Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)
1994-04-28 / 97. szám, csütörtök
1994. ÁPRILIS 3. ÚJ SZÓ* HÍREK - VélEMéNYEK 3 Dél-afrikai Köztársaság Lezárult egy korszak Fokvárosban is ünneplés kísérte a zászlócserét (TA SR-hír) A Dél-afrikai Köztársaságban kedden éjfélkor lezárult ^ fehérek kormányzásának 350 éves időszaka. Johannesburgban egy fehér katona levonta a régi állami lobogót. A jelen lévő mintegy 300 fős ünneplő tömeg előtt egy néger katona vonta fel az új zászlót az új himnusz hangjai mellett, s ezzel érvénybe lépett az ország új alkotmánya is. Nelson Mandela, az Afrikai Nemzeti Kongresszus vezére tegnap adta le szavazatát. A 75 éves néger politikus, aki valószínűleg az ország új államfője lesz, reményét fejezte ki, hogy a jövő egyforma esélyeket kínál minden polgárnak, beleértve a nemzeti kisebbségeket, akik közé a fehéreket is sorolta. „Egy nemzet vagyunk melynek minden tagja egyenlő, s közösen fogja építeni a biztonságot, a békét és a demokráciát"- jelentette ki Mandela. Frederik de Klerk államfő szintén tegnap szavazott, majd elégedetten jelentette ki: sikerült megvalósítania az öt évvel ezelőtti hivatalba lépésekor kitűzött célokat. Az államfő szerint az országban a forradalmi folyamat megengedhetetlen, s csak fokozatos fejlődési folyamatról lehet szó. Örömét fejezte ki afelett, hogy a nemzeti egyetértés kormányának sikerült elérnie a nemzeti megbékélést. A Mandelához fűződő viszonyáról annyit szögezett le, hogy néhány cselekedete tetszést vált ki benne, de ellenfelek, és vannak köztük konfliktusok. A jelenlegi államfő nem zárta ki, hogy Mandela lesz az utódja, de megerősítette, hogy ő személy szerint továbbra is a politikai életben kíván tevékenykedni. Megeshet, hogy meghamisítják a dél-afrikai választások eredményeit, vélte Buthelezi, az Inkatha zulu párt vezére, miután leadta voksát. Kijelentését azzal indokolta, hogy több szavazóhelyiségbe nem engedték be a pártja által delegált választási bizottsági tagokat. Buthelezi ennek ellenére megerősítette: ha valamennyi szavazásra jogosult polgár leadja voksát, a választások eredményeit tiszteletben fogja tartani. A néger politikus egyébként szorgalmazta, hogy egy nappal hosszabbítsák meg a ma befejeződő választásokat. Kérését az Afrikai Nemzeti Kongresszus képviselői is támogatták. A VILÁGSAJTÓBÓL I Nem tud ugyan olyan meggyőzően beszélni, mint hivatali elődje, de az új szlovák kormányfő mégis megnyerőbb egyéniség, mint Vladimír Mečiar - szögezi le a Frankfurter Allgemeine Zeitung tegnapi kommentárjában. A fiatal állam sorsát márciusig kezében tartó exkormányfő a politikában nem tudja nélkülözni a konfrontációt és az ellenségképet. Vele szöges ellentétben a józan és pragmatikus Moravčík az együttműködési hajlam megtestesítője, aki nem zárkózik el a hatalom és a felelősség megosztása elől sem. A hatalomba szerelmes Mečiar viszont legszívesebben családi vállalkozásként kezelte volna Szlovákiát, s éppen ez az autoritatív politika űzte ellenzékbe pártbeli harcostársait. A német lap szerint Moravčík legfontosabb feladatának a gazdasági válságból való kilábalást tekinti, a külpolitika terén pedig a Nyugathoz való közeledést és a konfliktusoktól terhes szlovák-magyar kapcsolatok javítását. Ezenfelül, természetesen, szeretné, ha pártja nyerné a választásokat fő riválisával szemben. A legutóbbi felmérések szerint a szinte félénknek tűnő Moravčík nagyot ugrott előre a népszerűségi listán, hiszen utolérte Mečiart. A német lap felteszi a kérdést: ez talán azt jelenti, hogy egyre több szlovák érti meg, a kormányfő személyét nem a szavai, hanem a tettei alapján kell megítélni. Problémamentes viszony Eduard Kukán Spanyolországban (TA SR-hír) A spanyol-szlovák viszonyt nem terhelik semmilyen vitás vagy nyitott kérdések - szögezte le a spanyol király, amikor tegnap a Madridban tartózkodó szlovák külügyminisztert fogadta. I. János Károly arról biztosította Eduard Kukant, hogy a spanyol fél érdekelt a kétoldalú együttműködés bővítésében. Támogatásáról biztosította a nyugati biztonsági struktúrákhoz való szlovák közeledési szándékot, majd vendégével megosztotta a plurális politikai rendszerre és a piacgazdaságra való áttérés során szerzett spanyol tapasztalatokat. Eduard Kukán tegnap délután Julian Garcia Vargas védelmi miniszterrel tárgyalt. A spanyol miniszter tájékoztatott azokról a tapasztalatokról, amelyeket a fegyveres erőkben végrehajtott reform során szereztek. A szlovák diplomácia vezetője részletezte azokat a feladatokat, amelyek Szlovákiára hárulnak azzal összefüggésben, hogy csatlakozott a NATO Békepartnerség nevű programjához. Eduárd Kukán mindkét találkozón a szlovák külpolitika folyamatosságáról biztosította vendéglátóit. „Moncloa-paktumot" javasol az MSZP (Budapesti tudósítás) A Magyar Szocialista Párt a héten nyilvánosságra hozza a szakszervezetekkel együtt kidolgozott gazdasági és szociális megállapodás tervezetét, amely nyugodtan nevezhető „magyar Moncloa-paktumnak" is - jelentette be kedden Horn Gyula pártelnök. Mint ismeretes, a Moncloapaktumot 1978-ban a spanyol politikai pártok és a szakszervezetek írták alá, hogy biztosítsák a demokratikus átalakulás és a gazdasági fellendülés alapjait. Horn elmondta, a tervezet kidolgozásánál az. osztrák és a spanyol tapasztalatokat vették alapul. Olyan megállapodást kívánnak létrehozni, amelyet a választásokat követően az új kormány, a munkaadók és a munkavállalók érdekképviseleti szervei kötnének meg. Lényege, hogy gazdasági területen a stabilizáció, a válságkezelés, majd a növekedés feltételeinek kérdésében a társadalmi élet főszereplői közt létrejöjjön egyfajta háromoldalú megállapodás, amely biztosítaná az ország fejlődését. A dokumentum az elkövetkező hónapokban enyhítené a bérből és fizetésből élők terheit, s egyben sztrájkmoratóriummal is számol. (Kokes) Gyásznap volt az Egyesült Államokban Eltemették Richard Nixont (TA SR-hír) Bili Clinton tegnapra országos gyászt rendelt el az Egyesült Államokban, mivel szerdán temették az elmúlt hét végén 81 éves korában elhunyt Richard Nixon exállamfőt. A kaliforniai Yorba Lindában került sor a gyászszertartásra, amelyen részt vettek az Egyesült Államok exelnökei: Gerard Ford, Jimmy Carter, Ronald Reagan és George Bush, s természetesen Bili Clinton is a kormány több tagjának és a hadsereg képviselőinek kíséretében. A gyászszertartáson Henry Kissinger exkülügyminiszter mondott búcsúbeszédet, s jelen volt több mint ötven külföldi delegáció, köztük Szlovákia képviseletében Branislav Lichardus washingtoni nagykövet és helyettese, Peter Burian. Felvételünk azt a pillanatot örökítette meg, amikor a nemzeti lobogóval fedett koporsó megérkezett a kaliforniai Santa Anába, az El Toro tengerészgyalogos-támaszpontra. Közel-Kelet Lesz holnap is Szeptemberben Washingtonban a történelmi kézfogások napján úgy tűnt, mindent elsöprő az az akarat, amely a palesztinokat és a zsidókat megegyezésre készteti. Elég volt azonban néhány hét annak felismeréséhez, hogy az akarat és a jószándék egyáltalán nem elég az évtizedek során felhalmozódott sérelmek, gyűlölködés, bizalmatlanság leküzdéséhez. Főleg akkor nem, ha szinte naponta újabb sérelmek duzzasztják a régiek végtelen lajstromát és apasztják a bizalom soványka tőkéjét. Kötelezőnek szánt és teljesíthetőnek hitt időpontok múltak el minden eredmény nélkül, s minden egyes meghiúsult szándék tovább devalválta a vezető politikusok szavahihetőségét mindkét oldalon. Még decemberben meg kellett volna kezdődnie, s két héttel ezelőtt már be is kellett volna fejeződnie az izraeli csapatok kivonásának Gáza és Jerikó térségéből. A szép tervekkel ellentétben a megszállók még ott vannak, ahol voltak, hiszen még nem zárultak le a tárgyalások a palesztin autonómia feltételeiről. A Kairóban egyezkedő delegációk szerint ez már csak napok kérdése, minden esély megvan arra, hogy a jövő hét elején parafálják a létfontosságú dokumentumot. Ámi persze nem azt jelenti majd, hogy a bibliai tájakra egycsapásra beköszöni a béke. Mind a zsidók, mind a palesztinok körében vannak olyan erők, amelyek ezentúl is mindent megtesznek szélsőséges elképzeléseik megvalósításáért - mégpedig szélsőséges eszközökkel. Ez van, s egy ideig még ez is lesz: merénylet, megtorlás, orvtámadás, önbíráskodás. De lesz holnap is, egy minőségileg teljesen új együttélés a palesztinok és a zsidók számára. Éppen ezért reménykeltő, hogy míg Kairóban arról folyik az egyezkedés, hány palesztin rendőr legyen és milyen módon járőrözzenek, mekkora hatáskört kaphatnak a bíróságok, kell-e palesztin bélyeg és útlevél, addig PárizSbah már a gazdasági együttműködés alapjait rakják le. Az új holnappal hozható összefüggésbe Jicchak Rabin izraeli kormányfő most zajló moszkvai látogatása, amely közel 40 éves „haragszom rád"-nak vet véget. Ez sem valósulhatott volna meg, ha Izrael nem hajlandó legalább autonómiát adni a palesztinoknak. S tegnap a térségbe érkezett Warren Christopher amerikai külügyminiszter iš, de Kairó előtt még megállt Rijadban, hogy tárgyaljon az Öböl menti arab országok külügyminisztereivel. Természetesen vezető helyen a a regionális békefolyamat alakulásáról, a remélt békekötés várható kedvező hatásairól az egész térség számára. Tény, hogy az egyiptomi fővárosban még nem jutottak dűlőre minden részletet illetően. Ám késés ide, késés oda, hiba lenne ezeket a kényes apróságokat nyitva hagyni, amikor mindkét fél tisztában van vele: sok az ellendrukker saját soraiban is. Az ő „megtérésük" pedig csak egy módon érhető el: ha a születendő autonómia minél zökkenőmentesebben kezd el működni. GÖRFÖL ZSUZSA NÉHÁNY SQR'BAN J H elmut Kohl német kancellár tegnap délelőtt Nagy-Britanniába utazott. Elkísérte őt a pénzügyi, gazdasági, külügyi, belügyi és védelmi tárca vezetője is. A miniszterek Londonban kezdtek tárgyalásokat partnereikkel, a kancellár pedig nyomban Chequersbe, a brit kormányfők vidéki rezidenciájába utazott, ahol munkaebéden találkozott John Major miniszterelnökkel. A napirenden a boszniai helyzet, az Európai Unió bővítése és a júniusi EUcsúcs szerepel. M oszkvában a kormány épülete előtt tegnap több mint 300 fegyvergyári munkás tüntetett, követelve a rendszeres bérfolyósítást. Alekszandr Iljin, a haidipari szakszervezeti szövetség elnöke közölte, az összesen 300 fegyvergyár közül 16 már leállt, mert az állam késik a megrendelések kifizetésével. A kormány jelenleg már 172 milliárd rubellel tartozik az ágazatnak. Ha nem rendezi adósságát, májusban sztrájkolni fognak - jelentette be Iljin. J acques Delors, az Európai Bizottság elnöke szerint reális Lengyelország törekvése, hogy az ezredfordulóra az Európai Unió tagja legyen. Hozzáfűzte, nem akarják elijeszteni a szovjet utódállamokat, partneri viszonyt akarnak velük, de Európa politikai kiépítése meg fog állni Lengyelországban és Magyarországon. B rüsszelben tegnap tárgyalóasztalhoz ültek a NATO 16 tagállamának és a volt keleti tömb országainak vezérkari főnökei, hogy megvitassák a Békepartnerség programjával összefüggő terveket. Ez immár a harmadik ilyen jellegű találkozó a hidegháború vége óta. Szlovákiát Július Humaj altábornagy, a hadsereg parancsnoka képviseli. K özvélemény-kutatást rendezett a Time című amerikai hetilap. Kiderüli, az újabban inkább afroamerikaiaknak nevezett négerek alig 5 százaléka véli úgy, hogy faji szempontból egyenrangúak. 30 százalékuk szerint az egyenjogúság rövidesen bekövetkezik. A megkérdezettek 23 százaléka azonban azt állítja, hogy sosem lesznek egyenrangúak. D ee Dee Myers, a Fehér Ház szóvivője bejelentette: az USA reméli, hogy még a héten a Biztonsági Tanács elé kerül a Haitival szembeni szankciók megszigorítását követelő határozati javaslat. A szigorításokkal szeretnék rávenni a katonai rezsimet, hogy térjen vissza a demokráciához. A dokumentumról most a Haitival „baráti viszonyban" lévő négy ország - az USA, Kanada, Venezuela és Franciaország - folytat konzultációkat. U ' j adatokat közölt a volt NDK titkosrendőrségének, a Stasinak a nem hivatalos munkatársairól az Aktuell című német folyóirat. Eszerint 1989-ben az NDK minden századik állampolgára a Stasinak dolgozott. Összesen kb. 173 ezer emberről van szó, vagyis 60 ezerrel többről, mint eredetileg feltételezték. AIDS-es gyerekek Románia a kontinenselső (TA SR-hír) Vérlázító tragédiáról számolt be a Rompress hírügynökség: Romániában a regisztrált ÁIDSbetegek 90 százaléka gyerek. Március végi adatok szerint az országban 2736 HIV vírussal fertőzött személyt tartottak nyilván, közülük 2547 volt a gyerek. A felnőtt betegek közel fele óvszer nélküli szexuális kapcsolat útján fertőződött meg, kb. 30 százalékuk narkós, a többi homoszexuális. A gyerekek többségének szervezetébe vérátömlesztés útján került a gyilkos vírus az árvaházakban és kórházakban. Ami az AIDS-beteg gyerekek számát illeti, Románia tartja a szomorú rekordot Európában.