggel, a felső szinten 6 helyiség, fürdőszoba és WC. A padlás szobákkal még beépíthető. Ara: 800 ezer korona. Ér­deklődni a 0709/25 182-es telefonszámon 16-22 óráig lehet. V-I8I3 • A gútai határban eladó 2,3 hektár szán­tóföld. Érdeklődni lehet a 0819/92 343-as telefonszámon. VS-810 • Eladó Albáron a 36-os házszám alatt kistraktor. Ár megegyezés szerint. V-1821 • Eladók gerberapalánták, 12 fajta, len­gyelországi behozatal. Tel./fax: 07/629 373,07/234 551. V-l 826 • Eladók fekete dobermannkölykök. Kiss József, Topolhíky 96. Tel.: 0709/952 382 • V-l 841 • Eladó Peugeot 605 SL. Tel,: 0708/925 11, V-l 855 MUNKÁT KERES-KINAL • Szlovák-magyar tolmácsokat keresünk rendszeres alkalmi munkára Pozsony és Érsekújvár körzetében. Pályázni írásban, önéletrajzzal és telefonszámma­I a 940 01 Nové Zámky, P.O. Box'151 cí­men lehet. V-1817 • Számítógépen bérelszámolást, személy­zeti ügyintézést, valamint egyszerű köny­velést vállalok kis-és nagyüzemek részére, az új eélőírásoknak megfelelően. Tel.; 0709/952 371, 12-től 15 óráig, vagy 20,30­tól 23 óráig. V-l 822 VEGYES • Bérbe adunk 80 férőhelyes vendéglőt szálláslehetőséggel. Tel.: 0709/955 205. V-l798 • Nedves, penészes falak végleges helyre­állítása, valamint eladók kertiszékek asz­tallal: Tel.: 0707/25 49. V-l 773 • FEKTESSE BE PÉNZÉT MAGYAR­ORSZÁGON! 27%-os KAMATRA! Tel,: 00 36 34/340 623. VS-799 • Teua, Vari, Robi-55, PA-5I, MF-70 tí­pusú kistraktorokat javítok és pótalkatré­szeket árusítok. Végh Tibor, Orechová Po­tôň 233. Tel.: 0709/261 60, hívható 18 óra után. V-l 839 HIRDETÉSEK • > i :j szó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom