Új Szó, 1994. február (47. évfolyam, 25-48. szám)
1994-02-24 / 45. szám, csütörtök
1994. FEBRUÁR 24. ÚJ SZÓ HIRDETÉS 10 HAUm INTERNATIONAL, A/S DÁNIA WDCL^CgíSCL^Sa PERMETEZŐGÉPEK Függesztett típusok: 13 modell • 200-1200 literes tartály • 6-12 m TWIN-rendszer: Vontatott típusok: TWIN-rendszer: Önjáró típusok: KODKEPZO PERMETEZŐGÉPEK munkaszélesség. Ar: 31 000 cseh koronától LA modell • 800-1200 literes tartály • 12-18 m munkaszélesség. Ár: 590 000 cseh koronától. 10 modell • 1500-3500 literes tartály. Ár: 355 000 cseh koronától. TA modell • 1500-3500 literes tartály • 12-24 m munkaszélesség. Ár: 820 000 cseh koronától. SPM modell • 300CM000 literes tartály • 20-28 m munkaszélesség. Ár: 2 100 000 cseh koronától. " 16 modell • 200-3000 literes tartály. Ár: 44 000 cseh koronától. xmnx BEHOZATALI VEZÉRKÉPVISELET MARCO EXPORT, ' spol. s r.o. tf. 2. kvétna 3070 760 01 ZLÍN, CR Tel.: 067/364 51 327 24 363 57 Fax: 067/332 93 VK-318 Szlovákiai árusító- és szervizhálózat: AGROSERVIS. s r.o. 943 54 SVODÍN Tel.: 0810/94318 Fax: 0810/94313 AGRODEAL, s r.o. Sládkovičova 26 917 00 TRNAVA Tel.: 0805/33631 Fax:0805/33631 AGROTEC, s r.o. Ružová dolina 6 824 70 BRATISLAVA Tel.: 07/213183-6 Fax:07/214686 AGROZET Liesk. cesta 24 960 03 ZVOLEN Tel.: 0855/23250-5 Fax: 0855/23270 AGR0TECHNIK Ing. S. Malý Brančíkova 14 911 01 Trenčín tel.: 0831/28887 fax: 0831/22128 aRIELA Getreidetechnik kínálata: GTS KISKAPACITÁSÚ TERMÉNYSZÁRÍTÓ • kíméletesen szárít valamennyi terményt (gabonafélék, kukorica, repce, hüvelyesek, napraforgó stb.) • vetőmagok és mezőgazdasági termékek szárításának lehetősége • nagy teljesítmény (1,5-8 t/óra, típus szerint) • keverőeffektus • alacsony energia- és üzemanyag-fogyasztás • galvanizált konstrukció • kis méretek • Az Állami Minőségvizsgáló Intézet (SZZLPS Praha) által jóváhagyva Egyéb kínálatunk: • Gabonaraktárak és -silók szállítórendszereinek szerelése és rekonstrukciója • ömlesztett takarmánykeveréket készítő gépsorok szerelése • teljes gabonafeldolgozási és -raktározási technológia • Vítkovice típusú gabonasiló-tornyok rekonstrukciója rr m vn— n,. re Szerelés, szerviz, alkatrészek: ^ Zemédélské družstvo vlastníkű \ O ) servis a montáže 763 16 Fryšták VK-321 Keressenek meg bennünket, hogy ingyenes tanácsadással szolgálhassunk! MEGRENDELHET 0'A Vox Nova ^ ^ g g j .Ô :©S iäb P ^ ^ Méry szlovákiai Kozter Ara 45 Korona Megrendelhető az alábbi címen: Vox Nova a.s. Redakcia Új Szó, Pribinova 25, 819 15 Bratislava A postaköltség felét a Vox Nova téríti. MEGRENDELŐLAP „*v Ezúton megrendelem a Cím: Vox Nova 1994-es falinaptárát példányban Aláírás: Tec noma # A legjobb minőségű, legmagasabb műszaki színvonalú PERMETEZŐGÉPEK, amelyek minden megrendelő igényeit kielégítik! Kizárólagos szlovákiai importőr: AGROTRADE GROUP AT GEMER s.r.o. Šafárikova 71, 048 01 ROŽŇAVA TELEFON: 0942/231 32 Fax: 0942/240 86 VK ,119 T +0 VÝROBA s.r.o. Šávoľská cesta 1 986 01 Fi lakó vo Telefon - értékesítési részleg: 0042/863/812 44 Telefon és fax - értékesítési részleg: 0042/863/812 53 Gyártunk és árusítunk: - szilárd tüzelőanyagú kályhákat és tűzhelyeket - hőtároló és kandallókályhákat - zománcozott konyhai mosogatókat - villanytűzhelyeket dsH^ - zuhanyozókádakat - füleki zománcozott edényt VK-3II ÖD 9 r§9 Meghívjuk Önöket HfGBEBA 4<S az INCHEBA '94 g^gjA nemzetközi vegyipari kiallitasra, amely huszonhatodszor, % az INTERBEAUTY W nemzetközi kozmetikai, fodraszati és fitnesstechnikai kiállításra, ^^ amely másodszor, valamint A az INTEREKOTECHNIKA '94 ® nemzetközi környezetvédelmi kial^íPti^c^ lításra, amely szintén másodszor kerül sorra. POZSONY, 1994. június 20-24. MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK (PKO) Tájékoztatás: 07/80 22 30, 80 2218 (telefon), 07/80 20 44 (lax). HIRDESSEN NÁLUNK! 07/ 325 129 210 4455 210 4476 TISZTELT KIÁLLÍTÓK! NE FELEDJÉK, HOGY • a legnagyobb szlovákiai kiállításon mutathatják be kínálatukat (kb. 30 000 látogató); • a realizációs költségek tavalyhoz képest 40 %-kal csökkentek; • a kiállítást gazdag szakmai program kíséri; • minden szolgáltatás csúcsminőségű! VK-272
