Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)

1994-05-12 / 109. szám, csütörtök

10 HIRDETES FOTRONIC KITTSEE HauptstraBo 34 Tel: 0043/2143 2950 Kedvező áron kaphatók még különböző számológépek, fotó-, rádió-, és videokészütékek '. Garantáltén 14 karátos aranyt Szenzációs áron! Aranyszív medél Aranykereszt medál Karlánc és nyaklánc Karika fülbevalók Gyönyörű nói.gyürü cirkónia kövei már 40,- töl már 120.- töl már 140.- töl már 80.- töl már 240,- töl t»» MOULINEX , i

n

r. vizspriccelövel csak liJU,-. ELIN gőzvasaló • kivehető víztartállyal csak jCjĺO

,-TEFAL supergliss speciális talppal rtrttz ' csak 395,mun *m-mso, ffíOmdcscentrttuoa . csak 600, • ÚJDONSÁG! Árucikkeinket most - az aranyáru kivételével Pozsonyban is megvásárolhatják! Üzleteink:' 821 08 Bratislava, Páričkova 18, ill. 81107 Bratislava, Mickiewiczova 3. SAMSUNG MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ mér -ti! ELIN MIKROSÜTŐ 4700 18 It forgótányérral csak 1.690

fQOLDSTAR DIGITAL forgótányérral csak 1.990,SAMSUNQ 1000 WATT grillezós csak2.490,

m I OOO W Ot ľOHSZÍVÓ IMflorMokM Inam ptpirpomákos/ Bratlslavából Jarovcén keresztül'. Jut Kltlseébe. 500 méterre a • határtól, a főút bal oldalán \ találja üzletünket. Áraink nettó • árak 1000.- Schillinges vásárlás esetén értendők. VK-694 APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • Veszek cseh és szlovák vállalati részvényeket, illetve cseh alapok részvényeit. Tel.: 0831/305 41,-42. V-1528 • Eladó jó állapotban Skoda 706 RTDS szekrényes. Ára 50 ezer korona. Tel.: 0709/262 40. V-1609 • Eladó billenős 12 tonnás pótkocsi, ára 55 ezer korona, nyerges pótkocsi 18 t, 23 ezer korona, billenős IFA 50, 25 ezer korona, platós pótkocsi 7,5 t, 4 l, 15 ezer korona, IFA 50 fekál, 55 ezer korona, 3011 Zetor motor, generáljavítás után. 12 ezer korona. Kolárovo, Orechová 94. Tel.: 0819/941 859. V-1639 • Eladó ház műhelynek, raktárnak. Tel.: 0708/36 83. V-l642 • Eladó megkímélt ülőgarnitúra és ebédlőbútor. Tel.: 0709/946 95, otthon 277 46. V-l 646 • Eladó világos, megkímélt diákszobabútor (benne íróasztal, párnatartó) és heverő. Tel.: 0709/253 37, este. V-l652 KÖSZÖNTŐ • Szívünk teljes melegével köszöntjük a kedves komál, keresztapát, PINKE Benőt Madaron, aki május 12-én ünnepli 58, születésnapját. Nyugdíjba vonulása alkalmából is sok szeretettel gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk: Pisti koma feleségével, valamint a keresztgyermekek, Erzsike és Pityu családjukkal. V-l 466 • Május 12-én un nepli 65. születésnapját a drága jó férj, gondos édesapa, após és nagyapa, KERTÉSZ Rudolf (lllésháza). F, s/ép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, minden jól, erőt, egészséget és még sok boldog születésnapot kívánunk: felesége és gyermekei családjukkal. V-l553 MEGEMLÉKEZÉS • Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk 1993. május 12-re, amikor életének 80. évében eltávozott szereltei köréből drága édesanyánk, HORVÁTH Pálné szül. S E V C S I K Terézia. Akik szerelték, emlékezzenek velünk ezen a szomorú évfordulón: Gyászoló fiai: Péter és András V-l640 / VÁLLALKOZÓK, CÉGVEZETŐK! TUDJÁK. HOGYAN HIRDETHETNEK AZ ÚJ SZÓBAN? KÖZÜLETI HIRDETÉSEK a mcgrendelölevéllel együtt postán levélben, telefaxon atl hatják fel vagy pedig sze-melyesen a következő címen: Pozsony, Pribinova 25. Hirdetöirodánk a sajtóközpont 8. emeletén található. Telefonon ts érdeklődhetnek a reklám feltételei iránt. Levélcímünk: Vox Nova a. s. Redakcia Új Szó Pribinova 25. 8X9 15 Bratislava Telefonszámaink: 07/210 44 55. 210/44 76, 210/44 78. Fax; 07/36 45 29, 210/44 31. Készségesen tájékoztatjuk, és Ng

egitséget nyújtun

k/ ÚJSZÓ' 1994. MÁJUS 12 Hl nemsokára élesben rajtoíun/^ÍH Már június 5-én - és utána minden vasárnap - televíziós társasjáték keretében sorsoljuk ki az új számsorsjátékok nyertes számait: niké 50 es a 1 Jö I * Ma nik

é E

L

? - három számra - plusz egy negyedik, ún. Bank-számra - történő tippelés, összesen 50 szám közül * Mi a [nik é - a szelvényszám két utolsó jegyére történő tippelés a niké Uži

l játékban # Mennyit nyerhet ': 1 niké 1 50 I 1 niké 1 wm 3 helyes szám + a Bank-szám - korlátlan nyereménylehetőségi 3 helyes szám (a Bank-szám nélkül) - a betét kétezerszeresel 2 helyes szám (a Bank-szám nélkül) - a betét tízszerese! 1 helyes szám (de nem a Bank-szám!) - a betét összege az előre meghatározott Jackpot-összeg 10 %-a -10 000 korona közvetlen nyeremények az előre meghatározott Jackpot-összeg 90 %-a 10 nyertes között oszlik meg, legkevesebb 15 ezer koronás nyereménnyel - felső határ nincs! 1 # 'Jíoí vásárolhat és adhat f el szelvényeket? - a NIKÉ valamennyi fiókjában, az összes szlovákiai postahivatalban és a sportegyesületek fogadóirodáiban # Mennyiért kíván játszani? Ilii

ké n

a - 10, 20, 50 és 100 korona között választhat egy fogadás 10 korona # Szeretne többet is tudni? A játékszabályokból megtudhatja a legapróbb részleteket is. Kérje a NIKÉ fiókjaiban, a postahivatalokban és a fogadóirodákban T'EĽEJľS'E "EL: Ämi csa^egyszer, az sohasem - ami kétszer, az már szobás! Miért ne szokna ránk? (0) ŠpOľt'ííiké KE R IMA AKCIOVÁ SPOLOČNOSŤ KOŠICE ÜZLETKÖZPONTJAINK: BRATISLAVA, Stará Vajnorská cesta 12, tel.: 07/257 152 NITRA, Murgašova 10, Germán, tel.: 087/22 491 LUČENEC, Jiráskova cesta, tel.: 0863/215 57 ROŽŇAVA, Šafárikova 1

15, tel.: 0942/275 42 KOŠICE, Hraničná 3, tel.: 095/762 133 MICHALOVCE, Pri závode Dlaždice, tel.: 0946/222 16 KÍNÁLATUNK: «•* kerámia fali- és talajcsempék <•* mosdó-és WC-kagylók fürdőkádak zuhanyozósarkok Nyitvatartás - hétfő-péntek: - csütörtök: csaptelepek fürdőszobai kiegészítők ragasztók, hézagtömítő anyagok és lécek 3.00-16.00 3.00-17.00 VK-57I/I TUDJA, HOGYAN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN? A magánszemélyek személyesen készpénzfizetés ellenében a VOX NOVA kiadó hirdetőirodájában (Pozsony, Pribinova 25, 8. emelet, 828-as ajtó) hirdethetnek. A hirdetések levélben is feladhatók. Címünk: VOX NOVA a. s. Pribinova 25 819 15 Bratislava A befizetendő összegről a ki adó csekket kUld. Érdeklődni lehet a 07/2104455ös, 210/4476-os, 210/4478-as telefonszámokon. melyeken apróhirdetését fel is adhatja. Várjuk tisztelt ügyfeleink megrendeléseit. /I RELAX CENTRUM KORMORÁN tíznapos tavaszi fiatalító kúrát ajánl a német Cosmomed cég eredeti műszerei segítségével a legalacsonyabb árakkal Teljes összeállítás ára eredeti leszállított Myolift 10x20 perc (arcfiatalítás) 1800 Sk 1200 Sk Reizstrom 10x45 perc (alakformálás) 800 Sk 700 Sk Fitness 10x60 perc (szakfelügyelettel) 350 Sk 250Sk Solárium 5x10 perc (kétoldalú) 150 Sk 50 Sk összesen 3100 Sk 2200 Sk Szaunát és klasszikus masszázst biztosítunk kívánság szerint Automatikus TEKEPÁLYA áll rendelkezésre 10-től 22 óráig Hívjon, jöjjön, győzzön (kényelme, kilói felett!) Tel.: 839 770