Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)
1994-03-31 / 75. szám, csütörtök
11 SPORT ÚJSZÓI 1994. MÁRCIUS 31. EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPATORNÁK Kiegyensúlyozott csaták (Új Szó-összeállítás) Kedden este három mérkőzés szerepelt az európai labdarúgó-kupatornák műsorán. A KEK-ben és az UEFA Kupában az elődöntők első összecsapásaira került sor. Kiegyenlített küzdelmeket láthattak a nézők, két találkozó döntetlenül végződött, Lisszabonban 110 000 szurkoló előtt a Benfica vérszegény győzelmet aratott a címvédő Parma ellen. Az első körben a DAC-ot búcsúztató salzburgiak Bécsben eltiltások miatt öt kulcsemberük nélkül léptek pályára, és gól nélküli döntetlent értek el a Karlsruhéval. Baric edző csak a lelátóról figyelhette védenceit. Párizsban ismét „jeleskedtek" az angol szurkolók, szerencsére, komolyabb rendbontás nem történt, de így is 200 huligánt letartóztattak. A visszavágókat két hét múlva bonyolítják le. KEK: Paris St. Germain - Arsenal 1:1 (0:1), góllövők: Ginola (50. p), ill. Wright (35.). Jv.: Sundell (svéd), 48 000 néző. A papírforma a hazaiak mellett szólt, érdekes visszavágóra van kilátás. Benfica — Parma 2:1 (1:1), g.: Isaias (7.), Rui Costa (60.), ill. Zola (12.). Jv.: Heynemann (német), 110 000 néző. Színvonalas összecsapáson mindkét csapat támadófutballt produkált. A hazaiak Paneira révén növelhették volna előnyüket, ám a válogatott középpályás 11-est hibázott. Salzburg - Karlsruhe 0:0. Jv.: Nikakisz (görög), 48 000 néző. Nagy akarással játszottak az osztrákok: a legnagyobb helyzetet Pfeifenberger hagyta ki, aki öt méterről a kapu fölé fejelt. A hazaiaknál főleg a kitűnően cselező Jurcsevics hiánya volt érezhető. LEGÚJABB - Bajnokok Ligája: Szpartak Moszkva - AS Monaco 0:0, 30 000 néző. A Barcelona - Galatasaray, a Bremen - Porto és a Milan - Anderlecht összecsapás lapzárta után ért véget. UEFA Kupa: Cagliari - Inter 3:2 (1:1). (szabó) SPORTHÍRADÓ * A Ferencváros labdarúgócsapata bejutott a Magyar Kupa elődöntőjébe. Győrött, a negyeddöntő visszavágóján nem született gól; mint ismeretes, az Üllői úton a Fradi 3:0-ra nyert. + Eperjesen előkészületi mérkőzést játszott a szlovák és az ukrán utánpótlás labdarúgó-válogatott. A 2500 néző nem látott gólt. * Öt mérkőzést játszottak a jégkorong NHL-ben: New Jersey - Montreal 5:2, Philadelphia - New York Rangers 3:4, Washington - New York Islanders 2:2, Detroit - Hartford 6:2, San Jósé - Winnipeg 9:4. • A Szlovák Kézilabda Kupa negyeddöntőjében (első mérkőzés) nők: Start - Topofníky 19:23 (6:14), Michalovce - Sala 19:20 (9:12), inter - Partizánske 10:29 (4:14). Férfiak: DAC - Pov. Bystrica 21:21 (13:10). DAC-bravúr Nagymihályban (Új Szó-összeállítás) Bravúros nagymihályi győzelmével megőrizte hárompontos előnyét a DAC férficsapata a II. kézilabdaligában. Kálmán Miklós, a listavezető edzője: „A hazaiak is nyerni akartak, lehetőséget láttak a felzárkózásra. Keményen kezdtek, de nem vettük a lapot. Váltakozva, hol mi, hol ők vezettek. " 13. forduló - férfiak: Michalovce - DAC 14:16 (7:8). Kukucs 6, Magyarics 4 vendéggólt szerzett. Trebišov - Prešov B 16:22 (11:11), Detva . - Nitra 18:17 (10:8), Levice - Košice B 23:18 (9:9), ŠKP jun. - Malacky 23:14 (11:7), Martin - Rapid 26:16 (13:5). A 14. fordulóból: Košice B - Martin 17:14 (8:9). 1. DAC 13 10 0 3 253:221 20 2. Prešov B 13 7 3 3 291:249 17 3. Martin 14 8 1 5 297:266 17 4. Malacky 13 7 0 6 242:224 14 5. Trebišov 13 7 0 6 254:248 14 6. Levice 13 7 0 6 260:257 14 7. Michalovce 13 5 4 4 234:234 14 8. Nitra 13 4 3 6 231:225 11 9. Detva 13 5 1 7 218:243 U 10. Košice B 14 4 1 9 257:294 9 11. Rapid 13 4 1 8 230:282 9 12. ŠKP jun. 13 4 0 9 246:270 8 Nők: Zlatná — Bánovce 29:24 (15:14), Lengyel 8, Haris 5 hazai gól szerzője. Štúrovo - Čadca 23:24 (12:12). Kováč (10) és Tatranská (5) voltak a párkányiak legeredményesebbjei. Púchov - Nesvady 28:21 (16:10). Veinhart 7, Mažár 5 naszvadi találatot ért el. Senica - IS Košice 21:23 (11:13), Vinohrady - Trenčín 21:13 (12:8), Michalovce B - N. Zámky 15:12 (9:6). 1. Zlatná 13 10 2 1 325:256 22 2. IS Košice 13 9 3 1 301:253 21 3. Čadca 13 10 0 3 271:229 20 4. Štúrovo 13 6 2 5 276:259 14 5. Senica 13 6 1 6 299:299 13 6. Bánovce 13 6 1 6 237:246 13 7. Púchov 13 4 3 6 269:283 11 8. Trenčín 13 4 3 6 250:279 11 9. Vinohrady 13 4 0 9 213:228 8 10. N. Zámky 13 4 0 9 236:255 8 11. Michalovce B 13 4 0 9 204:255 8 12. Nesvady 13 3 1 9 233:272 7 (j. mészáros) Kétszáz kilométeres sebesség - sílécen Ha valaki azt hinné, hogy a sí Világ Kupák befejeztével már nincsenek versenyek, téved. Most jutnak szóhoz a franciaországi „világbajnokságon" (a nemzetközi szövetség nem ismeri el a rendezvényt) a havas lejtők lovagjai, a síelés Forma-lesei, az úgynevezett gyorsasági lesiklóversenyzők, akik alighanem a legvagányabb sportemberek a világon. Nincs ebben a megállapításban semmi túlzó, hiszen fantasztikus vakmerőség, rendkívüli mozgáskészség szükséges ahoz, hogy valaki 200 kilométeres sebességgel száguldjon 100 méteren keresztül a hegyoldalon. Tulajdonképpen egyenes vonalú lesiklás ez: az adott pályán elérhető legnagyobb sebesség a versenyzők célja. Az 1900-as években Norvégiában már rendeztek hasonló seregszemléket. Később a rekordokra törekvő lesiklók és a sígyárak reklámakcióinak találkozása kifejlesztette a lehető legnagyobb sebesség elérésre alkalmas pályákat, a maximális siklási tulajdonságokat hordozó síléceket és a gyorsasági versenyzés módszereit. A pálya már önmagában is ijesztő látvány: fokozatosan erősödő lejtővel indul, majd 400-500 méter hoszszan, 38 fokos dőléssel folytatódik és ellenlejtős kifutóban végződik. A versenyző a gyorsító nekifutón elindul és a 38 fokos szakaszon eléri a legnagyo"bb sebességet: itt, a szakasz utolsó 100 méterén mérik a sebesség maximumát. Utána már csak azzal törődik, hogy épségben álljon meg a kifutóban. (Egy időben fékezőernyővel is kísérleteztek, de az veszélyesnek bizonyult.) Nyilvántartják az első hivatalos gyorsasági csúcsot, amelyet az olasz Zeno Cala állított fel, 125,26 km/ órás 100 métert száguldott. 1981ben a hihetetlen vakmerőségéről híres Steve McKinney átlépte a 200 kilométeres határt, 202,451 km/órás idővel. Napjainkban két francia a világsztár: Philippe Goitschel és Michael Prüter. Mindketten a 230 kilométeres óránkénti csúcssebességet bombázzák, az előbbi 228,717-nél, az utóbbi 229,299-nél tart. „Ez azután már igazán emberfeletti, jövő ezredbeli teljesítmény - mondja róluk Alberto Tómba, aki ugyancsak nem senki a sívilágban, hiszen olimpiai és világbajnok. - Roppant terhelést viselnek el, nincs az az autó, amelynek a rugózása kibírná azt, amit az ő térdük." Ki gondolta volna. Sok minden csodálatos a világon, de úgy tűnik, az embernél nincs csodálatosabb... (tomi) NEMZETEK KÖZÖTTI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉSEN: Málta - Szlovákia 1:2 (1:1) (TA SR-jelentés) Idegenlégiósait is felvonultatta a szlovák válogatott a Málta elleni előkészületi mérkőzésen. Kezdettől fogva nagy fölényben futballozott Jozef Vengloš edző legénysége, a mezőny legjobbja Tittel volt, ám társai is átlagon felülit nyújtottak. Molnár kapusnak kevés dolga akadt, a gólt nem háríthatta. A szigetországiak együttesében hiányzott a Belgiumban profiskodó Carmel Busuttil, aki februárban főszereplője volt a meglepő hazai győzelemmel végződött Málta-Belgium összecsapásnak. A nagy lendülettel kezdő szlovákok a 13. percben Timko látványos góljával szereztek vezetést. Az első fél óra végén feljöttek a máltaiak, és közvetlenül a szünet előtt Laferla lövése a hálóban kötött ,ki (ezt megelőzően Suda a kapu torkából az égbe durrantott!). Szlovák rohamokkal indult a második 45 perc, előbb Timko, Tittel, majd Dubovský célzott pontatlanul, a 69. percben azonban Dubovský lövése Hýravý elé pattant, aki nem hibázott. Hat perccel később Hýravýt buktatták a 16-oson belül, a 11est a sértett fél mellébombázta. A játék képe alapján megérdemelten nyertek a gyorsabb s technikásabb vendégek. (Molnár - Tittel, Stúpala, Glonek, Kinder - Weiss (58. p. Daňko), Moravčík, Tomaschek, Hýravý - Timko, Dubovský.) A találkozót 2500 néző előtt az olasz Stafoggia vezette. 19. ASZTALITENISZ EURÓPA-BAJNOKSÁG Oroszország nyerte a női csapatversenyt Szerdán este Birminghamben befejeződtek a 19. asztalitenisz Európabajnokság csapatversenyeinek küzdelmei. A Franciaország - Svédország férfidöntő lapzárta után ért véget. Kedden késő este Oroszország válogatottja nyerte a női csapatversenyt, miután a fináléban 4:1 arányban verte Németországot. Eredmények: Tyimina - Schöpp 1:2, Melnyik - Struse 2:0, Palina - Nemes 2:1, Palina, Tyimina - Struse, Fischer 2:1, Tyimina - Struse 2:1. A női csapatverseny végeredménye: 1. Óroszország, 2. Németország, 3. Magyarország, 4. Anglia, 5. Románia, 6. Olaszország, 7. Svédország, 8. Franciaország, 9. Horvátország, 10. Belgium, 11. Hollandia, 12. Szlovákia, 13. Ukrajna, 14. Csehország... A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... Csütörtök, március 31. • Német labdarúgó Bundesliga: 69. Stuttgart - Kaiserslautern 1,9 - 2,8 - 3,6; 70. Wattenscheid - Hamburg 2,8 - 2,8 - 2,4; 71. Dresden - Nürnbérg 2,1 - 2,8 - 3,1; 72. Duisburg - Mönchengladbach 2.3 - 2,8 - 2,9. Péntek, április 1. • Szlovák hokiliga: 90. Trenčín - Nitra 1.4 - 4,8 - 4,0; 91. Košice - Slovan 1,7 - 4,8 - 2,6. • Angol Premier League: 97. Leeds - Newcastle 2,3 - 2,8 - 2,9 • Holland futballbajnokság: 98. Maastricht - Feyenoord 2,8 - 2,8 - 2,4. Szombat, április 2. • Szlovák labdarúgóliga: 123. Humenné - Lokomotíva 1,7 - 2,8 - 4,2; 124. Nitra - Bystrica 2,1 - 2,8 - 3,1; 125. Trnava - Inter 2,6 - 2,8 - 2,6; 126. Žilina - Prievidza 1,5 - 3,0 - 5,5; 127. FC Košice - Prešov 2,0 - 2,8 - 3,4. • Magyar labdarúgó NB I.: 128. Debrecen - Sopron 1,8 - 2,8 - 3,8; 129. Pécs - Békéscsaba 3,4 - 2,8 - 2,0; 130. Újpest - Siófok 1,7 - 2,8 - 4,2; 131. Győr - Vác 2,4 - 2,7 - 2,9; 132. Székesfehérvár - Vasas 1,8 - 2,8 - 3,8; 133. Csepel - Kispest 2,4 - 2,8 - 2,8. • Német labdarúgó Bundesliga: 134. Bayern - Köln 1,6 - 3,0 - 4,5; Egyik szlovák válogatott sem teljesítette a célt, hiszen a nők kiestek az élvonalból, a férfiaknak pedig nem sikerült kiharcolni az első kategóriába jutást. Miroslav Marek, a férfigárda trénere: „Hét mérkőzést játszott a válogatott Birminghamben, ebből csupán egyet vesztett el. Kár, hogy éppen az olaszok ellen rukkoltunk ki gyenge teljesítménynyel." Jarolím Miko, a női csapat edzője: „Nyeretlenek maradtunk, és ez nagy csalódás számomra. Popova jól játszott, ám a többiek átlagon alulit produkáltak. Kár, hogy kikaptunk a horvátoktól." (TA SR) 135. Dortmund - Bremen 2,0 - 2,8 - 3,4; 136. Leverkusen — Karlsruhe 1,9 - 2,8 - 3,6; 137. Freiburg - Schalke 2,4 - 2,8 - 2,8; 138. Leipzig - Frankfurt 3,6 - 2,8 - 1,9. • Cseh labdarúgóliga: 149. Slavia - Ostrava 1,8 - 2,8 - 3,8. • Francia labdarúgóliga: 150. Auxerre - Nantes 1,8 - 2,6 - 4,0; 155. Paris St. Germain - Cannes 1,5 - 2,8 - 6,0; 157. Sochaux - Marseille 3,0 - 2,5 - 2,5. • Holland futball-liga: 160. Eindhoven - Cambuur 1,3 - 3,5 - 8,5; 161. Deventer - Waalwijk 1,8 - 2,8 - 3,8. • Angol Premier League: 162. Arsenal - Swindon 1,3 - 3,5 - 8,5; 165. Liverpool - Sheffield U. 1,6 - 3,0 - 4,5. • Olasz labdarúgó A-liga: 189. Roma - Cagliari 2,0 - 2,6 - 3,6; 190. Juventus - Intemazionale 1,8 — 2,6 - 4,0; 191. Genoa - Lazio 2,7 - 2,6 - 2,7; 192. Reggiana - Napoli 2,6 - 2,6 - 2,8; 193. Milan - Parma 2,0 - 2,6 - 3,6; 194. Foggia - Piacensa 2,0 - 2,6 - 3,6. Vasárnap, április 3. • Szlovák labdarúgóliga: 229. Slovan - DAC 1,7 - 2,8 - 4,2. • Cseh labdarúgóliga: 230. Žižkov - Budéjovice 2,6 - 2,7 - 2,7; 231. Plzeň - Zlín 2,0 - 2,8 - 3,4; 232. Liberec - Bohemians 1,8 - 2,8 - 3,8; 233. Vítkovice - Sparta 5,5 - 3,0 - 1,5; 234. Dukla - Drnovice 2,8 - 2,8 - 2,4; 235. Olomouc - Cheb 1,6 - 3,0 - 4,5; 236. Hradec - Brno 1,8 - 2,8 - 3,8. • Magyar labdarúgó NB 1: 237. BVSC - Haladás 2,0 - 2,8 - 3,4. Edzőcsere a Lokomotívában (TA SR-hír) A Lokomotíva Košice labdarúgó-szakosztálya úgy döntött, hogy a klub eddigi titkára, Ján Kozák lesz a vasutascsapat vezető edzője. A korábbi trénerek, Móder József és Peter Fecko továbbra is az együttesnél maradnak, segédedzők lesznek. A vezetőség szerint nem csak Móder Józsefék tehetnek arról, hogy a kassaiak az utolsó helyen tanyáznak. GIMNÁZIUMOK BAJNOKSÁGA Röplabdadöntő Ipolyságon (Új Szó-információ) Ipolyságon ma első komolyabb mérföldkövéhez érkezik a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnoksága. Kilenc órakor a magyar gimnáziumban kezdődik a sorozat röplabdadöntője. Három-három csapat indul - lányok: Galánta, Rozsnyó, Ipolyság. Fiúk: Komárom, Somoija, Ipolyság. Révész Ferenc, a torna főszervezője lapunknak elmondta, minden készen áll, várják az érkező diáksportolókat, kísérőiket. Mindenki mindenkivel találkozik, s a legjobb 12 tagú csapat (fiúk, lányok) elhódítja a győztesnek járó serleget, valamint négynapos ausztriai utazást nyer. Van tehát miért igyekezni, jobb hírnevet szerezni az iskolának. Az idén életre hívott gimibajnokság az év folyamán további sportágakban (kosárlabda, kézilabda, atlétika és a kispályás foci) folytatódik, s valamenynyi lefolyásáról az Új Szó olvasói is tájékozódhatnak majd. (j. mészáros) Czibor az idény nyitón Télen sem tűnt el a szlovákiai magyar újságírók labdarúgócsapata. Tornateremben kergette a labdát, s készült a közelgő tavaszi idény kihívásaira. A legelső találkozó szokatlanul korán vár rá: húsvétvasárnap 15 órakor Pozsonyepetjesen a helyi öregfiúk meghívásának tesz eleget, és Czibor Zoltánnak, a legendás aranycsapat balszélsőjének szeme láttára mérkőzik meg a csallóközi falu utóbbi évtizedeinek legjobbjaival. A tollforgatókat ezúttal a Hajrá sportmagazin és a dunaszerdahelyi Bertók Video cég szponzorálja. Közben egyre több nyári meghívás érkezik a csapat címére. A legattraktívabb június 11-re Koppenhágába csalogatja a Svédországot már megjárt tollforgatókat. Potenciális szponzorok (szintén utazhatnak) a pozsonyi 766 742-es telefonszámon jelentkezhetnek. De addig még lesz meccs Dél-Szlovákiában. (j. mészáros) Komáromban „Elindultunk a lejtön felfelé" Az utóbbi években nem nagyon kényeztették el híveiket a komáromi futballisták. Tavaly a hatodik helyen végeztek a divízióban, amit időközben IV. ligára változtattak. Augusztusban az új vezetőség merész terveket szövögetett, ám a KFC^orábban Sparta) csak az ötödik helyen zárta az őszi idényt. Közvetlenül a visszavágó sorozat előtt megint változott a helyzet a szakosztályban: Marian Zvoda lett az elnök, Strasser László és Hanesch Péter a helyettese, Vida Zoltán pedig a titkár. Az edző továbbra is Nagy Jenő maradt, nyolc hónapja irányítja a lila-fehéreket. Tizennyolc fordulót követően a negyedik helyen állnak, két ponttal gyűjtöttek kevesebbet, mint a listavezető pöstyéniek. Szombaton délután az éllovas nyitrai Strojár gárdáját fogadták a Duna-parti stadionban. Az, aki négy percet késett, nem láthatta a házigazdák két gólját. Az elsőt nem sokkal a középkezdést követően Bognár fejelte, majd Szőcs lövését elnézte a nyitraiak portása, kipattant róla a labda, és Nagy P. a hálóba gurított. Hatalmas kapushiba volt! A két gyors gól meglepte a komáromiakat, elbizonytalanodtak, pontatlan átadások egész sorával bosszantották a nézőket, állandóan a térfelükön pattogott a labda. A 19. percben Nagy I. átjátszotta a KFC-védelmet, tízméteres bombája a bal kapufán csattant. Szinte mindenki elkönyvelte már a 2:0-ás félidei eredményt, Duriš azonban más véleményen volt, látványos kapáslövése a bal felső sarokban kötött ki... Fordulás után eldurvult a meccs, a 48. percben a nyitraiak jobbhátvédje leterítette Bognárt. A bíró kezében nyomban villant a sárga lap. A szabálytalankodó futballista nem értett egyet az ítélettel, reklamált, majd rálegyintett a játékvezetőre, aki piros lappal „jutalmazta" a teátrális jelenetet. Figyelemre méltó: emberhátrányban veszélyesebbek voltak a nyitraiak, mint az első 45 percben! Tíz perccel a befejezés előtt pályára lépett Pásztor Ferenc; nagy ovációban részesítette az 500 néző. A 36 éves futballista az utolsó pillanatban az ötösről az oldalhálóba lőtt. A KFC-nek végül is sikerült kibekkelnie a mérkőzést. A találkozó sorsát a két gyors komáromi gól döntötte el, ki tudja, hogyan alakul a meccs, ha a nyitrai hátvéd nem sportszerűtlenkedik? Jozef Kollárik, a Strojár trénere: „Nem érdemeltünk vereséget, szerintem, a bíró nagyot tévedett, amikor elővette a piros lapot. Hét közben megsérült a kapusunk, ezért teljesen új, tapasztalatlan fiú védett." Nagy Jenő, a Duna-partiak mestere: „Ez az eredmény is azt bizonyítja, elindultunk a lejtőn felfelé. Célunk nem lehet más, mint a III. ligába jutás, annál is inkább, mivel az első öt helyezett kerül magasabb osztályba!" ZSIGÁRDI LÁSZLÓ