Új Szó, 1994. április (47. évfolyam, 76-99. szám)

1994-04-21 / 91. szám, csütörtök

10 HIRDETÉS ÚJ SZÓ* 1994. ÁPRILIS 21. Ki juthat el a Csallóközből Ciprusra és Tuniszba? Megtudhatja a Vasárnap és a Kisalföld szépségversenyének dunaszerdahelyi döntőjén. Helyszín: a városi művelődési központ nagyterme, április 22-én, pénteken este hatkor. Jegyek már kaphatók. Ön a szép élményen kívül értékes díjakat (kristályváza, márkás órák, likőrrös készlet) nyerhet! SZUPERPENTEK A duNAszERdAhElyi DUNA SzÁllóbAN! Április 22-én este nyolctól. SZUPER: HÖLGYEK, ÉTELEK, ITALOK! DÍSZVACSORA a szépségverseny csallóközi győzteseivel; VIDÁM, ZENÉS MŰSOR; Fellépnek: Sasvári Sándor, a budapesti Rockszínház tagja, a Győri Nemzeti Színház művészei. Asztalfoglalás: 0709/223 19. A jegy a szépségversenyre is érvényes Megrendelőlap Aláírásommal 1994 megrendelem az ÚJ SZÓ-t és a VASÁRNAP-ot (Od 1994 záväzne objednávam denník ÚJ SZÓ a rodinný magazín VASÁRNAP.) A megrendelt példányt az alábbi címre kézbesítsék (Predplatený výtlačok dodajte na adresu): Név (Meno a priezvisko) Helység (Mesto alebo obec) Utca (Ulica) Házszám (číslo domu) Emelet (Poschodie) .". Lakásszám (Číslo bytu) Irányítószám (PSC) A kézbesítő postahivatal (Dodávacia pošta) Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenčná číslo predplatiteľa - platiteľa sústredeného inkasa: A megrendelő aláírása (Podpis platiteľa) Előfizetési díj havonta Új Szó: 88 korona Vasárnap egy negyedévre: 117 korona Megrendelését szíveskedjék leadni a helyi postahivatalban vagy a kézbesítőnek. HIRDETÉSEK © ÚJ SZŐ ( Mi már a nyárra gondolunk! Az utazási irodák tulajdonosai és vezetői is bizonyára ezt teszik. Májusban nálunk kedvezményesen kínálhatják az üdülések ajánlatait. Ha április végéig megrendelik a reklámot és mellékelik szelvényünket, 10%-os árkedvezményt adunk. Címünk: Vox Nova a.s., Redakcia Új Szó Pribinova 25., 819 15 Bratislava -JÁTÉK AKCIÓ HÉTRŐL HÉTRE! MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN, MINDEN VEVŐ MINDIG 15 % ÁRKEDVEZMÉNYT KAP. KORLÁTLAN MENNYISÉG! C AZ DAC VÁLASZTÉK, TÖBB EZER JÁTÉK ÉS APRÓSÁC. AZIA INT. s.r.o. Veľkoobchod Bajkalská 22 Bratislava Nyitva: h-sz: 8.00-18.00 cs: 8.00 - 20.00 p: 8.00-18.00 sz: 8.00-14.00 1994. IV. 27-V. 1. FL^RA BRATISLAVA NEMZETKÖZI VIRÁGKIÁLLÍTÁS Színhelye: TÉLI STADION (ul. Odbojárov), valamint a TÉGLAMEZEI STRANDFÜRDŐ (Letné kúpalisko Tehelné pole) NYITVATARTÁS: naponta 8-tól 20 óráig IV. 27-én csak üzletkötők, szakemberek és újságírók számára Jegyelővétel közületek számára közvetlenül a kiállítás szervezőjénél: fa. KULLA.Pri starej prachárni 2, 831 04 Bratislava Tel.: +42 7 623 24, tel./fax: +42 7 669 127, fax: +42 7 652 45 A DB Ügynökség szeretettel meghívja Önöket az ÉRDEKESSÉGEK 94 elnevezésű kiállítás 4. évfolyamára, amelynek témakörei: irodai, reprografikai, távközlési és számítástechnika ®> ipari elektronika «3> irodai bútorok és kiegészítők ®fä> pénztárrendszerek valamint a SZOFTVERVASÁR elnevezésű kiállítás 2. évfolyamára, amelynek témakörei: gazdasági, applikációs és alapszoftverek, DTP, adatbázisok, szakirodalom. A kiállítások április 19-élől 21-éig tekinthetők meg, naponta 9-től 18 óráig, Kassán, a Moyzes utcai sportcsarnokban. Használják ki a lehetőséget, és tekintsék meg a legkorszerűbb technikát az említett szakterületeken! Bővebb tájékoztatás a 095/433 244-es telefonszámon. VK-547 V i ÚJ szó - 10% VASÁRNAP J APRÓHIRDETÉS ADASVETEL • Veszek cseh és szlovák vállalati részvényeket, illetve cseh alapok részvényeit. Tel.: 0831/305 41, -42. V-l 112 • Eladó Lada 1600, gyártási év 1986. Látni kell! Ar 75 000 korona, valamint 450 literes Calex hűtőszekrény, jó állapotban. Tel.: 0810/965 275. V-1333 • Eladó 3 kis szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, a Barátság tér 2170/26-os szám alatt. Tel.: 0709/279 01. V-1319 • Eladó kockázott paprikapalánta: Andrea, PCR, Pikanta és Szentesi piacos. Cím: Szabó Dezső, 930 36 Horná Potôň 41. V-1358 • Takarmánykukorica eladó. Tel.: 07/958 381. V-1363 VEGYES • Eperjesi pékség tulajdonosai minden kiváló, ügyes pék sürgős jelentkezését várják (klasszikus kemence mellé). Fizetés megegyezés szerint. Tel.: 0709/911 90. V-1323 • Eladó megkímélt ülőgarnitúra és ebédlőfal. Tel.: 0707/72 71. V-1273 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Közvetítő cég értékesítési- és vezető hálózatának kialakításához keres legalább középfokú végzettségű, magyarul beszélő munkatársakat fő- és másodállásba, kiemelkedő kereseti lehetőséggel. Jelentkezni kizárólag április 22-én, 9-től 16 óráig a 07/299 15 28-as telefonszámon lehet. V-1387 MEGEMLÉKEZÉS • 1993. április 21e volt az a nap, amikor - hihetetlen volt számunkra - elveszítettük a drága jó édesanyát, testvért, nenüskét és rokont, Lsi KOVÁCS • Barnáné Kuna Erzsébetet (Tornaija), akit mindenki szeretett, mert mindenkihez csak jó és kedves tudott lenni. Fájdalommal gondolunk rá ezen az első, szomorú évfordulón. Emlékét örökké őrizzük. A gyászoló család. V-1044 Építkezők, figyelem! Vásárúton, a 262-es házszám alatt lehet vásárolni cementet 154 Sk/q meszet 210 Sk/q CDM (téglát) 5,50 Sk/db ablakokat reklámáron: 60 x 60 700 Sk 150 x 150 3 200 Sk és még többféle, építkezéshez szükséges anyagot. VK-605 Agenzia intemazionale cerca personale che parii slovacco, italiano, ungherese e ha patente per ľ assistenza turistica in Italia durante tutta ľ estate 1994. Ľ informazioni: Abaco Slovakia s r. o., Mliekárenská 10 ,824 92 Bratislava. Tel./fax: 07/212 809 VK-61

1 \ /