Új Szó, 1994. január (47. évfolyam, 1-24. szám)
1994-01-15 / 11. szám, szombat
1994. JANUÁR 15. iÚJSZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK Kurta érdekegyeztetés (TA SR-tudósítás) Elnapolta az 1994-es évre szóló Általános Egyezmény tervezetének megtárgyalását a tegnap Pozsonyban összeült gazdasági . és szociális érdekegyeztető tanács. Az ülést követő sajtótájékoztatón František Slávik, a Munkáltatók Szövetségei Asszociációjának alelnöke elmondta, rövidre sikerült az érdekegyeztető tanács ülése, mivel az egyes tárcák több napirendi ponthoz nem terjesztették elő az anyagot. Tanácskozásuk figyelmének középpontjában az állami egészségügyi politika alapelveiről szóló tervezet állt. A tanács javasolta a kormánynak, fogadja el a tervezetet, amellyel kapcsolatban lényegesebb észrevétel nem hangzott el. Oľga Keltošová munkaügyi miniszter szerint ez a javaslat szerves része a szociális szféra átalakításának. A szakszervezetek is egyetértettek a tervezettel. Múzeumavató (Új Szó-tudósítás) - Tizenkét évig tatarozták az érsekújvári Ferencrendi kolostort, ahol most az egyik épületszárnyban helyet kapott a Honismereti Múzeum állandó tárlata. Az első városi múzeumot Thain János és Szőke Béla alapították 1935-ben, s ha az Arany Oroszlán Szállót le nem bombázzák, - öt helyiségben gazdag néprajzi és régészeti tárgyak vesztek oda -, bizonyára nem kellett volna fél évszázadot várni... A vidék népi építészetét, a földművelést, az állattenyésztést bemutató és az Anton Bernolák életének, munkásságának szentelt állandó tárlatok csupán ízelítőt adnak azokból a tervekből, amikről dr. Vída István, a múzeum igazgatója beszélt. (kopasz) Jeszenszky Varsóban (TXT-hír) Jeszenszky Géza, a magyar diplomácia vezetője tegnap Varsóban tett villámlátogatást, melynek keretében tárgyalásokat folytatott Olechowski lengyel külügyminiszterrel és fogadta őt Lech Walesa államfő, valamint Pawlak miniszterelnök is. A visegrádi négyek prágai találkozója után mind Lengyelország, mind Magyarország nagy jelentőséget tulajdonított ennek a látogatásnak. Walesa többek közt kifejtette: meg kell őrizni a térség stabilitását és ennek legjobb módszere a középeurópai államok csatlakozása a nyugati szervezetekhez. Pawlak szerint a szovjet utódállamokkal, valamint a kelet-európai országokkal kapcsolatos politikát kell egyeztetni, hiszen Varsót és Budapestet közös gazdasági érdekek kötik össze, tájékoztatott a Magyar Rádió. RÖVIDEN JOZEF TUCHYŇA szlovák és Jan Rumi cseh belügyminiszter tegnap Pőstyénben tárgyalásokat folytattak és több kormányközi megállapodást írtak alá az egykori belügymnisztérium vagyonjogi kérdéseinek rendezéséről, a közös határ működtetéséről. AZ MKDM pozsonyi központi irodájába látogatott tegnap Hans J. Heinemarui, a Holland Királyság prágai nagykövete. A diplomatát, aki elsősorban a szlovákiai magyarság jogállásával kapcsolatos kérdések iránt érdeklődött, Bugár Béla elnök és Bárdos Gyula szóvivő tájékoztatta. MKDM-napok Az MKDM-napok keretében ma Csicsón 17 órai kezdettel a művelődési házban Bugár Béla és Sárközy Klára tart előadást, illetve válaszol a jelenlevők kérdéseire. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők. Lapzárta: 22.10 Az államfő átvette, a parlament elnöke nem (Folytatás az 1. oldalról) rettük volna á tnyújtani. Mivel nem fogadott bennünket, az Európa Tanács hamarabb kapja majd meg állásfoglalásunk szövegét, mint a szlovák parlament elnöke. Pedig mi fontosnak tartottuk, hogy először az itteni alkotmányos szervekkel találkozzunk - mondta a meghiúsult találka után Pásztor István. A dokumentumokat tegnap faxon küldték el az Európa Tanácsba, a parlamenti elnök irodájával pedig hétfőn veszik fel újra a kapcsolatot. Duray Miklós az Új Szónak adott nyilatkozatában elmondta: A köztársasági elnök közölte, túltette már magát azon, hogy nem fogadták el a nagygyűlés időpontjának megváltoztatására vonatkozó indítványát,. de nem tudja, hogy a szlovák nyilvánosság mennyire hajlandó elfogadni, hogy a magyarok elutasították a köztársasági elnök javaslatát. A küldöttség tagjai azonban hangsúlyozták, a szlovák sajtóvisszhang alapján a közvéleményt nem a javaslat elutasítása érdekli, hanem a nagygyűlés hangulata, és az, hogy az ott elfogadott dokumentumok alapján milyenek a továbblépés lehetőségei. Duray hangsúlyozta: a köztársasági elnökkel folytatott tegnapi megbeszélés során arról, a sajtóban megjelent állításról is beszéltek, amely szerint az úgynevezett surányi dokumentumok átvételekor az elnök állítólag biztosította Zdenka Anettovát, a Matica slovenská komáromi székházának igazgatóját, hogy a névtörvénnyel, valamint a kétnyelvű helységnévtáblákkal kapcsolatos állásfoglalása volt az utolsó olyan lépése, amely a magyarok igényeit kielégítette. - A köztársasági elnök nem határolta el magát e szavaktól, hanem azt mondta, hogy megítélése szerint a mai találkozó és a jövőben várható lépések meg fogják cáfolni a komáromi Matica-ház igazgatójának a vele kapcsolatban elmondott szavait - ismertette az Együttélés elnöke az elhangzottakat. Az ülésen a küldöttek egy, a New York Times című amerikai napilapban január tizedikén megjelent hírre is rákérdeztek, amely szerint a Madeleine Albright, az USA ENSZ-nagykövete, valamint John Shalikashvili tábornok szlovákiai látogatását követő, január kilencedikén megtartott sajtóértekezleten elhangzott, hogy Szlovákia nem is annyira az Oroszország miatti félelemből, mint inkább azért támogatja a Partnerség a békéért nevű tervet, hogy megvédje integritását a magyar kisebbség szeparatista követeléseivel szemben. A köztársasági elnök, aki részt vett az említett sajtóértekezleten Duray kérdésére válaszolva tegnap megerősítette: úgy nyilatkozott a sajtónak, nem tartja kizártnak, hogy Szlovákiában vannak olyan csoportok, mind szlovák, mind magyar részről, amelyek tagjaiban él a szeparatizmustól való félelem. A mozgalom elnöke azt is elmondta: a tegnapi találkozón azonban a köztársasági elnök annak a reményének adott kifejezést, hogy a jövőben olyan nyugodt légkörben és olyan konstruktívan tárgyalhatunk, mint amilyen Komáromot jellemezte. A magyar kisebbség képviselői és a köztársasági elnök tegnap azzal váltak el egymástól, hogy az államfő áttanulmányozza a komáromi dokumentumokat, és a közeljövőben folytatják a párbeszédet. A dokumentumokat természetesen a kormány elnökének is át kívánják adni. Az Együttélés irodája meg is kereste ebben az ügyben a kormányhivatalt, de azt a választ kapták, a kormányfőnek nincs ideje fogadni a küldöttséget. (gaál) OLASZORSZÁG Márciusban választások? Carlo Ciampi olasz kormányfő lemondása megnyitotta az utat az új politikai korszak előtt - írta tegnapi kommentárjában a francia AFP hírügynökség. Az igazsághoz azonban az is hozzátartozik, hogy Scalfaro elnöknek fel kell kérnie a miniszterelnököt: az idő előtti parlamenti választásokig maradjon tisztségében. A lejáratott kereszténydemokraták most arra akarják rávenni az elnököt, hogy mihamarabb fogadja képviselőiket, s ily módon megpróbálják elhalasztani a választásokat. Ez természetesen nem célja sem az olasz baloldali, sem pedig a jobboldali ellenzéknek, amelynek tagjai a lehető leghamarabb szeretnének az urnákhoz járulni. Az elnök vasárnap várhatóan bejelenti a parlament feloszlatását, emiatt tanácskozásra hívta össze a törvényhozás két házának elnökét. Az alkotmány szerint a parlament feloszlatása után 70 napon belül meg kell rendezni a választásokat. A szavazás valószínű dátuma: március 27-e. Kísért a titkosrendőrség szelleme? (Üj Szó-információ) - Pius úr hazudik - sommásan így vélekedett Duray Miklós arról a tegnap kiadott TA SR-jelentésről, amely hírül adja, hogy az Együttélés elnöke 1989. május 26-án a Csehszlovákiai Magyar Kisebbség Jogvédő Bizottsága nevében felhívással fordult a szülőkhöz és egyes iskolák pedagógusaihoz. A Miroslav Pius, a Pozsonyi VII. Tanügyi Hivatal igazgatója által a hírügynökségnek átadott szöveg szerint Duray régen várt intézkedésnek nevezte az SZLKP KB 1989. május U-i határozatát, amely feladatul adta az oktatásügyben dolgozó kommunistáknak, hogy a kétnyelvű oktatás megvalósításával javítsák a tanulók felkészítésének színvonalát a különböző szintű és típusú nemzetiségi iskolákban. A hírügynökség jelentése további idézeteket is felsorol a Duray-nyilatkozatnak nevezett dokumentumból, valamennyi hasonló szellemben támogatja a párt intézkedéseit, sőt azt is megállapítja, csakis a kétnyelvű oktatás teszi lehetővé, hogy a kisebbségi tanulók olyan szintű tudást szerezzenek, mint a többségi nemzet. Duray Miklóstól megtudtuk: a szóban forgó évben ő Amerikában tartózkodott, de állandó kapcsolatban állt a jogvédő bizottsággal, s a bizottság által kiadott minden anyagot a nevével hitelesített. A szerteküldött anyagok, felhívások alatt azonban szerzőként csak a jogvédő bizottság szerepelt. Május 26-án a bizottság valóban levéllel fordult a magyar szülőkhöz, pedagógusokhoz és iskolákhoz Újabb támadás a csehszlovákiai magyar iskolák ellen címmel, amelyben éppen az ellen tiltakoztak, hogy a csehszlovákiai magyar iskolákat fel akarják számolni és az anyanyelvi oktatást kétnyelvű, felemás oktatással akaiják felváltani. - Éljetek törvényadta jogaitokkal és tiltakozzatok a kétnyelvű oktatás bevezetése ellen - áll a levélben, amelynek szövege szerkesztőségünkben is megtalálható. - A Pius által idézett mondatok nincsenek a szövegben és én egy ilyen tartalmú felhívást sohasem jelentettem meg - hangsúlyozta Duray Miklós. Megkerestük Öllős Lászlót, az egykori jogvédő bizottság tagját, aki lapunknak elmondta: a TA SR által ismertetett szöveget semmiképpen sem ők adták ki. A pártállamban többször előfordult - szögezte le hogy a titkosrendőrség a bizottság nevében félrevezető tartalmú felhívásokat terjesztett. Meg akartuk kérdezni Miroslav Piust, honnan szerezte a nyilvánvalóan meghamisított felhívást, de sajnos Pozsonyon kívül tartózkodott. Azonban munkatársa, Alojz Mravec készségesen elmondta nekünk, hogy ó is tud a dologról. Akkoriban is az oktatásügyben dolgozott és állította: Duray levelét az iskolaigazgatóknak címzett rendelethez csatolva továbbították. (Tehát szerinte a párthatározatot az üldözött és erősen bírált magyar politikus levele kíséretében továbbították!) - A levél hitelességét, ami a szlovák nyelvű szakoktatás fontosságára való figyelmeztetést illeti, én száz százalékosan meg tudom erősíteni - mondta szó szerint. Fibi Sándor a kérdéses időben az oktatási minisztérium nemzetiségi osztályanak munkatársa volt. Beosztásánál fogva mindenképpen tudnia kellett, hogy milyen leveleket, rendeleteket küldtek akkoriban a magyar iskoláknak. Lapunknak a következőket mondta: - Határozottan állítom, hogy ilyen nyilatkozat nem létezett. Megválaszolatlan maradt tehát a kérdés: ki is lehet a TA SR által ismertetett levél szerzője? Lehet, hogy ez is a titkosrendőrség műhelyében készült? Természetesen az is felvetődik, miért kellett erről most tájékoztatni a közvéleményt. Mindenesetre a Republika mai, szombati számának beharangozásában többek között egy ilyen cím is szerepel: Hogyan is van az, Duray úr? A magyar politizálgatás vezető képviselője kétnyelvű iskolákat javasol! (csizmár) Még várnunk Itell, míg tulajdonosok leszünk (Folytatás az 1. oldalról) dálkodási vállalat már nem végez nagyobb javításokat a lakások értékesítése előtt, mondván: az eladás után az anyagi teher teljes egészében az új tulajdonosokra hárul. Kinczer István a cég anyagi helyzetével, illetve a távfűtésért kiszámlázott hátralék törlesztésével magyarázta a költségesebb, s nem annyira égető javítások leállítását PÁRKÁNY Javában folyik már a városi tulajdonban lévő lakások felértékelése — tudtuk meg Eva Bitterovától, a városi hivatal lakásgazdálkodási és szociális osztályának vezetőjétől. Elmondta: a párkányi önkormányzat döntése értelmében a 779 lakásból - az első fordulóban - az ötvenes években épített 158 lakást adják majd el az érdeklődőknek. ROZSNYÓ Eddig egyetlen állami lakás sem került magánkézbe - tudtuk meg Imrich Ondréšiktól, a város polgármesterétől. Az elmúlt év novemberében kérdőíveket küldtek a bérlőknek, azt szerették volna megállapítani, milyen az érdeklődés a lakásvásárlások iránt. A város tulajdonában körülbelül 2300 lakás van. Ugyanennyi kérdőívet adtak postára, de mindössze 300-an töltötték ki azokat. A válaszadók között akadtak ugyan néhányan, akiknek szándékában áll a lakásvétel, de a város vezetése szerint a körlevélnek mégsem volt meg-_ felelő visszhangja. (gágyor, klinko) Az MSZP az autonómia mellett (TA SR-hír) A Magyar Szocialista Párt egyértelműen és határozottan fellép a kisebbségekben élő magyar népcsoportok autonómiájának megteremtéséért. Úgy véli, nem helytállóak azok az aggodalmak, amelyek szerint az autonómia a területi egység veszélyeztetését jelenti. Épp ellenkezőleg, az MSZP az autonómiát a szeparatizmussal szembeni megelőző lépésnek tartja. Többek közt ezt tartalmazza a magyar szocialisták e témával kapcsolatos,választási programtervezete. A dokumentum a továbbiakban hangsúlyozza, hogy Erdélyben, Szlovákiában, a Vajdaságban és Kárpátalján lehetőség és szükség van a magyar autonóm területek létrehozására. Tabajdi Csaba parlamenti képviselő a témával összefüggő vitában elmondta: a szocialisták nagy jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy a „kormány különböző nemzetközi fórumokon miként képviseli a határon túli magyarok érdekeit", véleménye szerint módosításokat kell végrehajtani a kormányzat politikájában. Tabajdi pártja nevében kijelentette, hogy az MSZP tudomásul veszi a trianoni szerződes után létrehozott határokat. Clinton: az oroszok képesek talpra állítani országukat (Folytatás az 1. oldalról) amit így Iraktól, Észak-Koreától és a többiektől is megkövetelhetnek. Clinton szerint kisebb a veszélye az atomterrorizmusnak, és nem kell tartani a korábbi mértékben az atombalesetektől sem. Oroszország és az Egyesült Államok ezen kívül még egy sor gazdasági, környezetvédelmi, egészségügyi szerződést kötött, emberi jogi deklarációt tett közzé, és ami szintén katonai jellegű, megállapodtak, hogy május végéig egymásról semleges óceáni célpontokra irányítják át ballisztikus rakétáikat, vagy pedig egyáltalán nem irányozzák be azokat. Ennek szakértők szerint elsősorban szimbolikus jelentősége van, de egyben bizonyítja, hogy az egymás iránti bizalom a korábbinál is nagyobb. A sajtóértekezleten azt is bejelentették, hogy a két államfő legközelebb a Hetek júliusi nápolyi tanácskozásán találkozik, sőt, Jelcin szerint nincs messze az idő, amikor a hetekből nyolcak lehetnek. Clinton egyben őszi washingtoni látogatásra hívta meg az orosz államfőt, aki ezt elfogadta. A sajtóértekezlet nagy része alatt Jelcinnek azt kellett bizonygatnia, hogy a reformokat nem állítja le, és hogy a választások eredményét, illetve a parlamentben kialakult helyzetet nem kell dramatizálni. Az államfő szerint az alkotmány elfogadásával a nép a reformok folytatására is szavazott, és épp az alkotmány az, amelyre a demokrácia épülhet Oroszországban. Clinton megígérte, hogy az Egyesült Államok minden tőle telhetőt megtesz, hogy a reformoknak mielőbb eredménye legyen Oroszországban. A hivatalos személyiségek közül mindenki felsőfokon beszélt a csúcstalálkozó eredményeiről. Ugyanakkor például Grigorij Javlinszkij, a „Jabloko"-nak elkeresztelt parlamenti párt vezetője a CNN-nek adott interjúban meglehetősen élesen bírálta Jelcin gazdaságpolitikáját és irányítási módszereit, és közölte, hogy jelentős orosz belpolitikai változások, például kormányváltozás nélkül az amerikai, vagy általában a nyugati támogatás fabatkát sem ér. A délután legfontosabb eseménye az amerikai államfő osztankinói TV show-ja volt. Szinkrontolmácsolással, és több orosz város élő bekapcsolásával kérdésekre válaszolva Bili Clinton igyekezett beszuggerálni a nézőkbe, hogy igenis képesek az oroszok talpra állítani országukat. Közölte, hogy azért tárgyal Jelcinnel, mert ő az államfő, de egyébként úgy véli, hogy Jelcin vezetésével az ország képes úrrá lenni a bajokon. A fiatalokhoz fordulva pedig azt mondta, hogy nekik kell megmutatniuk a világnak: Oroszország úgy is lehet nagy szomszéd, hogy jó szomszéd lesz. Lehet valaki hazafi mások fenyegetése nélkül, és telve lehet nemzeti büszkeséggel a másik lebecsmérlése nélkül is. A műsort hallgatva az a benyomása támadhatott a külföldi szemlélőnek, hogy Clinton ügyesebben érvelt a reform és Jelcin ' mellett, mint a legtöbb orosz politikus. Neve említése nélkül Clinton bírálta Zsirinovszkijt, és közölte, hogy ezzel az emberrel a dolgok mai állása szerint nem nagyon lehet közös ügyük. A csúcstalálkozó utolsó napjára kora reggel Moszkvába érkezett Hillary és Chelsea Clinton is. A feleség Naina Jelcina társaságában előbb teázott az amerikai nagyköveti rezidencián, majd meglátogattak egy kórházat, amelyet amerikai támogatással újítottak fel, és működtetnek. Később a két First Lady Moszkva nevezetességeivel ismerkedett. A csúcstalálkozó befejeződött, ma reggel az amerikai elnök még találkozik nagykövetsége munkatársaival, majd az ünnepélyes búcsúztatás után az Air Force 1 Minszkbe indul. A belorusz fővárosban óriási jelentőséget tulajdonítanak a látogatásnak, hiszen ezzel véget ér a Belorussziát övező információs vákuum.