Új Szó, 1994. február (47. évfolyam, 25-48. szám)
1994-02-08 / 31. szám, kedd
A DELGROSSO Spa. cég hivatalos szlovákiai termékforgalmazója a CLEAN típusú szűrők minden fajtáját kínálja, rendkívül előnyös áron. Néhány példa: OlajszűrőŠ FAVORIT 86 Sk Üzemanyagszürö-FIAT Diesel 212 Sk Olajszűrő-PEUGEOT 104Sk Kereskedők ós viszonteladók számára jelentős árengedmény! (18 %-ig) Cím: M3 spol. s r. o., P. O. BOX 175, Hospodárska 54, 917 01 Trnava. Telefon: 0805/319 07, 339 52, telefon és fax: 0805/339 36. VK-175/A FÜGGETLEN N APILAP Kedd, 1994. február 8. II. kiadás Ára 3,50 korona XLVII. évfolyam, 31. szám EEt A FORMA cég hivatalos szlovákiai termékforgalmazója fékbetétek minden fajtáját kínálja, rendkívül előnyös áron. Néhány példa: tárcsafék- FIAT TIPO/TEMPRA 6065 Sk betétek PEUGEOT 405 360 Sk 0PELVECTRA 317 Sk Kereskedők és viszonteladók számára jelentős árengedmény! (18 %-ig) Cím: M3 spol. s r. o., P. O. BOX 175, Hospodárska 54, 917 01 Trnava. Telefon: 0805/319 07, 339 52, telefon és fax: 0805/339 36. VK-175/B Piac Varázsa van. Színes, zajos, bőséges, drága — mégis hangulatos. A szombati piac. Itt, ahol csak árrobbanás van. Véres és gyászos ott, Szarajevóban. Ez a piac a világ szégyene. S nem azért, mert a végtelen hónapok óta tartó blokád miatt alig van mit adni-venni. nem azért, mert az árak irreálisak, hanem - mert olcsó az emberélet. Rongyosok kereskednek szakadtakkal, korgó gyomrúak éhesekkel. Ingyen csak a halált osztják. Devalválódtak az ígéretek, mélypontra zuhant a szent elhatározások árfolyama, elértéktelenedtek a kötelező érvényű döntések. Az adott szó - szóra sem érdemes. Az ENSZ és a NATO, az Európai Unió és az EBEE együtt és különkülön, mint a perzsa vásár: folynak az alkudozások a boszniaiak bőrére. Ha egy halálos sebesült bosnyák kislány fel tudta rázni egész Nagy-Britannia lelkiismeretét, elég-e 68 halott egyetlen helyen, egyetlen napon arra, hogy valami megmozduljon azok szívében-lelkében, akik a világot irányítják? Most úgy tűnik, az ENSZ vezetője és a NA TO vezérei is elszánták magukat: lépni kell. De hiába dönt az ENSZ, ha nem dönt a NATO. S hiába kész az utóbbi a katonai akcióra, ha az előbbitől nem kap engedélyt a végrehajtásra. Nem is szólva arról, hogy vannak már határozatok, amelyek lehetővé tennék a nyilvánvaló vétkesek megbüntetését. Hosszas, kemény tárgyalások után születtek. De minek? Hiszen közben folytatódtak a hosszas, kemény harcok, szaporodott a halottak és sebesültek száma. Dönteni kell. Ma már kedd van. Ki tudja, a kedd piacnap Szara j e vóban ? GÖRFÖL ZSUZSA Az olvasó érdekében Könyvszakmai szövetség alakul A könyv érték- és érdekvédelmében, a tervgazdálkodásból a piacgazdaságba történő átmenet megkönnyítésére szükség van egy átfogó és hatékony könyvszakmai szervezet létrehozására, amely vigyáz arra, hogy a kultúrára fordítható támogatás elosztása a nyilvánosság által ellenőrizhető módon, demokratikusan történjék. Szeretnénk minden szlovákiai magyar könyvkiadót, nagy- és kiskereskedőt, könyvkiadással is foglalkozó nyomdát, részvénytársaságot és kft-t megnyerni annak, hogy működésünket és terveinket, az egyesületi tagsággal járó jogokat és kötelezettségeket megismerve jelentkezzenek az alakuló szövetségbe. A Szlovákiai Magyar Könyvszakmai Szövetség soraiba várunk minden olyan szervezetet és magánszemélyt, amely illetve aki a könyvszakma értékeinek megóvása, színvonalának emelése és társadalmi súlyának növelése érdekében bármit tenni tud és akar. A csatlakozási szándékot levélben (AB-art, Komárnická 20, 821 03 Bratislava) vagy telefaxon (07/232410) kérjük bejelenteni. A szervezőbizottság Kell-e félni a magyar tőkétől? tehet-e, szabad-e a gazdasági kapcsolatokat politikai és nemzetiségi kérdésekben mumusként felhasználni? Erkölcsös-e, vannak-e valós alapjai annak.. hogy egy ország lakosságát a szomszédos államból beáramló tőke veszélyeivel tartsák rettegésben? Ilyen kérdések motoszkáltak az ember fejében, hallgatva a Szlovák televízió legutóbbi Lépések vitaműsorában Vladimír Mečiar kormányfő nézeteit a Szlovákiába áramló magyar tőke veszélyeíréi, A miniszterelnök mm először adott hangot ilyen jellegű véleményének. A magyarországi tőke hatalomszerzési céljairól, irredenta törekvéseiről a miniszterelnök már korábban is szót ejtett különböző fórumokon, s ezzel a gazdasági kapcsolatokban is elhintette a bizalmatlanság magvait. Rejt-e valós veszélyeket Szlovákia számára a magyar, egyáltalán a külföldi tőke, amelynek beáramlásától a szlovák gazdasági szakemberek az ország gazdasági fellendülését remélik? Néhány vélemény tükrében erre a kérdésre kerestük a választ. A szlovák gazdasági minisztérium és Magyarország pozsonyi nagykövetsége kereskedelmi osztályának adatai szerint 345 a szlovákiai székhelyű magyar-szlovák vegyes vállalkozások száma, amelyekből 41 teljes egészében magyar tőkerészvétellel jött létre. Ez, a külföldi tőkerészvételű vállalkozások számát illetően, előkelő helyet jelent, jóllehet a magyar tőkebefektetés összege csekély, mintegy 2,1 millió dollár értékű, s a külföldi befektetéseknek csupán a 0,6 százalékát éri el. Szlovákiában négyezren felül van azon cégek száma, amelyekhez külföldi tőke társult, 320 millió dollárt meghaladó értékben. Ehhez képest a 2,1 millió dollár értékű magyar befektetés elenyészőnek mondható. (Folytatás a 2. oldalon) Munkanélküliség és szociális ráutaltság A NYOMOR NEM ELÉG INDOK „A gyilkos az egész világ" A tömegvérengzés nyomán: különbéke Szarajevóról? (Újvidéki munkatársunk jelentése) Valamelyest látszik csak csillapodni a feszültség a szombati szarajevói tragikus esemény óta, mindenekelőtt azért, mert még mindig nem sikerült megállapítani, honnan érkezett a gyilkos lövedék. A 120 milliméteres aknagránát ugyanis nem a földre, hanem egy piaci pultra esett, így íve nem mérhető le pontosan, viszont sokkal nagyobb volt a hatásfoka. A tettesek megnevezésének hiányában a légiveszély ideiglenesen elmúlt, a diplomáciai kiútkeresés azonban élénkebb ütemben folytatódik. A múlt év végén Szlovákia 38 járási munkaügyi hivatalában 368 095 munkanélkülit tartottak nyilván. Ez 14,4 százalékos munkanélküliségi arányt jelent. A helyzet — 26,41 százalékaránnyal — a Rimaszombati járásban a legrosszabb. Decemberben országos átlagban 0,4 százalékkal, 10 310-zel növekedett a munkanélküliek száma. Ugyanakkor a munkaügyi hivatalokban 28 554-en jelentkeztek munkáért. A két szám közötti különbség - 18 244 - mutatja, mennyien találtak munkát, illetve hányan kerültek ki a munkakeresők nyilvántartásából. A szabad munkahelyek száma Szlovákiában jelenleg 7676, azaz egy szabad munkahelyre — a tavalyi 16-tal szemben — 48 munkanélküli jut. Munkakeresők és munkanélküliek A felsorolt adatokat Božena Švagerkovától, a munkaügyi, szociális és családügyi minisztérium Foglalkoztatási Szolgáltató Hivatalának munkatársától tudtuk meg. Neki tettük fel azt a kérdést is, hivatalosan kit tartanak munkanélkülinek? Elmondta, hogy a felsorolt statisztikai adatokban csak a munkakeresők szerepelnek, vagyis azok a munkanélküliek, akik a munkaügyi hivatalban munkáért jelentkeztek. Az egész gazdaságban a munka nélkül maradtak száma szerinte legalább kétszázezerrel meghaladja a hivatalos adatot. Sokan az utóbbi hetekben kezdik igazából tudatosítani, hogy a munkanélküli még nem automatikusan jogosult az anyagi támogatásra. November elsejével ugyanis életbe lépett egy minisztériumi rendelet, amely szigorítja a munkanélküli segélyre jogosultak Méry Gábor illusztrációs felvétele feltételeit. Más feltételek szükségesek ahhoz, hogy valakit iktassanak a munkanélküliek, vagyis a munkakeresők jegyzékében, és mások ahhoz, hogy pénzbeli segélyt kapjon. A munkaügyi hivatalok olyan személyt vehetnek a munkakeresők nyilvántartásába, akinek nincs érvényes munkaszerződése, nem folytat kereső tevékenységet és nem készül folyamatosan jövendő hivatására, vagyis nem diák. Novemberig a nyilvántartásba vett munkanélküli akkor kaphatott munkanélküli segélyt, ha a munkaközvetítés kérvényezését megelőző 3 évben legalább 12 hónapig volt munkaviszonyban, és a hivatal a kérvény benyújtását követően hét napon belül nem tud a végzettségének megfelelő munkát felkínálni. A novemberi rendelet értelmében az előbbi feltételeken kívül az előző munkaviszony megszüntetésének okát is figyelembe veszik. Mert amennyiben az állampolgár megfelelő ok nélkül, saját maga kérte felmondását, vagy munkaköri kötelességeinek el(Folytatás a 4. oldalon) Karadzsicsék minden jel szerint hajlandóságot mutatnak arra, hogy az átfogó béke megkötése előtt Szarajevó státusáról külön megállapodás szülessen. Owen és Stoltenberg villámlátogatása is egyértelműen ezt a célkitűzést próbálta előbbre vinni, s a két társelnöknek a Miloseviccsal és Karadzsiccsal való tárgyalásai nyomán valószínűnek látszik, hogy a Genfben február 10-én folytatódó Bosznia-konferencia fő témája éppen Szarajevó lesz. Az elképzelések szerint a sokat szenvedett, két éve szerb ostromgyűrűbe zárt Bosznia fővárosa egy meghatározott ideig az (Folytatás a 2. oldalon)